Otter OBFTC0005 A User Manual

Agility Keyboard Portfolio

Fn

9

(

Étui portefeuille pour clavier Agility
Cartera de teclado Agility
Capa teclado Agility

Installation Instructions

Notice D’installation / Instrucciones De Instalación / Instruções de instalação

1) Charge keyboard Chargez le clavier / Carga del teclado /

Carregar o teclado

a. Plug included USB cable into keyboard

and power source

FR Branchez le câble USB fourni dans le clavier

et à la source d’alimentation

ES Conecte el cable USB incluido al teclado

y a la fuente de alimentación

BP Ligar o cabo USB no teclado e na fonte de

alimentaçãot

b. Charge a minimum of one hour

FR Chargez au moins pendant une heure

ES Cargue un mínimo de una hora
BP Carregar durante pelo menos uma hora

2) Pairing(notdevicespecic)Appariement (non spécique

de l’appareil) / Emparejamiento (no especíco de ningún
dispositivo) / Emparelhamento (não especíco para o aparelho)

a. Slide keyboard switch to ‘on’ position

FR Placez l’interrupteur du clavier sur la position « on »

ES Deslice el botón del teclado a la posición ‘on’
BP Deslizar o interruptor do teclado até à posição ‘on’

1

2

a

b. Navigate to device settings

FR Accédez aux réglages de l’appareil

ES Navegue hasta los ajustes del dispositivo
BP Navegar até as denições do dispositivo

c. Select Bluetooth

FR Sélectionnez Bluetooth

ES Seleccione Bluetooth
BP Selecionar Bluetooth

2

d

(
9

Fn

d. Press ‘fn + 9’ keys until keyboard Bluetooth® Smart

indicatorashes

FR Appuyez sur les touches « fn + 9 » jusqu’à ce que

le témoin Bluetooth® Smart du clavier clignote

ES Pulse las teclas ‘fn + 9’ hasta que el indicador de

Bluetooth® Smart del teclado parpadee

BP Premir teclas ‘fn + 9’ até que o indicador de

Bluetooth® Smart do teclado pisque

e. Select ‘OtterBox Keyboard” from list

FR Sélectionnez « OtterBox Keyboard » de la liste

ES Seleccione ‘OtterBox Keyboard” en la lista

BP Selecione ‘Teclado OtterBox” na lista

f. Enter code showing in popup message

FR Saisissez le code afché dans le message contextuel

ES Introduzca el código que aparecerá en un mensaje

emergente

BP

Insira o código apresentado na mensagem de pop-up

g. Device indicates successful connection

FR L’appareil indique que la connexion s’est réalisée

correctement

ES El dispositivo indica que la conexión se realizó

con éxito

BP O dispositivo indica uma ligação bem sucedida