Optoma DC556, DC552 User Manual
DC552/DC556
Visualiseur
Française
Manuel de l'u�lisateur
• Bienvenue:
Merci d’avoir acheté cet appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser
cet appareil.
• Déclaration de conformité à la réglementation de la
FCC(Classe A):
Cet appareil est conforme à la section 15 de la règlementation de
la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et
(2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles
qui sont susceptibles de perturber son fonctionnement.
• Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC):
Cet appareil produit, utilise et peut émettre une énergie haute fréquence et provoquer des
interférences nuisibles pour les communications radio s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions. L’utilisation de cet appareil dans un environnement domestique peut provoquer des interférences nuisibles pour les communications radio et, le cas
échéant, l’utilisateur est responsable de prendre des mesures adéquates pour éliminer ces
interférences.
• Déclaration de conformité à la Communauté Européenne
(Classe A):
Cet appareil est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences nuisibles pour les
communications radio et, le cas échéant, l’utilisateur est responsable
de prendre des mesures adéquates pour éliminer ces interférences.
Le symbole de la poubelle à roulettes barrée indique que cet appareil ne
doit pas être jeté avec les ordures municipales. Vous devez vous débar-asser de cet appareil, lorsque vous n’en avez plus besoin, en l’emmenant
dans un point de collection spéciallement conçu pour le recyclage des
appareils électriques et électroniques.
Avertissement
1. Ne regardez jamais directement
la source d’éclairage DEL, car elle
peut faire mal à la rétine.
2. Lorsque vous voulez transporter l’appareil, tenez directement
la partie inférieure de l’unité principale avec les deux mains. Ne
transportez jamais l’appareil en utilisant le bras ou la tête de la
caméra.
3. Faites attention à ne pas cogner la tête de la caméra sur un bureau
ou tout objet dur.
4. Ne tournez jamais le bras dans la direction opposée.
3
Préparation du visualiseur
»
Présentation des parties
90°
Poignée de transport
Faites glisser la poignée sur le
côté pour porter le visualiseur.
Tête de caméra
Lampe LED
Panneau de commande
Port de sortie audio
Port d'entrée audio
Emplacement carte SD
Port RS232
Emplacement antivol
Récepteur de signal de
télécommande
Prise électrique 5V CC
Port USB
Port de sortie VGA
Sortie HDMI
Orateur
Port d’entrée VGA
Entrée HDMI
Microphone
Port USB (pour une clé USB)
Récepteur de signal de
télécommande
Poignée de transport
4
»
PASS
THROUGH
RECORDING SNAP AUTO FOCUS
Bouton Fonction
BRIGHTNESS
FLIPLAMP
PLAYBACK
MENU
Bouton Fonction
Allumeer/éteindre l’alimentation
Tourner l’image par 180° chaque
fois
POWER
FREEZE
Accès au mode PC pour exécuter
la fonction « PASSAGE »
Activer la touche de raccourci de
la luminosité
Allumer/éteindre et régler la luminosité de la lampe LED
Prendre une photo
Enregistrement d’une séquence
vidéo et audio
Bouton de direction
Zoom arrière
Accès au mode Lecture pour
visualiser les séquences vidéo et
les images enregistrées
HDMI
ZOOM
OUTPUT
VGA
Zoom avant
Mise au point aut omatique
unique
Interrupteur de sortie HDMI-VGA
5
»
Télécommande
Bouton Fonction
Activer la touche de raccourci de
la luminosité
Allumer/éteindre l’alimentation
l’écran
Pour ouvrir ou fermer le menu
OSD
Ouvrir le mode Lecture pour
afficher les photos et les clips
vidéos qui ont été enregistrés
Tourner l’image par 180° chaque
fois
Uti l isez ces boutons p ou r
sélectionner et ajuster
Enregistrer un clip vidéo
Prendre une photo
Zoom arrière / Zoom avant sur
/
l’image
Une photo avec mise au point
automatique
Utilisez la barre de niveau pour
/
ajuster manuellement la mise au
point
Aller rapidement au zoom numérique 2X ou 4X
Activer/désactiver la fonction
Surbrillance
Activer/désactiver la fonction
CacherActiver/désactiver la
fonction Cacher
Bouton Fonction
Interrupteur Macro/Normal
Ajustez la taille de la partie en
surbrillanc e/ca chée av ec les
Touches de navigation
Réglez la couleur de l’extérieur
de la partie en
surbrillanc e/ca chée av ec les
touches de navigation
Augmenter/baisser le volume
Activer/désactiver la fonction
l’image
La télécommande infrarouge ne peut être utilisée que près de l’appareil.
Insérez les piles dans le bon sens en respectant les signes “+” et “-”.
Enlevez les deux piles AAA en même temps. N’utilisez pas une pile neuve avec une
pile usée ou des piles différentes
6
»
Installation
• Rotation
Tourner pour une rotation 90° de
l’image
90°
• Lampe d’éclairage
Si vous êtes dans un environnement sombre,
allumez la lampe DEL pour une meilleure
exposition.
1. Appuyez sur le bouton de la lampe DEL (
à la base pour allumer/éteindre la lampe DEL.
2. Ajustez la luminosité en appuyant sur le
bouton de la lampe (
).
)
7
Loading...