OTAX TPH05 TX User Manual

ftDr.**r,oru

EeutprintNt

OTAX IUROPE

ile Louis

r)r05

:

es:

:illef

3.1

3.1

::-

3.2

'3:

es inierférences

::-

eifei,

r

lnterteck

Dore

Guérin-69100

04

78

:

'hermosiqi

commerciole

sc!s son

en conformilé

celles

o ProiecTion

b ; Exigences

-e

c

eiecrorogne-ique

; Bonne

déclore

lêr

-:

Teléphone

losrrrrrcarroru

.

Nofure

Typ€

'

.

Référence

l-:' ::::-.

-::::,:

:

:. :- :;-

A:fcie

:'.:,-:c,2.9)

Àrijcle

:

Articie

: :.

:

:-: erecfuées.

lorrurrrrcatror,r

Nom

'

oe

coruronmnr

naolo:tgctnleu

VILLËURBANNE

1

B 20 , Téléeopie

',7

pnooutt

ou

sons

TX

fil

: 40200,]

entière

responsobiliié

ovec

les exigences

de lo

dîective 1999/5/CEE

de

lo sonté

de proleciion

uiilisoiion

du spectre

dommogeobles

que iouies

yonglNrsme

ot

ETt SEMKO

;", e 2000

'

,a..:1-

;'::'

,/

i;€:

|

-:-s

g

. A4 78 17 tB 3ç

que e prc;,

essenlielles c::

ei de lo sécurié ie

er ce c: ::

I

489-3

30

{EN

rocjioélecir:c-: ::

EN-30C::

iR&iiE

les séries

lntorrrr:

n/'

,

j

î- /

i

/

Pré:rie:'

suivories

es:: :

-(::-:-:­'::-:-'

I

,-

l:-:':

pgôpos

Avarcr

Txsn&lcgrer F{EBÊôI*aDAIRE sÀflt* Frr

:ei.

:4C2Aû1

Merci

d'ovoir fail confiance â Qtax

thermosloi

.:rre

::nlrôe

:r miflules les informotions d un récepleur

:: chouifcge or de climotisolion.

:

::-dcnnée pour 100 mèires en chomp

:

e

r

,ri isotion :

.:.ie

:: chouftoge sons cvoir c tirer des
:­:

économiser 1'énergie en

:: lc
ll peut

esl nêcesseire d'ciocrer un

piloter

rous pouvez progrommer

srr 7

-e

reures

:pi mum

iempérolure

sons $il.

ihermosiql est ccmposé ie

Ce fempéraiure

poriée

rodio enlre les cieux éiémenis

peut

êire corsidéroblemeni

pertorbotions

ihermoslrl sons fii OTAX

iernplocer louT ihêrmosicl d'cmbionce conveniionnel ei

bien de

journée.

command€r

les choudières êquipées

iours.

Ihermoslof

lc

de

pendoni

minimum en

qui

cnoyse lo iempéroiure el lransmei

rodio.

vous

modulant

fous iypes de chouffages. Néonmoins. il

lo ienpéroture

permet

d'oilerner

journêe

i une iempé.oTure de confori

'occupctiôn

des lieux) et !ne iempêroiure d'économie

votre

obsence

lors

deux élémenis:

qui

Lo

réduite en fonciion

éieckiques, époisseur

lils

relsis commqndé en ?20V- pour

2 seulis

R--\=

S-{ÈË:

commcnde vôtre

lioison enl.e eux se foil poi

qui

cofsiiiuenl vclre ihermostol

iibre,

c'esl ô Cire scns

peimei

de

lo

enke

choudière el le thermosiot

voire

chcuffoge selon es momenis

d'une commcnde 2

en fonciion des ploges

de

pendcnt

ou

de l'qrhsi

Une cenkoie

l'environnemenT

de

des murs-..

compiéler

lempérotures

votre

votre

de

système

ob,stccle

volre

sysième

fils,

horoires

selon les

{tempôroture

sommeill.

loutes

onde

de

Descnrpuou

Turn,raosrnr

Conlorr

économie

Touche +

Ecloiroge d'écron

temporisé : l5s

Régloge

de 1'horloge
lnitio lsotion

Accès ô o

paogrommoiion

Régloge des

tempérolures

Ecn.qn oi; lHrnltostat

Tempéroture

monuel

Numéro

progromme

Jour

Heu re

Mode

Bqryqq

..

-..

/

/

\_.3_

-1rr-1f,-El

7N

ll-1

L-J

.

I

L'-'

P-]

\

de

lnterr!pteur

rorche/orrêt--

Voyo nl

rorche/orrêl

Voyoni de

-.clionnemenl

t'

MISE EN SERVICE

Avont ioule connexion ou secteur ou insertion
codoge ci-oprês.

de lo eenlrqle el du réËeFfeun

Cedoge

Pour fonclionner enire eux, lo centrole et

l'identique. Votre thermosiot offre 32

codés d

ofin d'éviier d'être

voisinoge.

voire

A io livroison tous les thermostots soni encodés

vous

rous

perturbê por

conseiilons de chonger ce code

le récepteur doivent ê1re

ihermostot ldentique situé

un

et

Codoge cenlrole

les

Séocrez

a :è!saùs.

deux copots de ïo centrqle comme indiciué sur

r I

)t

U

Choisissez un code
piusieurs covoliers.

s-Ë

procédez

des piies

possibilités de codoges

à l'identique.

le personnoliser.

de

li

i

ii

'l

en enlevoni

dons

Aussi

le schémo

récepleur

Codoge

ol

Enlevez ie coche

le

Dévissez
Foiles bqsculer les peiiis interrupteurs

correspondonce ovec les

exemple : covoliers loissés
æsculés en

récepieur de son soc{e

position

covoliers loissés sur lo

j5

en

l

J

en 1 3

J3

5.

<ONr

ffi

bloncs en position

centrsle:

sur lo

cenircie , inlerrupteurs

<ON>

en

bloncs

INSTALLATION

DU RECEPTEUR

RACCORDEMENT

Avonl

de commencer
l'qlimentqtion électrique
ou tqblequ de fusibles.

ne devez rétoblir le

Vous
de volre instollolior.

Positionnez le

réutiilsez

bien
NB : si volre oncien côbloge est en

troisième {il omencnt le neutre de l'olimenlotion

ie

boî1ier du récepteur

'irez

.:.:rc o! ceux siiués dons

'e.ommoncjé

c.piimiser

récepteur

le côbloge

ne

de

poriée

o

Ie monloge de

de votre hqbitotion

à

pos

encosirer le

rodio entre

votre

thermostqt,

ou

qu'oprès

covront

proximité

de volre onc;en ihermoslot.

qu

ies

coins

ovoi. vérifié

volre

de

2 fils vous devrez compléter

possonl

mur en

supérieur ou

récepteur dons

lo cenlrqle et le récepteur.

disjoncteur

système

électrique,

les

fils

inférieur. ll est

coupez

générol ou

le bronchement

de chouffoge

por

1'orilice

le mur ofin

por

-

I

Recommondotions

/ol

e rhermosiqt fonctionne

.ècepteur

,e

i:'mer

,

rl,e

:houdière.

c:

ll esl recommondé de ne oos broncher le rtreoteur direciemenl
enhe l'orrivée

l'olimentotion

un

du

2- Type

Roccordement sur choudière
.ous
.otre

!ons les

Schémo I

est équipé d'un

d'ouvrir

ou

commonde du

secleur

moteur ou de lo

électrique de

roccordement

de

devez broncher

choudière

{pompe

rodioteurs).

Récepteur du

comme uô inlerrupteur.

relois integré qui

le

circuii éleclrique

moleur de lo

23OV et

pompe.

récepteur

le

élecirique

thermoslaj

tirculâteur

qui

porpe

votre

choudièrè.

lo choudière ou lieu de lo commonde

le

sur

moleur du circulqteur de

perneliqnl ô l'eou de

Châudière

pour

ô

ou coupero

couperoit

Ceci

but

,4i'aert€iiên

oclivero

ou du circuloteur

de

de

circuler

23AV

votre