Orion OVC-023 User Manual [ru]

Я

О

ИИННССТТРРУУККЦЦИИЯ

ППО

ЭЭККССППЛЛУУААТТААЦЦИИИ

И

ППЫЫЛЛЕЕССООСС СС
ВВООДДННООЙЙ ФФИИЛЛЬЬТТРРААЦЦИИЕЕЙЙ

Модель:

OOVVCC--00223

3

РУССКИЙ RUS

http://www.orion.ua

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Необходимо всегда придерживаться основных мер предосторожности при
использовании электрических приборов, а именно

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЮ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ
ПЫЛЕСОСА.
ВНИМАНИЕ: Чтобы не допустить опасности возгорания, поражения электрическим током,

или получения травмы:

1. Чтобы гарантировать безопасную и правильную эксплуатация прибора, прочитайте инструкцию полностью

перед использованием пылесоса.

2. Чтобы избежать повреждения прибора или летального исхода, не используйте пылесос с частями и/или

аксессуарами, которые не указаны в данной инструкции. Пользуйтесь исключительно оригинальными частями

и/или аксессуарами.

3. Не позволяйте детям и/или людям с огранничёнными

4. Убедитесь, что пылесос находится на ровной поверхности во время работы.

5. Не притрагивайтесь влажными руками к сетевому шнуру. Не пользуйтесь прибором, если руки влажные. Не

пользуйтесь прибором в окружении с высоким уровнем влажности.

6. Не впихивайте никаких предметов в отверстия. Не пользуйтесь прибором, если отверстия заблокированы,

очистите их

7. Следите за тем, чтобы вблизи отверстий и движущихся частей прибора не было ваших волос, свободной

одежды, пальцев, других частей тела.

8. Не пользуйтесь прибором для уборки горячих и/или пылающих предметов включая пепел.

9. Прежде чем вытянуть сетевой шнур с

10. Не пользуйтесь прибором для уборки химикатов, кислот и растворителей. Это приведет к повреждению.

11. Не пользуйтесь прибором вблизи взрывоопасных веществ, воспламеняющейся жидкости и любого газа, что

может быть причиной пожара или взрыва.

12. Держите подальше от лица и тела конец шланга, трубки пылесоса и

13. Не используйте прибор в целях не предназначенных данной инструкцией по эксплуатации.

14. Пылесос можеи быть подключен только к сети переменного тока 220/240 вольт.

15. Не дергайте за шнур резко, когда отключаете от сети. Не тяните за шнур. Не подключайте и не отключайте

сетевой шнур с электророзетки влажными руками. Можете получить

16. Всегда выключайте прибор и отсоединяйте сетевой шнур с розетки, если не пользуетесь пылесосом.

17. Не пользуйтесь пробором, если повреждены сетевой шнур или штепсельная вилка.

18. Если пылесос поврежден, он может быть починен только в авторизированном сервисном центре

специалистом, чтобы предотвратить опасность.

19. Не оставляйте пылесос без внимания, если рядом

20. Если сетевой шнур поврежден, он может быть починен только в авторизированном сервисном центре

специалистом, чтобы предотвратить опасность.

21. Не оставляйте пылесос без внимания, если он подключен к сети.

22. Пылесос предназначен только дя бытового использования.

23. Отсоединяйте штепсельную вилку от розетки перед чисткой

от мусора, волокон, волос и всего, что может препятствовать воздушному потоку.

розетки, отключите работу пылесоса кнопкой включения/выключения.

Предупреждение:

z Не переполняйте котейнер для воды. Придерживайтесь отметки ‘Maximum Level’

(максимальный уровень).

z Не наполняйте контейнер для воды любой другой жидкостью кроме воды.
z Всегда выливайте грязную воду, правильно очищайте и храните прибор после каждого

2

использования.

возможностями пользоваться прибором.

другие отверстия.

удар электрическим током.

находятся дети. Не позволяйте детям играть с пылесосом.

пылесоса, смене насадок, по окончании работы.

Детали пылесоса

Телескопическая

трубка

Telescopic Tube

Handle

Ручка

Шланговое

Hose Joint

соединение

Flexible Hose

Гибкий шланг

Кнопка

«Перемотка»

Rewind Button

Ручка

Carrying Handle

Кнопка

«Вкл/Выкл»

Switch Button

Колесо

Big Wheel

Насадка «пол/ковёр »

Турбощётка

Big Size Air Turbo Brush

Carpet Brush

Щелевая насадка

Универсальная насадка

Water Brush

Насадка для

сбора жидкости

Crevice Nozzle

Duster Brush

Резервуар для воды

Water Tank

Крышка резервуара

Tank Cover

Filter Support

Опора фильтра

Губчатый фильтр

Sponge Filter

Поплавок

Floater

Floater Cage

Каркас поплавка

Meshed Filter Cage

Сцепление

фильтра

Кривая трубка

Curved Tube

3