Orac Decor DFTW1303 Installation & Assembly [en, fr, ru, de, nl +1]

Page 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FLEXIBLE MOULDINGS

INSTALLATIE VAN FLEXIBELE LIJSTEN | INSTALLATION DES MOULURES FLEXIBLES | INSTALLATION VON FLEXIBELE LEISTEN | INSTALACIÓN MOLDURAS FLEXIBLE | ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ГИБКИЕ ПРОФИЛИ

SX180F

UM303 - 05/2019

Ready?

ATMOSPHERE & SURFACE

Dust free

Stofvrĳ

Sans poussière Staubfrei Libre de polvo

Удалите пыль

Set?

DECOFIX ADHESIVES

Seal wall/ceiling

Verbinding muur/plafond Collage mur/plafond Verbindung Wand/Decke Adherencia techos/paredes

Стены/потолки

Storage and installation conditions: Store profiles and adhesives at room temperature and wait 24 hours before installing.

Opslag- en plaatsingsvoorwaarden: Plaats profielen en lijmen 24 uur vóór de installatie op kamertemperatuur. Conditions d’installation et de stockage: Stockez les profils et les colles à température ambiante 24 heures avant la pose. Lager- und Installationsbedingungen: Profile und Kleber 24 Stunden vor Verlegung bei Zimmertemperatur lagern. Condiciones de almacenamiento y de instalación: Colocar molduras y adhesivos en el lugar 24 horas antes de la aplicación.

Условия хранения и монтажа: Оставьте профили и клей в комнате, которой планируется монтаж, на 24 часа.

Sand and wash surface Schuur en reinig de ondergrond Poncez et nettoyez la surface Schleifen und reinigen Sie den Untergrund

Superﬁ cie lisa y limpia

Очистите поверхность

Interior, porous and dry surface

Binnen, poreuze en droge ondergronden Pose à l’intérieur, surfaces poreuses, pièces non humides Innen, poröse/saugfähig, und trockene Untergründe

Interior, superﬁ cies porosas y secas

Для внутренних работ, пористых и сухих поверхностей

DecoFix Pro

Strong, water-based acrylic installation adhesive

FDP-500

FDP500 310ml | 7 > 8m

FDP-600

FDP600 4200ml | 65 > 110m

Flat wall & ceilings Vlakke wand en plafond Mur et plafond plats Plane Wand und Decke Paredes y techos lisos

Выровняйте стены и потолки

Heavy proﬁ les

Zware lĳ sten

Grandes moulures

Grosse Proﬁ len Perﬁ les pesados

Тяжёлые профили

of ou

oder

или

Dry Droog Sec Trocken Seco

Высушите

WWW.ORACDECOR.COM

WWW.ORACDECORUSA.COM

>> INSTALLATION

Ready? Set? Go!

INSTALLATION

GUARANTEE

No grease

Vetvrĳ

Sans graisse Fettfrei Sin grasa

Обезжирьте

of ou

oder

или

Exterior, non-porous or humid surface

Buiten, niet-poreuze of vochtige ondergronden Pose à l’extérieur, surfaces non poreuses ou environnement humide Außen, nicht-poröser/saugfähige Untergrund oder Feuchträume

Exterior, superﬁ cies no porosas o ambientes húmedos

Для внешних работ, непористых или влажных профилей

DecoFix Power

Very strong MS-Polymer-based installation adhesive

FDP-700

FDP700 290 ml | 7 > 8m

Soap

Joints between mouldings

Verbinding tussen proﬁ elen Joints entre les proﬁ ls Nahtverbindungen zwischen Proﬁ len Uniones de los perﬁ les

Стыки между профилями

DecoFix Extra

Polyurethane-based adhesive

FX200 310ml | min. 80m

FX-200

FX210 tube 80ml | min. 20m

FX-210

Synth. thinner/ Aceton

Page 2

+!!

start:

TOPVIEW

Flex

Rigid

Flex

Rigid

DECOFIX

PRO

DECOFIX

PRO

min. 24 hrs

Go!

Also see general instructions for mounting | Zie ook de algemene instructies voor montage | Voir aussi les instructions générales pour montage | Siehe auch algemeine Instruktionen für Montage | Ver instruciones generales para montage |

Также смотрите общие инструкции по установке

INSTALLATION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FLEXIBLE MOULDINGS

ONLY FULL GUARANTEE WITH DECOFIX

VOLLEDIGE GARANTIE ENKEL BIJ GEBRUIK VAN DECOFIX GARANTIE TOTALE UNIQUEMENT AVEC COLLE DECOFIX VOLLSTÄNDIGE GARANTIE NUR BEI DER VERWENDUNG VON DECOFIX GARANTÍA COMPLETA SÓLO SI SE UTILIZA DECOFIX ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКЦИЮ ДЕЙСТВУЕТ ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КЛЕЯ DECOFIX

DECOFIX

EXTRA

DECOFIX

PRO

2°x1°x

Synth. thinner/ Aceton

DECOFIX

EXTRA

DECOFIX

PRO

1°x

Synth. thinner/

2°x

Aceton

min. 24 hrs

PRODUCT OVERVIEW FLEXIBLE MOULDINGS

Rmin (cm) Rmin (cm)

Min.

Part #

Flex Flex Flex FlexR*min (cm) R*min (cm) R*min (cm) R*min (cm)

Prole

C200F

CX100F 6’7” 6’7” N/A

C201F

CX106F 11’10” 11’10” N/A

C211F

CX109F 5’3” 5’3” N/A

C212F

CX110F 5’11” 5’11” N/A

C213F

CX123F 9’3” 9’3” N/A

C214F

CX124F 5’3” 5’3” N/A

C215F

CX127F 7’11” 7’11” N/A

C216F

CX132F 2’4” 2’4” N/A

C217F

CX148F 5’11” 5’11” N/A

C218F

CX188F 3’8” 3’8” N/A

C220F

CX189F 3’ 3’ N/A

C230F

CX190F 1’ 1’ 4’

C240F

DX162F 8” 8” 2’6”

C250F

DX163F 1’2” 1’2” N/A

C260F

DX174F 1’ 1’ 9’2”

C301F

DX182F 1’2” 1’2” N/A

C302F

DX183F 1’4” 1’4” N/A

C303F

DX184F 1’6” 1’6” N/A

C304F

FC200 5’3” 5’3” N/A

C308F

FC201 6’7” 6’7” N/A

C321F

FC211 8’3” 8’3” N/A

C322F

FC212 4’ 4’ N/A

C331F

FC213 9’3” 9’3” N/A

Inside

Radius

Rmin (cm)

160

200

250

120

280

140

160

340

380

360

400

150

270

130

320

250

180

250

120

140

160

420

Outside

Radius

Min.

Arch

Radius

R*min (cm)

Part #

Prole

C333F

FC214 4’8” 4’8” N/A

C334F

FC215 5’3” 5’3” N/A

C339F

FC216 11’2” 11’2” N/A

C341F

FC217 12’6” 12’6” N/A

C373F

FC218 11’10” 11’10” N/A

C374F

FC220 13’2” 13’2” N/A

C402F

FC230 5’ 5’ N/A

C602F

FC240 8’11” 8’11” N/A

C901F

FC250 2’4” 2’4” N/A

C902F

FC260 4’4” 4’4” N/A

CX100F

FC301 10’6” 10’6” N/A

CX106F

FC302 8’3” 8’3” N/A

CX109F

FC303 5’11” 5’11” N/A

CX110F

FC304 8’3” 8’3” N/A

CX123F

FC308 4’ 4’ N/A

CX124F

FC321 4’8” 4’8” N/A

CX127F

FC322 5’3” 5’3” N/A

CX132F

FC331 13’10” 13’10” N/A

CX148F

FC333 9’11” 9’11” N/A

CX188F

FC334 12’6” 12’6” N/A

CX189F

FC339 12’6” 12’6” N/A

CX190F

FC341 13’2” 13’2” N/A

DX174F

FC373 3’4” 3’4” N/A

Min.

Inside

Radius

Min.

Outside

Rmin (cm) Rmin (cm) Rmin (cm)

Radius

300

380

400

100

130

300

100

600

200

360

160

180

280

160

240

180

110

Min. Arch

Radius

130

300

Inside

Radius

Min.

Part #

Prole

P1020F

FC374 4’4” 4’4” N/A

P2020F

FC402 9’11” 9’11” N/A

P3020F

FC602 3’4” 3’4” N/A

P4020F

FC901 19’9” 19’9” N/A

P5020F

FC902 19’9” 19’9” N/A

P5021F

FP1020 1’ 1’ 2’6”

P6020F

FP2020 1’ 1’ 2’6”

P7010F

FP3020 1’8” 1’8” 5’6”

P7020F

FP4020 1’4” 1’4” 6’1”

P7030F

FP5020 1’ 1’ N/A

P7040F

FP5021 8” 8” 2’2”

P7070F

FP6020 1’ 1’ 7’7”

P8020F

FP7010 8” 8” N/A

P8030F

FP7020 1’ 1’ N/A

P8040F

FP7030 1’ 1’ 7’7”

P8050F

FP7040 1’4” 1’4” 9’9”

P8060F

FP7070 1’ 1’ 7’

P9010F

FP8020 1’4” 1’4” 4’

P9020F

FP8030 8” 8” 2’2”

P9040F

FP8040 1’ 1’ 6’1”

P9050F

FP8050 2’8” 2’8” 6’7”

P9900F

FP8060 2’8” 2’8” 6’1”

P9901F

FP9010 1’4” 1’4” 9’5”

Min.

Outside

Radius

Min. Arch

Radius

180

200

250

320

230

130

200

310

250

180

Part #

Prole

PX103F

FP9020 1’ 1’ N/A

PX120F

FP9040 1’ 1’ 2’6”

PX144F

FP9050 8” 8” 1’11”

PX175F

FP9900 8” 8” 7’7”

SX104F

FP9901 8” 8” 5’6”

SX105F

PX103F 8” 8” 2’6”

SX118F

PX120F 1’ 1’ 3’4”

SX137F

PX144F 8” 8” 6’8”

SX138F

PX175F 1’ 1’ 2’6”

SX155F

SX104F 1’4” 1’4” N/A

SX157F

SX105F 1’ 1’ N/A

SX162F

SX118F 1’4” 1’4” N/A

SX163F

SX137F 1’4” 1’4” N/A

SX165F

SX138F 1’4” 1’4” N/A

SX172F

SX155F 1’ 1’ N/A

SX173F

SX157F 1’2” 1’2” 7’11”

SX179F

SX165F 1’4” 1’4” N/A

SX180F

SX172F 1’2” 1’2” N/A

SX182F

SX173F 1’6” 1’6” N/A

SX183F

SX179F 1’2” 1’2” N/A

SX184F

SX180F 1’6” 1’6” N/A

SX187F

SX187F 1’4” 1’4” N/A

Min.

Inside

Radius

Min.

Outside

Radius

Min.

Arch

Radius

110

220

260

www.oracdecor.com

www.oracdecorusa.com www.outwater.com•