RBD-605 A
Návod na obsluhu/Záruka
SK
Rádioprijímač s budíkom
SK
1
Bezpečnostné upozornenia
Bezpečnosť
Aby ste predišli riziku poškodenia, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.
Aby ste predišli poškodeniu a úrazu elektrickým prúdom, zariadenie neotvárajte.
Opravy prenechajte na autorizovaný servis.
• V prípade vniknutia akéhokoľvek predmetu do zariadenia nechajte zariadenie
prekontrolovať v autorizovanom servise.
• Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, vyberte z neho batériu, aby nedošlo
k poškodeniu zariadenia jej vytečením.
• V prípade vniknutia akéhokoľvek predmetu do zariadenia odpojte zariadenie z elektrickej
siete a pred ďalším používaním nechajte zariadenie prekontrolovať v autorizovanom
servise.
• Zariadenie je pod stálym napätím, pokiaľ je sieťová šnúra v elektrickej zásuvke, aj keď je
samotné zariadenie vypnuté.
• Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, odpojte sieťovú šnúru z elektrickej zásuvky.
Sieťovú šnúru ťahajte za koncovku, nikdy nie za šnúru samotnú.
• Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, na zariadenie
neklaďte nádoby naplnené kvapalinou, napríklad vázy.
• Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo Vašej elektrickej zásuvke.
• Vždy odpojte spotrebič zo siete, ak je ponechaný bez dozoru, a pred zmontovaním,
demontovaním alebo čistením.
• Tento spotrebič nesmú používať deti. Majte spotrebič a šnúru mimo dosahu detí.
• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 roku veku a staršie, ak sa im poskytuje
dohľad alebo sa im poskytnú inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným
spôsobom a ak rozumejú príslušnému nebezpečenstvu. Deti nesmú vykonávať čistenie
a používateľskú údržbu, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a to pod dohľadom. Držte
spotrebič a šnúru mimo dosahu detí, pokiaľ majú menej ako 8 rokov.
• Tento spotrebič môžu obsluhovať osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností, ak sa im poskytol dohľad
alebo inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli
príslušným nebezpečenstvám. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.
UPOZORNENIE PRE SPOTREBITEĽOV
V zariadení sa nachádza “nebezpečné napätie”, ktoré môže zapríčiniť úraz elektrickým
prúdom.
Umiestnenie
• Zariadenie neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov, ako sú radiátory ani na
miesta s priamym slnečným svetlom, nadmerne prašné miesta, miesta podliehajúce
mechanickým vibráciám alebo otrasom.
• Zariadenie neumiestňujte do blízkosti zariadení so silnými magnetmi, ako sú mikrovlnné
rúry alebo veľké reproduktory.
• Na zariadenie neklaďte ťažké predmety.
• Ak prenesiete zariadenie priamo z chladného prostredia do teplého, vo vnútri zariadenia
môže skondenzovať vlhkosť. Pri prvom zapnutí zariadenia alebo po prenesení zariadenia
z chladného prostredia do teplého počkajte cca 30 minút pred ďalšou obsluhou
zariadenia, pokým sa vytvorená vlhkosť v zariadení neodparí.
SK
2
Zdroje napájania
Zálohové napájanie z batérie
Zariadenie je potrebné z dôvodu zálohovania nastavenia hodín napájať z jednej 9 V batérie
typu 6F22/6LR61 (nedodávaná, zálohové napájanie) a súčasne pripojením do elektrickej
siete pomocou sieťovej šnúry. Pre napájanie zariadenia z elektrickej siete pripojte sieťovú
šnúru do elektrickej zásuvky.
Pre vloženie batérií vykonajte nasledovný postup (pri napájaní len z batérie nebude
zapnutý displej, nastavený čas sa však nevynuluje):
1 Otvorte kryt priestoru pre batériu na spodnej časti zariadenia.
2 Do zariadenia vložte jednu 9 V batériu (typ 6F22/6LR61) podľa správnej polarity + a -.
3 Zatvorte kryt priestoru pre batériu.
Poznámky
• Do priestoru pre batériu nevkladajte žiadne iné predmety.
• Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, vyberte batériu, aby ste predišli možnému
vytečeniu obsahu batérie a následnej korózii.
• Dodržujte správnu polaritu + a -. V prípade uloženia batérie podľa nesprávnej polarity hrozí
poškodenie batérie aj samotného zariadenia.
Upozornenie!
Ak je sieťová šnúra poškodená, musí ju vymeniť výrobca, jeho servisná služba alebo
podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Zariadenie je pod stálym napätím, pokiaľ je sieťová šnúra v elektrickej zásuvke, aj keď je
samotné zariadenie vypnuté.
Producent
ORAVA retail s.r.o.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
Distribútori
ORAVA retail s.r.o.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
Odpad z elektrických a elektronických zariadení - nariadenie Európskej únie 2002/96/EC a upravujúce
problematiku separovaného zberu odpadu
ORAVA retail sales s.r.o.
Ostravska 494
739 25 Sviadnov
Česká republika
Toto označenie na zariadení alebo jeho obale znamená, že sa nesmie likvidovať v netriedenom
komunálnom odpade. Odovzdajte ho do zberného strediska na recykláciu a likvidáciu odpadu z
elektrických a elektronických zariadení. Správna likvidácia nespôsobí negatívne vplyvy na životné
prostredie a zdravie obyvateľstva. Prispejete tak k ochrane a k zlepšeniu životného prostredia.
Toto zariadenie je označené podľa európskeho nariadenia 2002/96/EC o elektrickom odpade a
elektronickom vybavení (WEEE). Táto smernica tvorí rámec celoeurópskej odôvodnenosti o zbere a
recyklácii elektrického odpadu a elektronického vybavenia.
ORAVA retail Sp. z o.o.
ul. Kaczyniec 12
42-600
Polska
SK
3
Ovládacie prvky
1. LED displej (čas, PM, AL1, AL2, vyp. časovač, AM, FM)
2. Tlačidlo zdriemnutia (SNOOZE)/vypínacieho časovača (SLEEP)/režim budíka (AL MODE)
3. Tlačidlo zníženia hlasitosti (VOL-)/budík 1 (AL1)
4. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti (VOL+)/budík 2 (AL2)
5. Tlačidlo ladenia nadol (TUN-)/nastavenie minút (MIN)/stmavnutie podsvietenia (DIMMER)
6. Reproduktor
7. Tlačidlo ladenia nahor (TUN+)/Nastavenie hodín (HOUR)/vypnutie budíka (AL OFF)
8. Tlačidlo uloženia predvoľby (MEMORY)/prepínania predvolieb (PRESET)
9. Tlačidlo nastavenia času (TIME)/vypínač rádia (POWER) a nastavenie pásma FM alebo AM
10. Sieťová šnúra
11. Drôtová FM anténa
12. Priestor pre batériu s krytom
SK
4
Všeobecné operácie
Displej
Na displeji sa zobrazuje čas v 12- alebo 24-hodinovom režime, indikácie režimu času,
budíka 1 a 2, vypínacieho časovača, rozhlasového pásma a fekvencia naladenej stanice.
Ovládanie rádia
Základné operácie
1 Stlačením a pridržaním POWER (9) zapnite rádio.
Zapne sa pásmo FM a zobrazí sa indikácia FM. Ak chcete zvoliť pásmo AM, opätovne
stlačte POWER (9). Zobrazí sa frekvencia AM a bude svietiť LED indikácia pásma AM.
2 Manuálne ladenie
Krátkym stlačením a pridržaním tlačidla TUN+ (7) sa ladí nahor.
Pre rýchlejšie ladenie držte tlačidlo po spustení ladenia zatlačené.
Po naladení najbližšej stanice sa ladenie zastaví. Ak chcete v ladení pokračovať, znova
stlačte tlačidlo TUN+.
Krátkym stlačením a pridržaním tlačidla TUN- (5) sa ladí nadol.
Pre rýchlejšie ladenie držte tlačidlo po spustení ladenia zatlačené.
Po naladení najbližšej stanice sa ladenie zastaví. Ak chcete v ladení pokračovať, znova
stlačte tlačidlo TUN+.
Ak chcete naladenú stanicu uložiť do pamäte, stlačte a pridržte tlačidlo MEMORY (8).
Na displeji sa zobrazí PXX.
Tlačidlami TUN+ (7)/TUN- (5) zvoľte želané číslo predvoľby a potom krátko stlačte
MEMORY.
Naladená stanica sa uloží pod zvolené číslo predvoľby.
3 Pre výber a prepínanie uložených predvolieb krátko stláčajte tlačidlo PRESET (8)
a zvoľte želané číslo predvoľby. Predvoľby sa postupne prepínajú od P01 po P20.
4 Stláčaním tlačidiel nastavenia hlasitosti VOL+ (4)/VOL- (3) nastavte želanú hlasitosť.
5 Po približne 5 sekundách sa na displeji zobrazí čas a hrá naladená rozhlasová stanica.
Počúvanie rozhlasu
Roztiahnite FM drôtovú anténu na maximálnu dĺžku, narovnajte ju a nastavte jej
smerovanie tak, aby bol príjem čo najkvalitnejší. Ku káblu FM drôtovej antény nepripájajte
žiadnu externú anténu! Pri príjme v pásme AM sa používa vstavaná feritová anténa. Pre
čo najkvalitnejší príjem v pásme AM horizontálne otáčajte celým zariadením, kým nebude
príjem najkvalitnejší.
Vypnutie zariadenia
Zatlačením a pridržaním tlačidla POWER (9) vypnite rádio.
SK
5
Nastavenie hodín (TIME)
Keď je rádio vypnuté, na displeji sa zobrazuje čas. Čas sa zobrazuje v 12- alebo
24-hodinovom cykle.
1 Prepínačom POWER (9) vypnite rádio.
2 Stlačením tlačidla TIME (9) v režime zobrazovania hodín zvoľte cyklus.
Zobrazí sa ”24H”. Krátkym stlačením tlačidla MIN (5) zvolíte “12H” a krátkym stlačením
tlačidla HOUR (7) zvolíte “24H”.
3 Potom krátko stlačte tlačidlo nastavenia času TIME (9) a stláčaním tlačidla nastavenia
hodín HOUR (7) nastavte želanú hodinu.
4 Krátko stlačte tlačidlo nastavenia času TIME (9) a stláčaním tlačidla nastavenia minút
MIN (5) nastavte želané minúty.
5 Po nastavení správneho času krátko stlačte tlačidlo TIME (9) pre potvrdenie. Ak
nestlačíte tlačidlo TIME (9), nastavený čas sa uloží automaticky do 10 sekúnd a displej
prestane blikať.
Nastavenie budíka (ALARM)
Zariadenie je vybavené 2 budíkmi. Budiť sa môžete pri zvuku rádia alebo zvuku alarmu.
1 Najskôr správne nastavte čas na hodinách.
2 Zatlačte a pridržte tlačidlo nastavenia budíka 1 alebo 2, AL1 (3) alebo AL2 (4)
a stláčaním tlačidla nastavenia hodín HOUR (7) a nastavenia minút MIN (5) nastavte
správnu hodinu a minúty pre zvolený budík.
3 Ak chcete byť zobudený zvukom budíka, tak ešte počas blikania času budenia stláčaním
tlačidla AL MODE (2) zvoľte BB, ak chcete byť zobudený zvukom rádia, stláčaním tlačidla
AL MODE (2) zvoľte FM rádio.
4 Stláčaním tlačidiel nastavenia hlasitosti VOL+ (4)/VOL- (3) nastavte želanú hlasitosť.
5 Keď v nastavený čas zaznie budík, vypnete ho krátkym stlačením tlačidla AL OFF (7).
Budík sa vypne a zaznie znova na ďalší deň v nastavenú hodinu.
Ak budík nevypnete, bude znieť cca 30 minút, potom sa sám vypne a zaznie znova
na ďalší deň v nastavenú hodinu.
6 Vypnutie funkcie budenia. Ak je aktivovaný budík AL1 alebo AL2 (svieti zelená kontrolka)
stlačte tlačidlo AL OFF (7) a následne tlačidlo AL1 (AL2). Funkciu budenia zrušíte
opätovným stlačením AL OFF (7) a svetelná kontrolka zhasne.
Upozornenie!
Budík je možné nastaviť, len keď sú správne nastavené hodiny.
SK
6
Funkcia zdriemnutia (SNOOZE)
Ak po nastavení budíka nastane nastavený čas budenia a začne sa reprodukovať zvuk
rádia alebo zvuk alarmu, stlačením tlačidla zdriemnutia SNOOZE (2) dočasne vypnete
reprodukciu zvuku rádia alebo alarmu. Ak nevykonáte žiadnu operáciu, po cca 9 minútach
sa znova aktivuje zvuk rádia alebo alarmu. Toto sa bude opakovať 10-krát.
Režim zdriemnutia vypnete vypnutím budíka po stlačení AL OFF (7).
Funkcia časovaného vypnutia (SLEEP)
1 Prepínačom POWER zapnite rádio.
2 Zvoľte alebo nalaďte požadovanú stanicu.
3 Nastavte požadovanú hlasitosť.
4 Stlačte tlačidlo vypínacieho časovača SLEEP (2). Na displeji sa zobrazí 120 minút, čo
je predvolená perióda, po uplynutí ktorej sa rádio vypne. Zvuk sa bude reprodukovať
120 minút. Čas sa bude postupne odrátavať a keď sa zobrazí 00, zariadenie sa vypne.
5 Ak chcete upraviť čas do vypnutia, zatlačte a pridržte tlačidlo vypínacieho časovača
SLEEP (2) a potom stláčaním tohto tlačidla znižujete želaný čas do vypnutia po
10 minútach (120, 110, 100, 90 ......10, OFF).
Pri nastavení OFF je vypínací časovač vypnutý.
6 Ak chcete rádio vypnúť skôr, než uplynie nastavený čas do vypnutia, jednoducho ho
vypnite tlačidlom POWER.
Nastavenie intenzity podsvietenia displeja
(DIMMER)
Stláčaním tlačidla DIMMER (5) v režime zobrazenia času meníte intenzitu podsvietenia
displeja (vyšší jas - normálny jas - stmavnutie).
Z výroby je nastavená intenzita displeja na normálny jas.
SK
7
Údržba
Čistenie povrchu zariadenia
Na čistenie povrchu zariadenia, panela a ovládacích prvkov použite jemnú handričku,
mierne navlhčenú vo vode.
Nepoužívajte drsné handričky, čistiace prášky ani rozpúšťadlá, ako riedidlo, benzín alebo
lieh.
Technické údaje
Rádio
Ladiaci rozsah: FM: 87,5 - 108,0 MHz
AM: 522 - 1 620 KHz
Anténa: Vstavaná feritová anténa a drôtová FM anténa
Všeobecne
Displej: zobrazenie hodín (12- alebo 24-hodinový cyklus)
Napájanie: 230 V~ 50 Hz, 3,5 W
zálohové jednosmerné, 9 V batéria (nedodávaná)
Rozmery (š x v x h): 150 x 70 x 110 mm
Hmotnosť: 260 g
Právo na zmeny vyhradené!
SK
8
Loading...