OSPREY KIDS'
ACE SERIES
ACE 75
(ages 11-18*)
The Ace Series are technical backpacks for young outdoor enthusiasts ages 10-18
with the same features and fit as Osprey's adult backpacks. An ultra-adjustable
torso and hipbelt allows the pack to grow with the user providing years of value
and comfort. The Ace 75 provides the capacity and organization required by
outdoor education groups.
* Recomme nded age ra nge. Heigh t and weigh t may var y from chi ld to child .
ACE 50
(ages 8-14*)
ACE 38
(ages 6-11*)
OWNER'S MANUAL
ospreypacks.com
OVERVIEW
1
2
3
8
4
5
6
7
9
10
11
12
SHARED FEATURES
1 Top load access to main compart ment
2 Zippered under lid pock et
3 Upper side re lease buckle compr ession straps
4 Dais y chain
5 Low er InsideO ut
6 Dual stre tch mesh side pocket s
7 Low er zippered sleeping bag compar tment with divider
8 Large stretch me sh fr ont pocke t
9 Sleeping pad str aps
10 Integrated raincover
11 Zippered top lid pocke t
12 Internal r eservoir sleeve
ACE SERIES
™
side compression st raps
FABRIC
MAIN 210D Nylon Double Diamond Rips top
ACCENT 420HD Nylon Packc lot h
BOTT OM 420HD Nylon Packc lot h
2
OVERVIEW
ACE 75 (AGES 11–18*)
SPEC S ONE SI ZE
Cubic Inches 4577
Liters 75
Lbs/Ounces 3/9
Kilograms 1.61
Inches 31h x 13w x 14d
Centime ters 79h x 34w x 35d
KIDS ' LOAD R ANGE
15-2 0 % body weight
1
UNIQUE FEATURES
1 Remov able floating t op lid
2 Stow-on-the-Go
3 Fit-on-the-Fly
4 Zippered hipbelt pocke ts
2
5 Adjustable ic e tool or fishing rod loop
+ In ter nal compression strap
™
trekking pole attachmen t
™
hipbelt
KIDS ' TORSO R ANGE
Inches 14" – 19"
Centime ters 35.5 – 48
ACE 50 (AGES 8–14*)
SPEC S ONE SI ZE
Cubic Inches 3051
Liters 50
Lbs/Ounces 2/15
Kilograms 1.34
Inches 26h x 13w x 12d
Centime ters 67h x 33w x 30d
KIDS ' LOAD R ANGE
15-2 0 % body weight
KIDS ' TORSO R ANGE
Inches 13" – 18"
Centime ters 33 – 46
3
4
5
2
1
UNIQUE FEATURES
1 Remov able floating t op lid
2 Fit-on-the-Fly
3 Zippered hipbelt pocke ts
4 Adjustable ic e tool or fishing rod loop
+ In ter nal compression strap
2
4
™
hipbelt
3
ACE 38 (AGES 6–11*)
SPEC S ONE SI ZE
Cubic Inches 2319
Liters 38
Lbs/Ounces 2/6
Kilograms 1.09
Inches 23h x 12w x 11d
Centime ters 58h x 31w x 28d
KIDS ' LOAD R ANGE
15-2 0 % body weight
KIDS ' TORSO R ANGE
Inches 11" – 15"
Centime ters 28 – 38
ACE SERIES
* Recomme nded age ra nge. Heigh t and weigh t may var y from chi ld to child .
UNIQUE FEATURE
1 Fixed top lid
1
3
OVERVIEW
SUSPENSION
1 SUSPENSION
+ Ligh tWire
™
frame and 1 .2mm HDPE f ramesheet
2 AIRSCAPE
+ Mes h covered ridged f oam
3 SPAC ERMESH HA RNESS
+ Adjustable seamless spacermesh harness
+ Adjus table sternum strap with r escue whistle buckle
4 SPAC ERMESH HIP BELT
+ Fit-On-the-Fly
+ Fixed spacerme sh padded hipbelt (38L)
™
BACKPANEL
™
adjus table hipbelt ( 75L / 5 0L)
1
2
MODIFIED ERGOPULLTM HIPBE LT
75L / 50L
Ospr ey's ErgoPull
A Loosen the hipbelt webbing so the hipbelt is loose enough to be buc kle d
around the waist.
B Grab the loose ends of the w ebbing on both sides and pull in and across the
body evenly with bo th hands at the same t ime.
TM
design creates extra leverage when cinching down the hipbelt.
3
4
SIZING / FIT
KIDS ' SIZING AN D FIT
Correc t fit and sizing is vit al for kids heading ou t on the trail. Kids, like adult s, need to
have their hips and tor so measur ed to determine the appropriate size pack. The A ce
Series' adjustable harnes s system and Fit-on-the-Fly
sizing options. This allows e ach liter version o f the A ce to fit a wide varie ty of user s as
well as to adjust in size for kids as t hey grow. A long with fit and siz ing, it is r ecommended
to limi t the pack load to 15-20% of the user’s body weight. More than this could put
exce ssive weight on the s pine and bac k muscles and cause injur y. Please help make the
experience enjoy able and safe for the f uture generations of the ou tdoor community.
For mor e informatio n on Osprey 's custom f it and sizin g visit osprey packs.c om.
ACE SERIES
™
hipbelt of fers a wide ran ge of
4
SIZING / FIT
TORS O SIZING
ACE 75 (AGES 11–18*)
O/S 14-20" / 35 -51 cm
ACE 5 0 (AGES 8–14*)
O/ S 13 -18 " / 33-46 cm
ACE 3 8 (AGES 6–11*)
O/ S 11-1 5" / 2 9-38 cm
* Rec ommended age range . Height an d weight m ay vary fro m child to c hild.
A
LOA D RANGE
Children s hould not carry more t han 15-20 % of t heir body weight.
ADJUSTABLE HARNESS
The harne ss is adjus table up to 5"/13cm, pr oviding a s table and
comfor table carry for a variety of users . To adjus t the harne ss:
A Complet ely loosen the load li fters and har nes s straps.
B Located on the ba ckpanel of the pack i s a flap with the Ospr ey
bird icon. F lip up the flap dise ngaging the hook and loop
closure.
C Slide the har nes s into place along the Light Wir e™ frame.
D The measuremen ts shown in the w indow, located above the
Ospr ey bird icon, are a fit guide t o help wit h adjusting the
harness t o the right s ize.
E Once t he harnes s is adjust ed to the appropr iate size push down
the flap to r eengage the flap's hook and loop closure.
D
B E
C
A
FIT-ON -THE-F LY™ HIP BELT
75L / 50L
The-Fit-on-the-F ly™ hipbelt pad ex tends up to 5” /15cm to acc ommodat e
diff erent hip sizes pr oviding a custom fi t. To adjust t he hipbelt :
A Locat e the adjust ment icon on the hipbelt and slide a hand between th e fi xed
hipbelt and the adjust able pad to separate the hook and loop closure.
B Slide the hipbelt inser t pad into pos ition so that it w rap s around your hipbones.
C Press fi r mly to reen gage t he hook and loop closure.
D Ext end the pads the same distance on both hipbelt wings so the pack weight is
distributed evenly.
ACE SERIES
5
FEATURE DETAILS
TOP L ID POCKE T
75L / 50L / 38L
A zippered top pocket w ith an underlid zippered me sh pocket and internal
key clip pro vides storage for often needed items .
1 DUA L SIDE COMP RESSION S TRAPS
75L / 50L / 38L
Dual upper side compres sion/carry straps w ith a quick relea se buckle aid in
compres sing and stabilizing loads f or optimal carry.
INTEGRATED RAINCOVER
75L / 50L / 38L
The in tegrat ed, removable raincover pro vides pack protec tion in
adverse conditions.
A Locat e the rainco ver icon near the base of the pack and unzip the
raincover compartment.
B Pull th e raincov er from the compartment and slip i t over the top and
bot tom of pack using the peripheral elast ic to hold it in place.
C Rev erse this process to ret urn raincover to compar tment.
D To remove the rainco ver altogether, unfasten the toggle fr om the cord
loop and remo ve.
1
Not e: To preve nt mildew , allow the r aincov er to dry en tirel y before s toring .
2
DAISY CH AIN ATTACHMENT P OINTS
75L / 50L / 38L
Dual front panel daisy chain s provide multiple
att achment points for ex ternal gear st orage options.
™
2 INSIDEOUT
75L / 50L / 38L
Ospre y’s InsideOut™ compres sion straps allow you to cre ate tension and easily
secure loads in the dual stre tch mesh side pocket s. To route the InsideOut™
compression straps:
A Locate the duckbill buckle at the top and side of each side pocket and
B Rout e the webbing by positioning the slider buckle inside or out side of the
COMP RESSION S TRAPS
unthread the webbing.
side pocke t and re ver se the process .
ACE SERIES
REMO VABL E SLEEPING PAD STRA PS
75L / 50L / 38L
Sleeping pad str aps allow for quick , secure external gear
att achment . The y can be fully r emoved to sav e weight.
6
FEATURE DETAILS
REMO VABL E FLOATING T OP LID
75L / 50L
The fl o ating top lid can extend t o acc ept o versized loads or can be remov ed from
the pack body. The top lid is at tached to the pack body using a three -point vector
str ap syst em for eas y adju stment wit h var iable load s. Un thr ead t he side ladder
buck le and slide t he strap through the se wn-in slider buckles on the backpanel. To
reattach, reverse this process.
INTERNAL COMPRESSION STRAP
75L / 50L
Once y our pack is loaded, clip and tighten the red
inte rnal compression strap to stabilize the load.
STO W-ON-THE-G O™ TREKK ING POLE AT TACHM ENT
75L / 50L
Ospr ey's Sto w-on the-Go™ trekking pole at tac hment is de sign ed to
quick ly attach and carry trek king poles while wearing a p ack .
A Adjust the trek king pole s to their minimum length.
B Loca te the elasticized loop on the lower lef t side of pack. W hile
pullin g the loop ou t from the p ack , insert the ba ske t end of the
trekking poles into the loop.
C On the lef t harness str ap locate the trek king pole ic on. Pull up on the
cord to open, place pole handles in the loop and t ighten with t he cord
lock to secure.
D Reverse t hes e steps to remove t he tr ekking poles .
ICE TO OL/FIS HING ROD LOO P
75L / 50L
The single gear loop loc ated at the base of the fr ont panel o f the pack is provided
for fi shing r od or ice tool car ry and works in conjunction wit h your own r igging to
provide s table, se cur e car ry.
ACE SERIES
DAYLI TE PACK / AL PINE POCK ET ATTAC HMENT
75L
There are four c ord loops on the f ron t of the pack f or attac hing an Osprey
Daylite pack or Alpine Pocke t.
A Locat e the four sliders on the upper and lower s traps of the Da ylite.
B Align t he sliders w ith the four cord loops on the larger pack.
C Push each slider thr ough t he cord loop.
D Tighten the straps to secure.
7
PACK / RESERVOIR MAINTENANCE
Your Osprey pack is an extremely durable product and is built for years of use.
However, some basic pack maintenance will help ensure your pack lasts a lifetime.
OSPREY PACKS
STANDARD MAINTENANCE
+ After each tr ip be sure to clean out your pack thoroughly.
+ Clean the zipper s regularly using mild soap, war m water and sof t brush. This will
help keep them in pr oper work ing condition.
+ If your pack is wet, hang it t o dry out of direct sunlight.
+ Loos en all t he straps.
+ Wash your pack if dirt , sweat , salt and stains have wor ked their way into fabrics,
webbing or mesh.
(Do no t immers e travel p acks in wa ter wit h our HighRo ad™ Wheel ed Chass is.)
WASHIN G YOUR PACK
A Empty the pack inc luding any f ood, dirt or spilled contents.
B If your pack has a removable harness and hipbelt, remove them from the pac k body.
C Do NOT wash your pack in a washing machine. Clean your pack and components
in a bat htub or lar ge sink using a mild de ter gent and warm wa ter.
D Agitate t he pack gen tly. Scrub the inside and outside of all compar tments
including the pockets with a sof t bru sh.
E Clean the zippers using a mild soap, warm water and a soft brush. Flush w ater
and soap thr ough the buckle s. Keeping dir t and debris out of the zipper s and
buck les w ill help keep them in proper working condit ion.
F Drain the dirty water from the bath tub or sink and refi ll with cool cle an non-
soap y water. Rinse the pack thor oughly. Repeat t his s tep as necces sar y.
G Hang your pack to dry ou tside or in a well ventilated area, out of direct sunligh t.
WHEELED TRAVEL LUGGAGE
(Do no t immers e travel p acks in wa ter wit h our HighRo ad™ Wheel ed Chass is.)
A Aft er each trip, emp ty t he pack including any food, dirt or spilled content s.
B Clean t he zippers regularly using mild soap, war m water and s of t brush. This will
help keep them in pr oper work ing condition.
C Wipe the exterior of the chassis wit h a damp cloth or sponge.
D Clean the pack fabric by scrubbing s tains and dirt with warm wat er, mild
detergent and a sof t brush or sponge.
E Use a wet towel wi th clean non-soapy water to w ipe away any soap residue on
the pack.
F Hang your p ack to dry out side or in a well ven tilated area, out of dir ect sunlight.
RECO MMENDED CL EANING P RODUCTS
Ospr ey recommends Nikwax ® product s for pack care. B e sur e to read
label directions carefully befor e appl ying any pr oduc t to your pac k.
Tech Wash® - Use this wi th warm wa ter f or washing and cle aning your
pack s or luggage.
Tent & Gear Solar P roof® - Use this spray-on product to protect your packs f rom
UV ex posure and to improve wa ter r epellenc y.
OSPREY RESERVOIRS
RESERVOIR STANDARD MAINTENANCE
+ Our reser voir’s anti-microbial formula pre vents most mold and bac teria growth.
+ Rinsing out your r eservoir aft er each use should keep your res er voir fre sh,
espe cially when using sugar y drink mixe s.
+ Periodic ally use Osprey's Hydraulics™ Cleaning Tablets to c lean your r eservoir.
+ Iodine or other pur ifying tablets used in your res er voir will not aff ect the quality
of your reser voir. However these tablets may s tain the r eserv oir over time.
+ Free zing your r eservoir w ill no t eff ect the qualit y of the reser voir. However if the
reservoir i s fi lled wit h water, be aw are that water expands w hen it freezes and
can damage y our reserv oir if it is over fi lled.
+ Do NOT pour boiling w ater int o the r eservoir. This can damage the reserv oir and
will void your warranty.
+ Watch “Cleaning an Ospre y Hydraulics™ Reser voir” v ideo on Osprey Packs
YouTube® page.
(
CLE ANING YOUR RESE RVOIR
A Fill reserv oir with w arm w ater. Do not use bleach or boiling wa ter.
B Add one cleaning table t to reserv oir and clos e the cap.
C Let tablet dissolve f or 5 minutes wit h the r eserv oir la ying on its back.
D S hake the reserv oir for 30 secon ds to mix and spre ad the solution.
E Pinch the bit e val ve and sque eze t he reser voir to remov e air and fi ll the
reservoir h ose and bite valve w ith solu tion.
F Le t the r eservoir si t for 1 5 minutes and then pour out solution.
G Rinse the reserv oir and tube with clean cool w ater.
H Hang your reservoir to dry in a well v entilat ed ar ea.
DEEP C LEANIN G YOUR RESER VOIR
1 Rinse out the reserv oir and fi ll it with warm wat er and a mild dish det ergent .
Do not u se bleach or boiling water.
2 With the large cleaning brush from Osprey's Hydraulics™ Cleaning K it scrub t he
inte rior of the res ervoir.
3 Remove t he hose fr om the reser voir and the bite valve fr om the hose and use
the sm all br ush from Osprey's Hydraulics™ Cleaning Kit to scrub t he interior of
the ho se.
4 Remove t he silicone bit e val ve cover and clean it and the bite val ve with w arm
soapy water.
5 Rinse t he interior and exterior of the reservoir, hos e and bite valve p arts with
cool clean w ater.
6 Let the hose an d bit e val ve dr y in a well-vent ilated ar ea.
7 Insert Ospr ey's Hydraulics™ Cleaning Kit drying rack into t he reser voir and
hang to dry in a well ventila ted area.
For comple te instr uctions on cleaning your Osprey res er voir wat ch,
“Cleaning an Osprey Hydraulics™ Reser voir” at youtube.com/ospreypacks.
WIT H OSPRE Y HYDRA ULICS™ C LEAN ING TABLE TS
(
WIT H OSPRE Y HYDRA ULICS™ C LEANI NG KIT
)
)
For comple te instr uctions on cle aning your Osprey pack ,
visit: ospreypacks.com/PackTech/PackCare.
ACE SERIES
8
OSPREY ACCESSORIES
Customize and protec t your pack with Ospr ey ’s f ull line of accessor ies.
For th e full lineup, please v isi t your local Osprey r etailer or visit:
ospreypacks.com.
PACK YOUR PACK
Loading your pa ck correct ly optimize s com fort while
you ar e carrying it. F or comple te informat ion v isit:
ospreypacks.com/PackTech/HowToPackYourPack
GUARANTEE
At Osprey, sustainability is designed into our packs , which are built to
last a lifetime and backed by a superb guar ant ee, no mat ter how har d
you ar e on your gear. Visi t ospreypacks.com for det ails.
QUESTIONS?
Contac t Osprey Customer Ser vice. Real help from real people.
Scroll ov er the cus tomer serv ice t ab at ospreypacks.com.
OSPR EY PACKS, I NC.
115 PR OGRESS CI RCLE
COR TEZ, CO 8 1321 USA
866-284-7830
ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals
www.ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals
KR
에서 사용자 설명 서를다운로드하세요
OWNER'S MANUAL
S15 - UPDATE D 11/14
ospreypacks.com
Loading...