Oracle Sun ZFS Storage 7120 Quick Setup Manual

Download

Page 1

Sun ZFS Storage 7120 Quick Setup

ZFS STORAGE 7120

Installation Rapide · クイックセットアップ · 快速安装

Contents

Contenu · 内容 · 内容

(2) Power cords (2) cordons d’alimentation

電源コード

(2)

电源线

(2 根)

DB9-RJ45 adapter Adaptateur DB9-RJ45 DB9-RJ45 アダプタ DB9-RJ45 适配器

(4) 6-meter Ethernet cables (4) câbles Ethernet de 6 m (4) 6 m 6 米长的以太网电缆 (4 根)

の Ethernet ケーブル

Bras de gestion des câbles (en option)

(4) Mini-SAS cables (4) câbles Mini SAS (4) Mini-SAS Mini-SAS 电缆 (4 根)

ケーブル

Cable management arm (optional)

ケーブル管理アーム (オプション)

理线架 (可选)

Front

Avant · 前面 · 正面

Slide rail kit

Kit de rails coulissants

スライドレールキット

滑轨工具包

Back

Arrière · 背面 · 背面

See the System Installation Guide for detailed information and setup instructions · Pour des informations détaillées et des instructions d’installation, voir le Guide d’installation du système · 詳細な情報および設定手順については、システム設置ガイドを参照してください · 有关详细信息和安装说明, 请参见系统安装指南

Install the Hardware

Installation du Matériel · ハードウェアを設置する · 安装硬件

Each HBA can support up to two disk shelves · Chaque HBA peut prendre en charge jusqu'à deux étagères de disque · 各 HBA は最大 2 ディスク台のシェルフをサポートできます · 每个 HBA 最多可支持 2 个磁盘机架

Attach Storage in Supported Conﬁgurations

Connexion du Système de Stockage Dans les Conﬁgurations Prises en Charge · サポートされる構成でストレージを接続する · 在受支持的配置中连接存储器

7120

Shelf

7120

SHELF

7120

SHELF

7120

SHELF

7120

SHELF

Page 2

Sun ZFS Storage 7120 Quick Setup

Required information for login: A) Network host name and port of your serial connection, OR B) Network management port’s DHCP-assigned address · Informations de connexion requises : A) Nom d’hôte réseau et port de la connexion série OU B) Adresse DHCP assignée du port de gestion réseau

ログインに必要な情報 : A) シリアル接続のネットワークホスト名とポート、または B) ネットワーク管理ポートの DHCP で割り当てられたアドレス · 登录所需的信息 : A) 串行连接的网络主机名和端口, 或 B) 网络管理端口的 DHCP 分配的地址

Connect to Administrative Client and Network · Connexion au Client

Administratif et au Réseau ·

管理クライアントおよびネットワークに接続する · 连接到管理客户机和网络

Power On the System and Log In

Mise sous Tension du Système et Connexion · システムに電源を入れてログインする · 打开系统的电源并登录

NET 0 To network · Au réseau

ネットワークへ · 到网络

Seconds

Secondes

秒 · 秒

システムにログイン · 登录到系统

$ ssh root@DHCP-address

Password: changeme

> start /SP/console

SER MGT

9600/8N1; disable hardware ﬂow control (CTS/RTS)

9600/8N1, désactivation du contrôle de ﬂux matériel (CTS/RTS)

9600/8N1

、ハードウェアフロー制御 (CTS/RTS) なし

9600/8N1; 禁用硬件流量控制 (CTS/RTS)

NET MGT

Administrative client · Client administratif

管理クライアント · 管理客户机

Serial port Port série

シリアルポート串行端口

Ethernet port Port Ethernet Ethernet

以太网端口

ポート

Establish a serial connection

Établissez une connexion

シリアル接続を確立 · 建立串行连接

$ Login: root

Password: changeme

> start /SP/console

Conﬁgure the Network through the CLI

Conﬁguration du Réseau via la CLI · CLI でネットワークを設定する · 通过 CLI 配置网络

S ta r t i n g a p plia nce confi g u r a t ion ........... d o ne.

Press any key to begin configuring appliance: [*]

NET- 0 <=> NET-1 <X> NET-2 <X> NET-3 <X>

* Host name: * DNS domain: * IP address: * IP netmask: * Default router: * DNS server: * Password: * Re-enter Password:

NET-0 <=> NET-1 <X> NET-2 <X> NET-3 <X>

* Host name: * DNS domain: * IP address: * IP netmask: * Default router: * DNS server: * Password: * Re-enter Password:

Please enter the required (*) configuration data

ESC-1: Done ESC-2: Help ESC-3: Halt ESC-4: Reboot ESC-5: Info

Connexion à l’Interface du Navigateur · ブラウザインタフェースにログインする · 登录到浏览器界面

https://hostname:215

Please enter the required (*) configuration data

ESC -1: Done ESC-2: Help E SC-3: Halt ES C- 4: Reboot E S C-5: Info

https://hostname:215/wiki

http://wikis.sun.com/display/fishworks

Part Number 821-0555-12

Revision A, September 2010