OSTBERG BFS AC, BFC AC, BFC EC, BFS EC Directions For Use Manual
Bruksanvisning
Directions for use
Gebrauchsanweisung
BFS/BFC AC/EC
SVENSK / ENGLISH / DEUTSCHE VERSION
SVENSKA
Denna bruksanvisning omfattar följande produkter:
BFS AC/EC och BFC AC/EC .
Scanna QR-koden på produktetiketten eller besök www.ostberg.com
för ytterligare information om produkten
BESKRIVNING
BFS/BFC är en kanalfläkt med bakåtböjda skovlar på
fläkthjulet.
BFS har kvadratisk anslutning och BFC har cirkulär
anslutning.
.
Fläkten är försedd med ErP-godkänd AC eller
EC-motor av ytterrotortyp, som har underhållsfria
duppelkapslade kullager. Fläktkåpan är tillverkad av
galvaniserad stålplåt.
ANVÄNDNING
Innan fläkten tas i bruk ska det säkerställas att
säkerhets- och installationsföreskrifterna följts.
• BFS/BFC är tillgänglig för brukaren, enligt IEC
60335-2 40, att själv utföra den service och under
håll som i denna bruksanvisning beskrivs. Före
allt sådant arbete skall dock fläkten ovillkorligen
göras strömlös. Förbehåll från detta enligt IEC
60335-2-7.12 ”Denna produkt är inte ämnad för
användning av personer (inklusive barn) med ned satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller
bristande erfarenhet och kunskap, om de ej över vakas eller instrueras angående produktens använd
ning av en person ansvarig för deras säkerhet.”
”Barn skall hållas under uppsikt för att försäkra att
de inte leker med produkten.”
HANTERING
• Fläkten ska transporteras i emballage fram till
instalationsplatsen. Detta för att förhindra trans portskador, repor och nedsmutsning.
• Fläkten ska användas för transport av ren luft, m.a.o
den är ej avsedd för transport av brand- och
explosionsfarliga ämnen, slipdamm, sot, o.dyl.
• För maximal livslängd vid installation i fuktiga eller
kalla utrymmen, bör fläkten vara i kontinuerlig drift.
• Fläkten kan monteras utomhus eller i andra fuktiga
utrymmen. Tillse att dränering finns från fläktkåpan.
Fläkten är avsedd att användas vid högst den spän ning och frekvens som är angiven på fläktens pro duktetikett.
• Fläkten kan monteras i valfri position.
• Beakta att fläkten kan ha vassa hörn och kanter.
• Undvik extrem värme eller kyla (temperaturområ de för lagring och transport).
2
SVENSKA
INSTALLATION
• Fläkten monteras enligt luftriktningspilen.
• Fläkten kanalansluts eller förses med berörings skydd.
• Fläkten ska monteras på ett säkert sätt. Tillse att
inga främmande föremål ligger kvar i fläkt/kanal.
• Fläkten ska monteras på ett sådant sätt att service
och underhåll kan utföras. OBS! Beakta fläktens
vikt och storlek.
• Fläkten ska monteras så att ev. vibrationer ej kan
överföras till kanalsystem och byggnadsstomme.
Använd t ex dukstos för detta.
• Elinstallation ska ske av behörig installatör.
• Kopplingsschema finns på insidan av eldosans lock.
• Elinstallation ska ske via allpolig strömbrytare i
nära anslutning till fläkten eller via låsbar huvud strömbrytare.
• Kontrollera att fläkten är monterad och elektriskt
ansluten på rätt sätt med skyddsjord och motor skydd.
• Till enfasfläktar används jordfelsbrytare (typ A).
AC-MOTOR
• För varvtalsreglering av AC-motor kan transforma tor/tyristor anslutas.
• AC-motorn har inbyggd termokontakt.
• Kondensatorn har begränsad livslängd och bör
bytas efter 45.000 driftstimmar (ca 5 års kontinu erlig användning) för bibehållen fläktfunktion.
Defekt kondensator kan orsaka skada.
EC MOTOR
• Varvtalsreglering av
EC-motor kan göras
med den inbyggda
potentiometern 0-10 V.
En extern potentiome ter kan anslutas till
plint vid behov. Den
interna potentiometern
ska då kopplas bort.
• Vissa EC-motorer har varvtalsutgång (tacho) 1
puls per varv.
• EMC-KOMPATIBEL INSTALATION AV EXTERNA
STYRLEDNINGAR: Eventuell styrkabel ska ej vara
längre än 30 m. Om styrkabel är över 20 m
används skärmad kabel. När en skärmad kabel
används ansluts skärmen till endast en sida, d.v.s
endast till enheten med skyddsjord (håll sladden
kort och med så lite induktans som möjligt!) Se till
att det är tillräckligt avstånd mellan elledningar
och motorns styrkablar för att undvika störningar.
OBS! Säkerställ rätt polaritet! Anslut aldrig nät spänning på analoga ingångar!
• EC-motorn har elektroniskt termo-/överströms skydd.
DRIFT
För tekniska data se produktetikett.
Före idrifttagande kontrollera:
• att strömstyrkan inte överstiger den på etiketten
angivna, med mer än 5%.
• att anslutningsspänningen ligger inom +6% till
–10% av märkspänningen.
• att inga missljud hörs vid uppstart.
3
SVENSKA
UNDERHÅLL
• Innan service, underhåll eller reparation påbörjas
måste fläkten göras spänningslös (allpolig brytning)
och fläkthjulet ha stannat.
• Beakta att fläkten kan ha vassa hörn och kanter.
• Beakta fläktens vikt vid demontering eller vid öpp nande av större fläktar för undvikande av kläm-
och krosskador.
• OBS! Styrenhetens hölje kan få temperaturer upp
till 85°C (gäller EC-motor).
• Väntetid på minst 3 minuter! (gäller
P.g.a interna kondensatorer i motorn finns risk för
olycksfall även efter det att avstängning av enheten
skett vid direkt beröring av strömförande delar
eller på grund av delar som blivit strömförande på
grund av fel. Styrenhetshöljet får endast tas bort
eller öppnas när kraftledningen har varit avstängd i
minst tre minuter.
EC-motor)
FELSÖKNING
1. Kontrollera att det finns spänning till fläkten.
2. Bryt spänningen och kontrollera att fläkthjulet ej
är blockerat.
3. Kontrollera termokontakt (gäller AC). Om denna
löst ut bör orsaken till överhettning åtgärdas för att
inte felet ska upprepas. För återställning av manu ell termokontakt ska tillförd spänning brytas i ett
par minuter, så att termokontakten hinner återgå.
För automatisk termokontakt sker återställning
automatiskt efter att motorn svalnat.
• Fläkten ska rengöras vid behov, dock minst 1 gång/
år för att bibehålla kapaciteten och undvika oba lans med onödiga lagerskador som följd.
• Vid rengöring av fläkten får högtryckstvätt eller
starka lösningsmedel ej användas. Rengöring måste
ske på ett sådant sätt att fläkthjulets balansvikter ej
rubbas eller fläkthjulet skadas.
• Fläktmotorns lager är underhållsfria och ska endast
bytas vid behov.
.
• Beakta fläktens tyngd vid stängning efter inspek tion/rengöring.
• Återmontera alla detaljer i omvänd ordning, kon trollera att fläkten är låst i stängt läge innan upp start.
• Kontrollera att inga missljud hörs från fläkten.
4. Kontrollera att driftkondensatorn är ansluten (gäl ler AC), se kopplingsschema.
5. Om fläkten ändå inte fungerar bör första åtgärd
vara att byta kondensator (gäller AC).
6. Om ingen av dessa åtgärder hjälper, kontakta din
fläktleverantör.
7. Vid ev. reklamation skall fläkten vara rengjord,
motorkabeln vara oskadad och en utförlig felbe skrivning bifogas.
GARANTI
Garantin gäller endast under förutsättning att fläkten använts enligt denna bruksanvisning och att
regelbunden service utförts och dokumenterats.
Garantigivaren ansvarar enbart för funktionen om
godkända tillbehör används. Garantin omfattar inte
fel på produkten som orsakats av tillbehör/utrustning
av annat fabrikat.
4
SVENSKA
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi intygar härmed att våra produkter uppfyller kraven i nedan angivna EU-direktiv
Tillverkare: H. ÖSTBERG AB
Industrigatan 2
774 35 Avesta
Tel nr 0226 - 860 00
Fax nr 0226 - 860 05
http://www.ostberg.com
info@ostberg.com
Org. nr 556301-2201
Produkter: Kanalfläktar: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC
Takfläktar: TKS, TKC, TKV, TKH
Frånluftsfläktar: IFK, IFA, CAU
Tilluftsaggregat: SAU
Torpargrundsventilation: TERU
Denna EU-Försäkran gäller endast om installation har skett i enlighet med bifogad installationsanvisning samt att produkten ej har
modifierats.
Lågspänningsdirektivet (LVD) 2014/35/EU
Harmoniserande standarder:
x EN 60335-1:2012 Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 1: Allmänna fordringar
x EN 60335-2-80:2003 Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 2: Särskilda fordringar på fläktar
x EN 62233:2008 Hushållsapparater och liknande bruksföremål – Mätning av elektromagnetiska fält med avseende på exponering
Direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU
Harmoniserande standarder:
x EN 61000-6-1:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Generella fordringar – Immunitet hos utrustning i
bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer
x EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Generella fordringar – Immunitet hos utrustning i
industrimiljö
x EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Generella fordringar - Emission från utrustning i bostäder,
kontor, butiker och liknande miljöer
x EN 61000-6-4:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Generella fordringar - Emission från utrustning i
industrimiljö
Maskindirektivet (MD) 2006/42/EG
Harmoniserande standarder:
x EN ISO 12100:2010 Maskinsäkerhet - Allmänna konstruktionsprinciper – Riskbedömning och riskreducering
x EN ISO 13857:2008 Maskinsäkerhet - Skyddsavstånd för att hindra att armar och ben når in i riskområden
x EN 60204-1:2006 Maskinsäkerhet – Maskiners elutrustning – Del 1: Allmänna fordringar
Ekodesigndirektivet 2009/125/EG
Harmoniserande förordningar:
x 1253/2014 Krav på ekodesign för ventilationsenheter
x 1254/2014 Energimärkning av ventilationsenheter för bostäder (I förekommande fall)
Avesta 2018-12-20
Radialfläktar: RBE
Väggfläktar: CV, KV, RS
och harmoniserande standarder och förordningar.
Technical development Manager
Mikael Östberg
Loading...