optris Outdoor protective housing Owner's Manual

Operator’s Manual

optris

®

Outdoor protective housing

for PI/Xi camera, CSlaser LT, CTlaser LT, USB server and
industrial PIF

Optris GmbH

Ferdinand-Buisson-Str. 14
13127 Berlin
Germany

Tel.: [phone]
Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]
Internet: www.optris.global

Table of Contents 3-

Table of Contents

Table of Contents ............................................................................................................................................. 3

1 General Information ................................................................................................................................. 5

1.1 Description ....................................................................................................................................... 5

1.2 Warranty ........................................................................................................................................... 6

1.3 Scope of Supply ............................................................................................................................... 6

2 Technical Data .......................................................................................................................................... 7

2.1 General Specifications ..................................................................................................................... 7

2.2 Dimensions ....................................................................................................................................... 8

2.3 Electrical Connections ...................................................................................................................... 9

2.4 Air Purge Collar .............................................................................................................................. 10

2.5 Protective window .......................................................................................................................... 10

3 Installation .............................................................................................................................................. 11

3.1 Electrical installation ....................................................................................................................... 11

-4 -

3.2 Mounting of the USB server ........................................................................................................... 13

3.3 Mounting of the PI camera ............................................................................................................. 15

3.4 Mounting of the Xi camera ............................................................................................................. 19

3.5 Mounting of CSlaser/CTlaser ......................................................................................................... 20

4 Accessoires ............................................................................................................................................ 22

4.1 Industrial Process Interface (PIF) ................................................................................................... 22

4.2 Wall mount ..................................................................................................................................... 23

5 Replacement of protective foil .............................................................................................................. 25

5.1 Disassembling air purge collar ....................................................................................................... 25

5.2 Removing and inserting the protective foil ..................................................................................... 27

5.3 Cut the protective foil ...................................................................................................................... 29

Appendix A - Declaration of Conformity ...................................................................................................... 31

General Information 5-

1 General Information

1.1 Description

Thank you for choosing the optris® Outdoor protective housing.
The outdoor protective housing is an ideal complement for the PI/Xi camera, CSlaser LT, CTlaser LT and the
USB server for applications with additional influences of different kinds. It protects the devices among things
like dirt, dust and moisture. The outdoor protective housing can be used for any PI camera (lenses up to
90° FOV) and for CSlaser LT and CTlaser LT. The integrated heating and the blower result in an extended
operating temperature.

 Avoid abrupt changes of the ambient temperature.
 Avoid mechanical violence – this may destroy the system (expiry of warranty).

 If you have any problems or questions, please contact our service department.

Read the manual carefully before the initial start-up. The producer reserves the right to change
the herein described specifications in case of technical advance of the product.

-6 -

1.2 Warranty

Each single product passes through a quality process. Nevertheless, if failures occur please contact the
customer service at once. The warranty period covers 24 months starting on the delivery date. After the
warranty is expired the manufacturer guarantees additional 6 months warranty for all repaired or substituted
product components. Warranty does not apply to damages, which result from misuse or neglect. The
manufacturer is not liable for consequential damage or in case of a non-intended use of the product.
If a failure occurs during the warranty period the product will be replaced, calibrated or repaired without
further charges. The freight costs will be paid by the sender. The manufacturer reserves the right to
exchange components of the product instead of repairing it. If the failure results from misuse or neglect the
user has to pay for the repair. In that case you may ask for a cost estimate beforehand.

1.3 Scope of Supply

 Protection housing with integrated heating incl. protection window or foil window and air purge collar
 Operators manual

Technical Data 7-

2 Technical Data

2.1 General Specifications

Temperature range

-40 °C … +50 °C

Heating

PTC heater (automatically starting at T < 15 °C) / fan for homogeneous
temperature distribution

Power supply

24 V DC

Power

70 W

Protective window 1)

Germanium (Ge), zinc sulfide (ZnS), Borofloat or foil

Environmental rating

IP66

Air purge collar

Integrated

Air pressure

Absolute pressure 1,1 - 8 bar at 20 -100 l/min

Max. FOV

90 ° (HFOV)

Integrated additional
components

USB-Server Gigabit
Industrial Process interface (PIF)

Material

Aluminum

Weight

2 kg (with wall mount 2,5 kg)

1)

There is no protection window for the Xi version

-8 -

2.2 Dimensions

Figure 1: Dimensions

Technical Data 9-

2.3 Electrical Connections

Figure 2: Connection circuit board

Power supply

Industrial PIF
and USB server

-10 -

2.4 Air Purge Collar

The lens must be kept clean at all times from dust, smoke, fumes and other contaminants in order to avoid
reading errors. These effects can be reduced by using an air purge collar. Make sure to use oil-free,
technically clean air only.

The needed amount of air (approx. 20...100 l/ min.) depends on the application and the
installation conditions on-site.

2.5 Protective window

Protective window

Description

Spectral range

Transmission 1)

Germanium

Protective window (50,8 x 3 mm/ Ge) for PI 450 G7, 640 G7

7,9 µm

0.96

Protective window (50,8 x 3 mm/ Ge) for PI 160, 4xx, 640

7,5-13 µm

0.92

Zinc sulfide

Protective window (50,8 x 3 mm/ ZnS) for PI 450 G7, 640 G7

7,9 µm

0.93

Protective window (50,8 x 3 mm/ ZnS) for PI 160, 4xx, 640

7,5-13 µm

0.91

Protective window (50,8 x 3 mm/ ZnS) for PI 2xx (appropriate for VIS + IR)

7,5-13 µm

0.91

Protective window (50,8 x 3 mm/ ZnS) for LT models of CTlaser-, CSlaser serie

7,5-13 µm

0,91

Borofloat

Protective window (50,8 x 3 mm/ Borofloat 33) for PI 1M, PI 05M

0,85-1,1 µm, 500-540 nm

0.92

1)

The displayed values are standard values and can vary between different delivery units.