Před uvedením tohoto zařízení do provozu si prosím pozorně přečtěte
tento návod na použití!
• Uschovejte si tento návod na použití se záručním listem, pokladní
doklad a krabici s vnitřním obalem pro případ reklamace výrobku
• Zařízení je určeno výhradně pro soukromé účely a ne pro profesionální
používání
• Pokud zařízení nepoužíváte, nasazujete příslušenství, čistíte nebo když
se vyskytne porucha, odpojte zařízení od elektrické sítě. Před tím však
zařízení vypněte. Při odpojování síťové šňůry tahejte za koncovku,
nikdy ne za šňůru samotnou.
• Aby ste chránili děti před nebezpečím úrazu elektrickým proudem,
nenechávejte je nikdy bez dozoru s elektrickým zařízením. Zvolte takové
umístění vašeho zařízení, aby bylo mimo dosah dětí.
Nezapomeňte na to, že zařízení je možné stáhnout i za volně přístupnou
síťovou šňůru.
• Kontrolujte pravidelně síťovou šňůru i samotné zařízení. Při výskytu
jakéhokoli poškození se zařízení nesmí používat.
• Neprovádějte žádné opravy na Vašem zařízení. Opravu přenechte na
autorizovaný servis.
• Nevystavujte zařízení ani síťovou šňůru působení tepla, přímému
slunečnímu záření, vlhkosti, mechanickému poškození ostrými předměty ani
podobným účinkem.
• Nedovolte používat zařízení bez dozoru dospělé osoby! Zařízení vždy
vypněte, když ho nepoužíváte, a to i v tom případě, že se jedná o krátký
okamžik.
• Zařízení používějte jen s dodávaným příslušenstvím.
• Zařízení nepoužívejte venku.
• Zařízení se nesmí v žádném případě dostat do styku s vodou nebo jinou
tekutinou nebo být do nich ponořené. Zařízení nepoužívejte, pokud máte
vlhké nebo mokré ruce.
• Pokud zařízení navlhlo nebo je mokré, odpojte okamžitě síťovou šňůru
od elektrické sítě. Nesahejte do vody!
• Zařízení používejte výhradně jen pro stanovený účel.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let věku a starší, pokud se jim
poskytuje dohled nebo se jim poskytnou instrukce týkající se používání
spotřebiče bezpečným způsobem a pokud rozumí příslušnému nebezpečí.
Děti nesmí provádět čištění a uživatelskou údržbu, pokud nejsou starší 8 let
a to pod dohledem. Držte spotřebič a šňůru mimo dosah dětí, pokud mají
méně než 8 let.
• Tento spotřebič mohou obsluhovat osoby se sníženými tělesnými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností,
pokud se jim poskytl dohled nebo instrukce týkající se používání spotřebiče
bezpečným způsobem a porozuměli příslušným nebezpečím. Děti si
nesmějí hrát se spotřebičem.
2
Page 3
CZ
Speciální bezpečnostní upozornění
• Zařízení nesmíte používat v v blízkosti vody, např.
koupelnová vana nebo sprcha a nevystavujte ho vlhkosti.
V důsledku pádu zařízení do vody a úrazu elektrickým
proudem hrozí ohrožení života!
• Pro zbaezpečení doplňkové ochrany se doporučuje nainstalovat do
elektrického okruhu napájejícího koupelnu proudový chránič (RCD) s
jmenovitým vabyvovacím proudem nepřevyšujícím 30mAh.
Poraďte se s elektrikářem
• Pozor: Turmalínové desky se během provozu zahřívají. Riziko popálení!
• Pokud je přístroj v provozu, nebo ještě zcela nevychladl, nepokládejte jej na
měkké podložky (např. koberce, ložní prádlo, ručníky apod.) ani jej nikdy
nezakrývejte.
• Nepoužívejte přístroj v nadměrně prašném prostředí.
• Pokud bude přístroj používán v blízkosti dětí, dbejte zvýšené opatrnosti.
Přístroj vždy umísťujte mimo jejich dosah.
• Zabraňte kontaktu horkých povrchů přístroje s pokožkou.
• Nikdy nepoužívejte žehličku na mokré nebo umělé vlasy nebo na zvířecí
srst.
• Narovnávací destičky po každém použití důkladně očistěte od prachu,
mastnoty a kadeřnických přípravků (jako např. gely, tužidla, spreje apod.) -
Tyto nečistoty snižují účinnost a životnost destiček.
• Abyste se vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte
varnou konvici sami ani ji nijak neupravujte. Veškeré opravy této varné
konvice svěřte autorizovanému servisnímu středisku.
Technické údaje
Napájení: 230 V, 50 Hz
Příkon: 120W, provozní 60 W
Maximální teplota: 205°C
Právo na změny vyhrazené!
3
Page 4
CZ
Obsluha
Popis zařízení:
1. Rovnací turmalínové desky
2. Nastavení teploty
3. Indikátor napájení
4. Očko pro zavěšení
5. Síťová šňůra
6. Indikátor nahřívání (po dosažení nastavené teploty červená LED dioda zhasne)
7. Ionizér
8. Síťový vypínač ON/OFF
7
4
3
1
2
6
8
5
4
Page 5
CZ
Uvedení do provozu
1. Před uvedením do provozu se ujistěte zda není okolo zařízení ovinutá
síťová šňůra.
2. Připojte koncovku síťové šňůry do elektrické zásuvky s el. napětím
shodným s údaji uvedenými na typovém štítku.
3. Položte zařízení na tepluodolný povrch, dokud se nezahřeje.
Ovladačem nastavení teploty můžete nastavit požadovanou teplotu.
4. Zařízení je připravené na použití za cca 180 sekund, kdy je dosažena
maximální teplota červená kontrolka zhasne.
Úprava vlasů
Před úpravou musí být vlasy umyté, důkladně vysušené a učesané. Nepoužívejte žádné přípravky na vlasy. Můžete použít jen speciální sprej na ochranu
před spálením vlasů. Hřebenový nástavec používejte jen u narovnávání vlasů
s rovnacími deskami.
1. Vlasy důkladně učešte.
2. Otevřte čelisti.
3. Mezi čelisti vložte široký pramen vlasů. Pokud máte husté vlasy, rozdělte
je na menší pramínky pomocí sponek.
Narovnávání:
Jemně stiskněte čelisti, počkejte 2 - 3 sekundy a pomalu a rovnoměrně
posouvejte zařízení od kořínků až ke končekům vlasů. V závislosti na délce vlasů to však nesmí trvat déle než 5 až 8 sekund.
4. Podle potřeby postup opakujte na ostatní pramínky vlasů
5. Odpojte koncovku síťové šňůry od elektrické zásuvky.
6. Položte zařízení na tepluodolný povrch, dokud nevychladne.
7. Podle potřeby upravte vlasy požadovaným prostředkem.
UPOZORNĚNÍ!
• Nenechávejte žehličku na jednom místě déle než 2 - 3 sekundy, mohlo by
dojít ke spálení vlasů.
• Žehličku používejte pouze na zdravé vlasy.
• Nepoužívejte žehličku na mastné, slepené a zpocené vlasy.
• U vlasů s trvalou ondulací nebo u barvených vlasů používejte žehličku jen
zřídka.
5
Page 6
CZ
Čištění
• Zařízení bylo pečlivě přezkoušeno a před expedicí z výroby upravené a
zabalené.
• Zařízení po každém použití čistěte pomocí čistícího hadříku a případně
odstraňte všechny zachycené vlasy.
• Před každým čištěním nejdříve zařízení odpojte od elektrické sítě
a nechejte ho vychladnout.
• Zařízení poutírejte měkkým čistým hadříkem.
• Zařízení skladujte ve vhodném pouzdře.
Upozornění
Při čiětění nikdy nenamáčejte zařízení ve vodě nebo jiné tekutině!
Zařízení čistěte suchým hadříkem mírně navlhčeným ve vodě. Na čištění
nepoužívejte žádné drsné čistící prostředky ani rozpouštědla, jako je líh,
benzín nebo ředidlo.
Právo na změny vyhrazené!
Producent:
ORAVA retail s.r.o.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
Distributoři:
ORAVA retail s.r.o.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
Odpad z elektrických a elektronických zařízení - nařízení Evropské unie 2002/96/EC a
upravující problematiku tříděného sběru odpadu
ORAVA retail sales s.r.o.
Ostravská 494
739 25 Sviadnov
Česká republika
Toto označení na zařízení nebo jeho obalu znamená, že se nesmí likvidovat
s běžným domovním odpadem. Odevzdejte ho do sběrného střediska na recyklaci a
likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení. Správná likvidace nezpůsobí
negativní dopady na životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Přispějete tak k ochraně a ke
zlepšení životního prostředí.
Toto zařízení je označeno podle evropského nařízení 2002/96/EC o elektrickém odpadu a
elektronických zařízeních (WEEE). Tato směrnice tvoří rámec celoevropské odůvodněnosti
o sběru a recyklaci elektrického odpadu a elektronického vybavení.
ORAVA retail Sp. z o.o.
ul. Kaczyniec 12
42-600
Polska
Tento výrobek odpovídá všem základním požadavkům směrnic EU, které se na
něj vztahují.
6
Page 7
Záruční podmínky
Na toto zařízení je poskytována Záruční lhůta 24 měsíců. Při platnění práva na záruční
opravu odevzdejte servisnímu středisku spolu se zařízením i řádně vyplněný a potvrzený
Záruční list a pokladní doklad o koupi zařízení. Datum potvrzení Záručního listu a datum
na dokladu o koupi musí být shodné. Pokud shodné není, záruka nebude přiznána.
- Právo na bezplatnou opravu výrobku v záruční době zaniká pokud:
- uživatel nepředloží platný záruční list a doklad o koupi výrobku
- vznikla závada způsobena nesprávným zapojením, nesprávným používáním a údržbou
(prašné prostředí), mechanickým poškozením, poruchami v inženýrských sítích a bytové
instalaci
- byl proveden neodborný zásah nebo změna ve výrobku neoprávněnou osobou nebo
vznikne na výrobku závada použitím neoriginálních náhradních dílů
- se zařízení nepoužívá podle přiloženého návodu k obsluze
Jiné podmínky související se zárukou:
Prodejna, ve které je zařízení prodávano spotřebiteli je povinna kupujícímu zařízení
předvést, seznámit kupujícího:
- se způsobem jeho používání a manipulace
- se způsobem provádění případným záručních oprav
- s nejbližší záruční opravnou i se způsobem odeslání zařízení k záruční opravě do
servisního střediska dodavatele
- řádně vyplnit Záruční list. Nesprávně a neúplně vystavený Záruční list je neplatný a
spotřebitel ztrácí právo na záruku
- na záruku/opravu, výměnu nebo odstoupení od smlouvy/se vztahují příslušná ustanovení
Občanského zákoníku a Reklamačního řádu
- ve výrobku se nacházejí části podléhající opotřebení a mají omezenou životnost
(dvd/cd mechanika, motorické části výrobku, hubice, hadice) na tyto části výrobce
poskytuje omezenou záruku v trvání 6 měsíců od data prodeje.