Orange WEB TOUCH ONE User Manual
Féljcjtatkms !
Vous
téléphone Internet nouvelle génération, à écran tactile et en couleur. A la fois
téléphone, navigateur Internet, messagerie électronique et carnet d’adresses,
WebTouch répond à vos besoins de tous les jours.
WebTouch est extrêmement simple à utiliser.
tactile, il offre un accès direct aux services Internet (One TouchTM Web), ainsi
qu’à la messagerie électronique (One TouchTM Mail).
Servez-vous de son écran, de son clavier rétractable et des touches d’accès
direct aux fonctions.
C’est simple ! Branchez... et surfez !
II suffit d’appuyer sur l’écran pour téléphoner, envoyer des messages, surfer sur
le Web et accéder à vos services préférés.
venez d’acquérjr WebTouchTM One,
Grâce o son écran
Et majntenant, avec WebTouch, partez à la
découverte du Web !
WebTouch est une marque d’ALCATEL BUSINESS SYSTEMS.
Commajre
PPmicPdl ut~lkaiion
* Avant d’installer WebTouch ......
m Branchez
m Découvrez sa page d’accueil ....
* Son écran tactile ............
m Sa barre d’orientation
0 Son aide à l’écran ...........
* Sa barre d’outils
m Ses fenêtres ................
a Et maintenant, surfez sur le Web
* Mettez Weblouch en veille .....
‘Jél@dmle
* Appelez ................................
0
. ..etrecevezunoppe l ....................
0 Utilisez vos services téléphoniques ............
0 Consultez la liste des derniers appels et messages reçus
m
... et celle des derniers numéros composés
* Utilisez votre carnet d’adresses
m Lancez une connexion Minitel (France seulement) . 18
Inm?wt
*AccédezàunsiteWeb..
m Naviguez sur le Web .....................
* Conservez et réutilisez les adresses de vos pges favorites 2
* Optimisez le chargement d’une page
...................
........
............
...
.............. 18
.................. 20
.
. .
.
.
......
.......... 22
5
Ii0
.ll
.E
a3
14
15
16
... 16
17
19
20
AdEEKT 23
* Créez un contact ........................
0 Renseignez la page prioritaire ............... 26
* Joignez votre contact
* Mettez à jour votre carnet d’adresses
* Recherchez un contact ou une information
..................... 26
1
.--J
.......... 27
...... 28
24
5
5
i
9
1
* Envoyez un message électronique... .
* Vous pouvez aussi... . . .
m Gérez le courrier au départ
* Gérez le courrier reçu . . . . I .
e Consultez vos archives . .
.
. , . . . + . .
. . . . . .
. :;
. . . . . . .
. . . .
30
33
34
35
Réglages
m Date et heure .
* sons ..............
0 Ecran .............
a Statistiques .........
* Boîte vocale .........
0 Sécurité ...........
* Téléphone ..........
* Services téléphoniques
m Internet ............
* Messagerie électronique
lnfomaljons
* Prkwtions d’utilisation . . . . 45
* Normes de sécurité . . . . . . . . .45
0 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . .46
m Garantie . . . . . . .46
* Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
. . .
.
. .
. .
. . .
.
37
. ii
39
:i
40
41
::4:
.44
45
A7
A
I Y i
c Découvrez les concepts de base de WebTouch dans ce premjer chapitre. La
facilité d’kwtallation et de configuration du termjnal permet d’optimker son utiljsati
LSj vous souhaitez aller directement sur Internet, reportez-vous à la page 11.
% Avant d’installer WebTouch...
_______I_______________II_______________-~---------------~--------
0
Vérifiez d’abord que vous disposez de tous
les éléments nécessaires :
0 le combiné téléphonique
0 le poste téléphonique
0 le cordon du combiné
r.
le cordon téléphonique
c) le bloc et le cordon d’alimentation secteur
0 le stylet
c..- 5...-2
Avant de brancher l’appareil, quelques
précautions s’imposent...
Placez-le sur une surface plane et stable, à
I’écati de toute source de chaleur excessive
(soleil, radiateur, etc.). Evitez de mettre des
éléments perturbateurs à proximité de
l’appareil.
Installez-vous conFortablement, bvitez autant
que possible les reflets sur l’écran.
Pour plus de détails sur les précautions
d’utilisation à observer, reportez-vous à la
section du même nom,
INFORMATIONS de ce guide.
p En l’absence d’alimentation secteur,
L!l
: WebTouch ne fonctionne pas. Pour
cette raison, un poste téléphonique
complémentaire est recommandé en cas de
coupure de courant, par exemple.
au chapitre
Branchez...
r_________________________
“___________________------------ ed”,.“..F--
’ Insérez l’extrémité gauche du cordon du combiné dans le connecteur
téléphone. Placez
puis reliez l’autre extrémité du cordon au combiné.
Vous avez brunché le cordon téléphonique
et le cordon d’alimentation ? Parfait !
Patientez quelques instants... la page
d’accueil s’affiche.
ensuite le cordon dans la rainure sous
Réglez la luminosité de l’écran au moyen
des touches + ou - de l’appareil (reportez-
vous à lu description des touches sur la
couverture de ce guide).
Pour extraire le clavier alphanumérique de
l’appareil, exercez une légère pression à la
base de la coque.
révu sous le’
P e téléphone,
Z
Découvrez sa page d’accueil
*db__________ ___-------------------------------------------------
a page d’accueil constitue le coeur de
WebTouch. C’est de là que vous accédez
aux différentes fonctions. Si vous êtes perdu,
c’est vers elle que vous reviendrez 8 l’aide
de l’icône m.
6%
(S) (Ydqe-) (7x%-) (TTZE-) (LOUrrier) (minitel)
C’est également à partir de cette page que
vous accédez directement a vos services
Vous accédez à une fonction en appuyant
sur son icône avec le doi t ou le stylet.
Chacune des fonctions est écrite en détail
dans les chapitres suivants
CY
Shopping
(selon version) (France seulement)
personnalisés mis 0 jour régulièrement par
votre fournisseur d’accès.
eon a version du produit, WebTouch propose un service de courrier électronique
/p 1
L accessible soit depuis la barre de fonctions par l’icône @, soit depuis vos services
personnalkés.
Son écran tactile
______--___-----_______l__l_____________-~--~---------------------
ebTouch ofFre un accès direct aux
fonctions grûce ù son écrun tactile.
Vous venez d’entrer dans la fonction
ADRESSES. Revenez i1 la page d’accueil en
appuyant sur m.
$ So_borre-b~o-ie_n_iPripn ____--_____________________ __________________
0
u barre d’orientation, présente en
permanence, permet :
un retour direct à la page d’accueil
m de WebTouch,
un retour sur les derniers écrans demande.
m
consultés.
Elle propose également deux types d’aide :
* une aide dynamique sur l’action en cours,
affichée uutomatiquement,
* une aide détaillée, disponible sur
Son aide à l’écran
_________________---_____________ll_r__r--------------------------
ebbuch propose deux types d’aide.
* Une aide dynamique, disponible à tout
instant. Son contenu varie en fonction de
I’obiet survolé avec le doi t, qu’elle décrit de
manière
succincte J uns la barre
d’orientation. Faites glisser le doigt a
l’écran, successivement sur les obiets @ Q
a. L’aide dynamique associée a chacun de
Ces obiets s’affiche dans la barre
d’or;enfation.
m Une aide détaillée, disponible sur
demande. Plus complète que la précédente,
cette aide s’affiche dans une mini-fenêtre
d’information. Pour l’afficher, appuyez sur
m dans la barre d’orientation ou sur le
clavier, puis sur l’objet qui vous intéresse.
Appuyez sur m. Le bouton devient bleu.
Sélectionnez ensuite Q; pour obtenir l’aide
détaillée associée. .-
Internet est le reseau des réseaux.
Vous êtes prêts à surfer sur le Web 7
Venez visiter le club WebTouch à
l’adresse suivante :
http://www.webtouch.alcatel.com
Pour accéder à la page d’accueil de
votre navigateur, vous pouvez aussi
appuyer sur la touche INTERNET.
Après avoir pris connaissance du contenu
de cette fenêtre, appuyez sur OK pour la
faire disparaître.
Sa barre d’outils
_________________-----------------------------~-------------------
Située à droite de certains écrans, la barre
d’outils est composée de boutons permettant
de réaliser des actions spécifiques à l’écran
affiché.
Appuyez sur GQ depuis la page d’accueil
principale. Vous accédez à la
d’accueil du carnet d’adresses. Observez es $
boutons de la barre d’outils situés à droite le carnet d”adress&’
de l’écran.
Appuyez sur le boufon Sélectionnez le contact 0
SUPPRIMER UN CONTACT.
Un bouton enfoncé reste actif pendant
“,Q
5 secondes. Pour le désactiver avant
ce délai, réappuyez dessus.
pu e
SUpprhW. COnfirtIW par OK. Le contact est supprimé.
Certains boutons sont grisés lorsqu’ils ne
sont pas disponibles. 11s ne sont pas
opérationnels dans le contexte en question.
D’autres, une fois enfoncés, deviennent bleus
car ils nécessitent de désigner I’obiet auquel
ils s’appliquent. Reportez-vous 0 l’exemple
ci-dessous Dour suoorimer un contuct dans
Revenez à la page d’accueil principale en
appuyant sur m.
ans certains écrans, vous devez
confirmer ou annuler un choix ou une saisie.
Et maintenant surfez sur le Web
(%j)
------------- L ----------------- Y’------ -- - --------- - --------------
Valide la saisie ou les choix
25
effectués.
Revient ù l’écran précédent sans
y
prendre en compte les modifications.
ebTouch vous offre un accès direct à
Internet. C’est simple ! Vous êtes prêt à partir
Ù la découverte du Web...
Pour accéder la premiére fois au Aeau
Internet, vous devez établir une connexion
afin de vous enregistrer auprès de votre
fournisseur d’accès (nom!
loisirs...). Lors de la prochaine connexion,
WebTouch vous
personnalisés, c4Ezlzlt dFlzx:
depuis la page d’accueil.
he,
sexe,
Appuyez sur l’icône Q de l’écran tactile ou
sur la touche correspondante du clavier ou
de l’appareil et suivez les instructions. La
connexion est établie au bout de quelques
instants.
Vous avez terminé votre enregistrement ?
WebTouch est configuré et vous êtes prêt à
surfer sur le Web !
Pour plus de détails, reportez-vous au
chapitre INTERNET de ce guide.
4 Le voyant lumineux Internet de
ti WebTouch uinsi qu’un compteur dans
la barre d’orientation vous indiquent que
vous êtes connecté. N’oubliez pas de vous
déconnecter en appuyant sur la touche m
de l’appareil.
les technolo
résenter
P
prob èmes
du site visité. L’utilisatron peut également Gtre ralentie en fonction de /‘encombrement du
réseau Internet Ces problèmes restent cependant rares et ne sont pas dus Ù WebTouch.
Mettez WebTouch en veille
-----_--_-______-____r_l________________----------------~---------
ies liées a Internet évoluant trks rapidement, certains sites Web peuvent
es
problèmes d’accès ou des problèmes d’afficha e de pages. Ces
c?
sont
dus aux différentes versions des langages utilisés ou à a conception même f
râce 0 son
Webbuch s’éteint automatiquement si vous
ne l’utilisez pas pendant plusieurs minutes.
Pour le rallumer, appuyez sur une touche de
I’ap areil,
FI
com iné. Vous retrouvez alors l’écran tel
que vous l’avez laissé.
Si vous souhaitez éteindre WebTouch avant
la mise en veille automatique, appuyez sur
)a touche VEILLE -g-. Les appels continuent 0
vous &tre signalés.
économiseur d’écran,
sur l’écran ou décrochez le
En appuyant sur 9, vous verrouillez l’accès
à votre boîte aux lettres, si vous l’avez
protégée par un mot de passe, et vous
effacez les dernières pages Web consultées
(historique mémorisé par votre navigateur
Web) et la page Minitel (France seulement).
Si vous avez mis WebTouch en veille, vous
pouvez le reactiver en appuyant sur une
touche de l’appareil, sur l’écran ou en
décrochant le combiné.
ccédez à la page d’accueil de (a fonction TÉLÉPHONE depuis la page d’accueil principale
en appuyant sur @
De là, vous pouvez...
0 passer et 0 recevoir un appel
0 utiliser vos services fé/éphoniques
0 consulter la liste des derniers messages et
appels reçus... (France seulement)
C$ . ..et celle des derniers appels passés
0 utiliser votre carnet d’adresses
0 établir une connexion Minitel
*a
CIJ
0
Appelez...
1
-
________________________________________-------~~--~-----------
l
Simplement, comme sur un tékphone
classique
Décrochez le combiné pour prendre la ligne
nuis comoosez un numéro. Celui-ci s’inscrit
&r la pige NUMÉROTEZ... qui apparaît à
l’écran. Raccrochez à la fin de l’appel.
l
En mains-libres
WebTouch vous permet de communiquer
avec vos correspondants sans décrocher le
combiné. Vous êtes libre de vos gestes et
pouvez faire participer votre entourage à la
conversation.
Si vous ne souhaitez pas communiquer votre
identité à un correspondant, appuyez
d’abord sur $, puis numérotez.
Le voyant lumineux de la touche @)
ainsi qu’un compteur dans la barre
d’or;ent&on indiquent que vous êtes en
communication.
l
Confortablement, numérotez sans décrocher
Appuyez sur @ depuis Ia page d’accueil
de WebTouch. Depuis la page qui s’affiche,
composez votre numéro puis appuyez sur
APPELER pour prendre la ligne, Vous pouvez
décrocher le combiné dès que votre
correspondant répond. Raccrochez à la fin
de l’appel.
Lorsque vous composez un numéro
-:Q:
avant de décrocher le combiné, vous
avez la possibilité de le modifier en
appuyant sur @
Prenez la ligne <n appuyant sur la touche
MAINS-LIBRES
fin de la communica;ion, rkappuyez sur la
touche @A pour couper la ligne.
Pour répondre à un appel sans décrocher
le combiné,
MAINS-LIBRES g-,
En cours de communication, si vous
souhaitez passer en mode Mains-libres alors
que vous avez décroché le combiné,
appuyez sur la touche a de WebTouch,
maintenez-la enfoncée et raccrochez.
’ A tout moment, vous pouvez annuler
-Q
le combiné.
i;
la fonction Mains-libres en décrochant
puis numérotez. A la
A
apuyez sur la touche
l
Volume
Réglez le volume sonore au moyen des
touches F et [Y;;/ de WebTouch.
l
Bis : rappel du dernier numéro composé
Pour rappeler automatiquement le dernier
numéro composé, appuyez sur le bouton ~15
à l’écran ou sur la touche $ de l’appareil,
l
Secret
En cours de communication, pour ne pas être
entendu momentanément par votre corres-
pondant, appuyez sur le bouton SECRET.
Pour reprendre la conversation, “appuyez
sur le bouton.
. ..et recevez un appel
d_______------nI ________-----------_____________________--------
Vous pouvez aussi appeler un corres-
-Q
pondant à partir des listes derniers
appels reçus et derniers numéros composés
(appuyez respectivement sur Y ou ~=l de la
page d’accueil de la fonction TÉLÉPHONE
puis sur le numéro de votre choix). L’appel
est alors émis automatiquement.
ebTouch J sonne,
clignote et un message vous avertit
d’un
appel. Décrochez- le combiné ou
appuyez sur lu touche &\
Pendant que WebTouch sonne, vous pouvez
désactiver la sonnerie en appuyant sur le
bouton SONNERIE ou fermer la fenêtre en
appuyant sur le bouton
VOUS
pouvez également prendre l’appel en
appuyant sui- l’écran.
le
voyant lumineux
résentation du numéro
Loading...