OPTOMA EX784 User Manual [sv]
Innehållsförteckning
Meddelande om användningen ..............................................................................2
Säkerhetsinformation ....................................................................................................... 2
Class B gränsvärden för utstrålning .............................................................................................................................2
Viktiga säkerhetsanvisningar ........................................................................................................................................2
Säkerhetsföreskrifter ........................................................................................................4
Varningar angående ögonsäkerhet .................................................................................. 6
Introduktion .............................................................................................................8
Produktbeskrivning ...........................................................................................................7
Översikt av förpackningen ................................................................................................8
Produktöversikt ................................................................................................................9
Huvudenhet .................................................................................................................................................................. 9
Kontrollpanel ..............................................................................................................................................................10
Vy bakifrån..................................................................................................................................................................11
Fjärrkontroll.................................................................................................................................................................12
Installation ............................................................................................................14
Ansluta projektorn .......................................................................................................... 13
Ansluta till stationär/bärbar dator ................................................................................................................................ 13
Ansluta till videokällor .................................................................................................................................................14
Starta och stänga av projektorn ..................................................................................... 15
Starta projektorn .........................................................................................................................................................15
Stänga av projektorn ..................................................................................................................................................16
Varningsindikator ........................................................................................................................................................ 16
Justera den projicerade bilden ....................................................................................... 17
Justera projektorhöjd ..................................................................................................................................................17
Justera projektorns zoom/fokus ................................................................................................................................18
Justera projektionsbildens storlek ..............................................................................................................................19
Kontroller för användaren .....................................................................................20
Kontrollpanel .................................................................................................................. 20
Fjärrkontroll .................................................................................................................... 21
Skärmmenyer ................................................................................................................. 23
Så här används skärmmenyerna ...............................................................................................................................23
Menyträd.....................................................................................................................................................................24
Bild ................................................................................................................................. 25
DISPLAY ........................................................................................................................ 30
Inställning ....................................................................................................................... 32
ALTERNATIV ................................................................................................................. 43
LAN_RJ45 ...................................................................................................................... 48
Bilagor ..................................................................................................................51
Felsökning ...................................................................................................................... 51
Imagen........................................................................................................................................................................51
Övrigt ..........................................................................................................................................................................53
Indikatorlampor för projektorstatus .............................................................................................................................54
Fjärrkontroll.................................................................................................................................................................55
Ljudproblem ................................................................................................................................................................ 55
Byta lampan ...............................................................................................................................................................56
Rengöra projektorn ........................................................................................................58
Rengöra linsen ...........................................................................................................................................................58
Rengöra väskan .........................................................................................................................................................58
Kompatibilitetslägen ....................................................................................................... 59
RS232-kommandon ....................................................................................................... 61
Funktionslista för RS232-protokollet .............................................................................. 62
Takmontering ................................................................................................................. 69
Optoma Global Oces ................................................................................................... 70
Regelverk och säkerhetsbestämmelser ......................................................................... 72
Användningsförhållanden............................................................................................... 73
Svenska
2
Meddelande om användningen
Säkerhetsinformation
Blixtsymbolen med ett pilhuvud inuti en likbent triangel är
avsedd att varna användaren för förekomst av oisolerad “farlig
spänning” inuti produkthöljet som kan vara tillräckligt stark för att
utgöra en risk för elstöt för personer.
Utropstecknet inom en likformig triangel är avsett att varna användaren
för förekomst av viktiga bruk- och underhålls (service)-anvisningar i litteraturen som följer med apparaten.
VARNING: MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELSTÖT GENOM ATT INTE
UTSÄTTA PROJEKTORN FÖR REGN ELLER FUKT. FARLIGT HÖG SPÄNNING FINNS
INUTI HÖLJET. AVSTÅ FRÅN ATT ÖPPNA HÖLJET.
ALLT SERVICEARBETE SKA UTFÖRAS ENDAST AV KVALIFICERAD PERSONAL.
Class B gränsvärden för utstrålning
Den här digitala apparaten av Class B uppfyller alla krav i det kanadensiska regelverket för störningsorsakande utrustning.
Viktiga säkerhetsanvisningar
1. Läs dessa anvisningar innan du börjar använda projektorn.
2. Spara dessa anvisningar ör framtida bruk.
3. Följ alla anvisningar.
4. Installera projektorn enligt tillverkarens anvisningar:
A.
Blockera inte någon av ventilationsöppningarna. För att
säkerställa tillförlitlig användning av projektorn och för att
skydda den mot överhettning ska den placeras i rätt läge på
en plats med fullgod ventilation. Avstå från att placera projek-
torn på t ex en säng, soa, matta eller liknande yta som kan
tänkas blockera ventilationsöppningarna. Placera den inte på
en instängd plats som t ex en bokhylla eller ett skåp som förhindrar att luft kan cirkulera genom ventilationsöppningarna.
B. Använd inte den här projektorn i närheten av vatten eller fukt.
Utsätt inte projektorn för regn eller fukt, för att minska risken
för brand eller elektrisk stöt.
C. Installera inte produkten nära värmekällor som t ex element, värme-
pannor, spishällar eller annan apparatur (inklusive förstärkare) som
är värmealstrande.
5. Rengör endast med en torr trasa.
6. Använd endast fästanordningar/tillbehör som har specicerats
av tillverkaren.
7. Hänvisa all service till kvalicerad servicepersonal. Service krävs när
projektorn har skadats på något sätt. t ex:
r Strömsladden eller kontakten är skadad.
r Vätska har spillts eller föremål har ramlat ner i projektorn.
r Projektorn har utsatts för regn eller fukt. fungerar inte som den
ska eller har tappats i marken.
Svenska
3
Meddelande om användningen
Försök inte att serva den här projektorn själv. Att öppna eller
ta bort kåpor kan medföra att du utsätter dig för farlig spänning
eller andra faror. Ring Optoma för hänvisning till ett auktoriserat
servicecenter i närheten av dig.
8. Låt inga föremål eller vätska tränga in i projektorn eftersom de
kan komma i kontakt med farlig spänning eller delar som kan
kortslutas och som kan orsaka brand eller ge elektriska stötar.
9. Se projektorns hölje för säkerhetsrelaterade markeringar.
10. Projektorn får inte justeras eller repareras av någon förutom
servicepersonal med relevant behörighet.
Svenska
4
O
bs:
Meddelande om användningen
Säkerhetsföreskrifter
Följ alla varningar, försiktighetsåtgärder och rekommenderade underhållsanvisningar i denna
bruksanvisning.
▀■ Varning - Titta inte in i projektorlinsen när lampan är tänd. Det
skarpa ljuset kan skada dina ögon.
▀■ Varning - Utsätt inte projektorn för regn eller fukt, för att minska
risken för brand eller elektrisk stöt.
▀■ Varning - Öppna eller montera inte isär projektorn då detta kan
orsaka elektrisk stöt.
▀■ Varning - Låt enheten svalna innan du byter lampa, och var noga
med att följa alla anvisningar för lampbyte. Se sidan 56.
När lampan
v
når slutet på
sin livscykel
går det inte
att starta projektorn igen
förrän lampmodulen
har bytts ut.
Följ anvisningarna om
lampbyte i
avsnittet “Byta
lampan” på
sidorna 56.
▀■ Varning - Projektorn känner själv av lampans återstående livs-
längd. Var noga med att byta ut lampan när den visar
varningsmeddelanden.
▀■ Varning - Använd funktionen “Lampåterställning” från skärmens
meny “ALTERNATIV | Lampinställning” efter byte av
lampmodul (se sidan 47).
▀■ Varning - När du stänger av projektorn, kontrollera att
kylningscykeln är slutförd innan du stänger av strömmen. Ge projektorn 90 sekunder att svalna.
▀■ Varning - Använd inte linsskyddet då projektorn är igång.
▀■ Varning - När lampan närmar sig slutet av sin funktionstid,
visas meddelandet “Lampan närmar sig slutet av
brinntiden” på skärmen. Kontakta din lokala återförsäljare eller servicecenter för att byta ut lampan så
snart som möjligt.
▀■ Varning - Minska risken för ögonskador genom att inte titta rakt in
i laserljuset på fjärrkontrollen och rikta heller inte laserstrålen mot någon annans ögon. Denna fjärrkontroll är
utrustad med en klass II-laser som avger strålning.
Svenska
5
Meddelande om användningen
Rätt:
v Stäng av produkten innan rengöring.
v Använd en mjuk trasa fuktad med milt rengöringsmedel för
att rengöra projektorhöljet.
v Koppla bort strömsladden från eluttaget om produkten inte
kommer att användas under en längre period.
Fel:
v Blockera springorna och öppningarna på enheten.
v Använda slipande rengöringsmedel, vax eller lösningsmedel för
att rengöra enheten.
v Använda enheten under följande förhållanden:
- I extremt varma, kalla eller fuktiga miljöer. Tillförsäkra att den
omgivande rumsremperaturen är 5 °C - 40 °C och den relativa luftfuktigheten är 10-85 % (max. ), icke-kondenserande.
- I mycket dammiga eller smutsiga miljöer.
- I närheten av apparater som genererar starka magnetfält.
- I direkt solljus.
Svenska
6
Meddelande om användningen
Varningar angående ögonsäkerhet
▀■ Titta aldrig direkt in i projektorns stråle.
▀■ Stå så kort tid som möjligt rakt framför strålen. Försök att ha
ryggen vänd mot strålen så ofta det går.
▀■ En pekpinne eller laserpekare rekommenderas så att använda-
ren kan undvika att stå i strålen.
▀■ Var noga med att projektorer är placerade så att de inte skym-
mer sikten för åskådarna; på så sätt behöver inte användaren
inte titta in i projektorlampan när hon eller han vänder sig mot
publiken. Det bästa sättet för att uppnå detta är att projektorn
monteras i taket istället för att placeras på golvet eller på ett
bord.
▀■ När projektorn används i ett klassrum ska
studenter övervakas när de ombeds att peka ut någonting på
skärmen.
▀■ Täck över fönstren med gardiner/persienner så att rummet blir
mindre ljust och på så sätt kunna spara lampenergi.
Svenska
7
Introduktion
Produktbeskrivning
Denna produkt är en enkelchips 0,7-tums XGA och 0,65-tums
WXGA serie DLP®-projektor. Specialfunktioner:
u Texas Instruments enkelchip DLP® -teknologi
u Videokompatibilitet:
Apple Macintosh. iMac och följande VESA-normer:
UXGA, SXGA+, SXGA, WXGA, XGA, SVGA, VGA
u Videokompatibilitet:
■
NTSC. NTSC4,43
■
PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM
■
Kompatibel med SDTV och EDTV
■
HDTV-kompatibel (720p, 1080i, 1080p)
u Automatisk källdetektering med användardenierade
inställningar
u
Fullfunktions IR-fjärrkontroll med laserpekare och mus-
kontroll
u Användarvänlig erspråkig skärmmeny
u Avancerad digital keystone-korrigering och
högkvalitativ omskalning av helskärm
u Användarvänlig kontrollpanel
u Macintosh och PC-kompatibel
u Kompatibel med HDMI 1,3
u Closed Caption-utrustad
Svenska
8
HDMI
O
bs:
Introduktion
Översikt av förpackningen
Den här Projektor levereras med alla delar som visas nedan.
Kontrollera för att säkerställa att din enhet är komplett. Kontakta
omedelbart återförsäljare om någonting saknas.
På grund av
v
varje lands
specika
förhållanden
kan en del
områden ha
tillbehör som
skiljer sig
från andra.
Projektor med linsskydd
IR-fjärrkontroll
(med 2 st. AAA-batterier)
Bärväska Strömsladd 1,8 m VGA-kabel 1,8 m
USB-kabel
(A till B) 1,8 m
(tillval)
SCART till RGB &
S-Video-adapter
(tillval)
Dokumentation:
Användarhandbok
þ
Garantikort
þ
Snabbstartskort
þ
Garantikort
þ
Svenska
9
Produktöversikt
Huvudenhet
Introduktion
Hissknapp
1.
Höj/sänkbar fot 10. Objektiv
2.
Objektivskydd 11. Inmatning/utmatningsan-
3.
LED-indikatorer 12. Kensington™-lås
4.
Strömknapp 13. Lutningsjusteringsfot
5.
Kontrollpanel 14. Inbyggd högtalare
6.
Zoom 15. Bakre IR-mottagare
7.
Fokus 16. Strömkontakt
8.
Främre IR-mottagare
9.
slutningar
Svenska
10
Introduktion
Source
Enter
Menu
Re−sync
Kontrollpanel
1.
Keystone
Strömknapp
2.
Ström LED
3.
Lamp LED
4.
Temperatur LED
5.
Meny
6.
/ ▲
Källa
7.
8. Vol - / ◄
9. Enter
10. Vol + / ►
Re-Synk
11.
12.
Keystone
/ ▼
Svenska
11
Introduktion
Vy bakifrån
1. USB-kontakt 9. 12V likströmskontakt
2. VGA UT 10. Kensington-lås
(Extern bildskärmsanslutning för 11. Inbyggd högtalare
VGA 1-signal) 12. Bakre IR-mottagare
3. VGA-1 IN/ SCART / YPbPr kontakt 13. LJUD IN V kontakter
4. VGA-2 IN/ YPbPr kontakt 14. LJUD IN kontakter
5. DVI-D kontakt 15. RS-232 kontakt
6. HDMI kontakt 16. LJUD UT 3,5 mm uttag
7. S-videokontakt 17. LAN-anslutning
8. VIDEO-kontakt 18. Strömkontakt
Svenska
12
Introduktion
O
bs:
På grund av
v
varje lands
specika
förhållanden
kan en del
områden ha
tillbehör som
skiljer sig
från andra.
Fjärrkontroll
1. Laser
2. Statuslysdiod
3. Ström (På/Av)
4. Dator/Muskontroll
5. Vänster musklick
6. Enter
7. Källa / ◄
8. Keystone +/-
9. Meny/2
10. DVI-D/YPbPr/1
11. HDMI/4
12. S-Video/7
13. IR-sändare
14. Laser
15. Höger musklick
16. ▲ / Sida +
17. Re-Synk / ►
18. ▼ / Sida -
19. Volume +/-
20. ZOOM/3
21. AV Mute/6
22. Video/9
23. Freeze/5
24. VGA/8
Svenska
13
v På grund av
O
bs:
1
Audio Out
L R
Audio In
Audio - Out
3
3 4
2 3
5
78
7
6
varje lands
specika förhållanden kan
en del områden ha tillbehör
som skiljer sig
från andra.
Ansluta projektorn
Ansluta till stationär/bärbar dator
Strömsladd
1.
2. USB-kabel (tillval)
VGA kabel
3.
DVI-D kabel (tillval)
4.
5. Ljudsladd (tillval)
HDMI-kabel (tillval)
6.
7. Ljudsladd (extra tillbehör - RCA till minikontakt)
RS-232-kabel (tillval)
8.
Installation
Svenska
14
O
bs:
Installation
4
1 0
1 1
1
32 4 5
5
8
9
6
7
DVD-Player, Digitalempf¦nger,
HDTV-Receiver
Videoausgang
DVD-Player, Digitalempf¦nger,
HDTV-Receiver
vPå grund av
varje lands
specika förhållanden kan en
del områden ha
tillbehör
som skiljer sig
från andra.
Ansluta till videokällor
1. Strömsladd
2.
Ljud in-sladd (tillval)
DVI-D kabel (tillval)
3.
HDMI-kabel (tillval)
4.
5. S-videokabel (tillval)
6. Videokabel (tillval)
7.
Ljud in-sladd (tillval)
VGA-kabel
8.
SCART till RGB och S-Video-adapter (tillval)
9.
RGB till Komponent-adapter (tillval)
10.
11. Komponentkabel (tillval)
Svenska
15
v lå på projek-
O
bs:
torn först och
välj sedan signalkälla.
Första gången
som projektorn
slå på: Kom
ihåg att välja
den typ av lins
som du har
installerad. För
detaljer se sidan 40.
InstallationInstallation
Starta och stänga av projektorn
Starta projektorn
1. Ta bort locket.
2. Anslut elsladden till projektorn.
3. Slå på strömmen till de anslutna enheterna.
4. Kontrollera att strömlysdioden blinkar och tryck sedan på strömbrytaren för att starta projektorn.
Projektorns startfönster visas och anslutna enheter känns av.
Om den anslutna enheten är en bärbar dator trycker du på de
tillämpliga tangenterna på datorns tangentbord för att växla till
visning via projektorn. (Se den bärbara datorns användarhandbok
för information om vilken kombination av funktionstangenter som
används för att växla visningsmetod.)
Se Säkra inställningar på sid. 36 om säkerhetslåset aktiverats.
5. Om er än en ingångsenhet har anslutits trycker du på knappen
“Källa” för att välja mellan enheterna.
Se sidan 21 för information om direkt val av källenhet.
Svenska
16
Installation
Stänga av projektorn
1. Tryck på knappen STRÖM för att släcka projektorlampan. ett meddelande visas på projektorns skärm.
2. Tryck en gång till på knappe STRÖM för att bekräfta. annars för-
svinner meddelandet efter 5 sekunder.
3.
Kyläktarna fortsätter att gå i ungefär 10 sekunder i en avkylnings-
cykel
(Om du vill starta projektorn igen måste du vänta tills dess att projektorn helt och hållet har avslutat sin avkylningscykel och gått in i
vänteläge. I vänteläge trycker du helt enkelt på knappen STRÖM
för att starta om projektorn.)
4. Stäng av huvudströmbrytaren. Koppla ur strömsladden från elut-
taget och projektorn.
Varningsindikator
v När LAMPINDIKATOR lyser rött stängs projektorn av
automatiskt. Kontakta en lokal återförsäljare eller ett serviceställe. Se sidorna 54.
v När TEMPERATURINDIKATORN lyser med fast orange sken
(blinkar inte) kommer projektorn att stängas av automatiskt.
Normalt går det att starta projektorn igen efter att den har svalnat. Om problemet kvarstår kontakter du en lokal återförsäljare
eller vårt serviceställe. Se sidorna 54.
.
Svenska
17
-XVWHULQJVIRW
I¸UOXWQLQJ
Installation
Justera den projicerade bilden
Justera projektorhöjd
Projektorn är utrustad med en fot för höjdjustering så att bildens höjd kan
regleras.
Så här höjer du bilden:
1. Lyft projektornu.
2. Tryck på lyftknappen v.
3. Höj bilden till önskad vinkel, den höjbara foten sänks ner w.
4. Finjustera visningsvinkeln och släpp sedan knappen så att
lyftfote låses i läge.
För att sänka bilden:
Tryck på höjdjusteringsknappen och tryck projektorn neråt.
Justera bildens vinkel:
Vrid på lutningsjusteringen x åt höger eller vänster tills önskad
vinkel uppnåtts.
Svenska
18
Source
Enter
Menu
Re−sync
HDMI
Zoomring
Fo kusring
Installation
Justera projektorns zoom/fokus
Vrid på zoomringen för att zooma in respektive ut. Du fokuserar bilden genom att vrida på fokusringen tills bilden är skarp. Projektorn
kommer att fokusera på avstånd. Se sidorna 19.
Använd keystone-knapparna för att korrigera bildförvrängningen.
De nns på fjärrkontrollen och projektorns kontrollpanel.
Svenska
19
Height
Diagonal
Width
Hd
3.6' (1.09m)
9.7' (2.93m)
18.1' (5.49m)
24.2' (7.32m)
30.2' (9.14m)
36.3' (11m)
Hd
30"
(76.2cm)
80"
(203.2cm)
150"
(381cm)
200"
(508cm)
250"
(635cm)
214.3"
(544.3cm)
300"
(762cm)
25.7"
(65.3cm)
68.6"
(174.2cm)
128.6"
(326.6cm)
171.4"
(427.4cm)
257.1"
(653.1cm)
Höjd
Diagonal
Bredd
140,2"
(356,2 cm)
196,3"
(498,7 cm)
255"
(647,6 cm)
300,8"
(764,2 cm)
268,8"
(682,9 cm)
Skärm
(Diagonal)
Skärmstorlek
Hd
Distance
Installation
Justera projektionsbildens storlek
30” 80” 150” 200” 250” 300”
Max.
76,2cm 203,2cm 381cm 508cm 635cm 762cm
25,7” 68,6” 128,6” 171,4” 214,3” 257,1”
Min.
65,3cm 174,2cm 326,6cm 427,4cm 544,3cm 653,1cm
24x18” 64x48” 120x90” 160x120” 200x150” 240x180”
Max.
61x45,7cm 162,6x121,9cm 304,8x228,6cm 406,4x304,8cm 508x381cm 609x457cm
(B x H)
20,6x15,4” 54,9x41,4” 102,9x77,1” 137,1x102” 171,4x128,6” 205,7x154,3”
Min.
(B x H)
52,2x39,2cm 139,3x104,5cm 261,3x195,9cm 348,3x261,3cm 435,4x326,6cm 522,5x391,9cm
2,2” 5,8” 10,8” 14,4” 18” 21,6”
Max.
5,5cm 14,6cm 27,4cm 36,3cm 45,7cm 54,3cm
1,9” 4,9” 9,3” 12,3” 15,4” 18,5”
Min.
4,7cm 12,5cm 23,5cm 31,4cm 39,2cm 47cm
3,6’(1,09m) 9,7’(2,93m) 18,1’(5,49m) 24,2’(7,32m) 30,2’(9,14m) 36,3’(11m)
Svenska
20
Source
Enter
Menu
Re−sync
Kontroller för användaren
Kontrollpanel
Använda kontrollpanelen
Lysdidodsindikator för
strömförsörjning
Lampindikator Röd Felkod
Temperaturindikatorlampa
Strömförsörjning Starta och stänga av projektorn
▲/Keystone
(Uppåtpil)
◄/Vol -
(vänster pil)
Källa ryck på
Meny
Enter Bekräftar valda objekt i menyerna.
Omsynk Synkroniserar automatiskt projektorn till ingångskällan.
◄/Vol +
(höger pil)
▼/Keystone
(Uppåtpil)
Grön Ström på
Av Ström av (växelström av)
Blinkar Standby
Röd Felkod
Blinkar Felkod
•Adjust the image Keystone positively.
•Navigates and changes settings in the OSD.
•Sänker volymen
•Navigerar i och ändrar inställningar i skärmmenyn.
Källa för att välja en ingående signal.
Tryck på knappen
att lämna skärmmenyn trycker du på Meny igen.
•Höjer volymen
•Navigerar i och ändrar inställningar i skärmmenyn.
•Adjust the image Keystone positively.
•Navigates and changes settings in the OSD.
Meny för att visa skärmmenyn. För
Svenska
21
HDMI
Kontroller för användaren
Fjärrkontroll
Använda fjärrkontrollen
Se avsnittet "Starta av projektorn"
Ström på/av
Laser
Upp
på sidan 15.
Se avsnittet "stänga av projektorn"
på sidan 16.
Tryck för att manövrera bild-
skärmsmarkören.
Uppil när ansluten via USB till en
dator.
Vänster
Ner
Höger
Enter
L
p
Sida +
R
Källa
Vänster
riktning
Välj tangent
Vänster pil när ansluten via USB
till en dator.
Nerpil när ansluten via USB till en
dator.
Höger pil när ansluten via USB till
en dator.
Entertangenten när ansluten via
USB till en dator.
L-tangent för emulering av vänsterklick på USB-mus via USB.
Uppval när bildskärmsmenyn är
öppen.
Sida upp-tangenten för emulering
av USB-tangentbord via USB när
bildskärmsmenyn är stängd.
R-tangent för emulering av högerklick på USB-mus via USB.
Tryck på ”Källa” för att välja mellan RGB, DVI-D, komponent,
S-video, kompositvideo och
HDMI-källor.
Använd riktningsknapparna för att
välja poster eller göra ändringar i
ditt val.
Enter
Bekräfta valt alternativ.
Svenska
22
Kontroller för användaren
HDMI
Använda fjärrkontrollen
Omsynkning
Höger
riktning
Välj tangent
q
Sid -
Keystone +/-
Volym +/-
DVI-D/YPbPr/1
Meny/2
ZOOM/3
HDMI/4
Frys/5
AV ljud av/6
S-video/7
VGA/8
Video/9
Synkronisera projektorn till ingångskällan automatiskt.
Använd riktningsknapparna för att
välja poster eller göra ändringar i
ditt val.
Nerval när bildskärmsmenyn är
öppen.
Sida ner-tangenten för emulering
av USB-tangentbord via USB när
bildskärmsmenyn är stängd.
Tryck på Keystone +/- för att korrigera bildtrapets
eekt (bredare övertill/nertill).
Tryck på Volym +/- för att justera
volymen.
Tryck på DVI-D/YPbPr för att välja
komponentvideokälla.
(DVI-D-funktion tillgänglig på
denna modell)
Visa eller avsluta projektorns bildskärmsmeny.
Tryck på ZOOM för att zooma in i
eller ut ur bilder.
Tryck HDMI för att välja källa från
HDMI-kontakt.
Tryck på Frys för att frysa eller
avbryta frysning av bilden.
Tryck på AV ljud av för att stänga
av den inbyggda högtalaren.
Tryck på S-Video för att välja Svideo som källa.
Tryck på VGA för att välja källa
från VGA-ingången.
Tryck på Video för att välja kompositvideo som källa.
Loading...