Optoma BC300 User Manual

Optoma 3D Glasses – Quick Setup Guide

1. Connect emitter to Optoma projector

Projector

a

4. Turn on the glasses

4

Emitter

b

2. Select VESA in projector OSD

2

Charging the glasses

3. Be within the pairing zone

3

d

e

n

d

e

m

m

o

c

e

R

c

e

R

m

5

1

5~

.

0

3D Emitter LED In dicator Mes sages

Searching for 3D signal

Synced with 3D signal

d

n

e

m

m

o

d

e

0~10m

p

a

Flashing blue

Solid blue

v

i

e

w

i

n

g

z

i

r

i

o

n

n

g

e

z

o

n

e

ON OFF

Note:

When using the glasses for the first time, it is recommended to charge the glasses for a minimum of three hours before use.
When syncing the glasses for the first time, the glasses must be within pairing zone range.

3D Glasses LCD le ns/LED Indi cator Message s

Power on/Searching
with emitter

Synced with emitter

Pairing with emitter

Power off

Low Battery

Charging

Fully charged

Flashing blue

Blue led blinks twice and

turns off; LCD blinkslens
twice

Flashing an d re d blue

Red led blinks and turns off

LCD lens blinks twice every
5 seconds before shutting
down

Solid red

Off

Optoma 3D Glasses – Quick Setup Guide

*English

Optoma 3D Gla sses – Quick Setu p Guide

1.Connect emi tter to Optom a Projector

2.Select VESA in p rojector OS D

3.Be within the p airing zone

4.Turn on the glasse s

Note:

1.When using th e glasses for t he first time,
it is recomme nd ed to charge th e glasses
for a minimum of three hours bef ore use.

2.When syncin g the glasses f or the first
time, the gla sses must be with in pairing
zone range.

*繁體中文

Optom a 3D 眼鏡 - 快 速設定介紹

建議您 在第一 次使用 前，至 少對 3D眼鏡 充 電三 小時以 上
(使用 USB/ Mini USB線材充 電,充電時眼鏡仍可使 用)。

(1)

使用 隨附 之線 材(一 端為2 .5mm,另 端為V ES A 3 -P IN
min i D I N)將 訊號發 射器 接 駁至投 影 機 後方之 "3D
SYNC OU T"端子埠。

註： 確保連接投影機 的訊 號來源播放 相容 的3D影 片格
式，3D 投影 方式必須設 定正確.(相容 於HDMI 1.4的

3D格式一般 選擇"自動"即 可)。

(2)

3D訊 號發射器搜 尋3D訊號過程 中，其LED燈 號會以藍

色閃 爍方 式呈 現；當搜尋到3D 訊號 且確 認成 功後,燈
號會固定為 藍色。
將3 D眼 鏡上 的 開關 鍵撥 至O N位置 以 打開您 的3D眼

3)

鏡， 眼鏡上 的紅 色與 藍色LE D燈 會開 始交 替閃爍 。偵
測到正確3D 訊 號時，即可正常運 作&藍色燈 號熄滅。

你現在可以 順利觀看3D影片

(使用完畢後,請 記得對3D 眼鏡充電)

如需更詳細 資訊,請至Optoma 網站查詢 說明

*Français

Lunettes 3D Optoma - Guide d'i nstallati on
rapide

1.Connecter l 'émetteur a u projecteur
Optoma

2.Sélection ner VESA dans le m enu du
projecteur

3.Se placer dan s la zone de sync hronisation

4.Allumer les l unettes

Recharger les l unettes

Note:

1.Avant l a première util isation des
lunettes, il es t recommand é de les
charger penda nt au moins tro is heures.

2.Lors de la prem ière synchr onisation des
lunettes avec l e projecteu r, les lunettes
doivent être da ns la zone de
synchronisa tion.

Pour plus d'ins tructions , veuillez cons ulter
le site interne t Optoma : www.o ptoma.com

*简体中文

Optom a 3D 眼镜 - 快 速设定指南

建议您在第 一次使用前,至少对3D 眼镜 充电三 小时以上(使
用USB/M ini USB 线材充电 ，充电时眼镜仍可 使用)

(1)

使用 附赠 线材(一端 为2. 5mm,另一 端为V ES A 3 -P IN
mini DIN)将信号发 射器接至投影机后 方的"3D SY NC
OUT"端口 处。

注： 确保连接投 影机 的信号来源 播放 兼容的3D影片格
式，3 D投影 方式 必须设定正确。 （兼 容HDMI 1. 4的

3D格式一般 选择“自动”即可 ）

(2)

在搜 索3D信号过程中，发射器上的LED灯将会显示蓝
色并 且不 断闪 烁； 当搜 索到3 D信号 时，LED将显示为
恒定的蓝色 。
将3 D眼 镜上 的 开关 键拨 至O N位置 以 打开您 的3D眼

(3)

镜,眼镜上的 红色 与蓝 色LE D灯会 开始 交替 闪烁.侦 测到
正确3D 讯号时,即 可正常 运作&蓝色灯号 熄灭。

你现在可以 顺利观看3D 影片了

(使用完毕后 ，请记住对3D眼镜充 电)

如需更详细 资讯，请到Optoma官方 网站查询相关说明

*Deutsch

Optoma 3D Brille - Schnellst artanleit ung

1.Schließen S ie den Emitte r an den
Projektor an.

2.Wählen Sie VE SA im Menü des
Projektors au s.

3.Sie müssen si ch innerhal b der

Reichweite de s Signals befi nden.

4.Schalten Si e die Brille ei n.

Aufladen und S ynchronisie ren der Brill e

Hinweis:

1.Es wird empfo hlen, die Bri lle vor dem
ersten Gebr au ch für mindes tens 3
Stunden zu lade n.

2.Bei der Synch ronisatio n müssen Sie sich
innerhalb der R eichweite d es Signals
befinden.

Für weitere Inf ormatione n besuchen Sie
bitte die Optom a Website : www.optoma .com

*한국어

Op toma 3D 안 경- 빠른 설 정 가이드

처음 3 D 안경을 사용시, 먼 저 3D 안 경을 최소한 3시 간 동
안 충전 하십시오. ( US B / 미 니 US B 케이블을 사용 하여
충전 하십시 오. 충 전상 태에서 안경 은 여전히 사 용이 가능
합니 다.)

(1)

제공된 케이 블( 2. 5mm jac k / V ESA 3 -PI N m in i
DIN)을 사용 하여이미터 와프 로젝터뒤면 의 '3D SYNC
OUT'포트 로연결하십 시오.

주의사 항: 프로 젝 터 호 환되는 3 D 소스 에 연결 하십시 오.
3D 투사 방 식이 정 확한지 확인하 십시 오.(HDMI 1.4에 3D

콘텐 츠가 제공되면 일 반적 으로 '자동'을 선택하 십시오.

(2)

3D 신 호를 검 색하는 동안 이미터에 있는 L ED가 남 색

으로 깜박입 니다 . 3D 신호가 감지 되면, LED는 남색
으로 고 정됩니다.

(3)

전원 스 위치를 오프에 서 온으 로 전환하여 3D 안경을
켜 십시오 . L E D가 남색과 적 색 교대로 깜 박 입니다 .
3D 신 호가 감지되면 남 색 LE D가 꺼집니다.

이제 3D 영상을 감상할 수 있 습니다.

(사용 완 료후, 3D안경을 충 전하 는 것을 잊지 마세요. )

더욱 상세한 정보 는 O pt oma 웹사 이트를 이용 해 주 십시
오.

*Español

Gafas 3D Optoma- Guía rápida d e puesta
en marcha.

1.Conecte el em isor al proye ctor Optoma

2.Seleccion e VESA en el menú OS D del
proyector

3. Póngase dent ro de la zona de co bertura
del emisor

4. Encienda las g afas

Póngase las g afas

Nota:

1.Cuando use la s gafas por pri mera vez,
es recomendab le un mínimo de 3 h oras
de carga previa , asegúrese d e estar
dentro del área d e influencia d el emisor.

2.Para conseg uir el manual d e
instrucci on es completo .

Para consegu ir el manua l de instrucc iones
co mpleto, po r f av or v isite nu es tra w eb
www.optoma.c om

FCC N otice :

Thi s d evic e com plie s wit h Part 15 of the FCC Rule s. Oper ati on is
sub ject t o the f ollowin g two c ond itions: ( 1) This d evic e may n ot
ca use h arm ful in ter ferenc e. (2 ) T his d evi ce m ust a cce pt an y
in te rf ere nce r ece ive d, in clu di ng in ter fer enc e t ha t m ay ca use
und esire d opera tion.
NOT E: This e quipm ent ha s been test ed an d fou nd to c ompl y wit h the
lim its for a C lass B digi tal devi ce, pur sua nt to Part 15 of the FCC
Rul es. The se lim its are desi gne d t o prov ide rea sona ble pro tect ion
ag ain st ha rmf ul i nterfe ren ce in a re sid ent ial in sta llati on. Th is
equ ipmen t ge nera tes uses and can radi ate radi o f requ enc y e nerg y
and , i f not ins tall ed and use d in accordan ce with the in stru ction s,
may cause har mfu l interf ere nce t o radio co mmu nica tions . However,
the re is no g uara nte e th at inte rfe ren ce w ill not occu r in a pa rtic ula r
ins talla tion. I f this eq uip men t does ca use ha rmf ul int erfe ren ce to
rad io or te levi sio n rec epti on, w hic h can b e dete rmi ned b y turning t he
equ ipmen t of f and on, the user is enco ura ged to try to corr ect the
int erfer ence by o ne or mor e of the fo llowi ng meas ures:

--- Reori ent or re locat e the rec eivin g anten na.

--- Incre ase the s epara tion be tween t he equi pment and re cei ver.

--- Conne ct the equ ipme nt into an out let on a c irc uit diff ere nt from
tha t to whic h the rec eiver i s conne cted.

--- Consu lt the de aler or a n exper ience d radio/TV t ech nici an fo r hel p.
WARN ING: C hanges o r mod ifica tio ns no t exp res sly a ppro ved b y the
par ty r esp onsi ble for comp lia nce coul d void the user 's a uth orit y to
ope rate th e equip ment.
IC No tic e:This de vice c omp lies w ith Ca nad a I ndu str y l ice nce ­exe mpt RSS stan dar d(s). Oper ati on is subje ct t o t he follo wing two
con ditio ns: (1) thi s d evic e m ay not caus e in terfe ren ce. and (2) this
dev ice mu st ac cep t any i nter fer enc e. In clud ing in ter fere nce th at
may c ause un desir ed oper ation o f the dev ice.
Thi s device com pli es wit h RSS-310 of I ndu stry Cana da. O pera tion is
sub ject to t he co ndition t hat t his de vic e does n ot ca use ha rmful
int erfer ence.

Le p rés ent a ppareil e st confo rme aux CN R d 'ind ust rie C ana da
app licab les aux appar eils radi o exem pts de lic ence L'e xpl oit atio n
est au toris ée aux deux co nditi ons suiv antes : 1 ) I 'appa reil ne doi t
pas pr odu ire de bro uil lag e, e t 2) I' util lsa teur de I' app arei l do it
acc epter broui llage r adi oéle ctr ique s ubi me me si le br oui llag e est
sus ce pt ib le d 'e nc om pr om et tr e l e f on ct io nn em en t. m au va is
fon ction nemen t de I'ap parei l.