Orla PX100 User Manual

Download

The Sound of Italy

PX100

Digital Keyboard

User’s Manual

SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS

WARNING

Make sure that the voltage set is suitable for the instrument (the voltage is indicated next to the power inlet). When using electric products, always follow basic precautions, including the following:

Read all of these instructions before using the product. To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children. Do not use this product near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement, near a swimming pool, or the like.

This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones, or speakers may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss Do not operate for a long period of time at a high volume level, or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss, or ringing in your ears, you should consult an audiologist.

The product should be located so that its location, or position, does not interfere with proper ventilation. This product should only be located away from heat sources such as radiators, heat registers, and other products that cause heat.

The product should be connected only to the type of power supply described in the operating instructions, or as marked on the product. This product may be equipped with a polarised plug. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug.

The power-supply cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time When re-plugging unit, turn on the keyboard and leave on for 3-5 hours to recharge internal battery. The battery may need to be replaced after two or three years of use. Care should be taken so that objects do not fall, and liquids are not spilled, into

the cabinet through openings The product should be serviced by qualified personnel. Do not attempt to service the product beyond that described in the maintenance instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

Panel Contents

1. Power Button

2. Main Volume D ial

3. ACC.Volume Button

4. Tempo Button

5. Trans./Tune Button

6. KBD.Mode Button

7. Touch Button

8. Sustain Button

9. Effect Button

10. Chord Button

11. Synchro/Fill In Button

12. Start/Stop Button

13. Intro/Ending Button

14. Metronome Button

15. Voice/Style (Left/Right) Button

16. [+] / [-] Buttons

[0] - [9] Buttons

17. Setup Button

18. Chord Dictionary Button

19. Demo/Play Button

20. 3 Steps Button

21. Record Button

22. Play Button

23. LCD Display

Rear Panel

24. Phones

25. DC 12V

Panel Contents

LCD Display

LCD DISPLAY

1. VOICE/STYLE/DEMO STATUS

2. VOICE/STYLE/DEMO NUMBER OR FUNCTION VALUE ADJUSTMENT

3. TEMPO

4. BEAT INDICATOR

5. METRONOME

6. CHORD TYPE

7. CONTROLS: CHORD, SPLIT, DUAL, TOUCH, EFFECT,

SUSTAIN, VIBRATO

8. VOICE

9. STYLE

10. SONG

TEMPO

CHORD TYPE

119

dim

513

m M 7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH

VOICE 8

STYLE 9

SONG

EFFECT SUSTAIN VIBRATO

Basic Operation

Turning On the Power

1. Ensure the keyboard is turned off when connecting and

DC POWER

disconnecting the power, and turn the volume control to the

minimum level.

2. Connect the adaptor to the AC mains wall outlet and plug the cord into

the keyboard, then turn the power on.

NOTE:

When the keyboard is not in use, or during a thunderstorm, please

disconnect the power for safety purposes.

Headphone jack

Plug a set of stereo headphones into the phones jack, the internal speaker system will automatically shut off when

the headphones are plugged in.

PHONES

NOTE:

Never use headphones at a high volume, as high volume levels could cause

permanent hearing damage.

Setting Music Rest

Please set up the music rest as per the instructions below:

Basic Operation

Adjusting the Main Volume

Use MASTER VOLUME control to adjust the volume to your

desired level.

MIN MAX

Demo Play

There are 10 preset demo songs and 100 learning songs that you can play individually. Here's how you can select and play the songs.

1. Press the [DEMO/PLAY] button, then the demo songs will play in sequence.

TEMPO

VOICE

STYLE

DEMO/PLAY 3 STEPS

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

2. Press the [0] ~ [9] numeric buttons or [+/-] buttons to select the demo songs. 01~09 demo: press 01~09 10~99 demo: press 11~99 100~110 demo: hold the [1] button till the LCD displays: 1_ , then enter the tens and units

digits.

3. Press the [DEMO/PLAY ] button again to stop playing.

Voices

Your instrument has 129 (

including 128 GM standard voices (patches 01~128)) voices

that you can select and play. (See voice list: p36)

Select a Voice

You can use [+] and [-] buttons or numeric buttons to select the desired voices.

1~9 voice: press 01~09. 10~99 voice: press 10~99. 100~129 voice: hold the [1] button till the LCD displays: 1_ , then enter the tens digit

and single digits.

+0123

-5678

Voice/Style Button

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

4 CHORD TYPE 119

dim6513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

Press the [VOICE/STYLE] button to switch between the Voice and Style mode.

In the "3 Steps" mode, press the [VOICE/STYLE] button to switch between Left or Right part.

VOICE/STYLE

LEFT/RIGHT

NOTE:

Please read the display on the LCD when pressing [VOICE/STYLE] button.

Voices

KBD.Mode Button

1) Split Mode

Your keyboard can be split into two sections, which means that different voices can be played by the left and right hands at the same time.

Select a Split Voice

Press the [KBD.MODE] button to enter the Split mode, the split voice number and name

displays on the LCD message area. Use the [+] and [-] buttons or the numeric buttons to select the desired split voice number

(01 though 129).

TEMPO

VOICE

STYLE

KBD.MODE

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

Press the [KBD.MODE] button repeatedly until its indication icon is not showing.

Adjust the Split Voice Volume

Press the [SETUP] button repeatedly to select S.Volume . (See P21)

Change the Split Point

Press the [SETUP] button repeatedly to select .Point (See P26)

2) Dual

This function allows two voices to be combined, so that they play at the same time, producing a layered sound. This is useful for creating rich orchestral sounds, for example, the layering of Piano and Strings. When the dual function is off, the voice indicated is VOICE R1. When the dual function is on, the voice indicated is VOICE R2.

Voices

Select a Dual Voice

Press the [KBD.MODE] button twice to enter the Dual Voice mode, the Dual voice number

and name will display on the LCD message area. You can use the [+] and [-] buttons or the

numeric buttons to select the desired dual voice number (01 through 129).

Now, two different sounds can be played at the same time when pressing one key.

TEMPO

VOICE

KBD.MODE

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Press the [KBD.MODE] button repeatedly to exit the Dual Voice mode and its indicator

icon will be invisible.

Adjust the Dual Voice Volume

Press the [SETUP] button repeatedly to select D .Volume . (See P22)

NOTE:

If you don't press any button within 3 seconds of entering the Split/Dual setting

mode, it will exit this menu automatically.

Effect

Digital Effect

This instrument has a high quality DSP (Digital Signal Processor) on board which adds added realism to the keyboard's sound.

Reverb

This function allows you to add reverb to the overall sound, thereby adding a spatial effect similar to natural room spaces, such as Hall, Stage, Room etc. etc.

There are 8 reverb types to be selected. (Default:02)

Press the [SETUP] button repeatedly to enter Reverb mode. (See P27)

Adjust the Reverb Depth

To adjust the Reverb Depth, Please refer to the Reference: Reverb Depth . (See P27)

Chorus

There are 8 chord types to choose from. (Default:00) Shimmering, thickening effect. Press the [SETUP] button repeatedly to enter chorus mode

(See P28)

Adjust the Chorus Depth

To adjust the Chorus Depth, Please refer to the Reference: Chorus Depth . (See P28)

Tempo Control Button

The [TEMPO] button is used to control the tempo of Auto Accompaniment, Demo as

well as your recording.

Press the [TEMPO] button to set the desired tempo value (20-280). The tempo (beats per

minute) will appear on the LCD.

Press the [+] and [-] buttons simultaneously in order to restore the default tempo settin

You can

use the [+] and [-] buttons or the numeric buttons to select the desired tempo.

TEMPO

VOICE

STYLE

TEMPO SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Effect

Transpose Button

The Transpose function allows you to change the key of the instrument in semitone steps, up to a maximum setting of 12 semitones (a maximum of one octave up or down).

Press the [TRANS./TUNE] button the LCD will display: TRANS, then you can use the [+]

and [-] buttons or the numeric buttons to select the desired transpose value. (Default:00)

TEMPO

VOICE STYLE

TRANS/TUNE

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Tune Button

This function makes it possible to tune the pitch of your instrument to match other instruments Tuning can be set over a 50 cent range. (that's 100 cents total, or one semitone) in 128 (-64~63) step (approximately 0.8 cents per step).

Press the [TRANS./TUNE] button twice, the LCD will display: TUNE, then you can use the

[+] and [-] buttons or the numeric buttons to select the desired tune value. (Default:00)

TEMPO

VOICE STYLE

TRANS/TUNE

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

If you don't press any button within 3 seconds of entering the Transpose / Tune

setting mode, it will exit this menu automatically.

Effect

Touch Button

The touch function provides three different types of keyboard touch sensitivity that can be selected to match different playing styles.

Press the [TOUCH] button. the LCD will display: FixTouch 100, then you can use the [+]

and [-] buttons or the numeric buttons to select the desired

touch sensitivity.

TEMPO

VOICE

TOUCH

STYLE SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT

DUAL

TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

Press the [TOUCH] button again, the LCD will display: T:Normal (Default:Normal), then

you can use the [+] and [-] buttons or the

type: 01.Low; 02.Normal; 03.High.

+01234

-56789

numeric buttons to select the touch sensitivity

TEMPO

VOICE

STYLE

CHORD TYPE SONG

119

dim6513 mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

If you don't press any button within 3 seconds after entering the Touch setting

mode, it will exit this menu automatically.

Effect

Sustain Button

The sustain function has the same effect as a damper pedal. Notes will linger on after the player has removed their fingers from the notes.

Press the [SUSTAIN] button to enter Sustain function and its indicator light will be on. It can be used as a damper pedal. Turn sustain on to sustain notes after the keys are

released.

TEMPO

VOICE

STYLE

SUSTAIN CHORD TYPE

SONG

dim 6

119 513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Press the [SUSTAIN] button again to exit the Sustain function and its indicator light will be out.

Effect Button

The function allows you to activate or deactivate the Reverb and Chorus.

When the instrument is in the powered-on state, the default effect is on and the LCD will display:

EFFECT

. You can adjust the Reverb and Chorus effect when the Effect function

is enabled.

EFFECT

CHORD TYPE

dim 6

119

513 mM7

augsus4

CHORD SPLIT

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

Effect

Press the [EFFECT] button again to exit the effect function and and its indicator icon will be

invisible.

Chord Button

Press the [CHORD] button to enter the Chord function and its indicator icon will be invisible. The left hand side of the keyboard from the lowest note, and up to the split point is used to play the Auto Accompaniment. The various chord types are detected from the notes played, and exciting and vibrant accompaniment patterns produced.

CHORD

CHORD TYPE

dim

6119

513 mM7

augsus4

CHORD SPLIT

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

Press the [CHORD] button repeatedly to exit the Chord function and its indicator icon will

be invisible.

Auto Accompaniment

The keyboard has a total of 100accompaniment styles which can be used to provide Fully-orchestrated Auto Accompaniment. When the Auto Accompaniment function is turned on, this instrument creates fully-orchestrated rhythm , bass and chord accompaniment based on chord s that you play with the left hand, in the Auto Accompaniment section of the

keyboard (i.e. all keys to the left of the Auto Accompaniment split point). The right-hand section of the keyboard is available for normal playing.

The default Auto Accompaniment split point is the F

#2 key. The Auto Accompaniment section

of the keyboard consists of all keys to its left.

Selecting a Style

Press the [VOICE/STYLE] button, then the LCD will display: STYLE, then you can use the [+] and

[-] buttons or the number buttons to select styles

01~09 style: press 01~09.

10~99 style: press 10~99. 100 style: hold the [1] button till the LCD displays: 1_ , then enter the tens digit

and single digits. Values outside the range of style number can't be entered.

+0123

-5678

TEMPO

VOICE

STYLE

SONG

4 CHORD TYPE 119

dim6513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

By pressing the [VOICE/STYLE] button, you can switch between the Voice and Style

mode (Reference P7:Voice/Style Button).

Auto Accompaniment

Starting a Style

Immediate Start

Press the [START/STOP] button to start the style.

START

TEMPO

VOICE

/STOP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

Use Synchro Start

Press the [SYNCHRO/FILL IN] button to enter the sync start "waiting" mode, then the accompaniment will start when you play the first chord on the auto accompaniment section of the keyboard.

TEMPO

VOICE

SYNCHRO

STYLE

/FILL IN

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

Start the Accompaniment with an Introduction

Any of your instrument accompaniment patterns can be started with an appropriate introduction by pressing the [INTRO/ENDING] button.

If you press the [SYNCHRO/FILL IN] button and then press the [ INTRO/ENDING] button, the accompaniment will start from the introduction as soon as a chord is played in the auto

accompaniment section of the keyboard.

Auto Accompaniment

TEMPO

SYNCHRO INTRO/

/FILL IN ENDING

CHORD TYPE

dim 6

119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH

Stopping the Style

You can do this in one of two ways.

Stop immediately

The accompaniment can be stopped at any time by pressing the [START/STOP] button.

Stop with Ending

VOICE

STYLE SONG

EFFECT SUSTAIN VIBRATO

START

/STOP

Press the [ INTRO/ ENDING] button, the style stops after the ending section is finished.

INTRO/

ENDING

Intro/Ending

1. Intro

If you press the [INTRO/ENDING]

2. Ending

If you press the [INTRO/ENDING]

TEMPO

VOICE

STYLE

CHORD TYPE SONG

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

button, the accompaniment will start with an Intro.

button, the accompaniment will stop with an Ending.

Auto Accompaniment

Fill In

Whilst a style is playing, pressing the [SYNCHRO/FILL IN] button will trigger a one measure/bar drum fill in pattern. After the fill in pattern the main style will resume.

SYNCHRO

/FILL IN

CHORD TYPE

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT

Acc Volume

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

The volume of the auto accompaniment can be adjusted in the range of 00~31.

Press the [ACC.VOLUME] button, then the LCD will display: Acc.Vol. Then use the [+]

and [-] buttons or the numeric buttons toincrease or decrease the value.

TEMPO

VOICE

STYLE

ACC.VOLUME

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

NOTE:

If you don't press any button within 3 seconds of entering the ACC VOLUME setting

mode, it will exit this menu automatically.

Auto Accompaniment

Metronome

Metronome is a convenient feature for practice, and it can also provide a solid rhythmic guide when recording.

The metronome sound can be alternately turned on and turned off by pressing the [METRONOM

button.

TEMPO

VOICE

METRONOME

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

Time signature

Time signature: 2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8. (Default: 4/4)

After pressing the [METRONOME] button, You can use the [+] and [-] buttons or the

numeric

buttons to select the t ime signature in about 3 seconds.

TEMPO

VOICE STYLE

METRONOME

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

SETUP

Press the [SETUP] button to enter the menu of function. The default option of the menu is M.VOLUME . Press the [SETUP] button repeatedly to select the option to be set.

Use [+] and [-] buttons to set the parameter. The option and the parameters are as follows:

Option LCD Display Range Default

Main Voice Volume

M.Volume

0~127

127

Split Voice Volume

S.Volume

0~127

127

Dual Voice Volume

D.Volume

0~127

100

Main Voice Pan

M.Pan

-64~63

Split Voice Pan

S.Pan

-64~63

Dual Voice Pan

D.Pan

-64~63

Main Voice Octave M.Octave

-3~2

Split Voice Octave

S.Octave

-3~2

Dual Voice Octave D.Octave

-3~2

Vibrato

ON/OFF OFF

Time Signature

2/2, 1/4, 2/4, 3/4,

Tick:4/4

4/4, 5/4, 6/4, 3/8,

4/4

6/8, 7/8, 9/8, 12/8

Split Point S.Point

0~60

Reverb Type Reverb 0~8 02

Reverb Level R.Level

0~127

Chorus Type Chorus 0~8

Chorus Level C.Level

0~127

EQ BASS EQ:Bass

-6~6

EQ TREBE1 EQ:Trebel -6~6 00

NOTE:

It will exit the function menu if operation is not executed within 3 seconds.

SETUP

Main Voice Volume

In this function you can set the Main Voice Volume.

Press the [SETUP] button to select M. Volume , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to increase or decrease the value. Range: 0 ~127. (Default:127)

TEMPO

SETUP

CHORD TYPE

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT

Split Voice Volume

In this function you can set the Split Voice Volume.

Press the [SETUP] button r epeatedly to select S. Volume

VOICE STYLE SONG

SUSTAIN VIBRATO

, then use [+] and [-]

buttonso rthe numeric buttons to increase or decrease the value. Range: 0 ~127.

(Default:127)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

SETUP

Dual Voice Volume

This function allows you to set the Main Voice Volume.

Press the [SETUP] button repeatedly to select D. Volume , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to increase or decrease the value. Range: 0 ~127.

(Default:100)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Main Voice Pan

This function allows you to set the stereo position of each orchestration part in order to create a broad stereo image of your sound.

Press the [SETUP] button repeatedly to select M. Pan , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to set the pan value: From -64 to 63. (Default:00)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

The numbers ranging from -64 to -1 cannot be selected by selected by numeric

buttons.

SETUP

Split Voice Pan

In this function you can set the stereo position of each orchestration part to create a board stereo image of your sound.

Press the [SETUP] button r epeatedly to select S. Pan , then use [+] and [-] buttons or

the numeric buttons to set the pan value: From -64 to 63. (Default:00)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

The numbers ranging from -64 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

Dual Voice Pan

In this function you can set the stereo position of each orchestration part to create a board stereo image of your sound.

Press the [SETUP] button repeatedly to select D.Pan , then use [+] and [-] buttons

or the numeric buttons

SETUP

NOTE:

to set the pan value.Range: -64 ~ 63. (Default:00)

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

CHORD TYPE

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

The numbers ranging from -64 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

SETUP

Main Voice Otave

This function allows you to set the main voice octave.

Press the [SETUP] button repeatedly to select M. Octave , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to set the value. Range:-3~2. (Default:00)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

The numbers ranging from -3 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

Split Voice Otave

This function allows you to set the Split voice octave.

Press the [SETUP] button r epeatedly to select S. Octave , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to set the value. Range:-3~2. (Default:00)

TEMPO

VOICE STYLE

SETUP CHORD TYPE

SONG

dim 6

119 513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

The numbers ranging from -3 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

SETUP

Dual Voice Otave

This function allows you to set the Dual voice octave.

Press the [SETUP] button repeatedly to select D. Octave , then use [+] and [-] buttonso rthe numeric buttons to set the value. Range:-3~2. (Default:00)

SETUP

CHORD TYPE

dim

6119

513 mM7

augsus4

CHORD SPLIT

NOTE:

TEMPO

VOICE

STYLE SONG

DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

The numbers ranging from -3 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

Vibrato

The function allows you to switch the Vibrato on/off.

Press the [SETUP] button

r epeatedly

to select Vibrato , then use [+] and [-] buttons to

control to switch it on or off (Default:OFF). The Vibrato function will produce different tremolo or vibrato Effect to your performance.

TEMPO

VOICE

STYLE

SETUP CHORD TYPE

SONG

dim 6

119 513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

SETUP

Tick

In this function you can change the time signature

Press the [SETUP] button repeatedly to select Tick 4/4 , then use [+] and [-] buttons or

the numeric buttons to select the time signature:2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 3/8

6/8, 7/8, 9/8, 12/8. (Default: 4/4)

SETUP

TEMPO

VOICE

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

lit Point

Allows you to set the split point between the left hand and right hand sides, for when your keyboard is in Split mode.

Press the [SETUP] button repeatedly to select S. Point , then use [+] and [-] buttonsorthe numeric buttons to change the split point. Range:0~60. (Default:19)

TEMPO

VOICE

SETUP

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

SETUP

Reverb

Press the [SETUP] button r epeatedly to select Reverb , then use [+] and [-] buttons or the n

umeric buttons to set the value. Range: 0~8. (Default:02)

TEMPO

VOICE STYLE

SETUP

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119513

augsus4

CHORD

SPLIT

DUAL TOUCHEFFECT

SUSTAIN VIBRATO

No reverb effect is produced when you select 00 Reverb

R1e

verb Depth

This function allows you to adjust the reverb depth for the voice section.

Press the [SETUP] button repeatedly to select R.Level , then use [+] and [-] buttons

or the numeric buttons to adjust the value.

SETUP

Range : 0-127 . (Default:80)

TEMPO

VOICE STYLE SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

11.

SETUP

C1h

orus

Press the [SETUP] button repeatedly to select Chorus , then use [+] and [-] buttons or the n

umeric buttons to set the value. Range:0~8. (Default:00)

SETUP

TEMPO

VOICE

STYLE

SONG

CHORD TYPE

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

No chorus is produced when you select 00 Chorus

Chorus Depth

This function allows you to adjust the chorus depth for the voice section.

Press the [SETUP] button repeatedly to select C.Level , then use [+] and [-] buttons

the numeric buttons to adjust the value. Range: 0-127. (Default:36)

TEMPO

VOICE STYLE

SETUP SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

SETUP

EQ Bass

This function allows you to set the EQ Bass for the voice.

Press the [SETUP] button repeatedly to select EQ Bass , then use [+] and [-] buttons

the

numeric

buttons to adjust the value. Range : -6~6. (Default:00)

TEMPO

VOICE STYLE

SONG

CHORD TYPE

SETUP dim 6

119 513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

NOTE:

The numbers ranging from -6 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

EQ Treble

This function allows you to set the EQ Treble for the voice.

Press the [SETUP] button repeatedly to select EQ Trebl , then use [+] and [-] buttons

or the

numeric buttons

SETUP

NOTE:

to adjust the value. Range : -6~6 . (Default:00)

TEMPO

VOICE STYLE

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

The numbers ranging from -6 to -1 cannot be selected by the numeric buttons.

SETUP

Your instrument allows you to record and play back complete songs, including chord sequences created by using the Auto Accompaniment feature and melody.

Record

Start Recording

Press the [RECORD] button, the LCD will display:

Record

. Then play any key on

the keyboard to start recording.

Stop Recording

Press the [RECORD] button again to stop recording, then the LCD will display:

End

TEMPO

VOICE

RECORD

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Listening to Your Recording

Press the [PLAY] button to start playback and the LCD will display:

Playing

Accompaniment and melody playback will stop automatically when all recorded data has been played back.You can also stop playback at any time by pressing the [PLAY]

button again.

TEMPO

VOICE

PLAY

STYLE SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Teaching Function

Your instrument has a teaching function which can teach a beginner how to play a song. There are three teaching steps for you to learn by playing the songs step by step.

Learn 1

Press the [3 STEPS] button to select Lesson1R to enter the step one mode. When you

play a key on the keyboard, the teaching song will be played note by note. Making

it easy and fun for you to learn.

3 STEPS

Learn 2

TEMPO

VOICE

STYLE

SONG

CHORD TYPE

dim

6119

513

mM7

augsus4

CHORD SPLIT DUAL TOUCH EFFECT SUSTAIN VIBRATO

Press the [3 STEPS] button repeatedly to select Lesson2R to enter the step two mode. The teaching song will continue until you play the correct key on the keyboard. You

can quickly master these songs in a very short time.

3 STEPS

TEMPO

VOICE STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECT SUSTAIN VIBRATO

Teaching Function

Learn 3

Press the [3 STEPS] button r epeatedly to select Lesson3R to enter the step three mode. You can play the song with the instrumentation playing. Now you can play this

song by yourself. If you pause your playing for 5 seconds, the current learning LEFT/RIGHT melody will automatically play.

TEMPO

VOICE STYLE

3 STEPS

SONG

CHORD TYPE

dim 6

119

513

M7augsus4

CHORD SPLIT

DUAL

TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

LCD Display

When the 3 Step Learning function is enabled, the LCD will display the note position which should currently sound. If you correctly play the notes as shown on the LCD,

it's corresponding note name will disappear from the LCD.

Left/Right

Press the [3 STEPS] button. The LCD will display:

Lesson 1R

. To select the

learning mode by pressing the [3 STEPS] button repeatedly until the desired

mode is

active.

Then press the [LEFT/RIGHT] button again to select the Left or Right mode:

R : Right learning mode.

L : Left learning mode.

Press the [DEMO/PLAY] button to enter the Learing mode.

Chord Dictionary

The Chord Dictionary function allows you to look up chords. When you want to quickl

learn how to play a certain chord, the Dictionary function will help you to look up th

individual notes of the chord.

Press the [CHORD DICTIONARY] Button

CHORD

DICTIONARY

Select the Chord Root

Press the root note of the Chord you want to look up. This needs to be in the Chord Root

section of the keyboard. For examle:

C#/Db D#/Eb F#/GbG#/AbA#/Bb

CDEFGAB

Select the Chord Type

After pressing the Chord Root, select the Chord Type you want to look up in the Chord Type section of the keyboard. The Chord Type includes Major Triad, Minor Triad and Seventh Chord. Then the LCD will display the Chord Type and key position you currently want to look up. If you press the correct key as the notes shown on the LCD, the beep will sound.

TEMPO

VOICE

M(9) mM7 m(9)m7(9) m

7b5

STYLE

CHORD TYPE

SONG

dim 6

119 513

M7augsus4

CHORD SPLIT D UAL TOUCHEFFECTSUSTAIN VIBRATO

MM6

Mm6m77

Appendix

Auto Accompaniment Fingering

1.Single Finger

Mode

SINGLE Finger Mode makes it simple to produce beautifully orchestrated accompaniment

using major, seventh, minor and minor-seventh chords by pressing a minimum number of keys in the Auto Accompaniment section of the keyboard. The accompaniment produced is

perfectly matched to the currently selected accompaniment style.

2.Major Chords

If you press a C key in the left-hand section of the

keyboard, for example, a C-major accompaniment will be played. Press another key in the left hand section of the keyboard to select a new chord. The key you press will always determine the "root" of the chord played (i.e. C

for a C chord).

3.Minor Chords

Simultaneously press the root key and ANY black key to

its left.

4.Seventh Chords

Simultaneously press the root key and ANY white key to

its left.

5. Minor-Seventh Chords

Simultaneously press the root key and both ANY white

and ANY black key to its left.

Cm7

Appendix

6.Fingered Mode

Fingered Mode is ideal if you already know how to play chords on a keyboard, since it allows yo

to supply your own chords for the Auto Accompaniment feature. The instrument will detect the following chord types:

Example for C chords

Name

[M]

[6]

[M7]

[M7(#11)]

[(9)]

[M(9)]

[6(9)]

[aug]

NormalVoicing Display

1-3-5

1 -(3)-5-6 C 6

1 -3 -(5 )-7 or 1 - (3)-5-7

CM7

1-(2)-3-#4-(5)-7 or #

CM7( 1 1)

1-2-3-#4 -(5)-7

1-2-3-5

C(9)

1-2-3-(5)-7

CM7(9)

1-2-3-(5)-6

C6(9)

1-3-# 5

Caug

C 69

CM 7

#11

CMadd CM 9

Caug Cm

[m] 1 -b3-5

[m6] 1-b3-5-6

[m7] 1-b3-(5)-b7

[m7b5]

1-b3-b5-b7

[m(9)]

1-2-b3-5

[m7(9)]

1-2-b3 -(5)-b7

[m7(11)] 1-(2)-b

3 -4-5-(b7 )

[mM7]

1-b3 -(5)-7

[mM(9)]

1-2-b3 -(5)-7

[dim]

1-b3-b5

[dim7]

1-b3-b5-6

1-3-(5)-b

7 or

1-(3)-5-b7

Cm6

Cm7

Cm7 5 b

Cm(9)

Cm7(9)

Cm7(11)

CmM7

CmM7(9)

Cdim

Cdim7

Cm6 Cm7 Cm7 b 5

C9 Cm9 Cm11

CmM7 CmM9 Cdim

Cdim7 C7 C7sus4

#11

[7sus4]

[7(9)]

[7(#11)]

1-4-(5)-

C7sus4

1-2-3-(5)-b 7

C7(9)

1-(2)-3-#4-(5)-b 7or

b C7( # 11)

C 7 C7 13

b9 b13 # 9

[7(13)]

[7(b9)]

[7(b13)]

[7(#9)]

[M7aug]

[7aug]

[sus4]

[1+2+5]

1-2-3-

#4 -(5)-7

1-3-(5)-6-b 7

C7(13)

1-b2 -3-(5)-b7

C7(b 9)

1- 3-5-b6-

b 7

C7(b13)

1-#2 -3-(5)-b7

C7(# 9)

1-(3)-#5-7

CM7aug

1-3-#5-b7

C7aug

1-4-5

Csus4

1-2-5 C

C7 C7 C7

CM7aug C7aug Csus4

C1+2+5

This instrument will be able to detect certain chord inversions, however because some chords can be named differently depending on the inversion, certain chords such as m7, m7 b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 6(9), m7(11), 1+2+5 need to be played in the root position to correctly produce the desired chord. (An example of this is a chord A minor 7 shares the same notes as a C6th chord, the difference being the order of the note positions).

Appendix

Voice List

PROGRAM CHANGE

BANK VOICE NAME NO

PROGRAM CHANGE

BANK VOICE NAME NO

PROGRAM CHANGE

BANK

VOICE NAME

Standard Drum

Appendix

Style List

NO STYLE NAME NO STYLE NAME NO STYLE NAME

8 BEAT 35 LATIN DISCO 70 MAMBO

01 8BEAT MODERN 36 DISCO 71 SALSA

MERSEY BEAT 37

DISCO PARTY

72 BEGUINE

03 SURF POP 38 DISCO FEVER 73 REGGAE

ROCK SHUFFLE 39

NEWYORK DISCO

74 SWINGY REGGAE

05 60'S ROCK SWING&JAZZ BALLROOM

HARD ROCK 40

BIG BAND FAST

75 DANCE BAND

07 8BEAT 41 BIG BAND MID 76 ENGLISH WALTZ

80'S ROCK 42

BIG BAND BALLD

77 FOXTROT

16 BEAT 43 JAZZ CLUB 78 QUICK FOXTROT

16 BEAT1 44

SWING

79 QUICKSTEP

10 16 BEAT2 45 JAZZ BALLAD 80 TANGO

POP SHUFFLE 46

DIXIE LAND

81 HABENERA TANGO

12 GUITAR POP 47 RAGTIME 82 PASODOBLE

JAZZ ROCK

48 STRIDE PIANO 83

SAMBA

14 SWING FUNK 49 MODERN JAZZ 84 CHACHA

POP ROCK

R&B

85 JIVE

BALLAD 50 SOUL 86 RHUMBA

PIANO BALLAD

51 DETROIT POP 87 VIENNESE WALTZ

17 LOVE SONG 52 RHYTHM&BLUES

TRADITIONAL

6/8 MODERN

53 6/8 SOUL 88 2/4 MARCH

19 6/8 SLOW ROCK 54 TWIST 89 6/8 MARCH

SHOW BALLAD

55 ROCK&ROLL 90 2/4 POLKA

21 PO P B ALL AD 5 6 BOOGI EWOOGIE 91 6/8 POLKA

16BEAT BALLAD

57 6/8 BLUES 92 TARANTELLA

DANCE 58 3/4 GOSPEL 93 SIR TAKI

23 RAP 59 GOSPEL SHUFFLE 94 SCOTTISH REEL

24 DANCE POP

COUNTRY 95 HAWAIIAN

25 HOUSE 60 COUNTRY 8 BEAT 96 MARIACHI

26 SWING HOUSE 61 COUNTRY POP

WALTZ

27 CLUB DANCE 62 COUNTRY SWING 97 SWING WALTZ

28 CLUB LATIN 63 COUNTRY 2 STEP 98 JAZZ WALTZ

29 GARAGE 64 COUNTRY BALLAD 99 WA LTZ

30 TECHNO 65 BLUE GRASS 100 FRENCH WALTZ

31 DANCE 8BEAT 66 COUNTRY WALTZ

32 HIP HOP

LATIN

33 CHILL OUT 67 MERENGUE

DISCO 68 BOSSANOVA

34 70'S DISCO 69 POP BOSSA

Troubleshooting Hints

When the instrument is turned on or off, a

Popping sound is temporarily produced.

When using a mobile phone, noise is produced.

Using a mobile phone in close proximity to the instrument may produce interference.

This is normal and indicates that the instrument is receiving electrical power.

To prevent this, turn off the mobile phone or use it further away from the instrument.

Not all of the voices seem to sound, or the The instrument is polyphonic up to a maximum

sound seems to cut off. of 32 notes including Dual voice, Split Voice,

auto accompaniment, song, and Metronome. Notes exceeding this limit will not sound.

The Auto Accompaniment does not sound

properly.

Make sure that the Auto Accomp Volume Function is set to an appropriate level. Is the Split Point set to an appropriate key for the chords you are playing? Set the Split Point to an appropriate position on the keyboard. Is the chord indicator showing in the LCD display? If it is not showing, press the CHORD button so that it does show.

No sound produced by the keyboard, but the Check that the master volume control is not set

lights and screen work. to minimum.

Check that nothing is plugged into the headphone socket.

The sound of the voice changes from note to

note.

This is normal. The digital tone generation uses multiple recordings (samples) of an instrument across the range of the keyboard; The actual sound of the voice may be slightly different from note to note.

The volume is too soft. The sound quality is poor. The rhythm stops unexpectedly or will not play. The recorded data of the song, etc. does not

play correctly.

The LCD display suddenly goes dark, and all

panel settings are reset.

The batteries are low or dead. Replace all six batteries with completely new ones, or use the supplied AC adaptor. If you have lost or damaged your AC adaptor, please contact your nearest store for a correct replacement adaptor. An incorrect AC mains adaptor which is not rated sufficiently can cause malfunction or damage.

To completely restore all settings as per factory

Perform a factory reset, Please refer to content in

settings

this owner's manual. All of the user setting will be erased and the default factory settings will be

applied to the instrument.

Power suddenly and unexpectedly turns off, This is normal and the Auto Power Off function

after a period of not touching the keys.

may have been activated. If you need to disable the Auto Power Off function, please see how to

do this in the owner's manual.

The sustain pedal or footswitch seems to T he polarity of the footswitch needs to be produce the opposite effect. Example pressing correctly detected.Make sure the jack plug for the footswitch deactivates the sustain, and the footswitch is connected. Switch the releasing the footswitch triggers the sustain. instrument on whilst not touching the pedal.

Specifications

Keyboards:

61 standard-size keys with touch sensitivity.

Display:

Multi-function LCD display.

Polyphony:

Note Polyphonic

Voices:

129 PCM voices

Voice Control:

Volume, Sustain, Vibrato, Tune, Transpose, Octave

Effect:

Reverb (8 types), Reverb level, Reverb on/off

Chorus (8 types), Chorus level, Chorus on/off

EQ:

BASS: [-6,+6], TREBLE: [-6,+6]

Styles:

100

Style Features:

Synchro, Start/stop, Intro/Ending, Acc. Volume

Keyboard Control:

Normal, Chord, Split, Dual, 3 levels of touch

sensitivity and fixed touch select

Demo

10 demo songs +100 learning songs

learning function:

3 Steps learning with left/right part ON/OFF

Song recording:

RealTime recoring

Others:

Metronome, Chord Dictionary

Interface:

DC 12V, Headphone

Speakers:

Yd120: 6W/4ohm*2

Dimensions (W x D x H ):

945mm* 304mm* 100mm

Weight: 4.3

10505807V2.0

The Sound of Italy

PX100

Digital Keyboard

Manuale d’Uso

ISTRUZIONI E MISURE DI SICUREZZA

AVVISO IMPORTANTE

Accertarsi che il voltaggio impostato sia adatto allo strumento (il voltaggio è indicato a fianco della presa di corrente. Quando si utilizza un'apparecchiatura elettrica, si devono sempre rispettare le basilari norme di sicurezza, tra cui: 1 Leggere le istruzioni prima di utilizzare lo strumento. 2 Per ridurre il rischio di incidenti, occorre prestare particolare attenzione quando lo

strumento viene utilizzato in presenza di bambini.

3 Non utilizzare il prodotto in prossimità di acqua, ad esempio vicino ad una vasca da

bagno, ad un lavandino o un lavabo, in un seminterrato umido, vicino ad una piscina o simili.

4 Il prodotto, utilizzato da solo o in combinazione con un amplificatore e cuffie oppure

altoparlanti, può produrre livelli sonori che potrebbero arrecare danni permanenti all'udito. Non utilizzare a lungo lo strumento a volume elevato o ad un volume comunque intollerabile. In caso di insorgenza di deficit uditivo o di ronzio alle orecchie, consultare

uno specialista. 5 Collocare lo strumento in modo tale che sia possibile un'adeguata ventilazione. 6 Lo strumento deve essere collocato lontano da fonti di calore come radiatori, diffusori di

aria calda e altri dispositivi che producono calore. 7 Lo strumento deve essere esclusivamente collegato all'alimentazione specificata nel

manuale o indicata sullo strumento. 8 Questo prodotto può essere dotato di spina polarizzata. Si tratta di un dispositivo di

sicurezza. Se non siete in grado di inserire la spina nella presa, rivolgetevi ad un

elettricista per sostituire la vecchia presa. Non rinunciate agli scopi di sicurezza della

spina. 9 Il cavo di alimentazione dello strumento dovrebbe essere scollegato dalla presa della

corrente in caso di inutilizzo per un lungo periodo di tempo. 10 Fare attenzione a non far cadere oggetti o liquidi, che potrebbero penetrare nello

strumento attraverso le fessure. 11 La manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato nei seguenti casi: A sono stati danneggiati il cavo di alimentazione e la spina; B sono caduti oggetti o liquidi all'interno dello strumento; C lo strumento è rimasto esposto alla pioggia;

D lo strumento non sembra funzionare in modo corretto oppure le sue prestazioni

risultano notevolmente alterate;

E il prodotto è caduto o la struttura esterna è stata danneggiata.

ATTENZIONE

Non modificare la spina fornita con lo strumento. Qualora non fosse adatta, far installare un'adeguata presa della corrente da un elettricista qualificato.

DISPLAY MULTI-INFORMAZIONI

I messaggi visualizzati sul Display multi-informazioni possono non corrispondere sempre alle pagine relative al display. Si tratta solamente di esempi delle numerose funzioni dello strumento.

CLAUSOLA ESONERATIVA

Le informazioni contenute in questo manuale sono state revisionate molto attentamente. A causa del continuo impegno volto a migliorare lo strumento, le specifiche dello strumento potrebbero essere diverse da quelle indicate nel manuale. Tali specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

CURA E MANUTENZIONE DELLO STRUMENTO

La tastiera da Voi acquistata è uno strumento di qualità e merita di essere trattata con cura. Vi preghiamo di seguire attentamente le poche avvertenze sotto elencate per conservarla al meglio per molti anni.

- Non aprire mai lo strumento e non toccare mai i circuiti interni.

- Spegnere sempre lo strumento dopo l'uso tramite l'apposito interruttore.

- Pulire lo strumento con un panno o una spugna umida. In caso di sporco particolarmente

ostinato, usare un detergente neutro. Non usare mai solventi o alcool.

- Non collocare lo strumento vicino a motori elettrici, lampade al neon o a fluorescenza in

quanto potrebbero creare disturbi.

- Nella maggior parte dei casi, per evitare interferenze, è sufficiente cambiare posizione

allo strumento.

- Tenere lo strumento al riparo da polvere, umidità e temperature elevate.

- Accertarsi che il voltaggio della rete locale corrisponda a quello indicato sulla targa posta

nella parte posteriore dello strumento. Collegare l’alimentatore alla presa di corrente.

- Non collegare elettrodomestici, luci al neon o sistemi di lampade alogene alla stessa presa

di corrente.

- Prima di accendere lo strumento, accertarsi che il sistema di amplificazione e gli

altoparlanti esterni siano spenti.

- Nel caso di strumenti computerizzati, picchi, sovratensioni transitorie e cadute di tensione

possono provocare interruzioni. Se lo strumento smette di funzionare a causa di un

disturbo della linea elettrica, spegnerlo per alcuni secondi e poi riaccenderlo.

- Non scollegare mai il l’alimentazione senza aver prima spento lo strumento mediante

l'apposito interruttore.

INDICE

PANNELLO DI CONTROLLO

6 DISPLAY

7 OPERAZIONI DI BASE

8 - Accendere lo strumento

8 - Presa cuffia

8 - Regolazione Volume generale

9 - Pulsante DEMO/PLAY

9 VOICES

– SUONI

- Selezione dei suoni

- Pulsante Voice/Style

- Pulsante KBD.Mode

EFFECT

– EFFETTI

- Effetti digitali

- Pulsante Tempo (per il controllo del tempo)

- Pulsante Traspose

- Pulsante Tune

- Pulsante Tuch

- Pulsante Sustain

- Pulsante Effect

- Pulsante Chord

AUTO ACCOMPANIMENT

- Selezion

degli St

ili (Ritmi

)

- Avviamento immediato di uno stile

- Intro/Ending

Fermare lo Stile

- Fill In

- Volume Accompagnamento

- Metronomo

SETUP PARAMETRI

RECORDING

- Registrare

- Ascoltare le proprie registrazioni

FUNZIONI

LEARNING

DIZIONARIO DEGLI ACCORDI

APPENDICE

- Diteggiatura per l’auto accompagnamento

- Sound List

- Lista

degli Sti

CONSIGLI

PER RISOL

VERE

I PROBLEMI

SPECIFICHE

Pannello Frontale

1. Pulsante Power

2. Controllo del Volume Generale

3. Pulsante ACC.Volume

4. Pulsante Tempo

5. Pulsante Transp./Tune

6. Pulsante KBD.Mode

7. Pulsante Touch

8. Pulsante Sustain

9. Pulsante Effect

10. Pulsante Chord

11. Pulsante Synchro/Fill In

12. Pulsante Start/Stop

13. Pulsante Intro/Ending

14. Pulsante Metronomo

15. Pulsante Voice/Style (Left/Right)

16. Pulsanti [+] / [-]

Pulsanti [0] / [9]

17. Pulsante Setup

18. Pulsante Chord Dictionary

19. Pulsante Demo/Play

20. Pulsante 3 Steps

21. Pulsante Record

22. Pulsante Play

23. Display LCD

Pannello Posteriore

24. Phones

25. DC – 12V

Pannello Frontale/Posteriore

Display LCD

1. Voice / Style / Demo

2. Voice / Style / Numero Demo o Variazioni dei valori delle funzioni

3. Tempo

4. Indicatore Beat

5. Metronomo

6. Tipo di accordo

7. Controlli: accordo, split, dual, touch, effetti, sustain e vibrato

8. Voice

9. Stile

10. Song

OPERAZIONI DI BASE

Accendere lo strumento

1. Assicurarsi che la tastiera sia spenta e che il volume sia al minimo, prima di collegarla

alla rete.

2. Collegare l’alimentatore alla presa dicorrente e poi alla tastiera, a questo punto potete

accendere la tastiera.

3. Premere il pulsante Power ON/OFF per accendere o spegnere lo strumento. Se lo

strumento non viene utilizzato per un lungo periodo si spegnerà in modo automatico.

NOTE: Quando la tastiera non viene usata o durante un temporale, consigliamo di scollegare l’alimentatore dalla tastiera.

Presa per la Cuffia

Collegando una cuffia stereo alla presa jack, il sistema di altoparlanti interni si disattiverà in maniera automatica.

NOTE: Non usare le cuffie ad alto volume, potrebbero causare danni permanenti.

Installare il leggio

Prego voler installare il leggio come da illustrazione seguente.

Regolazione Volume Generale

Usare la manopola di controllo del Volume generale per regolare a vostro piacimento il Volume dello strumento.

Pulsante DEMO/PLAY

Ci sono 10 brani demo preimpostati e 100 canzoni per il modo LEARNING. Ecco come è possibile selezionare e riprodurre i brani.

1. Premere ilpulsante [DEMO/PLAY], a quel punto partiranno tutte le DEMO in sequenza.

3. Premere i pulsanti numerici dallo [0] al [9] oppure usare i pulsanti [+] e [-] per

selezionare la DEMO desiderata.

01- 09 DEMO: Premere 01 – 09

10 – 99 DEMO: Premere 11 – 99

100 – 110 DEMO: tenere premuto il pulsante [1] fino a che non apparirà sul display 1_

e quindi digitare i numeri delle decine e delle unità.

4. Premere di nuovo il pulsante [DEMO/PLAY] per fermare la DEMO.

VOICES - SUONI

Il vostro strumento dispone di 129 suoni. Da 1 a 128 sono i suoni del formato GM standard ed il numero 129 comprende i suoni del drum kit. (vedere Voice List a pag. )

Selezione dei suoni

Premere i pulsanti numerici dallo [0] al [9] oppure usare i pulsanti [+] e [-] per selezionare il suono desiderato. 1 – 9 Voice: premere 01 – 09 10 – 99 Voice: premere 10 – 99 100 – 129 Voice: tenere premuto il pulsante [1] fino a che non apparirà sul display 1_ adesso digitare i numeri delle decine e delle unità.

Pulsante Voice/Style

Premere il pulsante [Voice/Style] per scegliere se selezionare la modalità Voice o la modalità Style.

Nota: Nel modo “3 STEPS” (vedi paragrafo Funzione Learning), premere il pulsante [Voice/Style] per scegliere tra la parte Left o Right.

NOTE: Seguire i cambiamenti sul display mentre si preme il pulsante [Voice/Style].

Pulsante KBD. Mode

1) Modalità Split

La vostra tastiera può essere splittata (divisa) in due sezioni, questo significa che si possono usare due suoni diversi, uno per la mano destra e uno per la mano sinistra.

Seleziona una voce split

Premere il pulsante [KBD.MODE] per accedere alla modalità Split, il numero di Voice Split viene visualizzato sul display LCD. Usare i pulsanti [+] e [-] o i pulsanti numerici per selezionare il numero di Voice Split desiderato (01 se 129).

Premendo il pulsante [KBD.MODE] più volte, il display visualizza il modo relativo ( SPLIT – DUAL – tutta tastiera).

Regolazione volumi (Split)

Premere il pulsante [SETUP] (se necessario più volte) per selezionare “S.Volume”. Usare i pulsanti [+] e [-] per modificare il volume del suono Split ( a sinistra della tastiera).

Cambiare il punto di Split

Premere il pulsante [SETUP] più volte per selezionare “S.Point”. Usare i pulsanti [+] e [-] per modificare il punto di Split.

2) Dual

Questa funzione permette di combinare e quindi suonare contemporaneamente due suoni. Questo è utile per creare suoni ricchi e orchestrali, per esempio miscelando pianoforte e archi. Quando la funzione DUAL non è attiva la voce indicata sul display è VOICE R1. Quando la funzione DUAL è attiva, la voce indicata sul display è VOICE R2.

Selezione DUAL Voice

Premere due volte il tasto [KBD.MODE] per entrare in modalità Dual Voice, il numero di Dual Voice e il nome verranno visualizzati sul display. È possibile utilizzare i pulsanti [+] e [-] o i pulsanti numerici per selezionare il numero di dual voice desiderato (da 01 a 129). Ora, due suo ni possono essere suonati assieme.

Premere ripetutamente il tasto [KBD.MODE] per uscire dalla modalità Dual Voice.

Regolare il volume del Dual Voice

Premere il tasto [SETUP] per selezionare “D. Volume”. Usare i pulsanti [+] e [-] per modificare il volume del suono Dual.

NOTA: Se non si preme alcun tasto entro 3 secondi dal momento in cui si accede alla modalità di impostazione Split / Dual, lo strumento esce automaticamente dalla pagina.

EFFETTI DIGITALI

Questo strumento ha un DSP ( Digital Signal Processor) di alta qualità per la generazione degli effetti riverbero e chorus che aggiunge realismo al suono della tastiera .

Reverb

Questa funzione consente di aggiungere l’effetto di Riverbero al suono, aggiungendo così un effetto spaziale e natu rale, come suonare in ambienti diversi Hall (grande sala), Stage (palcoscenico) e Room (stanza). Ci sono 8 tipi di riverbero seleziona bili. (Default : 02 ) Premere il pulsante [ SETUP ] per accedere alla modalità “Reverb”. Usare i pulsanti [+] e [-] per selezionare i vari tipi di riverbero: 01-Room 1, 02-Room 2, 03-Room 3, 04-Hall 1, 05-Hall 2, 06-Plate, 07-Delay, 08-Pan Delay

È possibile regolare la profondità di riverbero. Vedi paragrafo Reverb Depth.

Chorus

Ci sono 8 tipi di accordi da scegliere . (Default : 00 ). Premere ripetutamente il tasto [ SETUP ] per accedere alla modalità “Chorus”. Usare i pulsanti [+] e [-] per selezionare i vari tipi di chorus: Chorus 1 – Chorus 8.

Regolare il Chorus Depth

Per regolare la profondità del Chorus. Vedi paragrafo Chorus Depth.

Pulsante Tempo

Il pulsante [ TEMPO] è utilizzato per controllare sia il tempo del ritmo e accompagnamento automatico, sia delle Demo, così come delle brani registrati. Premere il pulsante [ TEMPO] e quindi usare i pulsanti [+] e [-] per per impostare il valore del tempo desiderato (min 20 – max 280). Il tempo ( espresso battiti al minuto ) apparirà sul display. Premere i pulsanti [ + ] e [ - ] contemporaneamente al fine di ripristinare l'impostazione del tempo di default .

Pulsante TRANSPOSE

La funzione Transpose permette di cambiare la tonalità naturale dello strumento (DO), fino ad un valore massimo di 12 semitoni (un massimo di un'ottava sopra o sotto il DO centrale). Premere il tasto [TRANS / TUNE.] Il display visualizza: TRANS, utilizzare [+] e [-] o i tasti numerici per selezionare il valore di trasposizione desiderato (-12 / +12). (Default: 00 = DO ).

Pulsante TUNE

Nel caso in cui la trasposizione di semitoni non sia del tutto sufficiente e si renda necessaria una intonazione più accurata, è ancora possibile intervenire con la funzione “Tune”. Questa funzione permette di regolare l'intonazione del vostro strumento fino ad un intervallo di 50 cent (dove il totale è 100 cent , o un semitono). Premere due volte il tasto [TRANS / TUNE], il display visualizzerà: TUNE, quindi è possibile utilizz are i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per selezionare il valore desiderato. Il valore del Pitch varia da –64 a +63. Per riportare il “Tune” al valore originale selezionare il valore di default 00.

NOTA: Se non si preme alcun tasto entro 3 second i mentre si cerca di entrare nell’ impostazione Transpose / Tune, si uscirà automaticamente da questo menu.

Pulsante TOUCH

La funzione “Touch” fornisce tre diversi tipi di sensibilità al tocco della tastiera, che possono essere selezionati a piacere. Premendo il pulsante [TOUCH] il display LCD visualizza: “FixTouch” (Valore Fisso) con valore

100. Fix Touch permette di fissare il volume del suono al livello preferito quando si suona senza la dinamica. Utilizzare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per selezionare la sensibilità al tocco desiderata. Più il valore selezionato sarà alto, più sarà alto il volume (127 = Max Volume), più il valore selezionato sarà basso, più sarà basso il volume (00 = Min Volume)

Premere nuovamente il pulsante [TOUCH], il display LCD visualizza: T: Normal (Default: Normal), quindi è possibile utilizzare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per selezionare il tipo di dinamica desiderato: 01.Low (Hard), 02.Normal; 03.High (Soft).

NOTA: Se non si preme alcun tasto entro 3 secondi mentre si cerca di entrare nell’ impostazione Tuch, si uscirà automaticamente da questo menu.

Pulsante SUSTAIN

Questa funzione simula il pedale Damper del pianoforte acustico ed allunga il tempo di decadimento delle note suonate sulla tastiera. Premere il pulsante [SUSTAIN] per entrare nella funzione Sustain e il suo indicatore sarà acceso. Attiva la sezione Sustain ON per mantenere sostenute le note dopo che i tasti sono stati lasciati.

Premere nuovamente il pulsante [SUSTAIN] per uscire dalla funzione Sustain e il suo indicatore sarà spento.

Pulsante EFFECT

La funzione consente di attivare o disattivare il Reverb e Chorus. Quando lo strumento è acceso, l'effetto di default è acceso e il display visualizza: EFFECT. È possibile regolare il Reverb e Chorus quando la funzione Effect è abilitata.

Premere nuovamente il pulsante [EFFECT] per uscire dalla funzione Effect e i l suo indicatore sarà spento.

Pulsante CHORD

Premere il pulsante [CHORD] per entrare nella funzione Auto Accompagnamento e il suo indicatore sarà acceso. Quando la funzione [CHORD] viene selezionata, la tastiera si divide in due parti. La parte sinistra è viene usata per suonare gli accompagnamenti automatici, la parte destra per suonare la melodia.

Il lato sinistro della tastiera dalla nota più bassa, fino al punto di divisione viene utilizzato per riprodurre l'accompagnamento automatico. I vari tipi di accordi vengono rilevati dalle note suonate.

Premere nuovamente il pulsante [CHORD] per uscire dalla funzione Chord e il suo indicatore sarà spento.

ACCOMPAGNAMENTO AUTOMATICO

La tastiera ha un totale di 100 stili che possono essere utilizzati per fornire un accompagnamento automatico. Quando la funzione di accompagnamento automatico è attiva, questo strumento crea un ritmo completo di arrangiamenti (percussioni, basso e di accordi) nella sezione Auto Accompaniment della tastiera (vale a dire tutti i tasti a sinistra del punto di spli). Il punto di Split dell’accompagnamento automatico di default è il tasto F # 2.

Selezione degli Stili

Premere il pulsante [VOICE / STYLE], per selezionare sul display: STYLE. È quindi possibile utilizzare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per selezionare lo stile desiderato..

01 - 09 Style: premere 01 - 09. 10 - 99 Style: premere 10 - 99. 100 Style: premere il pulsante [1] fino a che non apparirà sul display 1_ e quindi digitare 0 0.

NOTA: Premendo il tasto [VOICE / STYLE], è possibile passare dalla modalità Voice a Style.

Avvio immediato di uno stile.

Premere il pulsante [START / STOP] per avviare lo stile.

Avvio di uno stile con Synchro Start

Premere il tasto [SYNCHRO / FILL IN] per entrare in modalità “Sync/Start”. Quando la funzione SYNCHRO è attivata, il ritmo prescelto inizia non appena si suona la prima nota con la mano sinistra lella pporzione della tastiera per l’accompagnamento ( a sinistra del punto di Split).

INTRO/ENDING Premendo questo pulsante prima di azionare il ritmo, quest' ultimo inizierà con un'introduzione (INTRO) per poi continuare con il ritmo normale. Se si preme ENDING con il ritmo già in funzione, lo strumento esegue una variazione finale (ENDING) al termine della quale tutta la sezione ritmica si ferma automaticamente. Se si preme il pulsante [SYNCHRO / FILL IN] e quindi premete il pulsante [INTRO / ENDING], l'accompagnamento inizierà con l’ introduzione, appena suonate un accordo nella sezione della tastiera di accompagnamento.

Stop immediato

L'accompagnamento può essere interrotto in qualsiasi momento premendo il pulsante [START / STOP].

Stop con Ending

Se si preme ENDING con il ritmo già in funzione, lo strumento esegue una variazione finale (ENDING) al termine della quale tutta la sezione ritmica si ferma automaticamente.

FILL IN Produce una variazione tra due battute (BAR) del ritmo. Di solito viene usato per sottolineare la fine di una frase musicale.

Volume dell’ Accompagnamento

Il volume dell'accompagnamento automatico può essere regolato da 00 a 31. Premere il tasto [ACC.VOLUME], il display LCD visualizzerà: Acc.Vol. Quindi utilizzare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per aumentare o diminuire il valore.

NOTA: Se non si preme alcun tasto entro 3 secondi si attiva la modalità di default VOLUME ACC e si esce automaticamente da questo menu.

Metronomo

Il metronomo è una comoda funzione ed un grande aiuto quando si fa pratica in un esercizio musicale, e può anche fornire una guida ritmica durante la registrazione. Il metronomo può essere acceso o spento premendo il pulsante [METRONOME].

Selezione Metronomo

Sono disponibili diversi tipi di Metronomo: 2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8 e 12/8. Il Metronomo settato all’accenzione è 4/4.

Dopo aver premuto il pulsante [METRONOME], è possibile utilizzare i tasti [+] e [-] oppure i pulsanti numerici per selezionare il metronomo desiderato.

SETUP

Premere il tasto [SETUP] per accedere al menu delle funzioni. L'opzione di default del menu è M.Volume. Premere il tasto [SETUP] per selezionare l'opzione da impostare. Usare i pulsanti [+] e [-] per impostare il parametro.

Le opzione e i parametri sono i seguenti:

Opzioni

LCD Display

Range

Def

ault

Main Voice Volume

M.Volume

0 – 127 127 Split Voice Volume

S.Volume

0 – 127 127 Dual Voice Volume

D.Volume

0 – 127 100 Main Voice Pan

M.Pan

-64 – 63 0

Split Voice Pan

S.Pan

-64 – 63 0

Dual Voice Pan

D.Pan

-64 – 63 0

Main Voice Octave

M.Octave

-3 – 2 0 Split Voice Octave

S.Octave

-3 – 2 0

Dual Voice Octave

D.Octave

-3 – 2 0

Vibrato

ON/OFF

OFF Time Signature

Tick: 4/4

2/2, 1/4, 2/4, 3/4,

4/4, 5/4, 6/4, 3/8,

6/8, 7/8, 9/8, 12/8

4/4 Split Point

S.Point

0 – 60 19 Reverb Type

Reverb

0 – 8 02 Reverb Level

R.Level

0 – 127 80 Chorus Type

Chorus

0 – 8 00 Chorus Level

C.Level

0 – 127 36 EQ Bass

EQ:Bass

-6 – 6 00

EQ Trebel

EQ:Trebel

-6 – 6 00

NOTA: Il programma uscirà dal menu funzioni se l'operazione non viene eseguita entro 3 secondi.

VOLUME GENERALE

È possibile selezionare il Volume massimo raggiungibile dallo strumento tramite il cursore volume. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “M.Volume”, usare i pulsanti [+] e [-] o i tastini numerici per aumentare o diminuire il valore del volume. Il valore varia da 0 (min) a 127 (max).

Volume della Sezione Split

Questa funzione permette di regolare il volume della sezione Split dello strumento.

Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “S.Volume”, usare i pulsanti [+] e [-] o i tastini numerici per aumentare o diminuire il valore del volume (range). Il valore varia da 0 (min) a 127 (max).

Dual Voice del Volume

Questa funzione consente di impostare il volume della sezione Dual dello strumento.

Premere il tasto [SETUP] per selezionare “D. Volume”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici, per aumentare o diminuire il valore. Il valore varia da 0 (min) a 127 (max).

Effetto Generale PAN

In questa pagina è possibile impostare l'effetto stereo Panoramic di ogni suono per creare un piacevole effetto stereo.

Premere il tasto [SETUP] per selezionare “M. Pan”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per impostare il valore di Pan. Range da -64 (suono tutto a sinistra) a +63 (suono tutto a destra). Default: 00 (suono al centro degli altoparlanti).

NOTA: I numeri che vanno da -64 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

PAN della Sezione Split

In questa pagina è possibile impostare l' effetto stereo Panoramic per i suoni della sezione Split.

Premere ripetutamente il tasto [SETUP] per selezionare “S. Pan”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per impostare il valore di Pan. Range da -64 (suono tutto a sinistra) a +63 (suono tutto a destra). Default: 00 (suono al centro degli altoparlanti).

NOTA I numeri che vanno da -64 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

PAN della Sezione Dual Voice

Premere ripetutamente il tasto [SETUP] per selezionare “D. Pan”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] o i tasti numerici per impostare il valore di Pan della sezione Dual. Range da -64 (suono tutto a sinistra) a +63 (suono tutto a destra). Default: 00 (suono al centro degli altoparlanti).

NOTA: I numeri che vanno da -64 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

Cambio Ottava

Questa funzione permette di cambiare l’Ottava naturale dello strumento.

Premere il pulsante [SETUP] ripetutamente, per selezionare “M.Octave”, usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per impostare il valore. È possibile cambiare l’ottava fino a – 3 ottave o a + 2 ottave.

NOTA I numeri che vanno da -3 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

Cambio Ottava sezione Split Voice

Questa funzione permette di cambiare l’Ottava naturale dello strumento alla sezione Split Voice.

Premere il pulsante [SETUP] ripetutamente, per selezionare “S.Octave”, usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per impostare il valore. È possibile cambiare l’ottava fino a – 3 ottave o a + 2 ottave.

NOTA: I numeri che vanno da -3 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

Cambio Ottava sezione Dual Voice

Questa funzione permette di cambiare l’Ottava naturale dello strumento alla sezione Dual Voice.

Premere il pulsante [SETUP] ripetutamente, per selezionare “D.Octave”, usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per impostare il valore. È possibile cambiare l’ottava fino a – 3 ottave o a + 2 ottave.

NOTA: I numeri che vanno da -3 a -1 non possono essere selezionati con i pulsanti numerici.

Vibrato

La funzione permette di accendere o spegnere il Vibrato ON/OFF.

Premere il pulsante [SETUP] ripetutamente per selezionare Vibrato, quindi usare i pulsanti [+] e [-] per accendere o spegnere (Default: OFF). La funzione Vibrato produrrà un effetto tremolo o vibrato al suono selezionato.

Tick - Metronomo

In questa funzione è possibile cambiare il tempo del metronomo.

Premere il pulsante [SETUP] fino a selizionare “Tick” 4/4, quindi usare i pulsanti [+] e [-] per selezionare l'indicazione del tempo: 2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8.

Split Point

Consente di impostare il punto di split tra la mano sinistra e la mano destra, quando la tastiera è in modalità Split. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “S. Point”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] o i pulsanti numerici per cambiare il punto di divisione. Range: 0 ~ 60. (Default: 19)

Riverbero Digitale

Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “Reverb”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per impostare il valore. Range: 0 ~ 8. (Default: 02)

Nessun effetto riverbero viene prodotto quando si seleziona “00 Reverb”

Profondità del Riverbero

Questa funzione consente di regolare la profondità del riverbero per la sezione vocale. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “R.Level”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per regolare il valore. Range: 0-127. (Default: 80)

Chorus

Premere ripetutamente il tasto [SETUP] per selezionare “Chorus”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per impostare il valore. Range: 0 ~ 8. (Default: 00)

Nessun effetto chorus viene prodotto quando si seleziona “00 Chorus”

Profondità del Chorus

Questa funzione consente di regolare la profondità del chorus per la sezione vocale. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “C.Level”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per regolare il valore. Range: 0-127. (Default: 36)

EQ Bass

Questa funzione consente di impostare l'EQ Bass del suono. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “EQ Bass”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per regolare il valore. Range: -6 ~ 6. (Default: 00)

NOTA I numeri da -6 a -1 non possono essere selezionate dai tasti numerici.

EQ Treble

Questa funzione consente di impostare l'EQ Treble del suono. Premere il pulsante [SETUP] per selezionare “EQ Trebl”, quindi usare i pulsanti [+] e [-] oppure i tasti numerici per regolare il valore. Range: -6 ~ 6. (Default: 00)

NOTA: I numeri da -6 a -1 non possono essere selezionate dai tasti numerici.

Song Recording

Lo strumento consente di registrare e riprodurre canzoni complete, tra cui sequenze create utilizzando la funzione di accompagnamento automatico e melodia.

Record - Avviare la registrazione

Premere il pulsante [RECORD], il display LCD visualizzerà:“Record”. Premere un tasto qualsiasi della tastiera per avviare la registrazione.

Interrompere la registrazione

Premere nuovamente il pulsante [RECORD] per interrompere la registrazione, poi il display LCD visualizzerà:“Fine” (END).

Ascoltare la propria registrazione

Premere il tasto [PLAY] per avviare la riproduzione e il display LCD visualizzerà:”Play”. La riproduzione e la melodia si interromperanno automaticamente quando tutti i dati registrati Sono stati riprodotti. Si può anche interrompere la riproduzione in qualsiasi momento premendo nuovamente il tasto [PLAY].

Funzione Learning.

Lo strumento dispone di una divertente funzione “apprendimento” (Learning) per aiutare un principiante a suonare un breve brano . Ci sono tre fasi di “apprendimento” per imparare passo dopo passo.

Learn 1

Premere il tasto [3 STEPS] per selezionare “Lesson1R” sul display per entrare nella fase 1. Premere quindi il tasto [DEMO/PLAY] ed sulla tastiera stilizzata sul display appare la prima nota che deve essere suonata. Se nessuna nota viene indicata, ripremere quella appena suonata fino a che una nuova nota è indicata sulla tastiera del display. Notate che se si commette un errore premendo il tasto sbagliato, il suono prodotto sarà comunque quello della nota esatta. Un modo facile e divertente per imparare.

Learn 2

Premere ripetutamente il pulsante [3 STEPS], selezionare “Lesson2R” per entrare nella fase 2. Premere quindi il tasto [DEMO/PLAY] ed sulla tastiera stilizzata sul display appare la prima nota che deve essere suonata. Se nessuna nota viene indicata, ripremere quella appena suonata fino a che una nuova nota è indicata sulla tastiera del display. Notate che se preme il tasto sbagliato, il brano non continua e lo strumento rimane in attesa della nota esatta.

Learn 3

Premere ripetutamente il tasto [3 STEPS], selezionare “Lesson3R” per entrare nella 3. Premere il tasto [DEMO/PLAY] ed il brano inizierà a suonare. Il display indica le note da suonare.

Display LCD

Quando la funzione 3 Step Learning è attiva, il display LCD visualizza la posizione della nota che dovrebbe suonare. Se si suona correttamente le note come indicato sul display LCD, il nome corrispondente alla nota scomparirà dal display LCD.

Left/Right

È possibile esercitarsi sul brano della funzione Learning in modo separato: parte Sinistra (Left) e parte Destra (Right) del brano Premere il pulsante [3 STEPS]. Il display LCD visualizzerà: “Lesson 1R”. Premere il pulsante [Left/Right] per selezionare la modalità Left/Right:

“R”: modalità di apprendimento Right.

“L”: modalità di apprendimento Left.

Premere il pulsante [DEMO / PLAY] per entrare nella modalità Learing.

CHORD DICTIONARY

La funzione Chord Dictionary consente di verificare la composizione degli accordi. Quando si vuole imparare velocemente a suonare un certo accordo, la funzione Dictionary vi aiuterà a guardare le singole note dell'accordo. Premere il pulsante [CHORD DICTIONARY].

Selezione del tipo di accordo

Premere il tipo di accordo che si desidera suonare sulla parte destra della tastiera.

Per esempio:

Dopo aver premuto la nota relativa all’accordo, selezionare il tipo di accordo che si desidera cercare nella sezione Chord Type della tastiera. Il tipo di accordo comprende Maggiori , Minori e Settima. Poi il display LCD visualizzerà il tipo di accordo e la posizione della nota che attualmente si vuole cercare. Se si preme la nota corretta come indicata sul display LCD, lo strumento suonerà un bip.

APPENDICE

Accompagnamento automatic

Modalità Single Finger

La modalità Single Finger rende semplice produrre splendidi accompagnamenti orchestrali, utilizzando accordi maggiori, settima, minori e minori settima, premendo un numero minimo di tasti nella sezione Auto Accompaniment della tastiera. L'accompagnamento prodotto si abbina perfettamente allo stile di accompagnamento attualmente selezionato.

Accordi Maggiori

Per esempio, se si preme il tasto DO (C) nella parte sinistra della tastiera, un accompagnamento Do Maggiore (C-major) verrà suonato. Premere un altro tasto nella sezione di sinistra la tastiera per selezionare un nuovo accordo. Il tasto premuto sarà sempre la "radice" dell'accordo suonato.

Accordi Minori

Premere contemporaneamente la nota relativa all’accordo e qualsiasi tasto nero alla sua sinistra.

Accordi Settima

Premere contemporaneamente la nota relativa all’accordo e qualsiasi tasto bianco alla sua sinistra.

Accordi Minori-Settima

Premere contemporaneamente la nota relativa all’accordo ed un tasto bianco e uno nero QUALSIASI alla sua sinistra.

Modalità Fingered

La modalità Fingered è l'ideale se si sa già come suonare gli accordi su una tastiera, in quanto consente di fornire le proprie note alla funzione di accompagnamento automatico. Ricordare la corrispondenza delle note: C=DO, D=RE, D=MI, F=FA, G=SOL, A=LA, B=SI.

Lo strumento è in grado di rilevare i seguenti tipi di accordi:

NAME

NORMAL VOICING

DISPLAY

[M] 1-3-5 C [6] 1-(3)-5-6 C6 [M7]

1 -3-

(5)-7 o 1

(3)-5-7 CM7

[M7(#11

)]

1-(2)-3-#4-(5)-7

1-2-3-#4-(5)-7

CM7(#11)

[(9)] 1-2-3-5 C(9)

[M(9)]

1-2-3-

(5)-7 CM7(9)

[6(9)]

1-2-3-

(5)-6 C6(9)

[aug]

1-3-#5

Caug

[m] 1-b3-5 Cm [m6]

1-b3-5-6

Cm6

[m7]

1-b3-

(5)-b7 Cm7

[m7b5]

1-b3-b5-b7

Cm7 5b

[m(9)]

1-2-b3-5

Cm(9)

[m7(9)]

1-2-b3-

(5)-b7 Cm7(9)

[m7

(11)]

(2)-b

3-4-5-(b7)

Cm7(11)

[mM7]

1-b3-

(5)-7 CmM7

[mM(9)]

1-2-b3-

(5)-7 CmM7(9)

[dim]

1-b3-b5

Cdim

[dim7]

1-b3-b5-6

Cdim7

[7] 1-3-(5)-b7

1-(3)-5-b7

C7 [7sus4]

1-4-

(5)-b7 C8sus4

[7(9)]

1-2-3-

(5)-b7 C7(9)

[7(#11)]

(2)-3-#4-(5)-b7

1-2-3-#4-(5)-7

C7(#11)

[7(13)]

1-3-

(5)-6-b7 C7(13)

[7(b9)]

1-b2-3-

(5)-b7 C7(b9)

[7(b13)]

1-3-5-b6-b7

C7(b13)

[7(#9)]

1-#2-3-

(5)b7

C7(#9)

[M7aug]

(3)-#5-7 CM7aug

[7aug]

1-3-#5-b7

C7aug

[sus4]

1-4-5

Csus4

[1+2+5]

1-2-5 C

Questo strumento sarà in grado di rilevare alcuni tipi di accordo e inversioni, però, perché alcuni accordi possono essere denominati in modo diverso a seconda inversione, alcuni accordi come m7, m7 b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 6 (9), m7 (11), 1 +2 +5 hanno bisogno di essere suonati nella posizione principale e di produrre correttamente l'accordo desiderato. (Un esempio di questo è un accordo A minore7 che ha le stesse note come un accordo C6th, la differenza è l'ordine delle posizioni delle note).

39 Sound List

1 Gran

d Piano

44 Contrabass

87 Fifths

Brigth Piano

45 Tremolo Strings

88 Bass+Lead

Electric Grand

46 Pizzicato Strings

89 New Age

Honky Tonk

47 Orchestral Harp

90 Warm Pad

El. Piano 1

48 Timpani

91 Polisynth

El. Piano 2

49 String Ensem.

1 92 Choir 7 Harpsichord

50 String Ensem. 2

93 Bowed Pad

Clavinet

51 Synth Strings 1

94 Metallic Pad

Celesta

52 Synth Strings 2

95 Halo Pad

Glockenspiel

53 Choir Aahs

96 Sweep Pad

Music Box

54 Choir Oohs

97 Rain 12 Vibraphone

Synth Voice

98 Sound Track

Marimba

56 Orchestral Hit

99 Crystal

Xylophone

57 Trumpet

100 Atmospere

Tubolar Bells

58 Trombone

101 Brightness

Dulcimer

59 Tuba

102 Goblins

Drawbar Organ

60 Muted Trumpet

103 Echoes

Percussi

ve Org.

61 French Horn

104 Sci-Fi 19 Rock Organ

62 Brass Section

105 Sitar 20 Church Organ

63 Synth Brass 1

106 Banyo

Reed Organ

64 Synth Brass 2

107 Shamisen

Accordion

65 Soprano Sax

108 Koto 23 Harmonica

66 Alto Sax

109 Kalimba

Tango Accord.

67 Tenore Sax

110 Bag Pipe

Nylon Guitar

68 Baritone Sax

111 Fiddle

Steel Guitar

69 Oboe

112 Shanai

Jazz Guitar

70 English Horn

113 Thinkle Bell

Clean Guitar

71 Basson

114 Agogo

Muted Guitar

72 Clarinet

115 Ste

el Drum

Overdriven Guit.

73 Piccolo

116 Wood Block

Distortion Guitar

74 Flute

117 Taiko Drum

Guitar Harmaon.

75 Recorder

118 Melodic Tom

Acoustic Guitar

76 Pan Flute

119 Synth Drum

Finger Bass

77 Blown Bottle

120 Reverse Cymba

l 35 Pick Bass

78 Shakuhachi

121 Guit. Fret Noise

Fretless Bass

79 Whistle

122 Breath Noise

Slap Bass 1

80 Ocarina

123 Seashore

Slapp Bass 2

81 Square

124 Birds 39 Synth Bass 1

82 Sawthooth

125 Telephone

Synth Bass 2

83 Calliop

126 Helicopter

Violin

84 Chiff

127 Applause

Viola 85

Charang

128 Gunshot

Cello 86

Voice

129 Percussions

LISTA DEGLI STILI

NO STYLE NAME

8 BEAT

DISCO

LATIN

1 8BEAT MODERN

34 70’S DISCO

67 MERENGUE

2 MERSEY BEAT

35 LATIN DISCO

68 BOSSANOVA

3 SURF POP

36 DISCO

69 POP BOSSA

4 ROCK SHUFFLE

37 DISCO PARTY

70 MAMBO

5 60’S ROCK

38 DISCO FEVER

71 SALSA

6 HARD ROCK

39 NEWYORK DISCO

72 BEGUINE

7 8BEAT

SWING & JAZZ

73 REGGAE

8 80’S ROCK

40 BIG BAND FAST

74 SWINGY REGGAE

16 BEAT

41 BIG BAND MID

BALLROOM

9 16 BEAT1

42 BIG BAND BALLAD

75 DANCE BAND

10 16 BEAT2

43 JAZZ CLUB

76 ENGLISH WALTZ

11 POP SHUFFLE

44 SWING

77 FOXTROT

12 GUITAR POP

45 JAZZ BALLAD

78 QUICK FOXTROT

13 JAZZ ROCK

46 DIXIE LAND

79 QUICKSTEP

14 SWING FUNK

47 RAGTIME

80 TANGO

15 POP ROCK

48 STRIDE PIANO

81 HABENERA TANGO

BALLAD

49 MODERN JAZZ

82 PASODOBLE

16 PIANO BALLAD

R & B

83 SAMBA

17 LOVE SONG

50 SOUL

84 CHACHA

18 6/8 MODERN

51 DETROIT POP

85 JIVE

19 6/8 SLOW ROCK

52 RHYTHM&BLUES

86 RHUMBA

20 SHOW BALLAD

53 6/8 SOUL

87 VIENNESE WALTZ

21 POP BALLAD

54 TWIST

TRADITIONAL

22 16BEAT BALLAD

55 ROCK&ROLL

88 2/4 MARCH

DANCE

56 BOOGIEWOOGIE

89 6/8 MARCH

23 RAP

57 6/8 BLUES

90 2/4 POLKA

24 DANCE POP

58 3/4 GOSPEL

91 6/8 POLKA

25 HOUSE

59 GOSPEL SHUFFLE

92 TARANTELLA

26 SWING HOUSE

COUNTRY

93 SIRTAKI

27 CLUB DANCE

60 COUNTRY 8 BEAT

94 SCOTTISH REEL

28 CLUB LATIN

61 COUNTRY POP

95 HAWAIIAN

29 GARAGE

62 COUNTRY SWING

96 MARIACHI

30 TECHNO

63 COUNTRY 2 STEP

WALTZ

31 DANCE 8BEAT

64 COUNTRY BALLAD

97 SWING WALTZ

32 HIP HOP

65 BLUE GRASS

98 JAZZ WALTZ

33 CHILL OUT

66 COUNTRY WALTZ

99 WALTZ

100 FRENCH WALTZ

CONSIGLI PER RISOLVERE I PROBLEM I

Problema Soluzione

Quando lo strumento viene acceso o spento, si

sente uno schiocco.

Questo è normale e indica che lo strumento

riceve alimentazione elettrica.

Quando si utilizza un telefono cellulare, viene

prodotto un rumore. Utilizzando un telefono cellulare nelle immediate vicinanze dello strumento può produrre interferenze.

Per evitare questo, spegnere il cellulare o usatelo

lontano dallo strumento.

Non tutte le voci sembrano suonare, o il suono

sembra interrompersi.

Lo strumento è polif

onico fino a un massimo. di 32

note, tra cui il Dual Voice, Split Voice, Auto Accompaniment, Song, e Metronome. Le note che superano questo limite non suoneranno.

L'accompagnamento automatico non suona

correttamente.

Assicurarsi che

-il volume dell' Auto Accomp. sia impostato su un livello appropriato.

-i l punto di Split sia impostato su un tasto appropriato per gli accordi che si stanno suonando.

-i mpostare il punto di splittaggio in una posizione appropriata sulla tastiera.

-l 'indicatore chord sia visualizzato sul display LCD. Se non è visualizzato, premere il pulsante CHORD.

Nessun suono prodotto dalla tastiera, ma i led e il

display sono accesi.

Verificare che il controllo del volume master non

sia al minimo. Controllare che nulla sia collega to alla presa per cuffie.

Il suono cambia da nota a nota.

Questo è normale. La generazione sonora digitale

usa campionamenti multipli di un particolare strumento per creare il suono sull’intera tastiera, per questo motivo in alcuni suoni si potrebbero sentire delle piccole differenze.

Il volume è troppo basso

-La qualità del suono è scarsa.

-Il ritmo si arresta in modo imprevisto o non suona.

-I dati registrati della canzone, ecc.. non vengono riprodotti correttamente.

-Il display LCD si spegne improvvisamente, e vengono ripristinate tutte le impostazioni del pannello.

Le batterie sono scariche o esaurite. Sostituire tutte

e sei le batterie con altre del tutto nuove, o utilizzare l'adattatore CA in dotazione. Se avete perso o danneggiato l'adattatore CA, rivolgersi al più vicino negozio per un adattatore sostitutivo. Un errato alimentatore CA può causare malfunzionamenti o danni.

Per ripristinare completamente tutte le

impostazioni, come da impostazioni iniziali

Eseguire un reset, si prega di fa

re riferimento al

contenuto di questo manuale. Tutte le impostazioni utente saranno cancellate e le impostazioni di fabbrica saranno applicate allo strumento.

Improvvisamente e inaspettatamente si spegne,

dopo un periodo che non si suona.

Questo è norma

le, è la funzione di spegnimento

automatico che potrebbe essere attivata. Se è necessario disabilitare la funzione di spegnimento automatico, vedere come farlo nel manuale d’uso.

Il pedale o pedale sustain sembra produrre l'effetto

opposto. Esempio, premendo il pedale disattiva il sustain, e rilasciando il pedale innesca il sustain.

La polarità del pedale deve essere rilevata

correttamente. Assicurarsi che il connettore jack per il pedale sia collegato. Accendere lo strumento, senza toccare il pedale.

RESET

Se fosse necessario cancellare completamente la memoria interna (RAM), è possibile resettare lo strumento. 1 - Assicurarsi che lo strumento sia spento. 2 - Premere allo stesso momento i pulsanti [+] e [-]. 3 - Accendere lo strumento mentre si premono i pulsanti [+] e [-]. 4 - Il display mostrerà RESETING.

Non resettare lo strumento se non è necessario. Tutte le informazioni che avete programmato verranno automaticamente cancellate dal interno della memoria RAM. Le impostazion i di fabbrica programmate verranno automaticamente ripristinate.

SPECIFICHE:

Tastiera:

tasti

standard

size

con touch

sensitivity.

Display:

Display LCD

Multi

fun

zione

Polifonia:

32 Note

Pol

ifonia.

Suoni :

129

suoni

PCM

Controlli del suono:

lume, Sustain, Vibrato, Tune, Transpose,

Octave

Effe tti:

verb

ero

(8 tip

i), Livello del Ri

verb

ero,

Riverbero on/off Chorus (8 tipi), Livello del Chorus, Chorus on/off

EQ:

BASS: [

6,+6], TREBLE: [

6,+6]

Sti li:

100

Caratteristiche degli stili:

Synchro

Start/stop, Intro/Ending,

Acc.Volume

Controlli Tastiera:

Normal, Chord, Split, Dual,

3 li

vel

li di

touch

Sensitivity e fissare il tocco selezionato

Demo

10 demo songs +100 learning songs

Funzioni di apprendimento:

3 Step di apprendimento con

la parte

sinistra/destra ON/OFF

Song recording:

Registrazione in tempo reale

Altro :

Metronomo

, Chord Dictionary

Interfaccia:

DC 12V,

Cuffia

Altoparlanti :

Yd120: 6W/4ohm x 2

Dimensioni (WxDxH ):

945mm

x 304mm x 100mm

Peso:

4.3Kg

Orla PX100 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual