Opticum X80 PVR User guide [de]

Schnellstart

Digitaler DVB-S Receiver

• Unterstützt SD (MPEG2), DVB-S System

• Kartenleser für Smartcard (Conax)

• PVR-ready-Funktion zum Aufzeichnen auf

USB-Speichermedien

• Timeshift (zeitversetztes Fernsehen)

• HDMI Video Ausgang

• Stromverbrauch im Stand-By-Modus

unter 1W

• Automatischer Stand-By-Modus

• Kompatibel mit Diseqc 1.0, 1.1

• EPG- elektronischer Programmführer

• Mehrsprachiges Menü

• Video Spiele

ModelID: X80 PVR 02/2011

Fernbedienung

Taste Funktion

POWER -

HDMI

MUTE -

REC, STOP,

PAUSE, PLAY

Zifferntasten Auswahl des gewünschte n Senders

MENU

LAST -

EPG

EXIT

◄VOL/►VOL

(REW/FF)

CH▲/CH▼

OK

INFO Informationen zum aktuel len Service aufrufen.

FAV Einblendung der aktuellen Favoritenlist e.

TEXT Anzeigen des Teletextes.

FIND

SUB-T Untertitel einblenden.

AUDIO Setup der Audiokanäle.

FILE Aufnahme-Manager.

TV/R Wechselt zwische n TV- und Radio-Modus.

Card Smart Card Aktivierungsmanager. (Optional)

MAILBOX Smart Card Mailbox-Manager. (Opt ional)

STATUS Zeigt den Status des Receivers an.

WEIß, GELB,

SCHWARZ,

ROT,GRÜN,

BLAU

Einschalten des Receivers.

Wechselt das Videoausgangssignal zwischen
HDMI und Scart

Ein- und Ausschalten de r Audiofunktion.

Funktionssteuerung (Times hift, abspielen and
aufzeichnen)

Einblenden des Hauptmen üs auf dem
Bildschirm ode r Rückkehr in ein vorherig es
Menü oder Status.

Schaltet zum v orherigen Sender.

Blendet den elektronischen P rogrammführer
ein.
Abbruch der aktuellen Aus wahl und Rückkehr
ins übergeordnete Menü.
Einstellung der Audio-Lauts tärke und
Navigation im Menü. Schne llrücklauf von
PVR/Timeshift.
Umschalten zwischen den S endern sowie
Navigation innerhalb des Menüs. Wechsel in
den Aufnahme- oder Timeshi ft-Modus.

Einblenden der Senderlist e auf dem Bildschirm.
Auswählen eines Objektes im Menü.

Ermöglicht die ü ber die Zifferntasten
eingegebenen Sendernamen zu finden.

Tastenbelegung wird je na ch Menupunkt
geändert und auf dem Bi ldschirm erklärt

Grundverbindung

Packen Sie den Receiver nach Erwerb aus und
prüfen Sie, ob alle nachfolgenden Objekte im
Lieferumfang enthalten si nd:

• Receiver

• Fernbedienung

• Benutzerhandbuch

• Batterien - 2x AAA (optio nal)

Entfernen Sie die Klappe an der
Batteriekammer. Sollten sich bereits benutzte
Batterien in der Kammer befinden, sollten diese
entfernt und durch neue ersetzt werden. Beim
Einfügen der Batterien sollten Sie besonders auf
die Polarität, die Richtung in der Sie die bei den
Batterien einfügen, achten. Die korrekte
Polarität der Batterien ist auf einer k leinen
Abbildung in der Batteriekammer der
Fernbedienung dargestellt. Nachdem Sie die
Batterien in der richtigen Richtu ng eingefügt
haben, schließen Sie wieder die Kammer mit der
Schutzklappe.

Verbinden sie den receiver (3) mit dem
Antennenkabel von ihrer Satellitenantenne (1
im Bild). Danach verbinden sie den Receiver
über ein HDMI-Kabel oder Scartk abel (4, nicht
im Lieferumfang) mit ihrem Fernseher (2). Zum
Schluß stecken sie den Netzstecker(5) in die
Steckdose.

Schalten sie nun das Fernsehgerät ein. Nach
einer Weile sollte das Menu des Receivers zu
sehen sein. Sollten sie das Menu nicht sehen
können, überprüfen sie die Einstellung der
Signalquelle am TV. Hilfe dazu erhalten sie in
der Bedienungsanleitung de s Fernsehers.

Betriebshinweise

Verwendung mit externem USB-Laufwerk (nur für Receiver mit USB-Anschluss)

Während der Auswahl und der Ve rwendung mit USB-Laufwerken (Festplatte, Spe icherstick) sollten Sie auf folgende
Dinge achten:

• Das Laufwerk muss USB 2.0 kompatibel sein sowie über die richtigen Einstellungen für Lese- und
Schreibgeschwindigkeit v erfügen,

• Das Laufwerk hat eine Partitition und ist in einem unterstützten Format formatiert,

• Wenn nötig (dies gilt insbeson dere für USB-Festplatten mit hohem Stromverbra uch), muss das Laufwerk an eine

separate Stromquelle angeschlossen sein,

• Trennen Sie die Verbindu ng niemals während eines Lese- oder Sch reibvorganges,

• Verwenden Sie keine fragmentierten oder sehr gefüllten Laufwerke,

Bei Missachtung der oben genannten Hinweise kann es zu Fehlern bei der Verwendung, in extremen Fällen zu Schäden
kommen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für jedwede direkten oder indirekten Schäden durch Verlust
aufgezeichneter oder editierter Daten auf externen an den Receiver angeschlossenen USB-Speichermedien und gibt