Orion OWP15NB User Manual [ru]
ORION ELEC TRONICS LTD (EUROPE)
ЭЛЕКТРОГРЕЛКА ДЛЯ СПИНЫ И ШЕИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: ORION OWP15NB
ССппаассииббоо ззаа ВВаашш ввыыббоорр ЭЭЛЛЕЕККТТРРООГГРРЕЕЛЛККИИ ""OORRIIOONN"".. ППеерреедд и
пррооччииттааййттее
п
м
ввнниим
ааттееллььнноо ддааннннууюю ИИннссттррууккццииюю ии ххррааннииттее ееее вв ддооссттууппнноомм м
иссппооллььззооввааннииеемм
меессттее..
ппррииббоорраа,, ппоожжааллууййссттаа,,
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
рааммии!!
ВВссееггддаа ббууддььттее ппррееддееллььнноо ввннииммааттееллььнныы сс ээллееккттррооппррииббоор
ЭЭттаа ээллееккттррооггррееллккаа ппррооссллуужжиитт ВВаамм ддооллггииее ггооддыы,, е
тооллььккоо
т
иззббеежжааттьь
и
чттооббыы
ч
ЕЕссллии ппррииббоорроомм ппооллььззууееттссяя еещщее ккттоо тто
ЭЭттоотт ппррииббоорр ннее ппррееддннааззннааччеенн ддлляя ммееддииццииннссккооггоо ииссппоолль
zz ВВннииммааттееллььнноо ппррооччииттааййттее ии ссллееддууййттее ииннссттррууккцциияямм..
zz ППррииббоорр ппррееддннааззннааччеенн ддлляя ииссппоол
zz ППооддссооееддиинняяййттее к
zz ЗЗааппрреещщааееттссяя ппооллььззооввааттььссяя ггррееллккоойй вв с
zz ЭЭллееккттррооггррееллккоойй з
z Запрещается пользоваться грелкой без надзора.
z Внимание! Не спите во время работы грелки.
z Длительное использование может быть причиной ожогов.
z ЗЗааппрреещщааееттссяя
z ЗЗааппрреещщааееттссяя
z ЗЗааппрреещщааееттссяя
z ЕЕссллии
zz ЗЗааппрреещщааееттссяя ппоол
z ИИззббееггааййттее
z Запрещается класть переключатель на грелку, под грелку, накрывать его во время
zz ККооггддаа ппррииббоорр в
zz ННее ссккллааддыыввааййттее ггррееллккуу,, ппооккаа ооннаа ннее ооссттыыннеетт..
zz ППееррееооддииччеессккии ппррооввеерряяййттее г
zz
z
zz
zz
ВВККЛЛЮЮЧЧЕЕННИИЕЕ ППРРИИББООРРА
ппоо ннааззннааччееннииюю ии ббеерреежжнноо кк ннеейй ооттнноос
ллююббыыхх ппоовврреежжддеенниийй ии ооппаассннооссттии оотт н
ввссееггддаа ммоожжнноо ббыыллоо ппеерреессммооттррееттьь ппррааввииллаа и
о
ккррооммее ВВаасс,, ддааййттее ееммуу ссппееррвваа ппооччииттааттьь ИИннссттррууккццииюю..
л
ььззоовваанниияя ккаакк ггррееллккоойй ссппиинныы ии шшееии..
к
ээллееккттррооссииттии сс ээллееккттррооппииттааннииеемм,, ууккааззаанннныымм ннаа ээттиикке
сллоожжеенннноомм
з
ааппрреещщааееттссяя ппооллььззооввааттььссяя ллююддяямм,, ккооттооррыыее ннее вв ссооссттоояян
беезз
ппооссттооррооннннеейй ппооммоощщии,, ммааллееннььккиимм ддеет
б
жииввооттнныымм..
ж
пооддввееррггааттьь
п
ссееттееввоойй шшннуурр ппоовврреежжддеенн,, ееггоо ннееооббххооддииммоо ппооччииннииттьь ттоолль
сееррввиисснноомм
с
эксплуатации.
-
-
ЗЗааппрреещщааееттссяя ллоожжииттьь ннаа ггррееллккуу ооггррооммнныыее и
и
ддрр..,,
и
-
-
ЗЗааппр
эллееккттррооппооддуушшккии
э
-
-
ЗЗааппрреещ
гррееллккуу..
г
сппррааввннооссттеейй..
нееии
с
н
оббррааттииттеессьь
о
ЕЕссллии ввыы ннее ппооллььззууееттеессьь ггррееллккоойй,, ооттссооееддииннииттее ееее оотт с
меессттее,,
м
ЗЗааппрреещщааееттссяя ппооллььззооввааттььссяя ээллееккттррооггррееллккоойй ммааллееннььккиимм д
ДДлляя ххррааннеенниияя ппррииббоорраа ддааййттее ееммуу ппооллннооссттььюю ооссттыыттьь,, ппр
ВВоо ввррееммяя ххррааннеенниияя ззааппрреещщааееттссяя ссттааввииттьь ссввееррххуу ннаа ппрри
пррееддммееттыы
п
ппррооккааллыыввааттьь ээллееккттрро
ссииллоойй ттяяннууттьь ззаа ссееттееввоойй шшннуурр,, ссккррууччииввааттьь еегго
ппооггрруужжааттьь ппееррееккллююччааттеелльь ииллии ссееттееввоойй ш
ввллаажжнноосстти
ццееннттррее.
л
ппл
ооттннооггоо ссггииббаанниияя ггррееллккии.
вккллююччеенн::
реещщааееттссяя
щааееттссяя
вв ббллиижжааййшшиийй ссе
жжееллааттееллььнноо вв оор
ввоо ииззббеежжааннииее ссммииннаанниияя ггрре
и.
.
лььззооввааттььссяя
ррааззммеещщааттьь ииссттооччннииккии ттееппллаа,, ттааккииее ккаакк ббууттыыл
ии тт..пп..,,
ппрряяттааттьь ппееррееккллююччааттеелльь ппоодд ггррееллккуу,, ппооддуушшккии ии л
ЕЕссллии ззааммееттииттее ппоовврреежжддеенниияя ииллии ппррииббоорр р
ггррееллккоойй,, еессллии ооннаа ввллаажжннааяя..
гррееллккуу
еррввиисснныыйй
р
ииггииннааллььнноойй ууппааккооввкке
о
ггррееллккуу ииггллоойй ииллии ддррууггииммии ооссттррыыммии ппррееддммееттааммии.
.
ии ссееттееввоойй шшннуурр ннаа ннааллииччииее ппоовврреежжддеенниийй ии
ццееннттр
А
ессллыы
ввыы ббууддееттее ссллееддооввааттьь ввссеемм ииннссттррууккцциияямм,, ииссппооллььззо
с
ииттььссяя.. ВВннииммааттееллььнноо ппррооччииттааййттее ссллееддууюющщииее ииннссттррууккццииии,
н
ееппррааввииллььнноойй ээккссппллууааттааццииии ппррииббоорраа.. ССооххррааннииттее ИИннссттрруук
иссппооллььззоовваанниияя..
ииллии вв ссккооммккаанннноомм ввииддее..
т
яямм,, ллююддяямм,, ккооттооррыыее ннее оощщуущщааюютт ттееппллаа,,
и
ттяяжжееллыыее ппррееддммееттыы,, ннааппррииммеерр ччееммооддаанныы
р.
е.
е
.
ллккии.
ьззоовваанниияя
сееттии..
дееттяямм
вв ббооллььннииццаахх
.
о
.
шннуурр
вв ллююббыыее жжииддккооссттии,,
лоожжииттьь
р
ааббооттааеетт ннеессооооттввееттссттввеенннноо,,
ХХррааннииттее ппррииббоорр вв ссууххоомм
ббеезз ннааддззоорраа ррооддииттееллеей
реежжддее
ччеемм ссккллааддыыввааттьь.
е
ттккее ппррииббоорраа..
нииии
ддввииггааттььссяя
ь
ккоо вв ссппееццииааллььнноомм
л
ккии сс ггоорряяччеейй ввооддоойй,,
ееггоо ссввееррххуу ннаа
иббоорр
ппооссттооррооннннииее
оввааттьь
.
й.
.
ееее
,
ччттооббыы
кццииюю,,
Пожалуйста, не пользуйтесь грелкой в сложенном или скомканном виде. Всегда используйте
специальный чехол, даже если вы пользуетесь эфирными маслами и мазями. Эта мера необходима,
чтобы предотвратить повреждение синтетической поверхности грелки. При первом использовании вы
можете услышать запах синтетического материала. Этот запах исчезнет после некоторого
времени.
оддккллююччииттее
11.. ППо
22.. ВВккллююччииттее ррааббооттуу ггррееллккии сс ппооммоощщььюю ппееррееккллююччааттеелляя.
““33”” == ммааккссииммааллььннооее ннааггррееввааннииее
““22”” == ууммееррееннннооее ннааг
““11”” == ммииннииммааллььннооее ннааггррееввааннииее
““00”” == ,, ооттккллю
ИИннддииккаат
дооссттиигг
д
пррииббоорр,,
п
ККооггддаа ггррееллккаа ввккллююччеенна
Зааппрреещщааееттссяя
З
ВНИМАНИЕ: на протяжении 120 минут работы прибора световой индикатор может не гореть. Это не
значит, что грелка автоматически отключилась. Это значит, что грелка достигла необходимой
стабильной температуры.
ННее ииссппооллььззууййттее ррууккии,, к
сррааввннееннииюю
с
тееллаа.
т
РРееммооннтт ппррииббоор
тоорр
ннееооббххооддииммоойй т
ппееррееккллююччаат
ЧЧИИССТТККАА ИИ УУХХООДД
Пожалуйста, чистите чехол в соответствии с символами на его этикетке. Перед чисткой, снимите чехол с грелки.
Синтетическую поверхность грелки можно протереть влажной губкой. Запрещается использовать растворители.
Пользоваться прибором разрешается только в сухом виде с чехлом.
ппррииббоорр кк ссееттии.. ИИссттооччнниикк ппииттаанниияя ддлляя ггррееллк
гррееввааннииее
ю
ччееннииее.. ППииттааннииее ооттккллююччеенноо оотт ээллееккттррооггррееллккии..
ппииттаанниияя ссввееттииттссяя ввоо ввррееммяя ннааггрреевваанниияя.. ММииггааюющщиийй и
тееммппееррааттууррыы..
теелльь
рееммяя
ввоо ввр
сс ттееллоомм.. ТТе
раа
ммоожжеетт ппррооииззввооддииттьь ттооллььккоо ссппееццииааллиисстт ссееррввииссннооггоо ц
ППоо ииссттееччееннииии 112200 ммииннуутт ггррееллккаа ааввттооммаатти
ппооссттааввььттее ссннааччааллаа ннаа ““00””,, ччеерреезз 55 ссееккуунндд ввыы ссм
а,,
ппееррееккллююччааттеелльь ммоожжеетт ннееммннооггоо ннааггррееттььссяя оотт ээллееккттрро
ррааббооттыы ппррииббоорраа ккллаассттьь ппееррееккллююччааттеелльь ннаа ггррееллккуу.
каакк
ииннддииккааттоорр ттееммппееррааттууррыы ггррееллккии,, ппооссккооллььккуу ооннии ммеен
еммппееррааттуурраа,,
ккооттооррааяя ппооккаажжееттссяя ттееппллооввааттоойй ддлляя рруукк,, м
к
ии ттооллььккоо 222200ВВ--224400ВВ..
.
иннддииккааттоорр
м
ц
ееннттрра
ооззннааччааеетт,, ччттоо ппррииббоорр
оожжееттее сснноовваа ввккллююччииттьь ппррииббоорр..
.
и
ччеессккии ооттккллююччииттссяя.. ЧЧттооббыы ввккллююччииттьь
о
ккооммппооннееннттоовв ввннууттррии ппееррееккллююччааттеелляя..
н
ььшшее ччууввссттввииттееллььнныы кк ттееппллуу ппоо
м
оожжеетт ббыыттьь ннееппрриияяттнноо ггоорряяччеейй ддлляя
а.
Дополнительная информация
Дизайн грелки специально разработан для прогревания спины и шеи. Верхняя застёжка-липучка обеспечивает
точную посадку грелки в районе шеи, а гибкая застёжка - внизу. Застежки регулируются под любой размер. К
тому же, регулируя ремешок, Вы можете изменить расстояние между грелкой и телом и интенсивность
нагревания.
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Модель: ORION OWP15NB
Размер: 40*56см
Электропитание: 220-240В ~50Гц
Мощность: 80Вт
Вес нетто: 0,49кг
Длина сетевого шнура: 2,6м
Цвет: светло-желтый
Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и
изделием могут наблюдаться некоторые различия. Мы надеемся, что Вы обратите на это внимание.
Дополнительная информация на web-сайте компании ORION
Отзывы и предложения принимаются по адресу support@orion.ua
www.orion.ua
Loading...