Orient FTT0Y003W User Manual [ru]
РУССКИЙ
ХРОНОГРАФ <KFB (TT)>
РУКОВОДСТВ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим Вас за приобретение нашего изделия. Для обеспечения
длительного использования и оптимальной производительности,
пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и
ознакомьтесь со сроками гарантии.
Пожалуйста, храните данную инструкцию по эксплуатации в доступном месте
и обращайтесь к ней в случае необходимости.
◆ Те хнические характеристики
(1) Частота кварцевого генератора
32 768 Гц (Гц=Колебаний в секунду)
(2) Точность хода (при нормальной температуре <5°C~35°C>)
Среднемесячный уровень: ±20 сек.
(3) Рабочий диапазон температур
–5°C ~ +50°C
(4) Система привода
Шаговый электродвигатель : 4 штуки
(5) Система отображения
[Функция времени] Часовая и минутная стрелки с малой секундной
стрелкой, перемещающейся с интервалом в 1 секунду.
[Функция секундомера]
1/20-секундная стрелка секундомера совершает полный оборот за
секунду с интервалом в 1/20 секунды.
Секундная стрелка секундомера совершает полный оборот за 60 секунд
с интервалом в одну секунду.
Минутная стрелка секундомера совершает полный оборот за 60 минут с
интервалом в одну минуту.
Часовая стрелка секундомера совершает полный оборот за 12 часов,
перемещаясь в соответствии с минутной стрелкой секундомера.
1
(6) Батарейка
Батарейка из оксида серебра SR927W : 1 штука
(7) Срок службы батарейки
Приблизительно 3 года при условии, что секундомер используется менее
2 часов в сутки.
(8) ИС (Интегральная схема)
C-MOS-1C; 1 штука
* Приведенные выше технические характеристики могут быть изменены с
целью улучшения без дополнительного уведомления.
◆ ФУНКЦИИ
Это многодисплейные аналоговые часы, оснащенные функцией секундомера.
Это очень удобные многофункциональные часы.
•Текущее время отображается при помощи часовой и минутной стрелок и
малой секундной стрелки.
• Секундомер может измерять до 12 часов с шагом в 1/20 секунды.
Измеренное время отображается при помощи четырех стрелок
секундомера (1/20-секундная, секундная, минутная и часовая стрелки
секундомера). Имеется также функция измерения раздельного времени.
По истечении 12 часов произойдет автоматическая остановка и
переустановка секундомера.
◆ ОТОБРАЖЕНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГОЛОВКИ/
КНОПОК
Кнопка A (Старт/остановка секундомера)
Головка
Второй щелчок (Установка времени и настройка
положения стрелок секундомера)
Первый щелчок (Установка даты)
Нормальное положение
Кнопка B
(Разделение/Отключение разделения/Переустановка)
2
◆ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И НАСТРОЙКА ПОЛОЖЕНИЯ
СТРЕЛОК СЕКУДОМЕРА
(Стрелки для отображения времени и стрелки
секундомера)
Данные часы спроектированы таким образом, что
• как установка времени, так и
• настройка положения стрелок секундомера
производятся при помощи головки в положении второго щелчка. При
вытянутой головке до положения второго щелчка не забудьте выполнить
указанные выше настройки одновременно.
■ Как установить время
Вытяните головку в положение второго щелчка при малой секундной
стрелке, находящейся в положении 12 часов.
Малая секундная стрелка остановится на месте.
Малая
секундная
стрелка
* Если секундомер производит измерение, то стрелки секундомера
автоматически переустановятся в положение “0”.
Стрелки секундомера
(1/20-секундная и секундная стрелки секундомера)
Головка
Стрелки для отображения времени (Часовая и
минутная стрелки и малая секундная стрелки)
Стрелки секундомера
(Часовая и минутная стрелки секундомера)
3
Поверните головку для того, чтобы установить часовую и минутную
стрелки на нужное время.
Рекомендуется устанавливать
стрелки на время с опережением
текущего времени на несколько минут,
с учетом времени, требующегося, в
случае необходимости, для настройки
положения стрелок секундомера.
* При установке часовой стрелки проверьте правильность установки AM
(до полудня)/PM (после полудня). Часы спроектированы таким образом,
что смена даты происходит единовременно в 24 часа.
* При установке минутной стрелки передвиньте ее сначала на 4 – 5 минут
вперед относительно нужного времени, а затем верните ее обратно к
точному значению минуты.
Переустановите в положение “0” четыре стрелки секундомера.
Нажмите кнопку A в течение 2 секунд для выбора стрелки, положение
которой будет настраиваться.
1/20-секундная
стрелка
секундомера
Секундная стрелка секундомера
Кнопка A
Кнопка B
Часовая и минутная стрелки секундомера
4
Нажимайте кнопку B повторно для переустановки выбранной стрелки
секундомера в положение “0”. Если удерживать кнопку B нажатой, она
будет двигаться быстро.
Нажмите кнопку A в течение
2 секунд
Настройка 1/20-секундной
стрелки секундомера в положение
“0”
Нажмите кнопку A в течение
2 секунд
Настройка секундной стрелки
секундомера в положение “0”
Нажмите кнопку A в течение
2 секунд
Настройка часовой и минутной
стрелок секундомера в положение
“0”
Нажмите кнопку A в течение
2 секунд
4 После завершения настроек нажмите головку обратно в нормальное
положение в соответствии с сигналом времени.
* Убедитесь, что часовая и минутная стрелки для отображения времени
показывают текущее время, а затем нажмите головку обратно в
нормальное положение.
1/20-секундная стрелка
секундомера совершит полный
оборот, сигнализируя том, что она
готова к настройке. Нажмите
кнопку B для переустановки ее в
положение “0”.
Секундная стрелка секундомера
совершит полный оборот,
сигнализируя том, что она готова
к настройке. Нажмите кнопку B
для переустановки ее в положение
“0”.
Часовая и минутная стрелки
секундомера совершат полный
оборот, сигнализируя том, что они
готовы к настройке. Нажмите
кнопку B для переустановки их в
положение “0”.
5
Loading...