Orava OS-150 A User Manual

Nízkootáčkový šnekový odšťavovač

	OS-150 A
		SK
	Návod na obsluhu/Záruka

Návod uschovajte pre ďalšie použitie.

OS - 150 A

1SK

Všeobecné bezpečnostné upozornenia

•Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na použitie!

•Odložte si tento návod na použitie so záručným listom, pokladničný blok a krabicu s vnútorným obalom pre prípad reklamácie výrobku!

•Zariadenie je určené výhradne na používanie v domácnosti. Nejde o profesionálne zariadenie.

•Keď zariadenie nepoužívate, čistíte ho alebo keď sa vyskytne porucha, zariadenie odpojte z elektrickej siete. Zariadenie vypnite prepínačom napájania. Sieťovú šnúru odpájajte potiahnutím za koncovku.

Nikdy neťahajte za samotnú sieťovú šnúru.

•Aby ste predišli úrazu detí elektrickým prúdom, nikdy ich nenechávajte bez dozoru s týmto elektrickým zariadením. Zvoľte také umiestnenie zariadenia, aby bolo mimo dosahu detí. Nezabudnite pri tom na to, že zariadenie je možné stiahnuť aj za voľne prístupnú sieťovú šnúru.

•Pravidelne kontrolujte sieťovú šnúru, ako aj samotné zariadenie.

Pri výskyte akéhokoľvek poškodenia sa zariadenie nesmie používať.

•Zariadenie nerozoberajte. Opravu prenechajte na autorizovaný servis.

•Nevystavujte zariadenie ani sieťovú šnúru pôsobeniu tepla, priamemu slnečnému žiareniu, vlhkosti, mechanickému poškodeniu ostrými predmetmi ani iným nepriaznivým vplyvom.

•Zariadenie používajte len spôsobom popísaným v návode.

•Zariadenie nepoužívajte vonku.

•Zariadenie (základňa s motorom) nesmie prísť do styku s dažďom, vodou alebo inou tekutinou. Zariadenie neponárajte do vody.

Zariadenia sa nedotýkajte vlhkými ani mokrými rukami.

•Ak zariadenie navlhlo alebo je mokré, okamžite odpojte sieťovú šnúru z elektrickej siete. Nesiahajte do vody!

•Zariadenie používajte len na stanovený účel (odšťavovanie ovocia a mäkkej zeleniny).

•Pred prenášaním zariadenia nechajte zariadenie úplne vychladnúť.

•Vždy odpojte spotrebič zo siete, ak je ponechaný bez dozoru, a pred zmontovaním, demontovaním alebo čistením.

•Tento spotrebič nesmú používať deti. Majte spotrebič a šnúru mimo dosahu detí.

•Tento spotrebič môžu používať deti od 8 roku veku a staršie, ak sa im poskytuje dohľad alebo sa im poskytnú inštrukcie týkajúce sa

používania spotrebiča bezpečným spôsobom a ak rozumejú príslušnému nebezpečenstvu. Deti nesmú vykonávať čistenie a používateľskú údržbu, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a to pod dohľadom. Držte spotrebič a šnúru mimo dosahu detí, pokiaľ majú menej ako 8 rokov.

•Tento spotrebič môžu obsluhovať osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností, ak sa im poskytol dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným nebezpečenstvám. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.

2SK

Zvláštne bezpečnostné upozornenia

•Počas prevádzky majte zariadenie pod neustálym dozorom!

•Odšťavovanú potravinu tlačte do zariadenia len pomocou tlačného valca, nikdy nie prstami. Hrozí úraz prstov.

•Neotvárajte ochranný kryt, kým sa rotačný pohyb úplne nezastaví. NEBEZPEČIE ÚRAZU!

•Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých predmetov (napr. záclony, drevo atd.)

•Zariadenie nepoužívajte nepretržite dlhú dobu. Môže sa prehriať. V prípade potreby dlhšej prevádzky prestaňte zariadenie po takejto dobe používať, nechajte vždy motor cca 20 minút vychladnúť a potom pokračujte v práci.

•Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani ho neumývajte prúdom vody! Čistite ho vlhkou handričkou. Pozor na ostré kovové diely!

•Po skončení práce odpojte zariadenie z elektrickej siete.

•V prípade poškodenia sieťovej šnúry je možná jej výmena len

v autorizovanom servise, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.

•Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním zariadenia (napr. znehodnotenie ovocia, úraz a pod.).

3SK

	Technické údaje
Napájanie:	230 V~ 50 Hz
Príkon:	150 W
Rozmery (š x v x h): 225 x 420 x 160 mm (bez nádob)
Hmotnosť:	4,1 kg
Objem nádob:	1 l (nádoba na dužinu), 1 l (nádoba na štavu)
Otáčky:	43 ot./min.
Hlučnosť:	80 dB (A)

Doba nepretržitej prevádzky (KB): max. 30 min.

Doba nepretržitej prevádzky (max. zaťaženie): max. 40 sec.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 80 dB (A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Právo na zmeny vyhradené!

Producent:

ORAVA retail s.r.o. Seberíniho 2

821 03 Bratislava Slovenská republika

Distribútori:

ORAVA retail s.r.o.	ORAVA retail sales s.r.o.	ORAVA retail Sp. z o.o.
Seberíniho 2	Ostravska 494	ul. Kaczyniec 12
821 03 Bratislava	739 25 Sviadnov	42-600
Slovenská republika	Česká republika	Polska

Odpad z elektrických a elektronických zariadení - nariadenie Európskej únie 2002/96/EC a upravujúce problematiku separovaného zberu odpadu

Toto označenie na zariadení alebo jeho obale znamená, že sa nesmie likvidovať

v netriedenom komunálnom odpade. Odovzdajte ho do zberného strediska na recykláciu a likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Správna likvidácia nespôsobí negatívne vplyvy na životné prostredie a zdravie obyvateľstva. Prispejete tak k ochrane a k

zlepšeniu životného prostredia.

Toto zariadenie je označené podľa európskeho nariadenia 2002/96/EC o elektrickom odpade a elektronickom vybavení (WEEE). Táto smernica tvorí rámec celoeurópskej odôvodnenosti o zbere a recyklácii elektrického odpadu a elektronického vybavenia.

Tento výrobok zodpovedá všetkym základným požiadavkám smerníc EU, ktoré sa naň vzťahujú.

Charakteristické vlastnosti

Zariadenie je určené na odšťavovanie ovocia a mäkkej zeleniny. K dispozícii sú oddelené zásobníky na šťavu a odšťavenú drvinu.

Odšťavovací šnek je vyrobený zo špeciálneho tvrdeného materiálu za účelom dlhej trvanlivosti.

4SK

podávacie hrdlo

kryt odšťavovača

odšťavovací

šnek

sitko

stieracie otočné ramená

odšťavovacia misa

základňa

s motorovou jednotkou

Popis častí

tlačný valec

dvojstupňový

bezpečnostný

systém

tlačidlo ON/0/R

ON FORWARD

0

R REVERSE

ON

0

R

výtokové hrdlo s príklopkou

nádoba na dužinu	nádoba na	čistiaca
ovocia (1l)	šťavu (1l)	kefka

5SK

Príprava pred použitím

Zariadenie počas príprav nepripájajte do elektrickej siete.

Zariadenie vybaľte a odstráňte z neho všetok obalový materiál. Aby ste zo zariadenia odstránili akékoľvek nečistoty, ktoré mohli vzniknúť počas procesu balenia, vyčistite vnútorný priestor a kryt suchou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Pri čistení vnútra dávajte pozor, aby ste sa neporanili na ostrých častiach. (Pozrite časť „Čistenie a údržba“ v tomto návode.)

Opláchnite príslušenstvo vo vlažnej vode. Teleso zariadenia s motorom neponárajte do vody! Povrch vyčistite handričkou navlhčenou vo vode. Všetky diely dôkladne vysušte.

Zmontovanie príslušenstva a nasadenie na motorovú jednotku

Pred zostavovaním zariadenia odpojte zariadenie z elektrickej siete a prepínač napájania ON/0/R (zap./vyp./vzad) nastavte do vypnutej polohy (0).

ON

0

R

E

1Odšťavovací šnek opatrne vložte do stredu sitka a obe časti vložte do stieracích ramien. Otáčajte a pritláčajte šnekom, aby všetko do seba zapadlo.

Dávajte pozor na ostré hrany.

odšťavovací šnek

sitko

stieracie ramená

6SK