Orava RMH-900 User Manual

Kuchyňský mixér na přípravu polévek

	RMH-900
		CZ
	Návod k obsluze/Záruka

RMH-900

1CZ

Všeobecná bezpečnostní upozornění

•Před uvedením tohoto přístroje do provozu si pozorně přečtěte tento návod k použití!

•Odložte si tento návod k použití se záručním listem, pokladní blok a krabici s vnitřním obalem pro případ reklamace výrobku!

•Zařízení je určeno výhradně pro použití v domácnosti. Nejedná se o profesionální zařízení.

•Když zařízení nepoužíváte, čistíte jej nebo když se vyskytne porucha, zařízení odpojte z elektrické sítě. Zařízení vypněte. Síťovou šňůru odpojujte tahem za koncovku. Nikdy netahejte za samotnou síťovou šňůru.

•Abyste předešli úrazu dětí elektrickým proudem, nenechávejte je nikdy bez dozoru s elektrickým zařízením. Zvolte takové umístění zařízení, aby bylo mimo dosah dětí. Nezapomeňte při tom na to, že zařízení je možné stáhnout i za volně přístupnou síťovou šňůru.

•Pravidelně kontrolujte jak síťovou šňůru, tak i samotné zařízení. Při výskytu jakéhokoliv poškození se zařízení nesmí používat.

•Zařízení nerozebírejte. Opravu přenechejte autorizovanému servisu.

•Nevystavujte zařízení ani síťovou šňůru působení tepla, přímému slunečnímu záření, vlhkosti, mechanickému poškození ostrými předměty ani jiným nepříznivým vlivům.

•Přístroj používejte pouze způsobem popsaným v návodu.

•Zařízení nepoužívejte venku.

•Zařízení nesmí přijít do styku s deštěm, vodou nebo jinou tekutinou. Zařízení neponořujte do vody. Zařízení se nedotýkejte vlhkýma ani mokrýma rukama.

•Pokud zařízení navlhlo nebo je mokré, okamžitě odpojte síťovou šňůru z elektrické sítě. Nesahejte do vody!

•Zařízení používejte pouze ke stanovenému účelu.

•Před přenášením přístroje nechejte zařízení zcela vychladnout.

•Provozní doba přístroje (mixér) je 1 minuta. Po jedné minutě přerušte provoz alespoň na dobu dvou minut.

2CZ

Zvláštní bezpečnostní upozornění

•Během provozu mějte zařízení pod neustálým dozorem!

•Kovové nože jsou ostré. NEBEZPEČÍ ÚRAZU!

•Zpracovávané potraviny netlačte do zařízení prsty. Hrozí úraz prstů.

•Neotvírejte ochranný kryt, dokud se rotační pohyb kovových částí zcela nezastaví. NEBEZPEČÍ ÚRAZU!

•Zařízení nepoužívejte v blízkosti hořlavých předmětů (např. záclony, dřevo atd).

•Během provozu se rukama nedotýkejte otočných nožů. Může dojít k úrazu. Po zastavení provozu můžete v nádobách používat gumovou stěrku.

•Nože jsou ostré. Zacházejte s nimi opatrně. Skladujte mimo dosah dětí.

•Před otevřením krytu vždy zkontrolujte, zda se pohyb nožů zcela zastavil.

•Přístroj používejte vždy jen s uzavřeným krytem.

•Při mixování horkých tekutin sundejte střední prvek dvoudílného krytu.

•Před používáním zařízení musí být správně nasazen kryt.

•Zařízení nikdy nepoužívejte déle než 3 minuty bez přestávky. Při mixování se doporučují pracovní intervaly v délce cca 1 minuty.

•Zařízení nikdy neponořujte do vody ani jej nemyjte proudem vody! Čistěte jej vlhkým hadříkem. Pozor na ostré kovové díly.

•Po skončení práce odpojte zařízení z elektrické sítě.

•V případě poškození síťové šňůry je možná její výměna pouze v autorizovaném servisu, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace.

•Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním zařízení (např. znehodnocení masa, úraz apod.).

•VAROVÁNÍ: Horký povrch! Nebezpečí popálení!

Během vaření může být teplota povrchu nádoby velmi vysoká. Nádobu držte pouze za rukojeť. Při otevírání krytu dávejte pozor. Do nádoby během provozu nevkládejte ruce!

•VAROVÁNÍ:

Nebezpečí pořezání! Mixovací nože jsou ostré! Před výměnou příslušenství nebo jiných součástí, které se během provozu pohybují, musí být zařízení vypnuto a odpojeno z napájení.

Nedotýkejte se pohyblivých částí.

•Umístěte zařízení na pevném a rovném povrchu a postavte jej tak, aby se nemohlo převrátit.

•Nepoužívejte prázdné zařízení bez jakéhokoli obsahu.

•Nepřenášejte ani nezvedejte zařízení během provozu. Nejdříve jej vypněte a odpojte zástrčku ze zásuvky. Vždy držte zařízení oběma rukama!

•Vždy odpojte spotřebič ze sítě, pokud je ponechán bez dozoru, a před smontováním, demontáží nebo čištěním.

•Tento spotřebič nesmí používat děti. Držte spotřebič a šňůru mimo dosah dětí.

3CZ

•Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let věku a starší, pokud je jim poskytnut dohled nebo jsou jim poskytnuty instrukce týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a pokud rozumí příslušnému nebezpečí. Děti nesmí provádět čištění a uživatelskou údržbu, pokud nejsou starší 8 let a to pod dohledem. Držte spotřebič a šňůru mimo dosah dětí, pokud mají méně než 8 let.

•Tento spotřebič mohou obsluhovat osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností, pokud je jim poskytnut dohled nebo instrukce týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a porozuměli příslušným nebezpečím. Děti si nesmí hrát se spotřebičem.

	Technické údaje
Napájení:	230 V ~ 50 Hz
Příkon motoru:	450 W
Příkon topného tělesa:	700 až 900 W
Rozměry (š x v x h):	235 x 470 x 195 mm
Hmotnost:	4,5 kg
Otáčky při mixovaní:	max. 17 000 ot./min.
Objem nádoby:	1,75 l pro přípravu potravin za studena
	1,4 l pro přípravu potravin za tepla

Právo na změny vyhrazeno!

Producent

ORAVA retail s.r.o. Seberíniho 2

821 03 Bratislava Slovenská republika

Distributoři

ORAVA retail s.r.o.	ORAVA retail sales s.r.o.	ORAVA retail Sp. z o.o.
Seberíniho 2	Ostravská 494	ul. Kaczyniec 12
821 03 Bratislava	739 25 Sviadnov	42-600
Slovenská republika	Česká republika	Polska

Odpad z elektrických a elektronických zařízení - nařízení Evropské unie 2002/96/EC a upravující problematiku tříděného sběru odpadu

Toto označení na zařízení nebo jeho obalu znamená, že se nesmí likvidovat s běžným domovním odpadem. Odevzdejte ho do sběrného střediska pro recyklaci a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení. Správná likvidace nezpůsobí negativní dopady na životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Přispějete tak k ochraně a zlepšení životního prostředí. Toto zařízení je označeno podle evropského nařízení 2002/96/EC o elektrických odpadech a elektronickém vybavení (WEEE). Tato směrnice tvoří rámec celoevropské odůvodněnost o sběru a recyklaci elektrického odpadu a elektronického vybavení.

Tento výrobek odpovídá všem základním požadavkům směrnic EU, které se na něj vztahují.

4CZ

Charakteristické vlastnosti

Zařízení je určeno ke zpracování (mixování) různých potravin a na přípravu chutných polévek. Umožňuje účinné mixování pomocí výkonného motoru a vysokých otáček.

Nic nechutná lépe než talíř lahodné domácí polévky. Bohužel, mnohé od přípravy odrazuje časově náročná potřeba vybranou zeleninu nadrobno krájet a mixovat. A tady přichází Orava RMH-900 - zařízení na přípravu polévek, které veškerou časově i manuálně náročnou práci udělá za vás - vy si jen vychutnáte pocit domova nad talířem skvělé husté krémové polévky, která povzbudí tělo a z níž i duše pookřeje!

Stačí naplnit zařízení přísadami, na které máte v polévce chuť, a nepříjemné krájení, mixování, vaření a míchání udělá Orava RMH-900 za vás.

Díky 8 přednastaveným programům bude příprava polévky přesně podle vašeho gusta pro zařízení maličkostí, a to ať už máte chuť na hustou sytou polévku, nebo na jemný krémový vývar.

900 W topné těleso svými 3 volitelnými stupni teploty zajistí vše potřebné pro vaření. Využijte vysokou úroveň pro vaření jídel při 100 °C nebo střední (80 °C) a nízkou (60°C) úroveň pro pomalé vaření nebo pro udržování stále teplého jídla.

Se speciální funkcí můžete zařízení naprogramovat tak, že připraví polévku na požadovaný čas.

Odnímatelná nádoba z pevného, tepelně​ odolného skla má kapacitu 1,75 l pro studené nebo 1,4 l pro teplá jídla. Její plastová rukojeť umožňuje servírovat horká jídla bez potřeby použití rukavice nebo naběračky. Displej

přesně informuje, jak dlouho bude zvolený program ještě vařit a jakou teplotu jste nastavili. Díky velkým tlačítkům je obsluha zařízení hračkou.

Mixér na polévky využijete i v létě: 450 W výkonný motor je ideální pro přípravu studených jídel. Čerstvé mléčné koktejly, smoothies nebo slavné španělské gazpacho zvládne bez zaváhání. A pro ty, kteří mají rádi chlazené nápoje, nabízí kuchyňský pomocník funkci drcení ledu. Nechte zařízení připravit jemnou nebo hrubší ledovou drť a během horkých letních večerů si vychutnejte ledové, vlastnoručně připravené mojito.

Mixér na polévky je skvělým pomocníkem i pro přípravu kojenecké stravy. Budete přesně vědět, jaké ingredience jsou v kašičce pro vaše dítě, a s různými úrovněmi teploty získáte jistotu, že jsou všechny ingredience šetrně teplotně upraveny tak, aby v nich zůstala jejich přirozená chuť a výživné látky. Starší děti budou zase milovat čerstvé, na vitamíny bohaté smoothies, které s tímto mixérem vykouzlíte za okamžik.

5CZ