Optris PI 160 User Manual

innovative infrared technology
INFRARED CAMERAS
The most portable infrared online cameras in the world
The Compact- and the Precision Line o󰀨er
imaging infrared temperature measuring devices for all applications
Advantages of the Xi Compact Line
• Motor focus
• Compact industrial imager for temperature measurements from –20 to 900 °C (–4 to 1652 °F)
• Autonomous operation with automatic spot nder and direct analog output – ideal for OEM use (Xi 80)
• Direct Ethernet and RS485 interface (Xi 80)
Automatic hotspot search
Objects can be thermally analyzed and hot or cold spots can be found automatically.
Advantages of the PI Precision Line
• Interchangeable lenses
• Suited for fast processes (up to 1 kHz)
• High thermal sensitivity (up to 40 mK NETD)
• High optical resolution (up to 640 x 480 Pixel)
• Laser blocking lters
• Temperature measuring ranges from –20 to 2000 °C (–4 to 3632 °F)
• Di󰀨erent spectral ranges
(500 nm / 1 µm / 7.9 µm / 7,5 – 13 µm)
Fast measurements
Temperature distributions on a surface can be precisely recorded at millisecond intervalls.
A drop of milk falling into a cup of coffee.
Autonomous operation with direct analog output
Up to 9 freely denable measuring areas may be used as analog outputs when using an external process inter­face.
Simple process integration
• Software Development Kit (SDK) for integration of the
camera into customer-specic software via Dynamic
link Library (DLL) or COM-Port.
• Interfaces to LabView and MATLAB are included as well
optris® Microscope optics
The interchangeable and focusable microscope optics enable electrical testing and thermal analysis of smallest components at the same time - with an optical resoluti-
on of up to 28 µm. Fast processes can easily be
monitored with a frame rate of up to
125 Hz and, with the recording of
radiometric video sequences and images, be saved for later analy-
sis.
2
optris
®
Xi 80 / Xi 400
INFRARED CAMERAS FOR OEM USE
innovative infrared technology
Compact spot nder IR camera
• Industrial imager for precise temperature measurements from –20 to 900 °C (– 4 to 1652 °F)
• Rugged, compact imager with motor focus
• Autonomous operation with automatic spot search and direct analog output
• 80 Hz frame rate for the monitoring of fast thermal processes
• Extensive ready-to-use package for an attractive price – including versatile image processing software and connection cables
Pyrometer or camera?
The Xi series is a fusion of a rugged, compact pyrometer and a modern IR camera. Thanks to analog and digital outputs as well as the option to process up to nine freely
denable measuring areas using an external process
interface, the Xi camera is perfectly suited for OEM appli­cations.
Integrated spot nder function
The integrated spot nder function allows for precise tem­perature measurements of moving objects - without having
to readjust the sensor. The camera gures it out on its own,
without being connected to a PC.
Motor focus simplies handling
Both Xi models are equipped with a motorized foucus. The free PIX Connect software enables a remote focusing from the distance.
3
optris
®
PI 160
INFRARED CAMERA WITH 120 Hz FRAME RATE
Small camera for fast processes
• Outstanding value for money
• Very good thermal sensitivity of 40 mK
• Thermal image up to 120 Hz
• Detector with 160 x 120 pixels
• Compact design (dimensions: 45 x 45 x 62 mm [1.8 x 1.8 x 2.4 in])
• Includes license-free analysis software and full SDK
Surface measurements in industrial application
The optris® PI 160 infrared camera is always used when temperature monitoring of surfaces is required and the single point measurement of
pyrometers is no longer su󰀩cient.
Hand as measurement object:
measurement eld size 240 mm x 180 mm
(9.45 in x 7.09 in) pixel size 1.5 mm
160 x 120 pixels
10 x 10 pixels = 225 mm
(0.06 in)
2
Nowadays surface measurements
are essential in the automotive eld,
in plastic applications and in the solar industry.
Suitable lenses for every measurement distance
Same measurement eld size at di󰀨erent measurement di󰀨erences:
Telephoto lens (6° x 5°):
2.13 m (7 ft) measurement
di󰀨erence
Standard lens (23° x 17°):
0.6 m (2 ft) measurement
di󰀨erence
Wide-angle lens (41° x 31°):
0.32 m (1 ft) measurement
di󰀨erence
Wide-angle lens (72° x 52°):
0.17 m (0.6 ft) measurement
di󰀨erence
4
Application exaples, e.g. in the
automotive sector:
www.optris.com/automotive
innovative infrared technology
optris
®
PI 200 / PI 230
INFRARED CAMERA WITH BI-SPECTRAL TECHNOLOGY
Two cameras in one compact device
Surveillance mode:
Easy orientation at the measuring point through separate display of the visual picture.
• BI-SPECTRAL technology
• Time-synchronized visual image recording at up to 32 Hz (640 x 480 pixels)
• Real image camera is highly sensitive in low-light conditions
• Thermal images to 128 Hz (160 x 120 pixels)
• Compact design (dimensions: 45 x 45 x 62 mm [1.8 x 1.8 x 2.4 in])
• Includes license-free analysis software and full SDK
BI-SPECTRAL Technology
With the help of BI-SPECTRAL technology a visual image (VIS) can be combined with a thermal image (IR) and plotted
synchronistically:
Crossfade mode:
Highlight critical temperatures by means of crossfade (transparency from 0 to 100 %) or by means of
superimposition of dened tempera­ture elds (thresholds).
Monitoring of a carbon ribbon.
Measurement of the brake temperature in super­imposed image
Cross fade of a VIS image above 35 °C (95 °F)
5
optris
®
PI 400i
INFRARED CAMERA WITH HIGH OPTICAL RESOLUTION
The smallest VGA infrared camera in the world
• 640 x 480 pixels
• Radiometric video recording at 32 Hz / 125 Hz in subframe-mode (640 x 120 pixels)
• Compact size of 45 x 45 x 60 – 75 mm (1.8 x 1.8 x 2.4 - 3.0 in)
• Lightweight (195 [6.9 oz] g incl. lens)
• Includes license-free analysis software and full SDK
Razor sharp infrared pictures and videos for process optimization
With a casing size of only 46 x 45 x 60 - 70 mm (1.8 x 1.8 x 2.4 - 3.0 in) and a weight of 195 grams (6.9 oz) (incl. lens), the optris® PI 400i is among the most compact infrared cameras on the market.
The high-denition optris® PI 400i infrared ca­mera is best used in applications where nest
thermal details matter.
It signicantly contributes to process optimiza­tion in both research and development and in industry.
Application examples, e.g. the early
detection of res in garbage bunkers:
www.optris.com/re-prevention
6
innovative infrared technology
optris
®
PI 450i
INFRARED CAMERA WITH VERY HIGH THERMAL SENSITIVITY
Detection of minimal temperature
di󰀨erences
• The smallest camera in its class 45 x 45 x 60 –75 mm (1.8 x 1.8 x 2.3 - 2.95 in)
• Exceptional thermal sensitivity at 40 mK
• Thermal image recording up to 80 Hz
• Interchangeable lenses & industrial accessories
• Lightweight (195g (6.88 oz) incl. lens)
• Detector with 382 x 288 pixels
• Usable at ambient temperatures of up to 70 °C (158 °F) without the need for additional cooling
Highest temperature resolution of 40 mK
With an optical resolution of 40 mK, the
®
optris
PI 450i is used for measuring the most subtle temperature di󰀨e­rences, e.g. in the quality control of products or in preventive medicine.
Application example in the medical sector
Due to the very high resolution of the optris® PI 450i, even veins can be made visible unter the skin.
80 mK
40 mK (PI 450)
7
optris
®
PI 640
THERMOGRAPHY IN VGA RESOLUTION
The smallest VGA infrared camera in the world
• 640 x 480 pixels
• Radiometric video recording at 32 Hz / 125 Hz in subframe-mode (640 x 120 pixels)
• Compact size of 46 x 56 x 90 mm (1.8 x 2.2 x 3.5 in)
• Lightweight (320 g (11.3 oz) incl. lens)
• Includes license-free analysis software and full SDK
Razor sharp infrared pictures and videos for process optimization
With a casing size of only 46 x 56 x 90 mm (1.8 x 2.2 x 3.5 in) and a weight of 320 g (11.3 oz) (incl. lens), the optris® PI 640 is among the most compact infrared cameras on the market.
The high-denition optris® PI 640 infrared
camera is best used in applications where
nest thermal details matter.
It signicantly contributes to process opti-
mization in both research and development and in industry.
Application examples, e.g. the early
detection of res in garbage bunkers:
www.optris.com/re-prevention
8
optris
®
PI 450 G7 / PI 640 G7
SURFACE TEMPERATURE MEASUREMENTS ON GLASS WITH LOW REFLECTIONS
innovative infrared technology
High-resolution thermography for the glass industry
Infrared camera with line-scan function
Heating zone
600 °C (1112 °F) 50 °C (122 °F)
Construction of a glass tempering plant.
Cooling zone
• Usable at ambient temperatures of up to 70 °C (158 °F) without the need for additional cooling
• With an integrated lter for the spectral range of 7.9 μm
• Compact size of 46 x 56 x 90 mm (1.8 x 2.2 x 3.5 in)
• Frame rate up to 125 Hz
• Line scan function through license-free analysis software optris® PIX Connect
• Max. scan angle of 111 ° with 800 pixels per line
Exact temperature measurements on glass surfaces via line-scan camera function
The temperature of glass is best measured in the range of spectral absorption bands. For this purpose the optris
integrated 7.9 μm lter which enables
an anechoic IR surface temperature measurement. Its compact size makes the optris
ticularly suitable for use in conned
spaces and for installation in industrial facilities. The infrared camera is fully operational at ambient temperatures of up to 70 °C (158 °F) without the need for cooling. With an imaging frequency of up to 125 Hz, glass products can be continuously tested, even in fast processing.
®
PI 450 / PI 640 G7 has an
®
PI 450 / PI 640 G7 par-
Glass panes between heating and cooling zone.
Application examples for the glass
industry:
www.optris.com/temperature-monitoring-
glass-industry
The line-scan camera function (linescan mode) of the PIX Connect software enables the exact tempera­ture measurement of panes of glass during transport on conveyor belts. This is a particularly important quality factor in tempering processes, e.g. in ESG and VSG.
Glass tube manufacturing.
Hot-spot measurement in the production of glass bottles.
9
optris
®
PI 05M / PI 1M
INFRARED CAMERAS FOR THE SHORTWAVE DOMAIN
Ultra compact infrared cameras for the metal industry
• Highly dynamic CMOS detector with an optical resolution of up to 764 x 480 pixels
• Very large temperature measurement ranges (without sub-ranges) of 450 °C to 1800 °C (842 °F to 3272°F) (PI 1M) and of 900 °C to 2000 °C (1652 °F to 3632 °F) (PI 05M)
• Frame rates and linescanning function up to 1 kHz for fast processes
• Real-time output of 8 x 8 pixels with 1 ms response time
• Includes license-free analysis software and full SDK
• New: PI 05M – Ideally suited for all laser processing applications with solid-state lasers in NIR through excellent blocking of radiation above 540 nm
Intelligent temperature measu­rement – innovative and fast
The new optris® PI 05M and PI 1M IR cameras are specially suited for measuring the temperature of metals, as these exhibit a distinctly higher emissivity at the short measurement wavelength of
500 nm and 1μm than at measurements
in the previously conventional wavelength
range of 8 – 14 μm.
Measurement of a pouring stream.
Induction heating
Electrical upsetting.
Especially the new spectral range of 500 nm enables for more precise measu­rements at changing emissivities and is
less sensitive to atmospheric inuences.
Thus, the PI 05M is ideally suited for temperature measurements of molten metals. A direct 1 ms analog output allows both camera models a readout of a freely selectable 8 x 8 pixel region in real-time.
The use of these new image sensors allows a large dynamic range for tempera­ture measurement so that the previously necessary use of relatively many and
narrowly dened sub-ranges is no longer
required. Intelligent measuring with a pyrometer is now possible thanks to the two-dimensional the
optris® PI 05M and PI 1M.
Thanks to the large measurement temperature range of 450 ... 2000 °C (842 ... 3632°F), the optris
PI 1M IR camera satises practically all demands in the elds of metal production
and processing.
temperature recording of
®
PI 05M and
Measurement of a pouring stream.
Application exaples for the metal industry:
www.optris.com/metal
10
optris
®
Microscope optics
INTERCHANGEABLE LENSES FOR MACRO IMAGES
Hochdynamischer CMOS-Detektor with einer optischen Auösung
Microscope optics for the inspection of electronic boards
• Exchangeable, focusable optics for most exible use of the camera
bis to 764 x 480 Pixel
• Analysis of small chip level components down to 28 μm
Sehr großer Temperaturmessbereiche (ohne Unterbereiche)
• Hands-free operation for simultaneous testing and IR imaging von 450 °C bis 1800 °C (PI 1M), bzw. von 900 °C bis 2000 °C (PI 05M)
• Frame rates up to 125 Hz allow inspection of fast processes (like pulsed laser
Bildfrequenz/ Linescanning bis to 1 kHz for schnelle Prozesse diodes)
Echtzeit-Ausgabe von 8x8 Pixel bei einer Einstellzeit von 1 ms
• Radiometric video or ti󰀨 recording with +/-2 °C (3.6 °F) measurement
Lizenzfreie Analysesoftware and komplettes SDK inklusive
accuracy
Neu: PI 05M - Ideal geeignet for alle Laserbearbeitungsprozesse with
• License-free analysis software and complete SDK included Festkörperlasern im nahen IR durch hervorragende Blockung von Strahlung oberhalb 540 nm
innovative infrared technology
Application exaples for the analysis of
electronic boards:
www.optris.com/electronics-industry
High resolution microscope optics for test & measurement
The interchangeable lenses for the optris® PI 450 and optris® PI 640 now
also o󰀨er additional microscope lens
systems. Apart from detailed macro recordings of individual components, these also allow recordings of the enti­re circuit board.
High resolution macro shots of individu­al components are possible with a spa­tial resolution of 28 µm, the distance between the measurement object and camera is variable and can be adjusted between 80 and 100 mm (3.15 and
3.94 in).
The high-quality thermal and geometric detail resolution of the infrared came­ras ensures precise functional testing of electronic products, as even the
smallest temperature di󰀨erences to be
accurately detected.
Recording of a circuit board with the optris® PI 640
11
Loading...
+ 25 hidden pages