Optoma DX733 User Manual [sv]

Regulation & safety notices

This appendix lists the general notices of your Projector.

FCC notice

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide rea-

sonable protection against harmful interference in a residential installation. This de-

vice generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-

lation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures:

which the receiver is connected.

help.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be made using shielded cables to

maintain compliance with FCC regulations.

Changes or modiﬁ cations not expressly approved by the manufacturer could void

the user’s authority, which is granted by the Federal Communications Commission,

to operate this computer.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol-

lowing two conditions:

1. this device may not cause harmful interference, and

this device must accept any interference received, in

cluding interference that

may cause undesired operation.

Notice: Canadian users

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Declaration of Conformity for EU countries

EMC Direc

tive 89/336/EEC (including amendments)

Low Voltage Directive 73/23/EEC (amended by 93/68/EEC)

R & TTE Directive 1999/EC (if product has RF function)

Svenska

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning .....................................................................................1

Anmärkning om användningen

..................................................................... 2

Försiktighetsåtgärder ............................................................................................2

Introduktion................................................................................................... 4

Produktens kännetecken ......................................................................................4

Översikt av förpackningen

....................................................................................5

Produktöversikt .....................................................................................................6

Huvudenhet ....................................................................................................................6

Kontrollpanel ..................................................................................................................7

Anslutningsportar ...........................................................................................................8

Fjärrkontroll med musfunktion och laserpekare

.............................................................9

Installation ..................................................................................................10

Ansluta projektorn...............................................................................................10

Anslut datorn/notebookdatorn ......................................................................................10

Anslut videon

...............................................................................................................11

Sätta på /stänga av projektorn............................................................................12

Sätta på projektorn .......................................................................................................12

Stänga av projektorn

....................................................................................................13

Varningslampa .............................................................................................................13

Justera den projicerade bilden ...........................................................................14

Justera höjden på den projicerade bilden ....................................................................14

Justera projektorzoom/ skärpa

.....................................................................................15

Justera storleken på den projicerade bilden

................................................................15

Användarkontroller .....................................................................................16

Kontrollpanel & fjärrkontroll ................................................................................16

Skärmmenyer .....................................................................................................18

Hur den används .........................................................................................................18

Menyträd ......................................................................................................................19

Bild-I .............................................................................................................................20

Bild-II ............................................................................................................................22

Färgval .........................................................................................................................24

Språk ............................................................................................................................26

Handledning .................................................................................................................27

Lampinställning ............................................................................................................30

Bilagor ........................................................................................................32

Problemslöning ...................................................................................................32

Byta ut lampan

....................................................................................................36

Kompatibilitetslägen ...........................................................................................37

RS232-kommandon............................................................................................38

Takmonteringsinstallation ...................................................................................39

Optoma Global Ofces .......................................................................................40

Svenska

Anmärkning om användningen

Försiktighetsåtgärder

Följ alla varningar, säkerhetsföreskrifter och underhåll som rekommenderas i den här användarguiden för att maximera din apparats livslängd.

Varning- Avstå från att titta in i projektorns objektiv när lampan

är på. Det skarpa ljuset kan skada dina ögon.

Varning- För att minska risken för brand eller elektrisk stöt ska

du inte utsätta den här produkten för regn eller fukt.

Varning- Avstå från att öppna eller plocka isär produkten då det

kan orsaka elektrisk stöt.

Varning- När lampan byts ut ska du först låta enheten svalna,

och sedan följer du alla anvisningar för byte.

Varning- Den här produkten kommer att själv känna av lampans

livslängd. Var noga med att byta ut lampan när den visar varningsmeddelanden.

Varning- Återställ funktionen ”Nolla lampan” från skärmmenyn

”Lampinställning”-menyn efter att lampmodulen har bytts ut (se sid 30).

Varning- När projektorn stängs av ska du vara noga med att pro-

jektorn avslutar sin avkylningscykel innan strömmen kopplas från.

Varning- Stäng först av projektorn och sedan signalkällorna.

Varning- Använd inte linsskydd när projektorn är i bruk.

Varning- När lampan når slutet av sin livslängd kommer den att

brinna ut och avge ett högt poppande ljud. Om detta inträffar kommer inte projektorn att slås på igen förrän lampmodulen har bytts ut. När du ska byta ut lampan följer du procedurerna som listas under ”Byta ut lampan”. (se sid 36)

Svenska

Anmärkning om användningen

Gör:

Stäng av produkten innan rengöring. Använd en mjuk trasa fuktad med milt rengöringsmedel för att

rengöra projektorkroppen.

Koppla bort strömsladden från eluttaget om produkten inte

används under en längre tidsperiod.

Gör inte:

Blockera hållare och öppningar på enheten som är till för venti-

lation.

Använd skadliga rengöringsmedel, vaxer eller lösningsmedel

för att rengöra enheten.

Använd under följande förhållanden:

- I extremt varma, kalla eller fuktiga miljöer.

- I områden som är utsatta för mycket damm och smuts.

- I närheten av apparater som genererar ett starkt magnetiskt fält.

- I direkt solljus.

Svenska

Introduktion

Produktens kännetecken

Gratulerar och tack för att ha valt Optoma projektor. Den här produkten är en XGA singel chip 0,55’’ DLP® projektor Utomstående kännetecken är:

 Sann XGA, 1024 x 768 adresserbara pixlar

 Texas Instruments Single chip DLP® Technology

 NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM och

HDTV-kompatibel (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

 Multi-Autofunktioner: Autoupptäckt, automatiskt

sparande av användarjusteringar

 Full funktion IR, fjärrkontroll med laserpekare

 Användarvänlig erspråkig skärmmeny

 Avancerad digital keystonekorrigering och högkvalitets-

helskärmsbildskalning

 Användarvänlig kontrollpanel

 En inbyggd högtalare med 2 watts förstärkare

 SXGA+, SXGA kompression och SVGA, VGA storleks-

förändring

 Mackompatibel

 DVI support (HDCP-överenstämmande)

Svenska

Introduktion

Strömsladd 1,8 m VGA-kabel 1,8m

Trådlös fjärrkontroll

Kompositvideokabel 1,8m

Projektor med linsskydd

Översikt av förpackningen

Den här projektorn levereras med alla delar som visas nedan. Kontrollera för att säkerställa att din enhet är komplett. Kontakta omedelbart din återförsäljare om någonting saknas.

Dokument:



Användarguide



Snabbstartskort



Garantikort



Snabb problemlösningsguide

Bärväska

Beroende på skill-

nader i applikationer för varje land kan en del områden ha annorlunda tillbehör.

2 x AA Batterier

RS232 -kabel 1,8m

Svenska

Introduktion

1. Kontrollpanel

2. Zoomspak

3. Strömsockel

4. Fokusring

5. Hissfot

6. Hissknapp

7. IR-mottagare

8. Lutningsjusteringsfot

9. Anslutningsportar

Huvudenhet

Produktöversikt

1 2

6 5

Svenska

Introduktion

Kontrollpanel

1. Ström/Standby LED

2. Tempindikator LED

3. Lampindikator LED

4. Enter

5. Meny (På/Av)

6. Källval

7. Keystone +/-

8. Re-Synk

9. Fyra riktningsvalknappar

10. Ström/Standby

647

Svenska

Introduktion

Anslutningsportar

1. DVI-D ingångskontakt (PC Digital/HDTV/HDCP-ingång)

2. VGA1-In SCART-kontakt (PC Analog signal/SCART RGB/ HD/Komponentvideoingång)

3. Audio ingångskontakt

4. S-Video ingångskontakt

5. Komposit-Video ingångskontakt

6. Skärmgenomång utgångskontakt

7. RS232-kontakt

8. VGA2-Inkontakt (PC Analog signal/HD/ Komponentvideoingång)

9. Audio utgångskontakt

10. KensingtonTM Lock Port

764

2 53

Svenska

Introduktion

Fjärrkontroll med musfunktion och laserpekare

1. Frys

2. Volym +/-

3. Ström

4. Re-Synk

5. Skärmläge

6. Keystone +/-

7. Fyra riktningsvalknappar & sifferknappar (0~3)

8. Laserknapp

9. AV Mute

10. Bredläge

11. Zooma in/zooma ut

12. Enter

13. Meny

14. VGA1-källa

15. VGA2-källa

16. Sifferknappar (4~9)

17. Källås

18. DVI-källa

19. Rensa

20. S-Video-källa

21. Kompositvideokälla

1913

1 2

17 18

Svenska

Installation

Ansluta projektorn

Beroende på

skillnader i applikationer för varje land kan en del områden ha annorlunda tillbehör.

1................................................................................................................Strömsladd

2...............................................................................................................RS232-kabel

3................................................................................................ Audio ingångskabel

4................................................................................................ VGA till VGA-kabel

5....................................................................................................DVI till DVI-kabel

6................................................................................................Audio utgångskabel

Anslut datorn/notebookdatorn

3 2

5 4

VGA

Audioutgång (för aktiva högtalare)

RS232

Svenska

Installation

Anslut videon

Beroende på skill-

nader i applikationer för varje land kan en del områden ha annorlunda tillbehör.

1................................................................................................................Strömsladd

2............................................................................................... Kompositvideokabel

3.............................................................................................................S-Videokabel

4...............................................................................SCART VGA/S-Videoadapter

5................................................................................................ Audio ingångskabel

6.......................................................................... RCA komponentkabel för YPbPr

7................................................................................................ VGA till VGA-kabel

8......................................................VGA till 3 RCA komponent/HDTV-adapter

9................................................................................................Audio utgångskabel

S-Video utgång

Video utgång

DVD-spelare, Set-topbox,

HDTV-mottagare

Audioutgång (för

aktiva högtalare)

+ 29 hidden pages