OPTICUM Premium Box User guide

Download

Page 1

•••••

■ .........................::

·□PTICUM

PREMIUM BOX H.265

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ODBIORNIK HYBRYDOWY

DVB-T2/C H.265







• ••

OPTICUM

    

0

www.axtechnology.eu

PREMIUM H265

Page 2



9¾¯¥S¸V_V¾nV§«¾ ¸ZSV¾¸¾_½S¸³GS²³_¾G_¾IV¸_VJ¸V§«²G¾

5¸VS¾ ¯¯J\_V`V¾ ¸VJ¸¶«Go¾ ¯²Gf_V¾ _§ª¯tJnV¾ IV¸`VJ¸V§ª²G¾ _¾ ¸VJ\²¯o¾ _§«¯tJo»¾ I§v¯Z_¾ ²¾G«²¾S§«»³¾_Vn§J¯¾

º¾ 5£V§«£VZGm¾§«£VgV¾G¾¯¸#S¸V_¯¾`¾²¾_§«¯tLm_¾I§v¯Z`¾ º¾ 1_ZS³¾_V¾¸²GuGn¾S¸_VL`¾¯g¶²G¾¯¦S¸V¾VuVtªL¸³L\¾IV¸¾GS¸¯¾

?F±sa¾©K·UaF¾1GuVh³¾L\`¾¯¸OS¸V`V¾¸VS¾²_uZL`W¾`¾ZNLV¾ G¸¾`V GuVi³¾²³§ªG²`G¾SI``tG¾ G IV¸8VS`V¾ S¸_GvG`V¾`V_¾§VL¸³L] 1G¾¯¸OS¸V_°¾ `V¾²u¾°`V§¸L¸G&¾ «²G«³L\¾jSV¾ Z`G¾ ªGt`L\ nGt GuLV §`® 8²`VLV :`tGn¾ ¯_V§¸L¸G`G SI`_tG ²¾ _Vo§LGL\ ¾ `V²³§«GL¸GpLVn ²Vª³uGLo`¾ DGL]²Go ²uW ¸V§ª£V L Go`Vn ¾ L ²³iVo `¾ L Go`Vn ¾ L HS It² ¯WS¸V`G ªGt GI³¾ ²§ªGnLV L`Vv Z ¸§«G S²GS¸V IV¸ £V§¸tS 1`V §ªG²_Go G ;}S¸V`¯ £VS`ª²¾ ²³V`³L] G_  «Gt_L\ nGt ²G¸³ G <~S¸V`° :`tGo ¸V`tG`G L_Gv IL³L] _¾ L`VL¸³ S¾ °£OS¸V_G 1_V¾GG¹Gp ;}S¸V`G G tG`O(N¾u¯I¾³§tGnOLO¾²S¾

EF¨ayFaU 6SvQL¸ SI` `t S ASvG ¸G§`uG`G S `V  LGzt²`«³ S¼QL¸V`¯ Z S ªVuV²`¸G Gª V³ VªL :_tGo ¸VL_QkG`G Z`G¸StG VuVt«³L¸VZ _¾ ¸G§`wGL¸G .kV « S²GS¸_& S kG° u¯I GkV`G¾ SV¾,V8u_¾<}S¸V_V¾G¾¸§ªG¾ IV¸¾GS¸¯¾¸V¸¾S¯i§¸³ tV§¾L¸G§°¾¾²µqG¸S¾G ²GtGPV¾ ¾8²`ªG¾ GuVk³¾LGvt²`L`V¾SL¸³)¾oV¾HS¾§_VL_¾

2K^F¾T[²F¾ /³ L\_M¾SI``t¾ ²³L¸¾Z¾SL¸G§¾ I¯¸³¾¸¾_¯G` _¾SzQL¸¾²ª³L¸t½¾ §_VL_²O¾ G¸¾tGIVw¾G«V²³¾']`¾ª¾SI__t¾£VS¾°§¸tS¸V`V¾§²S²G³¾¸V`½L_V¾

7T{lK·FaU¾ =|T·U¾ U¢r´K^¾ 6¸VS¾ SL¸V`V¾ u°I¾ SL¸V`V¾ tGIu_¾ HS¾ GªV ªVwV²`¸²¾ `¾ _³L\ °¸OS¸V¾S¼RL¸¾°£RS¸V`V¾HS ¸G§_uG`G¾¾

0©F! ¾ *¯²V¾ kt` ZQ¾ ²S²G)¾ ¸`G³ tu¯¾ ²¾ vRL¸V_°¾ ¸¾ ²_V¸L]_G_¾ VIw_¾ @¾ G¸_V¾ ª¸VI³¾¯`V8&¾°NS¸V`V¾G¾S²_VS_Vn¾²`V£L]`¾

>¨©Usa¾@¾ £³GSt°¾¯§¸tS¸V`G¾¸V²S°¾¸G§`uGnLVZ¾u¯ I¾°¸S¸V_G¾GwVe³¾Gª³L]_G§ª¾²µq&¾²ª³ L¸t½¾¸¾ Z`G¸StG¾1`ZS³¾`V¾I°n¾§GS¸`Vw`V¾«²`VG¾G_¾ GG²`G¾;S¸V_G¾

%F©UaU @³L`VtGnOLV IGªV`V ZO §²S²G ¯§¸tS¸V_V `uªG ,V8u`¾ SI`_t `V oV§ª °c³²G³ ¸V¸¾ S°i§¸¶¾L¸G§¾²µq`n¾IGªV`V¾¸¾ `w«G¾3S¾IG«V`V¾²¾IV¸_VL¸V¾`Vn§LV¾ _V²Gi¾S¸_VL_¾ZQ¾²¸`R&¾oV¾S¾°§ª¾ _¾vtR¾IGªV`V¾

>"²Fr¾©´xs¾¡[aFy´K^¾K·Ka¾ a¾FsKU¨b4² ¾$I³¾¸GI`VL¾ ¯§¸tS¸V_° °NS¸V`G¾u°I IGBV_¾ L_GzG¾ S¾GG²³¾ °¸S¸V_G ¯³²Gn¾¬³ut¾ ³Z`Gu³L\¾L¸½8L_¾ HS¾§¸VSG²L³ 1_V£V§ª¸VZG_V¾ VZ §ª¸VkV`G¾

§²S°nV °«Gª½¾Z²GGLo_¾G °¸OS¸V`V¾ -GdSG `«VVLnG¾`¾tGdSG¾GG²G¾iV¾I³&¾¸V²GS¸G¾ª³wt¾ ¸V¸¾²³t²Gu`X_t²GVZ §VLoGu_§«¾

7¤U·FK·UaU 3SI__t L³X²³ §z°k³ S SI_° L³Y²³L\ ZG² ªVuV²_¸µo³L] w°I GS`²³L\ ²¾

§Vtª¸V ³²G«³ ,V§« ¸V¸GL¸³ ²³vOL¸`V¾ S SGVZ LVu¯ _¾ 3IVo°oV¾ª¾¸V§«¸VZG_V¾²§¸³§«t_L\¾ `XGP_¾¸G²G«³L]¾²¾_`Vo§¸Vn¾`§«°tLn_¾ ²¾§¸L¸VZ+L`¾²§tG¸²Vt¾ S«³L¸OL³L] IV¸_VL¸V§ª²G -GeSV `V ¯k³L`V nV§ª °²GkGV ¸G `V²zG8L_²V `¾ kV ²GS¸`& S ¾ ¯§¸tS¸V_G _V_G G¾ G²Vª IGiV L`GzG 5S°LV« `V §` S²_VS¸`Gw8L` ¸G ¯§¸tS¸V_G w¯I¾ IGiV`G 3¸GL¸G¾ª¾ ²`VC iV¾tGdSG¾ §IG tªG¾ª°nV S¼OL¸G I§v°Z¯oV L¸³8L`¾«V¾ SI`_t u¯I¾ ¯e³ªt°oV ªV SI`_t ¸G¸GvG §`½ ¸¾ VvQ `§«°tPQ I§v°Z_ <}S¸V_G ²¾ LVw¯ ¸GV²`V_G nVZ¾ ¸V¸GL¸V_G¾

iV I³)¾ °i³²G³ ª³ut ²¾ª³ LVu¯¾

Page 3





          

            

              

         









 





          





                           

  

Page 4

1. 2. 3. 4.

Page 5

Pilot Zdalnego Sterowania (RCU)

   

 

     

  

    



 



 I   

  

  

 



 

  

  



 

 



  

     

         

  

       

     

    

 







Page 6

TV Control:

Power : Wyłącza/Włącza TV AV/T V : Wybór źródła sygnału w TV VOL+/-: Głośność głośniej , ciszej SET: Przycisk do programowania telelewizyjnej części pilota.

PROGRAMOWANIE PRZYCISKÓ W TV NA RCU

Pilot odbiornika m ożna również zapr ogramować do

wykonywania podstawowych funkcji pilota telewizora.

W ten sposób można uniknąć używania dw óch pilotów podczas obsługi teg o odbior nika.

Programowalne przyciski: „TV CONTROL”: POWER, SET, TV / AV,

VOL-, VOL +.

> Ustaw piloty w odległości 1-2 cm naprzeciw siebie.

> Przytrzymaj przycisk SET, aż biały przycisk POWER zaświeci się

na czerwono.

> Przytrzymując przycisk BIAŁY ZASILANIE, naciśnij i przytrzymaj przycisk ZASILANIE na pilocie telewizora, aż biały przycisk

ZASILANIE mignie trzy razy.

Kiedy ten przycisk ponownie zaświeci się na czerwono, programowa nie tego przycisk u jest zakończone.

> Powtórz powyższą procedurę dla innych kombinacji klawiszy:

TV / AV> TV / AV lub SOURCE / VOL-> VOL- / VOL +> VOL +

> Naciśnij ponownie przycisk SET, aby zakończyć proced urę biały przycisk POWER zgaśnie.

Page 7



 





Ważna uwaga przy podłączaniu sprzętu!

Proszę nie podłączać zasilania do odbiornika przed podłączeniem

pozostałych kabli : antenowego oraz HDMI lub SCART .

Pamiętajmy, żeby wyłączyć wcześniej telewizor.

Nie przestrzeganie tych zasad może spowodować trwałe

uszkodzenie telewizora i odbiornika!

Page 8

 









 

 

 

 



  

◄ / ►] 

    

        

       

  

11                                     

        

  



  

       

 

Page 9

M¢§wiRi`?&Q`«V¨a£¨xjSka £SfS SjajSSSaaVgkV¨£Vg 4Rp£Tkb¨xSq PRiRi`R`¢,V¨SzT£{\V¨S¨SjzSkaSa£ ¨a«¨aq



2|kxkr¬:2 ST£ arB" ^ a N £ a nS ^xS" ja¨T«^£Vg Ska

j ¨V¨\ £¨xkSka V¦£Vg ySS{ azak©qk xST|ar SS£Y¨a zT

«V¨b

MUi` ¢§wiRiRW§`eR}`m¢ wdieR#Rs[W`Rl`lR

$¨«|kX6-¨ £¨xkSka¨9.F

6^zSYrS> 6kC£Tz@Sa2C/DSlb rSx JG;

7Y1SxB'CxSzb£BkbzSt]Yb¨k£fS

T£ªcªZ £ªxkSkb £TkbªCH AIkxzkxkr;3 T£¥rZSYkkr

)O.IS ¨£xkb ¨Szb¨kb xSS{£ ¨S SS£YªlbªSkSb



*_¤WuRwRR~

3ª£SrYªafbnzkSrbrb^S¨S«rY£YgYrk

 (*5Ko wRR~

 8<L*=§`o wRR~ E40==iowRR~  5<%4PRUws wRR~  +!LKR sRwUi¢wRR

Page 10



   

           





 



Page 11



Elektroniczny

Przewodnik po

Programach (EPG)

Wyświetla 7-dniowe

informacje o

bieżących i kolejnych

programach.

Sortowanie

W tym podmenu dostępne są następujące opcje sortowania - sortuj wg LCN, sortuj wg ONID, sortuj wg TP, sortuj wg usługi ID oraz wg nazwy usługi.

UWAGA: Zalecane w Polsce dla Telewizji Naziemnej DVB-T-wybranie tu : Sortuj wg LCN.

LCN (Logiczny Porządek Kanałów wg Operatora)

LCN Możesz włączyć lub wyłączyć. Jeśli wybierzesz Włącz, wyszukiwane programy zostaną posortowane w kolejności, w jakiej zostały ustawione wg operatora. Jeśli wybierzesz opcję wyłącz, programy zostaną posortowane automatycznie. W Polsce - dla Telewizji Naziemnej DVB-T zalecamy włączenie LCN i wybranie opcji Sortuj wg LCN.

UWAGA: Odbiornik fabrycznie ma ustawione ww. zalecane opcje. Jeśli ktoś potem zmieni je - w każdej chwili może przywrócić je po Ustawieniach Fabrycznych lub zmieniając je w Menu zgodnie ze zdjęciem.

Page 12



tym menu s 

  



      

 

wlqczone /  



   

Page 13











moiesz 















Page 14



 







  



  

  

Obrazy  





UWAGA: Użytkownik w trakcie odtwarzania nagrań, filmów może Włączyć / Wyłączyć napisy naciskając Żółty przycisk na pilocie.

 



  

Page 15

  

          

  e          

 



     

    



 

  





 





 





 

 



   



   





 











  

             

  







Page 16









   

   

 

  







  

 









  









   

 

UWAGA: Zastrzegamy sobie, że niektóre zdjęcia i opisy w instrukcji mogą się różnić od wyświetlanych na ekranie.

Page 17

DEKLARACJA ZGODNOSCI UE NR 28/04/2020

Dyrektywa EMC 2014/30/EU Dyrektywa RoHS 2011/65/EU EN 55032: 2015 EN 55035: 2017 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011 /65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.