OPTOMA 3D-XL User Manual [pl]
Spis treści
Spis treści ................................................................................................... 1
Uwaga dotycząca użytkowania ................................................................. 2
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..................................................................2
Należy ..............................................................................................................................2
Nie należy ........................................................................................................................2
Ograniczenia emisji klasy B .............................................................................................2
Oglądanie obrazu PROJEKTORA 3D poprzez użycie funkcji 3D ....................................2
Wprowadzenie ............................................................................................ 4
Właściwości ...........................................................................................................4
Przegląd zawartości opakowania .......................................................................... 4
Przegląd produktu .................................................................................................4
Panel sterowania ...................................................................................................5
Wejścia/wyjścia i panel przełączania .................................................................... 5
Wskaźniki LED ......................................................................................................6
Instalacja ..................................................................................................... 7
Podłączanie do urządzeń ...................................................................................... 7
Instalacja wtyczki zasilania ...................................................................................8
Elementy sterowania użytkownika ........................................................... 9
Używanie adaptera projektora 3D ......................................................................... 9
Używanie okularów 3D(*) .................................................................................... 11
Dodatki ...................................................................................................... 12
Rozwiązywanie problemów ................................................................................. 12
Tryby zgodności ..................................................................................................13
Zgodność video ..............................................................................................................13
Zgodność komputera .....................................................................................................13
Protokoły sterowania RS232 ............................................................................... 14
Ogólnoświatowe biura Optoma ...........................................................................15
Certykaty i uwagi dotyczące bezpieczeństwa ................................................... 17
Uwaga dotycząca FCC ..................................................................................................17
Deklaracja zgodności dla krajów UE ..............................................................................18
1
Polski
Polski
2
Uwaga dotycząca użytkowania
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Należy
Należy przeczytać, zachować i stosować się do podanych tu instrukcji.
•
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
•
Przed czyszczeniem urządzenia należy je wyłączyć i odłączyć wtyczkę
•
zasilania z gniazda zasilania prądem zmiennym.
Do czyszczenia obudowy wyświetlacza należy stosować miękką,
•
suchą szmatkę zwilżoną w łagodnym detergencie.
Należy stosować wyłącznie dodatki/akcesoria zalecane przez
•
producenta.
Wszelkie naprawy należy powierzać wykwalikowanemu personelowi
•
serwisu. Naprawa jest wymagana, gdy urządzenie zostało w
jakikolwiek sposób uszkodzone, na przykład po uszkodzeniu przewodu
zasilającego lub wtyczki, wylaniu do urządzenia płynów lub dostaniu
się do niego obiektów, po wystawieniu urządzenia na oddziaływanie
deszczu lub wilgoci, gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało
upuszczone.
Nie należy
Używać tego urządzenia w pobliżu wody.
•
Stosować do czyszczenia środków czyszczących o własnościach
•
ściernych, wosków lub rozpuszczalników.
Instalować w pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła, takich jak
•
grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (włącznie ze
wzmacniaczami), które wytwarzają ciepło.
W celu zmniejszenia zagrożenia pożaru lub porażenia prądem
•
elektrycznym, nie należy narażać tego urządzenia na oddziaływanie
deszczu lub wilgoci.
Otwieranie lub demontaż tego urządzenia może spowodować
•
porażenie prądem elektrycznym.
Używać w pobliżu jakichkolwiek urządzeń, które generują silne pole
•
magnetyczne.
Używać w bezpośrednim świetle słonecznym.
•
W celu zmniejszenia zagrożenia pożaru lub porażenia prądem
•
elektrycznym, nie należy narażać tego urządzenia na oddziaływanie
deszczu lub wilgoci. Wewnątrz obudowy znajdują się elementy
będące pod niebezpiecznym, wysokim napięciem. Nie należy otwierać
obudowy. Naprawy należy powierzać wyłącznie wykwalikowanemu
personelowi.
Ograniczenia emisji klasy B
To urządzenie cyfrowe klasy B, spełnia wszelkie wymagania kanadyjskich
przepisów dotyczących urządzeń powodujących zakłócenia.
Oglądanie obrazu PROJEKTORA 3D poprzez użycie funkcji 3D
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
ZANIM TWOJE DZIECKO ZACZNIE KORZYSTAĆ Z FUNKCJI 3D
PRZECZYTAJ NASTĘPUJĄCE OSTRZEŻENIA
Ostrzeżenie
Dzieci i nastolatki mogą być bardziej podatne na zagrożenie zdrowia
powiązane z oglądaniem 3D, dlatego podczas oglądania powinny
znajdować się pod ścisłym nadzorem.
Uwaga dotycząca użytkowania
Ostrzeżenie o możliwym ataku nadwrażliwości na światło oraz inne
niebezpieczeństwa związane ze zdrowiem
Niektórzy widzowie, po wyświetleniu migających obrazów lub świateł
z niektórych obrazów projektora lub gier video, mogą doświadczyć
ataków epileptycznych lub udarów. Jeśli użytkownik cierpi na epilepsję
lub jest podatny na udary, albo, gdy tego rodzaju ataki zdarzały się u
niego w rodzinie, przed użyciem funkcji 3D należy skontaktować się z
lekarzem specjalistą.
Nawet bez osobistych lub rodzinnych doświadczeń ataków
epileptycznych lub udarów, mogą wystąpić niezdiagnozowane warunki
mogące wywołać atak nadwrażliwości na światło.
Kobiety w ciąży, osoby starsze, osoby cierpiące na poważne
schorzenia, na deprywację snu lub osoby będące pod wpływem
alkoholu powinny unikać korzystania z funkcji 3D urządzenia.
W przypadku wystąpienia następujących objawów należy natychmiast
zaprzestać oglądania obrazów 3D i skontaktować się z lekarzem
specjalistą: (1) zniekształcone widzenie; (2) utrata równowagi; (3)
zawroty głowy; (4) mimowolne ruchy takie drgania powiek lub mięśni;
(5) utrata orientacji; (6) mdłości; (7) utrata przytomności; (8) konwulsje;
(9) skurcze; i/lub (10) dezorientacja. Dzieci i nastolatki są bardziej
podatne na wystąpienie tego rodzaju objawów niż dorośli. Rodzice
powinni monitorować dzieci i pytać o wystąpienie tych objawów.
Oglądanie obrazu PROJEKTORA 3D może także spowodować
zaburzenia ruchu, efekty utrzymywania postrzegania i zmęczenie
oczu oraz obniżoną stabilność postawy. Zaleca się, aby użytkownicy
wykonywali częste przerwy w celu zmniejszenia potencjału wystąpienia
tych efektów. Jeśli oczy wykazują oznaki zmęczenia lub suchości lub
jeśli wystąpią którekolwiek z wymienionych powyżej objawów należy
natychmiast zakończyć używanie tego urządzenia i nie wznawiać jego
używania przez co najmniej trzydzieści minut, po ustąpieniu objawów.
Wydłużone oglądanie obrazu PROJEKTORA 3D podczas siedzenia
zbyt blisko ekranu, może spowodować uszkodzenie wzroku. Idealna
odległość oglądania powinna wynosić co najmniej trzy wysokości
ekranu. Zaleca się, aby oczy oglądającego znajdowały się na poziomie
ekranu.
Wydłużone oglądanie obrazu PROJEKTORA 3D w okularach 3D,
może spowodować ból głowy lub zmęczenie. Jeśli wystąpią ból głowy,
zmęczenie lub zawroty głowy należy zaprzestać oglądania obrazu
PROJEKTORA 3D i odpocząć.
Nie należy używać okularów 3D do innych celów niż oglądanie obrazu
PROJEKTORA 3D. Używanie okularów 3D do jakichkolwiek innych
celów (do ogólnego oglądania, jako okularów słonecznych, jako
gogli zabezpieczających, itd.) może spowodować zyczne szkody i
osłabienie wzroku.
Oglądanie w widoku 3D może powodować utratę orientacji niektórych
widzów. Odpowiednio, NIE należy umieszczać PROJEKTORA 3D w
pobliżu klatek schodowych, kabli, balkonów lub innych obiektów, o
które można się potknąć, wpaść na nie, potrącić, uderzyć lub, które
mogą się przewrócić.
3
Polski
Polski
4
Wprowadzenie
ST
ANDBY
/
ON
SBS
MODE
HDMI
1
HDMI
2
SOURCE
NOTE
Właściwości
Konwersja video 3D z kilku popularnych formatów w celu
•
wyświetlania w projektorach DLP-Link 3D ready.
Zgodność z formatami HDMI 1.4a 3D włącznie z side-by-side, itd.
•
Przekazywanie niezmienionych obrazów 2D do normalnego
•
wyświetlania.
Warunki otoczenia:
•
Temperatura:
-
Działanie: 5�C 40�C (41� 104�)�C 40�C (41� 104�) 40�C (41� 104�)�C (41� 104�) (41� 104�)� 104�) 104�)�))
Brak działania: -20�C 60�C (-4� 140�)�C 60�C (-4� 140�) 60�C (-4� 140�)�C (-4� 140�) (-4� 140�)� 140�) 140�)�))
Wysokość nad poziomem morza:
-
Działanie: Od poziomu morza do 10000 stóp
Brak działania: Od poziomu morza do 30000 stóp
Przegląd zawartości opakowania
W opakowaniu znajdują się następujące części.(*)
Ze względu na
różne zastosowania
w każdym kraju, w
niektórych regionach
mogą być używane
odmienne akcesoria.
Adapter projektora 3D
•
Okulary 3D
•
Bateria (CR2032)
•
Wtyczka zasilania i adapter zasilania
•
Wymienne noski (duży, mały)
•
Podręcznik użytkownika (CD)
•
Karta szybkiego uruchomienia
•
Karta gwarancyjna
•
Karta WEEE
•
Przegląd produktu
1
2
Przód: Panel sterowania i wskaźniki LED
1.
Tył: Wejścia/wyjścia i panel przełączania
2.
Wprowadzenie
STANDBY/ON
SBS MODE
HDMI 1
HDMI 2
SOURCE
Panel sterowania
2 3 4
Wskaźnik LED: Obejmuje HDMI 1, HDMI 2, TRYB
1.
SBS i wskaźniki LED zasilania.
Przycisk Źródło: Pozwala na ręczny wybór źródła.
2.
Przycisk TRYB SBS: Umożliwia ręczny wybor
3.
konwersji formatu 3D.
Przycisk zasilania (OCZEKIWANIE/WŁĄCZENIE):
4.
Kontrola zasilania systemu.
1
Wejścia/wyjścia i panel przełączania
1 2 3 4 5 6 7 8
Wejście zasilania prądu stałego
1.
Tryb wyjścia (3D 720p / 1080p L / 1080p R)
2.
WYJŚCIE HDMI (DO PROJEKTORA)
3.
RS232
4.
SERWIS
5.
NADAJNIK PODCZERWIENI (WYJŚCIE)
6.
HDMI WEJŚCIE 2
7.
HDMI WEJŚCIE 1
8.
5
Polski
Polski
6
Wprowadzenie
Wskaźniki LED
Wskaźnik LED zasilania jest dwukolorowy (zielony i czerwony).
1.
Po wybraniu tej funkcji, dioda LED TRYB SBS jest zielona.
2.
Dioda LED HDMI 1 jest zielona po wybraniu i wykryciu źródła wejścia.
3.
Dioda LED HDMI 2 jest zielona po wybraniu i wykryciu źródła wejścia.
4.
Komunikat
Stan oczekiwania
(Wejście przewodu
zasilającego)
Włączenie zasilania Wył. Stałe światło Wył. Wył. Wył.
Włączenie zasilania i
wybór źródła HDMI 1,
trwa wyszukiwanie źródła
Włączenie zasilania i
wybór źródła HDMI 2,
trwa wyszukiwanie źródła
Włączenie zasilania i
wybór źródła HDMI 1,
znalezione źródło
Włączenie zasilania i
wybór źródła HDMI 2,
znalezione źródło
Włączenie zasilania i
znalezienie HDMI 1, tryb
SBS “Off (Wyłączony)”
Włączenie zasilania i
znalezienie HDMI 2, tryb
SBS “Off (Wyłączony)”
Włączenie zasilania i
znalezienie HDMI 1, tryb
SBS “On (Włączony)”
Włączenie zasilania i
znalezienie HDMI 2, tryb
SBS “On (Włączony)”
Dioda LED
zasilania
(Czerwona)
Stałe światło Wył. Wył. Wył. Wył.
Dioda LED
zasilania
(Zielona)
Wył. Stałe światło Wył.
Wył. Stałe światło Wył. Wył.
Wył. Stałe światło Wył. Stałe światło Wył.
Wył. Stałe światło Wył. Wył. Stałe światło
Wył. Stałe światło Wył. Stałe światło Wył.
Wył. Stałe światło Wył. Wył. Stałe światło
Wył. Stałe światło Stałe światło Stałe światło Wył.
Wył. Stałe światło Stałe światło Wył. Stałe światło
SBS MODE
(TRYB SBS)
(Zielona)
HDMI 1
(Zielona)
Miganie
Wyłączenie
na 0,5 sek.
Włączenie na
0,5 sek.
HDMI 2
(Zielona)
Wył.
Miganie
Wyłączenie
na 0,5 sek.
Włączenie na
0,5 sek.
Loading...