Oster 078800-101 Instruction Manual

English 2
Français/French 5
Español/Spanish 9
Deutsch/German 13
160477/9100040004952 078800-101_12MLM1
GCDS-OST25337-JC
Oster GmbH Am Eisernen Steg 20 D-65795 Hattersheim
Germany
Phone: +49-6190 934430
Fax: +49 6190 9344329
Sunbeam Latin America, LLC. 5200 Blue Lagoon Drive #470
Miami, FL 33126
INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG
Odour Removing Cat Toilet
Maison de toilette Pour Chat Anti -odeurs
Sanitario para gatos Con Removedor de Olores
Geruch entfernende Katzentoilette
078800-101
078800-100_12MLM1 OSTER.indd 1-3 5/16/12 10:34 AM
2 3
G
F
E D
H
C
B
A
ASSEMBLING YOUR OSTER™ ODOUR REMOVING LITTER BOX
Congratulations! You’ve just purchased the finest Odour Removing litter box on the planet. Before you begin, make sure that your unit contains the following pieces.
Be sure to fully unwrap the entire contents of the package to ensure all of the below parts are included.
Pieces: (See Fig.1)
A. Base B. Bottom Housing with Roll-Top Lid C. Top Housing D. Scoop Holster E. Scoop F. Pre-Filter G. Odour Filter H. Fan Housing I. Power Cord and adaptor (not shown)
SAFETY PRECAUTION
Basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons. Please follow these guidelines:
WARNING: Pregnant women (or those who may become pregnant) and individuals with compromised immune systems should avoid contact with cat waste at all times.
• Read all instructions before using the
appliance.
• Plug the AC power adapter directly into a 220V AC electrical outlet to avoid re or
shock hazard.
• Remove plastic bag before using the lters.
• NEVER leave a power cord easily accessible
to pets or children. Keep the cord out of heavy
trafc areas. Never put the cord under rugs,
near heat registers, radiators, stoves or heaters.
• DO NOT immerse the fan system in water or
other liquids or use near water.
• Keep unit away from heated surfaces and open ames.
• Closely supervise appliance use by or near
children or disabled persons. NEVER allow young children to play in or around the litter box. It is not a toy.
• Always unplug the system before moving it, changing the lters, cleaning or whenever
the appliance is not in use. NEVER pull the plug out by the cord.
• Never drop or insert any object into the fan
housing.
• DO NOT operate the appliance with a
damaged cord or plug, a malfunctioning motor fan/machine or if it has been dropped or damaged in any manner. Immediately return appliance to manufacturer or its
service agent or a similarly qualied person.
• DO NOT attempt to repair or adjust any
electrical or mechanical functions on this unit
or use any other type of ltration. Doing so will void the warranty. Service with qualied
personnel only.
• Use appliance only for intended household
use as described in this manual. Not
recommended use may cause re, electric
shock or injury to persons. The use of attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards. WARNING: DO NOT use this appliance with any solid-state speed control device.
• DO NOT use outdoors.
• NEVER block the air openings.
• DO NOT place anything on top of the litter box.
• FOR CAT USE ONLY. Litter box is intended
solely for the safe elimination of cat waste.
• Use only the class II transformer provided in
this package.
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance. If the unit fails to operate, it may need to be reset:
• Turn unit OFF and UNPLUG
• Make sure the electrical outlet or circuit
breaker is working.
• Check for obstructions. If you nd an
obstruction turn unit OFF and unplug unit.
Carefully remove the obstruction and follow
reset instructions.
Please DO NOT attempt to open or repair unit.
OPERATING INSTRUCTIONS
Step 1: Attach (B) to (A).
Gently place part B on top of part A and ensure a secure fit is achieved between both parts. The interior walls of part B at the center should sit on the inside of the lip of part A. A secure fit will
reduce the likelihood of litter being trapped between both pieces.
Step 2: Attach (C) to (B).
Line up the back of the top housing (part C) with the bottom housing (part B) as shown. Slowly rotate part C downward onto part B while firmly inserting the engagement tabs from back to front. Be sure the walls are aligned on both sides and the parts are locked securely into place.
NOTE: This is a one-time assembly. Once correctly attached, the top housing is not designed to be removed from the bottom housing.
Step 3: Attach (D) and (E).
Insert the tabs of the scoop holster into the slots of part B and press the holster down until it is firmly attached. Place scoop into the holster. The roll-top lid should move up and down freely.
Step 4: Install the filters (F) and (G).
Open the lters. Place the pre-lter directly over
the vent. Then place the
odour lter directly on top of the pre-lter.
Step 5: Attach (H).
Insert the bottom hinge of the fan housing into the slot at the back of part C. Rotate the housing downward and
over the lters until it
clicks into place. Be
sure all edges are ush
to reduce the chance of air escaping.
Step 6: Plug in the unit.
Plug the power cord into the back of the fan housing and place the cord where it is not easily accessible to the cat, children or other pets. Add litter and turn on the unit if necessary. Extra large litter pan
liners can be used.
OPERATING YOUR LITTER BOX
• The litter box should
be turned on as needed to eliminate litter dust, dander
and odours that ow through the lters.
The roll-top lid should remain closed for optimal performance but can be kept open if your cat prefers an open environment.
• The lter indicator lights indicate odour­ghting power. Over time, the lights will turn off to indicate that a new lter is
recommended.
• After approximately 8 weeks, the lter
reminder button will illuminate to indicate that
a new lter is recommended.
CHANGING THE FILTER
• When the lter reminder button has
illuminated or odours have returned (actual time will vary), open the fan housing to
replace the lters.
• Remove and dispose of the pre-lter and odour lter and then replace them with a new
set.
• After replacing the lters, close the fan
housing and hold down the green lter button ( ) for 5 seconds to reset the system.
TIPS FOR MAXIMIZING FILTER LIFE
• Actual lter lifetime will vary depending on
litter box location, number of cats, cat dietary factors and other odour contributors. Pay close attention to the level of odour while using the system as it may be necessary to
replace the lters prior to the lter reminder
light illuminating (if included).
• DO NOT open your lters until they are ready to be used. Open lters begin collecting
odours immediately and will begin to lose their effectiveness.
• Place the litter box in a well-ventilated
area and establish a regular scooping and cleaning routine.
• Provide at least one litter box per cat, plus
one extra per household placed in different areas of the home if possible.
• Avoid using heavily scented cleaning
solutions, deodorizers or fragrances that may
impact lter effectiveness.
ENGLISH
Fig.1
Fig.2
1
078800-100_12MLM1 OSTER.indd 4-6 5/16/12 10:34 AM
54
SCOOPING & CLEANING INSTRUCTIONS
• The litter box should be scooped daily to
remove the primary source of odour. It is not necessary to clean the scoop after each usage. Any caked-on litter or waste can fall back into the litter box through the holster.
• The litter box should be completely emptied
and cleaned once a week.
Step 1: Turn off and unplug the system.
Remove the fan system and
the lters from the litter box.
WARNING: Do not submerge the fan
system or lters. If necessary, the fan
system may be wiped down with a clean moist cloth.
Step 2: Remove the scoop and scoop
holster and then unhook the nger
tabs at the bottom of the litter box to separate the entire unit from the base.
Step 3: Remove the litter liner (if necessary)
and empty and dispose of all litter.
Step 4:
Clean the housing, base, scoop and holster with a mild detergent and warm
water. ALWAYS wear rubber or latex
gloves when cleaning the litter box.
Step 5: Sufciently rinse and dry the
components before reassembling. DO NOT USE heavily scented cleaning solutions. Residual fragrances or cleaning odours that remain on the parts may reduce the
effectiveness of the lter.
INTRODUCING YOUR CAT
Not all cats will react to the Oster™ Odour Removing Litter Box in the same way. Carefully introducing your cat to a new litter box is an
important and easy way to keep them happy and
comfortable. We’ve provided the following tips to
help you transition your cat. (See Fig.2)
• After assembling your Odour Removing Litter
Box and adding your litter of choice, place it next to your cat’s existing litter box.
Leave the lid open. DO NOT turn on the system.
After your cat has begun to use the new litter box, close the lid so that your cat can get used to the added privacy. Although performance will not be optimized, you can keep the lid open if your cat prefers an open litter box.
• Once your cat is using the litter box
comfortably, turn on the litter box and allow your cat to get used to the low level of noise from the system.
• When your cat is fully adjusted, remove your
old litter box.
• Maintain a routine scooping and cleaning
schedule to ensure your cat’s healthy and happy lifestyle.
GUARANTEE
Please keep your receipt as this will be required for any claims under this guarantee.
JCS guarantees this product for 2 years
(“the Term”) from the date of purchase as described in this document.
• During the Term, if in the unlikely event this
product no longer performs due to a design or manufacturing fault, please return it to the place of purchase with your till receipt and a copy of this guarantee.
• The rights and benets under this guarantee
are additional to your statutory rights, which are not affected by this guarantee. Only JCS has the right to change these terms.
• Within the Term this guarantee covers free
of charge, the repair or replacement of the product or any part of the product found to be not working properly provided that:
• you promptly notify the place of purchase or
JCS of the problem; and
• the product has not been altered in any way
or subjected to damage, misuse, abuse, repair or alteration by a person other than a person authorized by JCS as per the terms of this guarantee.
• Faults that occur through, improper use,
negligence or misuse, damage, abuse, use with incorrect voltage or current, Acts of God, acts of nature, events beyond the control of JCS, repair or alteration by a person other than JCS or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee. Additionally, normal wear and tear, including, but not limited to, minor discoloration and scratches are not covered by this guarantee.
• The rights under this guarantee shall only
apply to the original purchaser and shall not extend to commercial or communal use.
• If your product includes a country-specic
guarantee or warranty insert, please refer to the terms and conditions of such guarantee or warranty in place of this one or contact the place of purchase for more information.
• No other guarantee is provided and to the
extent prohibited by applicable law, any implied guarantee of merchantability or
tness for a particular purpose is limited
to the duration of this guarantee and the company shall not be responsible for incidental or consequential damages.
For purposes of this Guarantee “JCS” is:
For products purchased in Latin America, Australia, and Asia: Sunbeam Latin America, LLC 5200 Blue Lagoon #470, Miami, FL 33126 USA
For products purchased in Europe: Oster GmbH Am Eisernen Steg 20 65795 Hattersheim/ Germany info@oster-europe.com
In accordance with the European Directives on Low Voltage (73/23/EEC as amended by 93/68/EEC) and Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC as amended by 93/68/EEC), the CE
marking has been afxed on the
equipment. The following importer and distributor keeps the conformity
declaration on le: Oster GmbH
Am Eisernen Steg 20 65795 Hattersheim/ Germany. E-mail us at info@oster-europe.com
for further recycling and WEEE
information.
MONTAGE DE VOTRE MAISON DE TOILETTE ANTI-ODEURS OSTER™
Félicitations ! Vous venez d’acheter la meilleur maison de toilette anti-odeurs au monde. Avant de commencer, assurez-vous que vous avez tous les éléments suivants.
Défaites l’intégralité du contenu de l'emballage et vérifiez que les éléments ci-dessous s’y trouvent.
Éléments : (Voir Fig. 1)
A. Base (litière) B. Structure inférieure avec couvercle mobile C. Structure supérieure D. Support de pelle E. Pelle
F. Pré-ltre
G. Filtre anti-odeurs H. Boîtier de ventilateur I. Fil électrique d’alimentation et adaptateur
(non illustrés)
MESURES DE SÉCURITÉ
Il importe de toujours respecter les consignes de sécurité élémentaires pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de lésions corporelles. Veuillez-vous conformer à ces directives.
AVERTISSEMENT: Les femmes enceintes (ou les femmes qui prévoient de l’être) et les personnes immuno-déficientes doivent éviter tout contact avec des déjections félines.
• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser
l’appareil.
• Branchez directement l’adaptateur
d’alimentation dans une prise 220 Vca pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique.
• Retirez le sac en plastique avant d’utiliser les ltres.
• Veillez à ne JAMAIS laisser un cordon
d’alimentation à la portée des animaux domestiques ou des enfants. Maintenez le cordon à l’écart des endroits où le passage est important. Prenez soin de ne jamais mettre le cordon sous des tapis, à proximité de registres thermiques, de radiateurs, de poêles ou d’appareils de chauffage.
• Veillez à NE PAS immerger le système
moteur du ventilateur dans l’eau ou dans
FRANÇAIS
078800-100_12MLM1 OSTER.indd 7-8 5/16/12 10:34 AM
Loading...
+ 7 hidden pages