Oracle Secure Global Desktop User Guide

Oracle® Secure Global Desktop

版本 4.6 用户指南

文件号码 821-2159-10
2010 年 8 月，修订版 01

版权所有 © 2010， Oracle 和 / 或其附属公司。保留所有权利。
本软件和相关文档是根据许可证协议提供的，该许可证协议中规定了关于使用和公开本软件和相关文档的各种限制，并受知识产权法的保护。除非在许
可证协议中明确许可或适用法律明确授权，否则不得以任何形式、任何方式使用、拷贝、复制、翻译、广播、修改、授权、传播、分发、展示、执行、
发布或显示本软件和相关文档的任何部分。除非法律要求实现互操作，否则严禁对本软件进行逆向工程设计、反汇编或反编译。

此文档所含信息可能随时被修改，恕不另行通知，我们不保证该信息没有错误。如果贵方发现任何问题，请书面通知我们。

如果将本软件或相关文档交付给美国政府，或者交付给以美国政府名义获得许可证的任何机构，必须符合以下规定：

U.S. GOVERNMENT RIGHTS. Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers
are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific
supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set
forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR

52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.

本软件或硬件是为了在各种信息管理应用领域内的一般使用而开发的。它不应被应用于任何存在危险或潜在危险的应用领域，也不是为此而开发的，
其中包括可能会产生人身伤害的应用领域。如果在危险应用领域内使用本软件或硬件，贵方应负责采取所有适当的防范措施，包括备份、冗余和其它确
保安全使用本软件或硬件的措施。对于因在危险应用领域内使用本软件或硬件所造成的一切损失或损害， Oracle Corporation 及其附属公司概不负责。

Oracle 和 Java 是 Oracle 和 / 或其附属公司的注册商标。其他名称可能是各自所有者的商标。

AMD、 Opteron、 AMD 徽标以及 AMD Opteron 徽标是 Advanced Micro Devices 的商标或注册商标。 Intel 和 Intel Xeon 是 Intel Corpora tion 的商标或

注册商标。所有 SPARC 商标均是 SPARC International, Inc 的商标或注册商标，并应按照许可证的规定使用。 UNIX 是通过 X/Open Company, Ltd 授权
的注册商标。

本软件或硬件以及文档可能提供了访问第三方内容、产品和服务的方式或有关这些内容、产品和服务的信息。对于第三方内容、产品和服务， Oracle
Corporation 及其附属公司明确表示不承担任何种类的担保，亦不对其承担任何责任。对于因访问或使用第三方内容、产品或服务所造成的任何损失、
成本或损害， Oracle Corporation 及其附属公司概不负责。

Please

Recycle

目录

前言 vii

1. 使用 Oracle Secure Global Desktop 1

登录 1

用户名和密码 1

▼ 如何登录 SGD 2

“潜在的不安全连接”消息 5

▼ 如何处理 “潜在的不安全连接”消息 6

SGD Webtop 6

菜单栏 7

“应用程序”区域 8

“打印”区域 8

“信息”区域 8

用户名 8

安全连接状态 9

使用应用程序 9

运行应用程序 9

应用程序实例数 10

启动应用程序时出现错误消息怎么办？ 10

启动应用程序时显示选择器页怎么办？ 11

iii

暂停和恢复应用程序 11

用于控制应用程序的会话工具栏 11

应用程序的可恢复设置 12

如果关闭了浏览器，是否会丢失所做的工作？ 13

更改应用程序的显示方式 13

在应用程序间复制信息 13

使用其他用户名和密码运行应用程序 14

使用 Apple Macintosh 单键鼠标 14

打印 14

管理您的打印作业 15

从 UNIX 平台应用程序打印 15

将信息从 UNIX 平台应用程序打印到 UNIX、 Linux 或 Mac OS X

平台计算机 16

将信息从 UNIX 平台应用程序打印到 Windows 计算机 16

从 Windows 应用程序打印 16

将信息从 Windows 应用程序打印到 UNIX、 Linux 或 Mac OS X

平台计算机 17

将信息从 Windows 应用程序打印到 Windows 计算机 17

PDF 打印 17

使用 PDF 打印 17

打印故障排除 18

更改您的设置 18

客户机设置 19

编辑配置文件 19

应用程序组 19

▼ 如何创建组 20

从您的桌面 “开始”或 “启动”菜单使用 SGD 21

▼ 如何将 SGD 添加至您的桌面 “开始”或 “启动”菜单 22

使用 “开始”或 “启动”菜单 22

iv Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

登录 23

显示 Webtop 23

运行应用程序 23

打印 24

使用应用程序组 24

使用 My Desktop 24

注销 25

从 SGD Webtop 注销 25

使用 “开始”或 “启动”菜单注销 25

A. 手动安装 SGD Client 27

安装 SGD Client 27

▼ 如何在 Microsoft Windows 平台上手动安装 SGD Client 27

▼ 如何在 Solaris OS 和 Linux 平台上手动安装 SGD Client 29

启动 SGD Client 30

▼ 如何配置 SGD Client 30

B. 高级配置 33

客户机设置 33

更改登录页面 URL 33

更改语言 34

更改代理设置 34

指定备用 PDF 查看器 34

打印 34

配置客户机打印机 34

访问您的计算机上的驱动器 35

使用可移动驱动器 36

C. 配置文件设置 39

配置文件设置介绍 39

目录 v

配置集成模式操作 41

词汇表 43

vi Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

前言

《Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南》介绍了如何使用 Oracle Secure

Global Desktop (SGD)。本手册提供了有关如何使用 SGD 运行应用程序的信息，
其目标读者是 SGD 的新用户和现有用户。

本书的结构

第 1 章介绍了如何使用 SGD 从计算机中运行应用程序。

附录 A 介绍了如何在计算机上手动安装 SGD Client。

附录 B 介绍了适用于 SGD 高级用户的配置设置。

附录 C 介绍了可用的配置文件设置。

此外，还提供了词汇表，其中列出了一些单词和短语及其定义。

相关文档

下表列出了本产品的文档。您可以从以下位置获得联机文档：

vii

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1706.5

应用 书名 文件号码 格式 所在位置

发行说明

安装

管理

用户

代理服务器

Oracle Secure Global Desktop

4.6 Platform Support and
Release Notes

Oracle Secure Global Desktop
版本 4.6 安装指南

Oracle Secure Global Desktop

4.6 Administration Guide

Oracle Secure Global Desktop
版本 4.6 用户指南

Oracle Secure Global Desktop

4.6 Gateway Administration

821-1928 HTML

PDF

821-2164 HTML

PDF

821-1926 HTML

PDF

821-2159 HTML

PDF

821-1924 HTML

PDF

联机提供
DVD 介质，联机提供

联机提供
DVD 介质，联机提供

联机提供

联机提供

联机提供

Guide

文档反馈

单击 http://docs.sun.com 上的 Feedback[+] 链接可以提交有关本文档的意见和
建议。请在您的反馈中包含文档的标题和文件号码：

《Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南》，文件号码 821-2159。

viii Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

第 1 章

使用 Oracle Secure Global Desktop

通过 Oracle Secure Global Desktop (SGD)，您可以安全地远程访问应用服务器上运行
的桌面应用程序。

®

您可以在办公室的计算机上写报告，在家中的 PC 上管理多个 UNIX
火车上用膝上型电脑查看股票数据库， SGD 使您可以做到这一切。

此外， SGD 还可以使您通过安全的网络连接运行应用程序，以保护公司和私人数据。

通过使用 SGD，您从 Webtop 一个位置就能访问可以运行的所有应用程序。

要访问 Webtop，您仅需拥有一个启用了 Java™ 技术的浏览器即可。

本手册将引导您了解 SGD 的使用概要。它介绍了如何登录该软件和从该软件注销以及
如何使用 SGD 来运行应用程序。

平台服务器或在

登录

本节介绍如何登录 SGD 和显示 SGD Webtop。

用户名和密码

使用 SGD 时，您需要知道自己在以下服务器上的用户名和密码：

■ SGD 服务器

■ 运行应用程序的应用服务器

1

下表描述了使用 SGD 时可能需要的用户名和密码。

用户名和密码 描述

SGD 服务器 登录 SGD 时，需要键入用户名和密码，以使 SGD 服务器知道您的

身份并能显示您的 Webtop。在下次登录 SGD 之前的这段时间里，
您无需再次键入此密码。

您还可以匿名登录 SGD，即不键入用户名和密码。
如果您的密码已过期或即将过期，系统可能会提示您更改密码。

应用服务器 启动应用程序时，可能需要提供运行该应用程序的应用服务器密码。

SGD 服务器可以记住这些密码，这样您就无需每次都键入它们。
在键入用户名和密码时，使用 “保存此密码”选项 （如果有）。

如果希望使用其他用户名和密码运行应用程序，可强制 SGD 提示您
输入用户名和密码。

▼ 如何登录 SGD

在登录 SGD 前，应确保已满足以下要求：

■ 您的浏览器中启用了 JavaScript™ 软件

■ 您的浏览器中启用了 Java 技术

注 – 如果您的浏览器中未启用 Java 技术，可以将 SGD Client 程序下载到您的计算机

中。有关更多详细信息，请参见 第 27 页中的 “ 安装 SGD Client”。

■ 您拥有 SGD 服务器的用户名和密码。如果您不知道自己的用户名和密码，请与您的

SGD 管理员联系。

■ 您知道 SGD 服务器的登录统一资源定位器 (Uniform Resource Locator, URL)。

如果您不知道 SGD 登录页面的 URL，请与您的 SGD 管理员联系。

1. 使用您的浏览器，转至 SGD 登录 URL。

SGD 登录 URL 通常是 http://server.example.com/sgd，其中 server.example.com
是 SGD 服务器的名称。

注 – 如果您的浏览器中未启用 Java 技术，则会显示一条警告消息。在继续操作之前，

必须在浏览器中启用 Java 技术。

此时将显示 SGD 登录对话框。请参见

2 Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

图 1-1。

图 1-1 SGD 登录对话框

登录对话框

注 – 如果您的浏览器中未启用 JavaScript，则会在登录对话框的下方显示一条警告消息。

2. 键入 SGD 用户名和密码。

3. 单击 “登录”按钮。

在启动 SGD 的过程中，将显示过渡屏幕。请参见

图 1-2。

图 1-2 SGD 过渡屏幕

第 1 章使用 Oracle Secure Global Desktop 3

SGD

过渡屏幕

此时将显示 Java 技术安全警告。这是一条在首次连接 SGD 服务器时显示的安全消
息。请参见

图 1-3 “Java 技术安全警告”对话框

“

Java

技术安全警告”对话框

图 1-3。

选择 “始终信任来自此发布器的内容”选项并单击 “运行”。
然后将显示 “初始连接”对话框。这是一条在首次连接 SGD 服务器时显示的安全消

息。请参见

图 1-4。

图 1-4 “初始连接”对话框

“初始连接”对话框

4. (Optional) 单击 “查看证书”按钮。
此时将显示 “证书详细信息”对话框。可以在此屏幕中查看安全证书的详细信息，

以确保正在连接的服务器是可信的。请参见

4 Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

图 1-5。

图 1-5 “证书详细信息”对话框

“证书详细信息”对话框

a. 检查 “有效性”和 “主题”字段是否正确。

b. 单击 “关闭”。

此时将重新显示 “初始连接”对话框。

5. 如果证书详细信息都正确，请单击 “是”同意连接。
一旦您单击 “是”，便不会再看到安全消息，除非连接出现问题。
SGD Client 图标将显示在任务栏中，如

图 1-6 所示。

图 1-6 SGD Client 任务栏图标

SGD Client

图标

然后将显示 SGD Webtop。请参见图 1-8。

“潜在的不安全连接”消息

如果与 SGD 服务器的连接存在安全问题，则会显示一条 “潜在的不安全连接”消息，

图 1-7 所示。

如

第 1 章使用 Oracle Secure Global Desktop 5

图 1-7 “潜在的不安全连接”消息

“潜在的不安全连接”消息

如果出现了 “潜在的不安全连接”消息，请执行以下操作。

▼ 如何处理 “潜在的不安全连接”消息

1. 单击 “查看证书”按钮，然后记录证书的详细信息。

2. 单击 “拒绝”按钮取消连接，然后与您的 SGD 管理员联系。

SGD Webtop

Webtop 是一个特定的 Web 页面，其中列出了您可通过 SGD 运行的应用程序，并允许

您运行这些应用程序。

图 1-8 显示了 Webtop 的不同区域。

6 Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月

图 1-8 SGD Webtop

SGD Webtop, 显示 Webtop

编号 名称 描述

1

菜单栏 包含 “注销”、“帮助”和 “信息”按钮

2

“应用程序”区域 列出了可以运行的应用程序

3

“打印”区域 可在此区域中管理您的打印作业

4

“信息”区域 显示错误消息和系统信息

的不同区域

以下各节将对 Webtop 的不同区域进行介绍。

菜单栏

Webtop 的此区域中包含用于注销、显示帮助和诊断信息的按钮。

有关从 SGD 注销的更多信息，请参见第 25 页中的 “ 注销 ”。

第 1 章使用 Oracle Secure Global Desktop 7

从 Webtop 中，可以显示包含诊断信息的页面。如果您需要与技术支持人员联系，这会
很有用。

单击 Webtop 上的 “信息”按钮 “信息”按钮，

然后单击 “信息”区域中的 “详细诊断”链接。

“应用程序”区域

Webtop 的 “应用程序”区域用于显示可以通过 SGD 运行的应用程序列表。

有关运行应用程序的更多信息，请参见第 9 页中的 “ 使用应用程序 ”。

只有 SGD 管理员才能将应用程序添加到您可运行的应用程序列表中，或从中删除应用
程序。如果希望运行更多的应用程序，请与 SGD 管理员联系。但是，您可以选择应用
程序在 Webtop 上显示的方式和时间。可以通过创建 Webtop 组进行此操作。请参见

第 19 页中的 “ 应用程序组 ”。

“打印”区域

Webtop 的 “打印”区域中包含多个链接，您可以利用这些链接列出并控制您的打印
作业。

有关打印的更多信息，请参见第 14 页中的 “ 打印 ”。

“信息”区域

“信息”区域用于显示错误消息和系统信息。该区域可显示以下信息：

■ 用户名

■ 安全连接状态

■ LDAP 和 Active Directory 帐户的密码过期消息

用户名

您的 SGD 用户名显示在 Webtop 工具栏上 （挂锁符号的旁边），如图 1-9 所示。

图 1-9 显示在 Webtop 工具栏上的用户名

显示在

Webtop

工具栏上的用户名

8 Oracle Secure Global Desktop 版本 4.6 用户指南 • 2010 年 8 月