Page 1

1.1. Identyfikator produktu
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
2.2. Elementy oznakowania
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
Sekcja 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
Nazwa produktu: OREGON RED FLUID GREASE 000 (PR 297)
Kod produktu: 1495 (Oregon 90476)
Data utworzenia: 7 lutego 2020 r.
Wersja nr: 1
Zastosowanie substancji/mieszaniny: PC24: Lubrykanty, smary i produkty do uwalniania.
Nazwa firmy: BLOUNT EUROPE S.A
Rue Emile Francqui, 5
1435 Mont-Saint-Guibert
Belgia
Tel.: +32 10 30 11 11
E-mail: info@blount.be
Sekcja 2: Identyfikacja zagrożeń
Klasyfikacja zgodnie z CLP: Ten produkt nie został sklasyfikowany zgodnie z wytycznymi CLP.
Elementy oznakowania: Ten produkt nie zawiera elementów oznakowania.
Sekcja 3: Skład/informacja o składnikach
Sekcja 4: Środki pierwszej pomocy
Kontakt ze skórą: Natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem.
PBT: Ten produkt nie jest sklasyfikowany jako substancja PBT/vPvB.
Page 2

6.4. Odniesienia do innych sekcji
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
5.3. Informacje dla straży pożarnej
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Kontakt z oczami: Przepłukiwać oko pod bieżącą wodą przez 15 minut.
Połknięcie: Przepłukać jamę ustną wodą.
Inhalacja: Skonsultować się z lekarzem.
Kontakt ze skórą: W miejscu styczności z produktem może wystąpić łagodne podrażnienie.
Kontakt z oczami: Może wystąpić podrażnienie i
zaczerwienienie. Połknięcie: Może wystąpić
podrażnienie gardła. Inhalacja: Brak objawów.
Opóźnione/natychmiastowe objawy: Brak dostępnych danych.
Sekcja 5: Postępowanie w przypadku pożaru
Natychmiastowe/szczególne leczenie: Nie dotyczy.
Środki gaśnicze: Należy zastosować środki gaśnicze odpowiednie dla otaczającego ognia. Do schłodzenia
pojemników użyć rozpylonej wody.
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
Zagrożenia związane z narażeniem: Podczas spalania produktu powstają toksyczne opary.
Informacje dla straży pożarnej: Nosić autonomiczny aparat oddechowy. Nosić odzież ochronną, aby zapobiec
kontaktowi ze skórą i oczami.
Sekcja 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Indywidualne środki ostrożności: Szczegółowe informacje dotyczące ochrony osobistej można znaleźć w
sekcji 8 karty charakterystyki. Nieszczelne pojemniki należy obrócić stroną
nieszczelną do góry, aby zapobiec wydostawaniu się płynu.
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Nie wylewać do kanalizacji lub rzek. Ograniczyć wyciek poprzez
obwałowanie.
Procedury usuwania skażenia: Wchłonąć w suchą ziemię lub piasek. Przenieść do zamykanego,
oznakowanego pojemnika na odpady w celu dokonania utylizacji odpowiednią
metodą.
Odniesienia do innych sekcji: Patrz sekcja 8 karty charakterystyki.
Sekcja 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
Page 3

7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
8.1. Parametry dotyczące kontroli
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
10.2. Stabilność chemiczna
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
Sekcja 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Wymagania dotyczące postępowania: Unikać bezpośredniego kontaktu z substancją.
Warunki magazynowania: Przechowywać w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie
zamknięty.
Szczególne zastosowanie(-a) końcowe: Brak dostępnych danych.
Wartości graniczne narażenia w miejscu pracy: Brak dostępnych danych.
DNEL/PNEC Brak dostępnych danych.
Środki techniczne: Nie dotyczy.
Ochrona dróg oddechowych: Ochrona dróg oddechowych nie jest wymagana.
Ochrona dłoni: Rękawice ochronne.
Ochrona oczu: Okulary ochronne. Upewnić się, że myjka do oczu znajduje się w pobliżu.
Ochrona skóry: Odzież ochronna.
Ochrona środowiska: Brak specjalnych wymagań.
Sekcja 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
Stan skupienia:
Pasta Kolor:
Czerwony Zapach:
Bezwonny
Rozpuszczalność w wodzie: Nierozpuszczalny
Temperatura topnienia/zakres °C: Nie dotyczy. Temperatura zapłonu °C: >200
Temperatura samozapłonu °C: >250 Gęstość względna: 0,91
Sekcja 10: Stabilność i reaktywność
Inne informacje: Nie dotyczy.
Reaktywność: Produkt stabilny w zalecanych warunkach transportu lub przechowywania.
Stabilność chemiczna: Produkt stabilny w normalnych warunkach.
Page 4

10.4. Warunki, których należy unikać
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
10.5. Materiały niezgodne:
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
12.3. Zdolność do bioakumulacji
12.5. Wyniki oceny PBT i vPvB
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
Niebezpieczne reakcje: Niebezpieczne reakcje nie występują w normalnych warunkach transportu lub
przechowywania. Rozkład może nastąpić pod wpływem warunków lub materiałów
wymienionych poniżej.
Warunki, których należy unikać: Ciepło.
Materiały, których należy unikać: Silne utleniacze. Silne kwasy.
Niebezpieczne produkty rozkładu: Podczas spalania produktu powstają toksyczne opary.
Sekcja 11: Informacje toksykologiczne
Wartości toksyczności: Brak dostępnych danych.
Kontakt ze skórą: W miejscu styczności z produktem może wystąpić łagodne podrażnienie.
Kontakt z oczami: Może wystąpić podrażnienie i
zaczerwienienie. Połknięcie: Może wystąpić
podrażnienie gardła. Inhalacja: Brak objawów.
Opóźnione/natychmiastowe objawy: Brak dostępnych danych.
Sekcja 12: Informacje ekologiczne
Trwałość i zdolność do rozkładu: Ulega biodegradacji.
Wartości ekotoksyczności: Brak dostępnych danych.
Zdolność do bioakumulacji: Brak zdolności do bioakumulacji.
Mobilność: Produkt łatwo wchłaniany w glebę.
Identyfikacja PBT: Ten produkt nie jest sklasyfikowany jako substancja PBT/vPvB.
Inne szkodliwe skutki działania: Nieznaczna ekotoksyczność.
Page 5

13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Sekcja 13: Postępowanie z odpadami
Metody utylizacji: Przenieść do odpowiedniego pojemnika i zorganizować odbiór przez wyspecjalizowany
Utylizacja opakowania: Zorganizować odbiór przez wyspecjalizowany zakład gospodarki odpadami.
UWAGA: Należy przestrzegać ewentualnych regionalnych lub krajowych przepisów
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
zakład gospodarki odpadami.
dotyczących utylizacji.
Sekcja 14: Informacje dotyczące transportu
Klasa w transporcie: Ten produkt nie wymaga klasyfikacji na potrzeby transportu.
Sekcja 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
Szczegółowe przepisy: Nie dotyczy.
Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa chemicznego substancji lub
mieszaniny.
Sekcja 16: Inne informacje
Inne informacje: Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH) wraz z poprawką w drodze
Rozporządzenia (UE) nr 2015/830
* oznacza tekst w karcie charakterystyki, który uległ zmianie od ostatniej wersji.
Zastrzeżenia prawne: Powyższe informacje są uważane za prawidłowe, ale nie mają charakteru
wyczerpującego i należy je traktować jedynie jako wskazówki. Firma nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z użytkowania lub kontaktu z
powyższym produktem.