Oregon RM818P User Manual

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung ..................................................................2

Wichtige Funktionen ................................................2

Vorderansicht ......................................................... 3

Rückansicht ........................................................... 4

LCD-Anzeigesymbole ............................................ 5

Sicherheits- und Pflegehinweise ............................ 6

Vorsichtsmaßnahmen ............................................ 6

Wartung und Pflege ............................................... 6

Inbetriebnahme ........................................................ 6

Auspacken des Geräts .......................................... 6

Batterien ................................................................ 7

Netzteil ...................................................................7

Funkempfang ........................................................... 8

Funkempfangsbeschreibung ................................. 8

Ein-und Ausschalten des Funkempfangs .............. 9

Manuelle Einstellung der Uhr ................................. 9

Uhrmodus .............................................................. 9

Uhreinstellmodus ................................................. 10

Sprachauswahl .................................................... 13

Weckalarmfunktion ................................................ 14

Grundfunktionen .................................................. 14

Anzeige der Weckalarmzeit ................................. 14

Einstellung der Weckalarmzeit ............................ 15

Ein-und Ausschalten des Weckers ...................... 15

Schlummerfunktion ............................................... 16

Projektorfunktion ................................................... 16

Einschalten des Projektors .................................. 16

Einstellung der Animationsgeschwindigkeit .........17

Ein-und Ausschalten der Animation ..................... 17

Vibrationswecker (optional) .................................. 18

Hintergrundbeleuchtung ....................................... 18

Rücksetzung ...........................................................18

Voreinstellungen .................................................. 18

Leitfaden zur Fehlerdiagnose ............................... 19

Grundfunktionen .................................................. 19

Technische Daten................................................... 20

Warnungen ............................................................. 20

Über Oregon Scientific .......................................... 21

EG-Konformitätserklärung .................................... 22

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM1

Black

EINLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für die Oregon Scientific RM818P Funkuhr mit animierter Zeitprojektion entschieden haben.

Das Gerät wird Ihnen viele Jahre zuverlässige Dienste leisten und verfügt über folgende besondere Leistungsmerkmale:

• Funkgesteuerte Uhr mit Kalender*

• Zweifacher täglicher Weckalarm mit 8 Minuten-Schlummerfunktion

•Vibrationsalarm (optional)

*Das Gerät synchronisiert automatisch die aktuelle Uhrzeit und das Datum mit den offiziellen Sendestationen in Frankfurt am Main (DCF77) oder Rugby, England (MSF60), wenn es sich im Einzugsbereich der entsprechenden Funkzeitsignale befindet.

WICHTIGE FUNKTIONEN

Ihre Dual-Band-Tischfunkuhr mit animierter Zeitprojektion hat folgende Funktionsmerkmale:

1. Funkgesteuerte Zeitanzeige.

2. Projektion von Uhrzeit, Alarmstatus und Animation an die Wand oder die Zimmerdecke.

3. Automatischer Kalender für die Jahre 2000 bis 2099 im Format TM oder MT.

4. Wochentagsanzeige in 5 Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch).

5. Zweifacher täglicher Weckalarm mit 8 MinutenSchlummerfunktion.

6. Hintergrundbeleuchtung.

7. Schalter für die 180-Grad-Drehung des projizierten Bildes (Umkehrung).

8. Optionaler drahtloser Vibrationsweckalarm.

HINWEIS

Hand, wenn Sie Ihre neue Funkuhr in Betrieb nehmen.

Nehmen Sie die vorliegende Anleitung zur

Sie enthält praktische Schritt-für-Schritt-Anleitungen, technische Daten sowie wichtige Sicherheits-und Wartungsinformationen und Warnhinweise. Lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, damit Sie bei Bedarf sofort darauf zugreifen können.

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM2

Black

VORDERANSICHT

Aufbau der Funkuhr mit animierter Zeitprojektion:

1. Projektionseinheit

• Der Projektor ist um 180 Grad nach vorne und nach hinten drehbar.

2. Haupt-LCD-Anzeige

• Zeigt die aktuelle Uhrzeit, das Datum und den Funkempfang an.

3. SNOOZE / LIGHT-Taste

• Schaltet Projektion und Hintergrundbeleuchtung

für 5 Sekunden ein.

4. ALARM-Taste

• Zum Umschalten zwischen den Modi Alarm 1, Alarm 2 und Kalender.

ON / OFF-Taste

• Zum Aktivieren und Deaktivieren der Alarmfunktion.

6. CLOCK-Taste

• Zum Umschalten zwischen den Anzeigearten Sekunden / Kalender, Wochentag / Kalender und Zeitzonenversatz / Kalender.

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM3

Black

RÜCKANSICHT

1. Batteriefach

• Das Gerät wird mit 2 Batterien des Typs AAA / UM-4 1,5V betrieben.

2. Adapter Buchse

3. Reset-Taste

• Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück.

4. [EU / UK]-Schalter

• Schiebeschalter zur Wahl der nächstgelegenen Sendestation, d.h. England oder Deutschland.

5. UP-Taste

• Im normalen Betriebsmodus 2 Sekunden lang gedrückt halten, um die Funkfunktion zu aktivieren und zu starten.

•Im Einstellmodus drücken, um den blinkenden

Parameter um den Wert 1 zu erhöhen.

6. DOWN-Taste

• Im normalen Betriebsmodus 2 Sekunden lang gedrückt halten, um die Funkfunktion zu deaktivieren.

•Im Einstellmodus drücken, um den blinkenden

Parameter um den Wert 1 zu vermindern.

7. PROJECTION ON-Taste

3 4

• Schaltet Projektion und Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden ein.

• Bei angeschlossenem Netzteil ist Dauerprojektion

möglich.

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM4

Black

LCD-ANZEIGESYMBOLE

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM5

Black

1. Funkempfangssignal- Zeigt den Status des

Funkempfängers an.

2. Uhrzeit

3. Alarm

4. Alarmzeit

5. Animationsgeschwindigkeit- Wahlmöglichkeit

zwischen schnell oder langsam.

6. Batterieanzeige- Erscheint wenn Batterie schwächer

wird.

7. Zeitzonenindikator

8. Alarm-on- Erscheint wenn Alarm aktiviert ist.

SICHERHEITS-UND PFLEGEHINWEISE

VORSICHTSMASSNAHMEN

Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahme und Verwendung der Funkuhr.

• LCD-Abdeckung: Die LCD-Abdeckung ist aus Glas und kann zerbrechen, wenn das Gerät fallen gelassen wird.

• Wärmequellen: Halten Sie das Gerät von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen, Heizgeräten und anderen Wärme erzeugenden Geräten fern.

•Wasser und Feuchtigkeit: Betreiben Sie das Gerät nicht im oder in der Nähe von Wasser oder in Bereichen mit hoher Feuchtigkeit, z.B. in einem Badezimmer.

WARTUNG UND PFLEGE

Beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien, um einen maximalen Nutzen aus dem Gerät ziehen zu können:

• Reinigung: Verwenden Sie ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie flüssige Reinigungsmittel, Benzol, Verdünner und Aerosole.

• Belüftung: Die Lüftungslöcher und sonstigen Öffnungen dienen der Luftzirkulation und dürfen daher nicht verschlossen oder abgedeckt werden.

• Bei unzureichender Luftzirkulation kann das Gerät überhitzt und somit beschädigt werden.

• Reparatur: Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder Änderungen an der Schaltung vorzunehmen. Lassen Sie alle Reparaturarbeiten von Ihrem Händler oder einer qualifizierten Fachwerkstatt durchführen und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.

• Kratzen Sie nicht mit harten Gegenständen auf der LCD-Anzeige, da dies zu Beschädigungen führen kann.

INBETRIEBNAHME

AUSPACKEN DES GERÄTS

Denken Sie beim Auspacken daran, alle Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort aufzubewahren, damit Sie diese später wieder verwenden können, wenn das Gerät transportiert oder zur Reparatur eingeschickt werden muss.

Das Paket muss folgendes enthalten:

• Uhr

• Batterien (2 x UM-4 AAA-Format 1,5V)

• Bedienungsanleitung

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM6

Black

BATTERIEN

Einlegen der Batterien:

1. Öffnen Sie das Batteriefach.

2. Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität. Verwenden Sie nur die angegebenen Batterien (2 Batterien des Typs UM-4 / AAA 1,5V).

WARNUNG Bei falscher Polarität kann die Uhr

beschädigt werden.

HINWEIS

Zum Schutz unserer Umwelt / Batterieentsorgung

Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.

NETZTEIL

Bei Benutzung des Netzteils erscheint die Zeitprojektion an der Decke oder Wand andauernd.

HINWEIS

Batteriewechselsymbol

Tauschen Sie die Batterien aus, wenn das

erscheint oder die LCD-

Anzeige schwach wird oder bei eingeschaltetem Gerät nicht aufleuchtet. Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus, da es gefährlich ist, alte und neue Batterien zu mischen.

RM818P German R5 OP 7/15/04, 10:20 AM7

Black

+ 15 hidden pages