
PRODUCT INFO
BACK-ROLLER PLUS
Sacoche de roue arrière (paire) à fermeture par enroulement et système QL2.1
Fermeture d’appoint avec sangle et boucle
rapide, anneau en D
Fermeture par enroulement
Boucle rapide pour xer la fermeture enroulée vers le
haut ou pour xer la sangle de portage en bandoulière
Élément rééchissant de chaque côté en «
matériau rééchissant 3M Scotchlite »
Sangle de portage en bandoulière avec bride
de compression de la sacoche
Poignée pour verrouillage et déverrouillage
automatique du système QL2.1
16 mm crochets QL2.1 à
fermeture automatique
Pièces de réduction pour diamètres de
porte-bagages de 8, 10 et 12 mm à
function anti-scratch
Anti
scratch
QL2.1
system
PVC
free
Vainqueur de test, magazin
allemand aktiv Radfahren,
5/2015
d
o
u
r
k
P
t
-
p
o
T
Tipp
t
3|15
k
T
u
o
d
p
o
-
r
P
Tipp Top-Produkt, magazin
allemand RADtouren, 3/2015
Crochet pivotable et ajustable (15°)
à function anti-scratch
Rail d‘un plastique deux composants à function anti-scratch
Protège-arêtes avec fentes pour xer
le système de portage de sacoches
de vélo ORTLIEB
hauteur/cm largeur/cm profondeur/cm volume/L poids/g
42 23/3 2 17 40 (paire) 1680 (paire)
SPECIFICATIONS:
+ Sacoche de roue arrière (paire) avec fermeture par enroulement
+ Matériau Cordura résistant aux frottements
+ Avec système de suspension Quick-Lock2.1 pour porte-bagages dont le diamètre de tube ne dépasse pas 16 mm
+ Crochet de 20 m, accessoire vendu séparément (pour vélos électriques par ex.)
+ Réducteurs pour tubes de diamètre de 8, 10 et 12 mm avec fonction « anti-scratch » pour protection du porte-
bagages
+ Crochet QL supérieur et crochet inférieur réglables sans outil
+ Rail à crochet inférieur en plastique bi-composé « rigide-souple » qui réduit les risques de détérioration du porte-
bagages
+ Avec pochette intérieure et sangle de portage
+ Coupe symétrique permettant une xation à droite ou à gauche
+ Combinaison avec le ORTLIEB Rack-Pack
+ Reécteurs 3M Scotchlite lumineux
+ Utilisation simultanément de Travel-Biker ORTLIEB
+ Facile à nettoyer à l‘intérieur
Étendue de la livraison: sacoches (paire) avec sangle de portage (longeur 75 cm) et réducteurs de 8, 10 et 12 mm (2
paires de chaque taille)
Accessoires vendus séparément: système de portage de sacoche de vélo, poches extérieures (taille S), poche en let,
porte-gourde, sécurité antivol longue, crochet Quick-Lock2.1 jusqu’à 20 mm
Attention: Pour obtenir standard IP64 (protection contre les éclaboussures projetées dans toutes les directions) il faut
rouler la fermeture 3 -4 fois.
VSF.all-ride, 8-2013 à
8-2016
Vous trouverez des informations sur la signalétique IP dans la che d‘information ou sur www.ortlieb.com/ip-symbols
ORTLIEB Sportartikel GmbH · Rainstrasse 6 · D - 91560 · Heilsbronn, Germany · Tel. +49 - (0)9872 - 800 - 0 · info@ortlieb.com
brplus-03_2016