Photo 5
11. Reinstall the yoke (9) (with the actuator) and tighten it.
12. Reinstall the stem nut (8) to the gate (2) (Non rising stem valves. Photo 1) or reinstall the stem
(7) to the gate (2)( Rising stem valves. Photo 2).
13. Reinstall the gate guards (for automated valves only).
14. Carry out some operations with a loaded circuit and then re-tighten the gland follower (6) to
stop any leakage.
4.2.
4.2. 4.2.
4.2. ---- Lubrication:
Lubrication:Lubrication:
Lubrication:
Lubricate the stem every 30 days with a calcium-based grease with the following characteristics: highly
water resistant, low ash content, and excellent adherence.
Special requirements for ATEX valves
Special requirements for ATEX valvesSpecial requirements for ATEX valves
Special requirements for ATEX valves:
• The maintenance personnel must be made fully aware of the risks of explosion, and it is
advisable that they receive specific training regarding ATEX.
• Periodicity of check and evaluation of graphite packing status and valve electrical conductivity
must be determined by end user according to valve working conditions. In any case, once the
valve is put into operation, the packing area must be revised after the valve has been stroked
100 times or after 3 months of operation, whichever occurs first. After this preliminary
inspection, new inspection and schedule must be determined by end user based on the results of
this first inspection.
• Clean the valve periodically to prevent dust accumulation. Do not sweep or dump the dust.
Always use a vacuum cleaner system
• Dead en service is not allowed.
• Do not apply any new coating to the valve. Should it require new coating, please contact our
closest representative.
• Allowed sleeves: EPDM, FKM-FPM and NITRILE.
• Allowed packing: ST
• Any other materials but those above are not allowed to be used in ATEX zones.
• In order to keep the ATEX approval, always use original spares from Orbinox.
Washer DIN 6798A (This washer guarantees continuity among carbon steel parts, coated
in epoxy, yoke and body and stainless steel guards for coating thicknesses up to 200 microns)
ST packing ORBINOX ST: Synthetic packing impregnated with PTFE
• After any maintenance of ATEX valves, it is mandatory to check that the valve is grounded
through the pipe, and there is continuity among the different valve components, such as the
body, the gate, the supports, and guards (test in accordance with EN 12266-2 Standard, annex
B, points B.2.2.2. and B.2.3.1).