Optoma DX733 User Manual [no]

Regulation & safety notices

This appendix lists the general notices of your Projector.

FCC notice

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide rea-

sonable protection against harmful interference in a residential installation. This de-

vice generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-

lation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures:

which the receiver is connected.

help.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be made using shielded cables to

maintain compliance with FCC regulations.

Changes or modifi cations not expressly approved by the manufacturer could void

the user’s authority, which is granted by the Federal Communications Commission,

to operate this computer.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol-

lowing two conditions:

1. this device may not cause harmful interference, and

2.

this device must accept any interference received, in

cluding interference that

may cause undesired operation.

Notice: Canadian users

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Declaration of Conformity for EU countries

EMC Direc

tive 89/336/EEC (including amendments)

Low Voltage Directive 73/23/EEC (amended by 93/68/EEC)

R & TTE Directive 1999/EC (if product has RF function)

Norsk

1

Innholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse ...................................................................................... 1

Merknader om bruk

...................................................................................... 2

Sikkerhetstiltak .....................................................................................................2

Introduksjon .................................................................................................. 4

Produktfunksjoner.................................................................................................4

Pakkeoversikt .......................................................................................................5

Produktoversikt .....................................................................................................6

Hovedenhet ....................................................................................................................6

Kontrollpanel ..................................................................................................................7

Tilkoblingsporter .............................................................................................................8

Fjernkontroll med musfunksjon og laserpeker

...............................................................9

Installering .................................................................................................. 10

Koble til projektoren ............................................................................................10

Koble til Datamaskinen/Bærbar PC .............................................................................10

Koble til Videoen

.......................................................................................................... 11

Slå projektoren på/av..........................................................................................12

Slå projektoren på ........................................................................................................ 12

Slå av projektoren

........................................................................................................13

Advarselsindikator ........................................................................................................13

Justere projisert bilde .........................................................................................14

Justere høyden på projektorbildet ................................................................................14

Justere projektorens zooming og fokus

.......................................................................15

Justere det projiserte bildets størrelse

.........................................................................15

Brukerkontroller .......................................................................................... 16

Kontrollpanel og fjernkontroll ..............................................................................16

Meny for OSD (skjermmeny)

..............................................................................18

Hvordan bruke ............................................................................................................18

Menytre ........................................................................................................................19

Bilde-I

.......................................................................................................................... 20

Bilde-II

......................................................................................................................... 22

Farge innstilling

............................................................................................................ 24

Språk ............................................................................................................................26

Administarsjon .............................................................................................................27

Lampe innstilling

..........................................................................................................30

Vedlegg ...................................................................................................... 32

Feilsøking ...........................................................................................................32

Erstatte Lampen

.................................................................................................36

Kompatibilitetsmoduser ......................................................................................37

RS232 kommandoer

...........................................................................................38

Montering i taket

.................................................................................................39

Optoma globale kontorer

....................................................................................40

2

Norsk

Merknader om bruk

Sikkerhetstiltak

Følg alle advarsler, sikkerhetstiltak og vedlikehold som anbefalt i
denne brukerveiledningen for å maksimere levetiden for enheten
din.

Advarsel – ikke se inn i projektorens linse når lampen er på. Det

skarpe lyset kan skade ditt øye.

Advarsel – For å redusere risikoen for brann eller elektrisk sjokk,

utsett ikke utstyret for regn eller fuktighet.

Advarsel – Ikke åpne eller demonter produktet, dette kan

forårsake elektrisk sjokk.

Advarsel – Når du bytter lampen, la enheten kjøle seg ned og følg

alle veiledninger om bytting.

Advarsel – Dette produktet vil selv registrere lampens levetid.

Sørg for at du bytter lampen når du får feilmeldinger.

Advarsel – Nullstill “Lampe reset” funksjonen fra OSD-menyen

“Lampe innstilling”-menyen etter du har erstattet
lampemodulen (se side 30).

Advarsel – Når du skrur av projektoren, sørg for at projektoren

fullfører kjølerunden før du kobler fra strømmen.

Advarsel – Skru på projektoren først og så velg signalkildene.

Advarsel – Ikke bruk objektivdekselet mens projektoren er i bruk.

Advarsel – Når lampen når enden av sin levetid vil den brenne

ut og lage en høy “poppe” lyd. Hvis dette skjer vil
ikke projektoren slå seg på igjen før lampen har blitt
erstattet. (Se side 36.)

Norsk

3

Merknader om bruk

Gjør følgende:

Skru av produktet før rengjøring.
Bruk en myk klut fuktet med et mildt rengjøringsmiddel for å

rengjøre hus.

Trekk ut strømstøpselet fra stikkontakten dersom produktet

ikke har vært i bruk over en lengre periode.

Dette skal du ikke gjøre:

Blokker sprekker og åpninger på enhet som er ment for venti-

lasjon.

Bruk skuremiddel, voks eller løsemiddel for å rengjøre enheten.
Bruk under følgende betingelser:

- I ekstrem varme, kulde eller fuktighet.

- I områder utsatt for ekstrem støv eller skitt.

- I nærheten av et apparat som sender ut et sterkt magnetisk
felt.

- I direkte sollys.

4

Norsk

Introduksjon

Produktfunksjoner

Gratulerer og takk for at du valgte en Optoma-projektor.
Dette produktet er en XGA enkelbrikke 0,55”DLP®-projektor.
Funksjonene omfatter følgende:

 Ekte XGA, 1024 x 768 adresserbare bildepunkter

 Texas Instruments enkel chip DLP® Teknologi

 NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM og

HDTV kompatibel (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

 Flerautomatiske funksjoner: Autoregistrering, automatisk

lagring av brukerjusteringer

 Fullfunksjonell IR-fjernkontroll med laserpeker

 Brukervennlig, erspråklig, skjermmeny

 Avansert digital nøkkelsten opprettelse og høykvalitets

fullskjerm bildeskalering

 Brukervennlig kontrollpanel

 En Innebygd høyttaler med 2 Watt forsterker

 SXGA, SXGA+ komprimering og SVGA, VGA

gjensortering

 Kompatibel for Mac

 DVI-støtte (HDCP ettergivende)

Norsk

5

Introduksjon

Strømledning 1,8 m VGA-kabel 1,8 m

Trådløs fjernkontroll

Kombinert videokabel

1,8 m

Projektor med objektivdeksel

Pakkeoversikt

Denne projektoren kommer med alle gjenstandene vist nedenfor.
Vennligst sjekk om din enhet er komplett. Ta kontakt med
forhandleren med en gang dersom noe mangler.

Dokumenter :



Brukerveiledning



Hurtigstartskort



Garantikort



Hurtig feilsøkingsveiledning

Bæreveske

Grunnet forskjeller

mellom landene,
kan noen regioner
ha ulikt tilbehør.

2 x AA batterier

RS232 kabel 1,8 m

6

Norsk

Introduksjon

1. Kontrollpanel

2. Zoomhåndtak

3. Strømkontakt

4. Fokusring

5. Heisefot

6. Heiseknapp

7. IR-mottaker

8. Tipp-justeringsfot

9. Tilkoblingsporter

Hovedenhet

Produktoversikt

1 2

9

8

2

1

8

7

3

4

6 5

Norsk

7

Introduksjon

Kontrollpanel

1. Power/Standby-lysdiode

2. Lysdiode for temp

3. Lysdiode for lampeindikator

4. Tast inn

5. Meny (på/av)

6. Kildevalg

7. Nøkkelsten +/-

8. Resynk

9. Fire Piltaster

10. Power/Standby

10

9

2

85

1

3

7

647

8

Norsk

Introduksjon

Tilkoblingsporter

1. DVI-D inngangskontakt (PC Digital/HDTV/HDCP inn­gang)

2. VGA1-Inn SCART-kontakt (PC analogsignal/SCART RGB/
HD/komponentvideoinngang)

3. Lydinngangskontakt

4. S-videotilkobling (inn)

5. Kombinasjonsvideotilkobling (inn)

6. Monitor gjennomløkke utkontakt

7. RS232-kontakt

8. VGA2-Inn-kontakt (PC analogsignal/HD/komponentvid­eoinngang)

9. Lydutgangskontakt

10. KensingtonTM låseport

764

10

2 53

9

81

8

Norsk

9

Introduksjon

Fjernkontroll med musfunksjon og
laserpeker

1. Frys

2. Lydstyrke +/-

3. Strøm

4. Resynk

5. Visningsmodus

6. Nøkkelsten +/-

7. Fire Piltaster og num­merknapper (0-3)

8. Laserknapp

9. AV-demp

10. Bred modu

11. Zoom inn/Zoom ut

12. Tast inn

13. Meny

14. VGA1-kildee

15. VGA2-kilde

16. Nummerknapper (4-9)

17. Kildelås

18. DVI-kilde

19. Tøm

20. S-videokilde

21. Kompositt videokilde

3

5

4

1913

10

9

8

7

11

6

1 2

12

15

14

21

20

17 18

16

10

Norsk

Installering

Koble til projektoren

Grunnet forskjeller

mellom landene,
kan noen regioner
ha ulikt tilbehør.

1..............................................................................................................Strømlednin

2...............................................................................................................RS232 kabel

3................................................................................................... Lydinngangskabel

4..................................................................................................VGA til VGA kabel

5..................................................................................................... DVI til DVI kabel

6..................................................................................................... Lydutgangskabel

Koble til Datamaskinen/Bærbar PC

1

3 2

6

5 4

VGA

Lydutgang (For aktive høyttalere)

RS232

Norsk

11

Installering

Koble til Videoen

Grunnet forskjeller

mellom landene,
kan noen regioner
ha ulikt tilbehør.

1............................................................................................................Strømledning

2..............................................................................................Kombinertvideokabel

3............................................................................................................. S-videokabel

4...............................................................................SCART VGA/S-Videoadapter

5.................................................................................................... Lydinngangskabe

6...........................................................................RCA Komponentkabelfor YPbPr

7..................................................................................................VGA til VGA kabel

8....................................................... VGA til 3 RCA komponent/HDTV-adapter

9..................................................................................................... Lydutgangskabel

1

2

3

S-Video utgang

Videoutgang

DVD-spiller, Settop Box,

HDTV-mottaker

5

7

Lydutgang

(For aktive høyttalere)

6

8

9

4

3