Optibox T1000 HDCX User Manual

Contents | 1

2 | T1000 HDCX Users’ Manual

Notice

This manual can help you to become familiar with how-to-use and the many great features of the high definition digital terrestrial receiver T1000 HDCX. All the safety and operating instructions should be read before the T1000 HDCX is operated. Please keep the manual in a fixed place so that it can be easily referred to later.

The following symbols will serve as follows:

Indicates any other additional important or helpful information.

Indicates warning information.

“MENU”

(Double quotation marks)

Indicates a button on the remote control or the product.

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

Indicates dangerous voltage inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury.

Indicates important-operating and maintenance instructions accompanying the product.

HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or

registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

ENGLISH

Safety and Precautions

Contents | 3

Install on an even plane.

Leave a minimum 10cm gap all around the product. Don’t disassemble, repair, or reorganize the product.

Don’t install in the cold or under direct sunlight.

Place the product in a well-ventilated area. Place the product where dust and other materials do not build up.

Don’t plug in with several other power plugs.

Don’t place objects on top of the product. Don’t place cups that hold water or other liquids on top of the product.

“ The main plug is used to disconnect the device. The disconnected device shall remain readily operable. ”

ENGLISH

Don’t place the product where there are extreme vibrations or near magnetic

forces.

4 | T1000 HDCX Users’ Manual

Table of Contents

Chapter 1. Before You Begin ························ 5

1.1 Features ············································· 6

1.2 Package Contents ······························ 7

1.3 Names of Each Part ··························· 8

1.3.1 Front Panel ······································ 8

1.3.2 Rear Panel······································· 8

1.4 Names of Remote Button ················· 10

Chapter 2. Connections ······························ 13

2.1 Connecting a TV & VCR··················· 14

2.2 Connect the Optical S/PDIF ············· 17

2.3 Starting Up········································ 17

Chapter 3. Basic Settings ··························· 19

Chapter 4. Operations ································ 25

[Basic Functions] ···································· 26

4.6 Managing Channel List····················· 30

4.6.1 Displaying Channel List ················· 30

4.6.2 Searching Channel ························ 31

4.6.3 Editing Channels ··························· 32

4.7 Managing Favorite Channel Lists····· 33

4.8 Managing Edit Channel Lists············ 35

4.9 Changing Channel Mode·················· 36

4.10 Viewing Program Guide·················· 36

4.11 Viewing Teletext ······························ 37

4.12 Switching TV and Radio ················· 38

4.13 Changing Video Format·················· 38

Chapter 5. Settings ····································· 39

5.1 Channel Search································ 41

5.2 Channel Manager ····························· 41

4.1 Changing Channels·························· 26

4.2 Adjusting Volume······························ 26

4.3 Viewing Program Information ··········· 27

4.4 Changing Subtitle Language············ 28

4.5 Changing Audio Language··············· 29

[Advanced Functions]····························· 30

5.3 User Setting ······································ 42

5.4 Tools ················································ 42

5.5 CAS··················································· 43

Chapter 6. Appendix ··································· 45

6.1 Trouble Shooting ····························· 46

6.2 Specification ···································· 47

ENGLISH

Chapter 1

Before You Begin

6 | T1000 HDCX Users’ Manual

1.1 Features

The T1000 HDCX is one of the best Digital Terrestrial receivers for the new High-Definition Multimedia Interface. The T1000 HDCX adopts the latest MPEG-4 technology thus you can enjoy the various TV and radio programs. The simple connection and easy-of-use operation, user-friendly three-dimensional OSD, highest quality audio output with S/PDIF for Dolby AC-3 Digital Audio.

Furthermore, the T1000 HDCX provides the enhanced Electronic Program Guide(EPG), various utilities, and various channel sorting.

MPEG-2 / MPEG-4 Part 10 AVC HD/H.264 compliant

DVB-T Terrestrial Standard compliant

Tuner & DVB-T COFDM Demodulator Compliant ETSI EN 300 744

Tuner Loop-Through output(Full band) Compliant with Nordig Specification

Support External Antenna Power Supply(5V/50mA Max.) with Short Circuit Protection

MP Layer I and II, CD quality audio sound

Mono, Left, Right, Stereo, Audio Output Support

Dolby AC-3(Pass-Through) Audio Output Support

Easy And Fast Auto Programming, Intuitive User Interface

Various Video Display Format With PAL 576i/576p/720p/1080i 50 Support

Various Video Aspect Ratio With 4:3, Letter Box, Full Screen And 16:9 Support

CVBS, HDMI, SCART Video Output Support

4-Digit 7-Segments Front LED Numerical Display For Service Number and Time Display

Software Upgrade Via USB 2.0

Separated TV/Radio/All List & Favorite Group List

Multi-language Support(Customer Option)

Conax CAS v7 Embedded (Smart Card Reader For Embedded CAS Support)

Powerful and easy functions for editing (Lock, Delete, Move, Rename Channel & Favorite group)

Electronic Program Guide (EPG) for On Screen Channel Information

Multi-language Function

Auto searching & manual searching function

Parental lock function

Teletext and subtitle supported by VBI and OSD

ENGLISH

Ch1. Before You Begin | 7

1.2 Package Contents

Please check to make sure the following contents are in the product package.

Product contents may be subject to change.

Cables not specified above must be purchased separately.

ENGLISH

8 | T1000 HDCX Users’ Manual

1.3 Names of Each Part

1.3.1GFront Panel

1. Power

Switches the product On/Off.

2. Up/Down Button

Changes channels in the No-menu State and moves the cursor up/down in the Menu state.

3. LED

STANDBY: Red light is displayed when the product is the Standby mode. This light is tumed

off when the product is in operation.

LOCK: Green light is in displayed when the product is searched property.

REMOTE: Yellow light is displayed when the remote control is in operation.

4. Smart Card Slot

Inserts a smart card.

ENGLISH

1.3.2 Rear Panel

1. ANT IN

Connect to terrestrial ANT.

Ch1. Before You Begin | 9

2. LOOP OUT

Connect LOOP OUT to another set-top box via a Loop-through cable.

3. VCR SCART

Connect this connector to your VCR via a SCART cable.

4. TV SCART

Connect this connector to your TV via a SCART cable.

5. VIDEO1

Connect VIDEO to video input of your TV or VCR via a RCA cable.

6. AUDIO L/R

Connect AUDIO L/R to the matching Audio Inputs of your TV/VCR via a RCA cable.

7. VIDEO2(YPbPr)

Connect Y/Pb/Pr output of VIDEO2 to Y/Pb/Pr video input of your TV via a RCA cable.

(* Customer Option)

8. S/PDIF

Connect S/PDIF to audio input of your amplifier with optical digital port via an optical cable.

9. HDMI

If you have TV supporting HDMI, connect HDMI to your TV using a HDMI cable.

10. USB

USB2.0 connector for software upgrade.

ENGLISH

10 | T1000 HDCX Users’ Manual

1.4 Names of Remote Button

STANDBY

To switch the product On or Standby.

MUTE ( )

To mute the sound.

NUMERICAL BUTTONS

To enter a TV/Radio channel number or characters.

OPTIONS

To show the audio, teletext, and subtitle list(s).

EPG

To display the Electronic Program Guide. Press again to return to the normal mode.

INFO

To display the information about the channel.

FAV

To make up favorite group by TV, Radio and by your choice.

To show the menu OSD.

EXIT

To exit from the current menu or cancel the current operation in menu state.

To select a menu or confirm the user’s action and display the channel list during watching a program.

Ÿ/ź

To change the TV/radio channels Up/Down.

Ż/Ź

To increase or decrease TV/Radio volume level or change the value of an item with preprogrammed values.

ENGLISH

VOL +/-

To change the TV/Radio volume.

P +/-

To change the TV/Radio channels Up/Down.

PAGE ( )

To change the TV/Radio channel lists by the page.

COLOR BUTTONS (R, G, Y)

To perform the interactive menu application.

RECALL (Hereafter “Blue”)

To return to the previous chosen channel.

TEXT ( )

To display the teletext information about the channel if applicable.

Ch1. Before You Begin | 11

TV/RADIO( )

To switch the product TV or Radio.

SUBT ( )

To display the provided subtitle language lists of the current channel.

STB /TV

To select the input source between terrestrialGand TV.

PAUSE

To pause the video screen.

V.Format

To change video output format to 1080i, 720p, 576i, 576p, and Auto.

ENGLISH

12 | T1000 HDCX Users’ Manual

: Angle of remote control use

The remote control can be used at a distance of up to 7 to 10 meters, and at an angle of 30 degrees from the remote control led.

ENGLISH

Chapter 2

Connections

14 | T1000 HDCX Users’ Manual

This chapter describes how to connect the product to your home entertainment system. Choose the most appropriate procedure depending on your environments.

: If you encounter with any problems or have any questions during connecting the

product, please contact your local product distributor.

2.1 Connecting a TV & VCR

1. Connecting a TV with YPbPr (If your TV has YPbPr input)

1) Connect the TV antenna to the ANT IN of the product.

2) Connect the RF-IN of TV to the LOOP OUT of the product.

3) Connect the VIDEO2(YPbPr) to YPbPr input of your TV.

4) Connect the AUDIO L/R to Audio input of your TV.

ENGLISH

2. Connecting a TV with HDMI(If your TV has HDMI input)

1) Connect the TV antenna to the ANT IN of the product.

2) Connect the RF-IN of TV to the LOOP OUT of the product.

3) Connect the HDMI output to HDMI input of your TV.

Ch2. Connections |

ENGLISH

16 | T1000 HDCX Users’ Manual

3. Connecting a TV and VCR with a Scart Cable

1) Connect the TV antenna to the ANT IN of the product.

2) Connect the RF-IN of VCR to the LOOP OUT of the product.

3) Connect the RF-OUT of VCR to the RF-IN of TV.

4) Connect the Video and Audio of TV to the VIDEO1 and AUDIO L/R of the product.

5) Connect the TV Scart of TV to TV SCART with fully featured Scart cable.

ENGLISH

Ch2. Connections |

2.2 Connect the Optical S/PDIF

If you watch a program encoded by a Dolby Digital, you can enjoy the higher quality sound of the Dolby Digital audio

Connect the optical S/PDIF to Dolby Digital decoder or Digital television.

2.3 Starting Up

1. Connect the power cord of the product to a power outletGand press the “Power” button at the rear panel to turn the product on.

2. The first time you power up the product, it will display the initial screen, then some parameters for system configuration should be set. Refer to the following chapter for detailed information about the basic settings.

ENGLISH

18 | T1000 HDCX Users’ Manual

ENGLISH

Chapter 3

Basic Settings

20 | T1000 HDCX Users’ Manual

If you use the product for the first time after connecting, you have to perform basic settings. Once the setup procedure is finished successfully, you can start watching TV or listening to radio.

Press the “MENU” button to save the previous input information and exit the basic settings. If

you exit the basic settings without fully completing the setting procedures, you may not watch any broadcasting normally.

If there is any disagreement between the current setting and TV type, any picture will not

appear. You should change the video format by pressing the “V.Format”. Press the “V.Format” button twice until you can see any picture on TV screen.

1. Turn on your TV and the product. Follow the instruction on the screen. Press the “Blue” button to start to perform basic setting.

2. Select the appropriate language from the list using the “ to move to the next setting.

” button and press the “Blue” button

ൖ൘

ENGLISH

3. Press the “Blue” button to move to the next setting.

Ch3. Basic Settings | 21

4. Select the installation method using the “

” button and press the “Blue” button. If you select the

ൖ൘

‘advanced’ method, you should select primary audio, secondary audio, primary subtitle, and secondary subtitle the “

ൖ൘

” button.

ENGLISH

22 | T1000 HDCX Users’ Manual

5. Select the Audio, Subtitle language the “

6. Select the booster the “

” button and press the “Blue” button.

ൖ൘

” button and press the “Blue” button.

ൖ൘

ENGLISH

Ch3. Basic Settings | 23

7. Select the screen mode the “

” button and press the “Blue” button.

ൖ൘

8. The channel(s) searching screen will appear. Press the “Blue” button to move to the next setting.

ENGLISH

24 | T1000 HDCX Users’ Manual

9. When completing basic settings, the following message will appear.

If you encounter with any problems or have any questions when setting up the antenna, please contact your local product installer or distributor.

Now you have completed all steps required for watching TV or listening to radio. Press the “MENU” button to exit the basic settings. For detailed information about how to use the product, refer to Chapter 4.

ENGLISH

Chapter 4

Operations

26 | T1000 HDCX Users’ Manual

[Basic

Functions ]

4.1 Changing Channels

There are several ways to change the channels.

Press the “

Press the “OK” button to display TV channel list, and then select the desired channel.

Press the “Blue” button on the remote control to move to the previous channel.

Enter your desired channel number using the “0~9“ button directly.

Press the “EXIT” button to hide TV channel list.

” or “P+/-“ button on the remote control to access the channels sequentially.

G

4.2 Adjusting Volume

You can change the volume level of the current channel.

Press the “ŻŹ” button to adjust the volume.

Press the “MUTE” button to turn the sound off and on again

Press the “OPTION” button to change the audio mode.

: During setting up the Menu(ex, EPG, Edit channel, etc), you can also change the

volume level using the lower “V +/ -

” button without OSD.

ENGLISH

4.3 Viewing Program Information

Ch4. Operations | 27

You can view the program. Press the “EXIT” button to hide the program information.

2 steps

information window by pressing the “INFO” button while watching a

Step 1: Basic Information

The Basic Information is displayed as following on the screen.

Step 2: Detailed Information

You can see detailed information about the current program. Press the “INFO” button to view detailed information during the Basic information is displayed. Press the “EXIT” button to hide the program information.

ENGLISH

28 | T1000 HDCX Users’ Manual

4.4 Changing Subtitle Language

If the current program provides Subtitle information, you can select the subtitle language.

1. Press the “ SUBT” button to display the subtitle language list.

2. Select the desired subtitle language using the “Ÿź”Gbutton, and press the “OK” button. The subtitle language will be displayed at the bottom of the screen.

Subtitle language

3. Select ‘OFF’ from the subtitle language list not to display subtitle from the screen.

: You can select a default subtitle language by pressing the “MENU” button and

selecting the User Setting–Language–Primary Subtitle menu in order.

ENGLISH

Ch4. Operations | 29

4.5 Changing Audio Language

If the current program provides multiple audio languages, you can select the desired language.

1. Press the “OPTIONS” button to display the audio language list. If the mode is not the audio language, press the “ŻŹ” button.

Audio language

2. Select the desired audio language using the “Ÿź”Gbutton, and press the “OK” button. The audio language will be changed immediately.

: You can select a default audio language by pressing the “MENU” button and

selecting the User Setting–Language–Primary Audio menu in order.

ENGLISH

30 | T1000 HDCX Users’ Manual

[ Advanced

Functions ]

4.6 Managing Channel List

4.6.1 Displaying Channel List

You can see various channel lists and change the channels from the channel list more conveniently.

1. Press the “OK” button while watching a program to display the selected channel list.

FAV : Shows the favorite channel lists.

Red: Sorts the channel lists.

Green : Edits the channel lists.

2. Move to the desired channel using the “Ÿź” or “P+/-“ button and press the “EXIT” button to change the channel.

Press the “FAV” button to switch among the channel modes such as ‘ALL, FAV1~4, etc’. Refer to

Chapter 4.7 Managing Favorite Channel Lists

for more information.

ENGLISH

Ch4. Operations | 31

4.6.2 Searching Channel

You can search the specific channel among favorite channel lists more conveniently.

1. Press the “OK” button while watching a program to display the selected channel list.

2. If the channel list is not the favorite channel, press the “ŻŹ” button to select the favorite channel list.

3. Press the “Red” button to select the sorting mode such as alphabetic order, date, and etc.

4. Press the “PAGE ” button to move to the previous/next page.

ENGLISH

32 | T1000 HDCX Users’ Manual

4.6.3 Editing Channels

You can edit(such as lock, rename, and favorite group) each channel.

1. Press the “OK” button while watching a program to display the selected channel list.

2. Press the “Green” button to edit the channel.

3. You can lock, rename, and change to other favorite groups each channel. Move to the desired menu using the “Ÿź” button and press the “OK” button.

4. Whenever you press the “EXIT” button after completing channel edit, the confirmation message will appear. Move cursor to the “OK” button and press the “OK” button to save the changes.

ENGLISH

Ch4. Operations | 33

4.7 Managing Favorite Channel Lists

You can create and edit favorite channel list(s) or group(s).

1. Press the “MENU” button.

Move to the Channel Manager menu using the “ź” button and press the “OK” button.

ᐭ

Select the Edit Favorite menu using the “ź” button and press the “OK” button.

ᐮ

3. Press the “FAV” button to view the favorite

: FAV1~4 are default name. You can also rename them for your convenience.

channel

groups.

: Locks/unlocks channel(s).

Red

: Selects the favorite group.

FAV

: Adds/deletes the channel(s) to

the desired favorite group.

: Exits to save the changes.

EXIT

ENGLISH

34 | T1000 HDCX Users’ Manual

൘

4. You can edit favorite channel list(s) or group(s). Select the Favorite group using the “ź” button and press the “OK” button. If you want to add channel(s), select the desired channel, and then press the “OK” button.

zൖ :

Switches Left column.

Switches Right column.

: Locks/unlocks channel(s).

Red

Renames a channel name

Green:

: Selects the favorite group.

FAV

: Adds/deletes the channel(s) to the

desired favorite group.

: Exits to save the changes.

EXIT

OK :

Deletes the channel(s) in favorite group

RED:

Locks/unlocks channel(s).

: Moves channel(s) to the desired location.

Green

: Renames a group name.

Yellow

Selects the favorite group.

FAV:

: Exits to save the changes.

EXIT

5. If you want to save the changes, press the “MENU” or “EXIT” button after editing favorite channel.

ENGLISH

Ch4. Operations | 35

4.8 Managing Edit Channel Lists

You can create and edit channel list(s) or group(s).

1. Press the “MENU” button.

Move to the Channel Manager menu using the “ź” button and press the “OK” button.

ᐭ

Select the Edit Channel menu using the “ź” button and press the “OK” button.

ᐮ

ENGLISH

: Locks/unlocks

Red

channel(s).

: Deletes

Green

channel(s).

: Change channel

Blue

name Renames a channel name.

36 | T1000 HDCX Users’ Manual

4.9 Changing Channel Mode

You can change the channel mode by group.

1. Press the “OK” button to display All Channel or Favorite Channel lists according to the current channel mode.

2. Select the channel mode using the “ŻŹ” button and press the “OK” button.

4.10 Viewing Program Guide

The Program Guide shows program information about each channel-by date and time.

1. Press the “EPG” button.

: Changes the schedule

Red

mode.

: Views the channel

Green

group(s).

: Moves to the Next Day.

Yellow

: Makes a reservation.

Blue

: Views detail EPG.

INFO

ENGLISH

2. Press the “INFO” button to view daily schedule for the selected channel.

Ch4. Operations | 37

4.11 Viewing Teletext

Teletext Service is text data service from Service Provider. It is available only when the program provides teletext data service.

TEXT

1. Press the “

2. Select the page using the “0~9” buttons(100~899).

” or “OPTIONS” button. Teletext Service Data is displayed.

Press the “EXIT” button to the previous screen.

ENGLISH

38 | T1000 HDCX Users’ Manual

4.12 Switching TV and Radio

Press the ”TV/RADIO” button to switch TV and Radio.



4.13GChanging Video Format

Press the V.Format” button. You can select the video output format among 576i, 576p, 720p, 1080p and auto.

ENGLISH

Chapter 5

Settings

40 | T1000 HDCX Users’ Manual

This chapter describes how to search for channels, edit channel, setup for language(OSD, Timer, etc.), and show tools.

1. Press the “MENU” button to display the Menu OSD.

2. Move to the appropriate Menu using the “ the sub-menu.

” button, and then press the “OK” button to select



Press the “EXIT” button to return to the previous stage.

Press the “MENU” button to exit the setting menu.

The menu program shows buttons that can be used at every stage of setup.

ENGLISH

5.1 Channel Search

You can search channel.

Ch5. Settings | 41

Move to the Channel Search menu using the “

ᐭ

to the desired sub-menu using the “

” button, and press the “OK” button.



Manual Search:

channel manually.

Automatic Search:

channel automatically.

”button and press the “OK” button.



Searches the

Move

ᐮ

: Please wait for finishing the Search. If you want to stop the Search, press the “EXIT”

button anytime. If the Search is stopped or finished, the searched information is automatically saved.

5.2 Channel Manager

You can edit channel(s) and favorite channel(s).

Move to the Channel Manager menu using the “

ᐭ

to the desired sub-menu using the “

” button, and press the “OK” button.



Edit channel: E

Edit Favorite:

channel.

”button and press the “OK” button.



dit channel.

Create/edits favorite

Move

ᐮ

ENGLISH

42 | T1000 HDCX Users’ Manual

5.3 User Setting

You can setup additional function such as Language, Display, A/V Output, Time & Timer Setting, and Lock Control.

Move to the User Setting menu using the “

ᐭ

the desired sub-menu using the “

” button, and press the “OK” button.



5.4 Tools

Language:

as menu, primary/secondary audio, subtitle, and primary/secondary subtitle.

Display:

OSD transparency, and load default.

A/V Output:

devices such as TV scart, Screen mode, TV aspect ratio, audio mode/delay

Time & Timer:

Lock:

”button and press the “OK” button.



Selects the language such

Sets the infobar display time,

Sets the connected

Sets the time and timer.

Sets the age lock and password.

Move to

ᐮ

You can view the system information, signal level, system reset, s/w upgrade, and HDMI information.

Move to the Tools menu using the “

ᐭ

desired sub-menu using the “



System Information:

system version.

Signal Level:

System Reset:

setting.

S/W Upgrade:

HDMI Information:

information.

”button and press the “OK” button.



” button, and press the “OK” button.

Shows the signal level.

Shows the

Restores to the default

Updates the program.

Shows the HDMI

Move to the

ᐮ

ENGLISH

5.5 CAS

You can view the current status of smart cart.

Conax

Mailbox

Ch5. Settings | 43

Move to the CAS menu using the “

ᐭ

desired sub-menu using the “



”button and press the “OK” button.



” button, and press the “OK” button.

Move to the

ᐮ

ENGLISH

44 | T1000 HDCX Users’ Manual

ENGLISH

Chapter 6

Appendix

46 | T1000 HDCX Users’ Manual

6.1 Trouble Shooting

If the product does not work properly after checking it, please

contact your local dealer

open the product. It may result in a dangerous electric shock and will invalidate your warranty

Problem Possible Causes What to do

The display on front panel does not light up.

No picture, no sound.

The remote control unit (RCU) does not working.

Bad picture or noisy sound in the TV or radio mode.

The main power cable is not connected.

Wrong connection of the audio/video output of the product to TV. TV power off. Turn TV on. The product is standby mode. Change the mode to the normal mode. No or Bad signal message appears. Connect the antenna cable correctly. No Batteries. Change the batteries (both). The RCU is incorrectly aimed. Aim the RCU properly to the product. The product is standby mode. Change the mode to the normal mode.

Bad reception of the signal.

Check that the main power cable is plugged in to the wall outlet.

Connect the audio/video output of the product to TV correctly.

Make sure the dish and LNB are clean and correctly adjusted.

. Don't

ENGLISH

6.2 Specification

1. Tuner & Demodulator

Ch6. Appendix | 47

RF Input Range

Input Connector Output Connector Input/Output Impedance Input Signal Level

Center IF Frequency Channel Bandwidth

Demodulation Type Modulation Mode(FFT Mode) Code Rate Guard Interval

Supporting System

VHF High Band III (174MHz ~ 230MHz), BW(7 & 8Mhz) VHF S Band II(230MHz ~ 300MHz), BW(7 & 8Mhz) UHF S Band III(300MHz ~ 470MHz), BW(8Mhz) UHF Band IV(470MHz ~ 606MHz), BW(8Mhz) UHF Band V (606MHz ~ 862MHz, BW(8Mhz) IEC-DIN(IEC 169-2) Female IEC-DIN(IEC 169-2) male (With Loop-Through Output) 75[Ohm]

-77.5dBm ~ -20dBm (64QAM, FFT=8K,Code Rate=2/3, Guard Interval=1/8)

4.571 Mhz 7 & 8MHz Switchable QPSK, 16-QAM, 64-QAM 2K, 8K 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 DVB-T(COFDM) Compliant (Frequency Band Modulation) ETS 300 744 & Nordig Unified 1.0.2. Loop-Through output(Full band) Compliant with Nordig Specification

External Antenna Power Supply 5V/50mA Max. (with Short Circuit Protection)

2. MPEG TS A/V Decoding

Transport Stream Format

Profile Level Input Rate Video Aspect Ratio Video Display Resolution Audio Decoding Format

MPEG-2/MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.0 1920x1080 @ 50Hz (MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport stream Specification)

“MPEG-2 MP@HL”, MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD MP@L4.0 Maximum 31.668450Mb/s, 27.709893Mb/s 4:3, Letter Box, 16:9, Pan & Scan 1920x1080i, 1280x720p, 720x576p, 720x576i @ 50Hz MPEG-1 Layer 1,2, Dolby AC-3(Pass-Through) PCM with Decoded Stereo AAC Stereo DTS with Transcoded Multichannel HE-AAC

Audio Output Mode

ENGLISH

Mono, Left, Right, Stereo, Dolby Digital bit-streams

48 | T1000 HDCX Users’ Manual

3. A/V And Data Output

Analog Component YPbPr CVBS(Composite Video) S/PDIF Dolby Digital Interface Stereo Audio HDMI/HDCP SCART Interface USB2.0 Host Interface

1 Set(3xRCA Vertical Array Type)(* Customer Option) 1 Jack(RCA Type) 1 Optical(Fiber Optic Type) L/R 1 Set(2xRCA Array Type) 1 HDMI™ Connector TV/VCR(CVBS, RGB) A-Type Horizontal Connector (Firmware Upgrade Port)

4. Conditional Access Interface

Smart Card Reader PCMCIA

1 Slot For Embedded CAS Support(Conax CAS v7 Embedded) N/A

5. System Resource Information

Main Processor

Flash ROM

ST40 32-bit Superscaler RISC CPU_400 Dhrystone 2.1 MIPS@266MHz Default 8Mbytes(Secure Flash)

Program & Graphic DDR SDRAM Serial EEPROM

6. Power Supply

Input Voltage Power Consumption Protection Typ e Safety And EMI

7. Physical Specification

Dimension(WxDxH) Net Weight Operation Temperature Storage Temperature

Default 128Mbytes(Program 64Mbytes & Graphic 64Mbytes) Default 128Kbits

AC 100-240V ~ 50/60Hz Maximum 20Watts(Under 2Watts in Standby Mode) Separate Internal Fuse SMPS(Switching Mode Power Supply) For Country Regulation

260x180x55[mm] About 2.0Kg 5Cଝ ~ 50 C

-40 Cଝ ~ 65 C

ଝ

ENGLISH

Nagy felbontású földi digitális dvb-t

Kezelési kézikönyv

Contents | 1

2 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

Megjegyzés

A kezelési kézikönyv segítségével könnyen megismerkedhet a készülék használatával, valamint annak sok kiváló tulajdonságával. A T1000HDCX készülék használata elĘtt kérjük olvassa el figyelmesen a biztonsági és kezelési elĘírásokat. A kezelési kézikönyvet Ęrizze meg késĘbbi felhasználásra.

A kézikönyben használt szimbólumok az alábbiakat jelentik::

Megjegyzés

Figyelem!

“MENU”

(idézĘjelben)

További fontos és hasznos információ.

FigyelmeztetĘ információ.

A távirányító vagy készülék valamelyik gomb funkciója.

Az áramütés elkerülése érdekében ne távolítsa el a készülék borítólemezeit. A készülékben nincs a felhasználó által javítható alkatrész. A javítást bízza szakemberre.

A készülék belsejében magasfeszültség van, ami áramütés és balesetveszélyes lehet.

Fontos mĦködtetési és karbantartási leírás.

A HDMI, HDMI Logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC

védjegye alatt állnak.

MAGYAR

Biztonsági elĞírások

Tartalom | 3

Helyezze egyenes felületre.

A készülék körül hagyjon minimum 10cm távolságot. A készüléket ne szedje szét, ne javítsa és ne szerelje át.

Ne helyezze hideg helyre vagy közvetlen napfényre.

<Használat és védelem >

Helyezze jól szellĘzĘ helyre. Keressen por és egyéb piszok lerakódástól mentes helyet.

Ne csatlakoztassa más készülékekkel egy helyre. A készüléket óvja a rázkódástól és mágneses kisugárzásoktól.

Ne helyezzen tárgyakat a készülék tetejére.

“ A készülék a hálózati csatlakozóval áramtalanítani. A kikapcsolt készülék mĦködĘképes marad. ”

MAGYAR

Ne tegyen a készülékre folyadékkal teli edényeket.

4 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

Tartalomjegyzék

1. Fejezet Bekapcsolás elĘtt ························ 5

1.1 FĘbb jellemzĘk ··································· 6

1.2 A doboz tartalma································· 7

1.3 A készülék leírása······························· 8

1.3.1 ElĘlap··············································· 8

1.3.2 Hátlap ·············································· 8

1.4 Távirányító gombok ·························· 10

2. Fejezet Csatlakoztatások ······················· 13

2.1 Csatlakoztatás TV és VCR készülékre 14

2.2 Csatlakoztatás optikai S/PDIFkábellel 17

2.3 Bekapcsolás ····································· 17

3. Fejezet Alapbeállítások ·························· 19

4. Fejezet MĦködtetés ·································· 25

[Alapfunkciók] ········································· 26

4.6 Csatornalista beállítások ·················· 30

4.6.1 Csatornalista megjelenítése ·········· 30

4.6.2 Csatorna keresés ·························· 31

4.6.3 Csatornák szerkesztése ················ 32

4.7 Kedvencek csatornalista beállítások 33

4.8 Csatornalisták szerkesztése············· 35

4.9 Csatorna mód megváltoztatása········ 36

4.10 ProgramismertetĘ megtekintése ···· 36

4.11 Teletext············································ 37

4.12 Váltás TV és Rádió között ·············· 38

4.13 Videó formátum beállítása·············· 38

5. Fejezet Beállítások ································· 39

5.1 Csatorna keresés······························ 41

5.2 Csatorna szerkesztés ······················· 41

4.1 Csatornaváltás·································· 26

4.2 A hangerĘ beállítása························· 26

4.3 Program információk megjelenítése· 27

4.4 Felirat nyelv megváltoztatása··········· 28

4.5 Audió nyelv beállítása······················· 29

[Összetett beállítások] ···························· 30

5.3 Saját beállítások ······························· 42

5.4 Eszközök ········································· 42

5.5 CAS··················································· 43

6. Fejezet Függelék ···································· 45

6.1 Hibaelhárítás ··································· 46

6.2 MĦszaki adatok ······························· 47

MAGYAR

1. Fejezet

Bekapcsolás elŋtt

6 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

1.1 FĞbb jellemzĞk

A T1000 HDCX az egyik legjobb minĘségĦ digitális vevĘkészülék. Az alkalmazott MPEG-4 technológia segítségével a TV és rádió mĦsorokat a legjobb minĘségben élvezheti. Az egyszerĦ csatlakozások és mĦködtetés, a felhasználóbarát háromdimenziós OSD, valamint a jó minĘségĦ S/PDIF Dolby AC-3 Digital Audio audió csatlakozók tovább emelnek a készülék minĘségén.

Emellett a T1000 HDCX készülék könnyen áttekinthetĘ elektronikus programismertetĘvel, hasznos funkciókkal és csatornarendezési lehetĘségekkel rendelkezik.

<MĦszaki jellemzĘk>

MPEG-2 / MPEG-4 Part 10 AVC HD/H.264 kompatibilis

DVB-T földi jelátvitel szabvány kompatibilis

Tuner & DVB-T COFDM Demodulator Compliant ETSI EN 300 744

Tuner továbbfĦzés Nordig Specification kompatibilis

KülsĘ antenna áramellátás (5V/50mA Max.) rövidzárlat elleni védelemmel.

MP Layer I and II, CD minĘségĦ audió

Monó, Bal, Jobb, Sztereó, Audió kimenet

Dolby AC-3(Pass-Through) Audió kimenet

KönnyĦ és gyors automatikus beállítások, könnyen kezelhetĘ felületek

KülönbözĘ videó beállítások: PAL 576i/576p/720p/1080i 50

KülönbözĘ képméret beállítások 4:3, Letter Box, Full Screen és 16:9

CVBS, HDMI, SCART Videó kimenetek

4-számjegy 7-szegmens LED numerikus kijelzĘ

Szoftverfrissítés USB 2.0 porton keresztül

Különálló TV/Radio/összes és kedvencek csoport lista

TöbbnyelvĦ segítség funkciók (opcionális)

Beépített Conax CAS v7 kártyaolvasó

<Egyéb jellemzĘk>

KönnyĦ szerkesztési funkciók: lezárás, törlés, áthelyezés, csatorna és kedvencek lista átnevezés.

Elektronikus programismertetĘ és csatorna információk

TöbbnyelvĦ funkciók

Automatikus és manuális keresés funkciók

SzülĘi zár

Teletext és felirat

MAGYAR

1.2 A doboz tartalma

Átvételkor kérjük ellenĘrizze a doboz tartalmát:

Megjegyzés

A termék a fent leírtaktól eltérhet.

A fent nem említett csatlakozókábeleket külön kell megvásárolni.

1. Bekapcsolás elĘtt | 7

MAGYAR

8 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

1.3 A készülék leírása

1.3.1GElĞlap

1. Power

A készüléket be és kikapcsolja.

2. Fel/LeGombok

Csatornaváltás menün kívüli állapotban, menükben a kurzort fel/le mozgatja.

3. LED

KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT: Készenléti állapotban piros színĦ. MĦködés közben nem világít.

LOCK: Keresés közben zöld színĦ.

REMOTE: A távirányító használata közben sárga színĦ.

4. Smart Card Slot

Ide helyezze be az elĘfizetési kártyát.

MAGYAR

1.3.2 Hátlap

1. ANT IN

Földi antenna bemeneti csatlakozó.

1. Bekapcsolás elĘtt | 9

2. LOOP OUT

Másik vevĘkészülék továbbfĦzés csatlakozója.

3. VCR SCART

VCR készülék csatlakoztatása SCART kábellel.

4. TV SCART

TV készülék csatlakoztatása SCART kábellel.

5. VIDEO1

TV vagy VCR készülék csatlakoztatása RCA kábellel.

6. AUDIO L/R

7. VIDEO2(YPbPr)

TV vagy VCR készülék Y/Pb/Pr bemenet csatlakoztatása RCA kábellel.

(* opcionális)

8. S/PDIF

Audió erĘsítĘ csatlakoztatása optikai kábellel.

9. HDMI

HDMI bemenettel rendelkezĘ TV készülék csatlakoztatása HDMI kábellel.

10. USB

USB2.0 csatlakozó szoftver frissítéshez.

MAGYAR

10 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

1.4 Távirányító gombok

STANDBY

A készülék be és kikapcsolása.

MUTE ( )

Hang kimenet némítása.

SZÁMJEGYGOMBOK

TV/Radió csatorna szám bevitele.

OPTIONS

Audió, teletext, és felirat listák megjelenítése.

EPG

Elektronikus programismertetĘ megjelenítése. Újra megnyomva visszalép a normál üzemmódra.

INFO

Aktuális csatorna információk megjelenítése.

FAV

TV, Rádió és egyéni kedvencek lista összeállítása.

OSD menü megjelenítése.

EXIT

Kilépés a menübĘl vagy beállítási oldalról.

Menüpont kiválasztása vagy beállítás jóváhagyása. Normál üzemmódban csatornalista megjelenítése.

Ÿ/ź

TV/rádió csatorna váltás fel/le.

Ż/Ź

HangerĘ növelése vagy csökkentése, programozott érték átállítása.

MAGYAR

VOL +/-

HangerĘ növelése vagy csökkentése.

P +/-

TV/rádió csatorna váltás fel/le.

PAGE ( )

Lépés oldalanként a TV/Rádió listákban.

SZÍNES FUNKCIÓ GOMBOK (P, Z, S)

KülönbözĘ menüfunkciók elérése.

RECALL (a továbbiakban “Kék”)

Visszalépés az elĘzĘ csatornára.

TEXT ( )

Aktuális csatorna teletext információinak megjelenításe (ha elérhetĘ).

1. Bekapcsolás elĘtt | 11

TV/RADIO( )

Váltás TV és Rádió csatornák között.

SUBT ( )

Aktuális csatona feliratainak megjelenítése (ha elérhetĘ).

STB /TV

Bemeneti forrás kiválasztása.

PAUSE

Képkimerevítés.

V.Format

Kimeneti videó formátum beállítása 1080i, 720p, 576i, 576p, és Auto.

MAGYAR

12 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

Megjegyzés: A távirányító használata

A távirányító maximum 7 -10 méter távolságról használható, a készülék elĘlapján található érzékelĘtĘl 30 fokos szögben.

MAGYAR

2. Fejezet

Csatlakoztatások

14 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

Ebben a fejezetben a vevĘkészülék és más berendezések közötti csatlakoztatásokat mutatjuk be. A rendelkezésre álló mĦszaki berendezések függvényében válassza ki az Önnek megfelelĘt.

Megjegyzés

: Ha a készülékek csatlakoztatása közben nehézségei támadnak, kérjük vegye

fel a kapcsolatot a készülék forgalmazójával.

2.1 Csatlakoztatás TV & VCR készülékre

1. TV készülék YPbPr csatlakoztatása (ha a TV-n van YPbPr bemenet)

1) A TV antennát csatlakoztassa a vevĘkészülék ANT IN bemenetére.

2) A TV RF-IN bemenetét csatlakoztassa a vevĘkészülék LOOP OUT kimenetére.

3) A VIDEO2(YPbPr) kimeneteket csatlakoztassa a TV YPbPr bemeneteire.

4) Az AUDIO L/R kimeneteket csatlakoztassa a TV Audio bemeneteire.

MAGYAR

3. Alapbeállítások | 15

2. TV készülék HDMI csatlakoztatása (ha a TV-n van HDMI bemenet)

1) A TV antennát csatlakoztassa a vevĘkészülék ANT IN bemenetére.

2) A TV RF-IN bemenetét csatlakoztassa a vevĘkészülék LOOP OUT kimenetére.

3) A HDMI kimenetet csatlakoztassa a TV HDMI bemeneteire.

MAGYAR

16 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

3. TV és VCR csatlakoztatása SCART kábellel

1) A TV antennát csatlakoztassa a vevĘkészülék ANT IN bemenetére.

2) A VCR RF-IN bemenetét csatlakoztassa a vevĘkészülék LOOP OUT kimenetére.

3) A VCR RF-OUT kimenetét csatlakoztassa a TV RF-IN bemenetére.

4) A TV Video és Audio csatlakozóit csatlakoztassa a vevĘkészülék VIDEO1 és AUDIO L/R

csatlakozóira.

5) SCART kábellel a TV scart csatlakozóját a vevĘkészülék TV SCART csatlakozójára.

MAGYAR

3. Alapbeállítások | 17

2.2 Csatlakoztatás optikai S/PDIF kábellel

Ha a program Dolby Digital jellel van ellátva, digitális audió berendezéssel a mĦsor jobb minĘségben élvezhetĘ.

Az optikai S/PDIF kimenetet csatlakoztassa az erĘsítĘ vagy digitális TV megfelelĘ bemenetére.

2.3 Bekapcsolás

1. A vevĘkészülék hálózati csatlakozóját csatlakoztassa a fali dugaljra és a készülék hátoldalán található “Power” gombbal kapcsolja be a készüléket.

2. ElsĘ bekapcsoláskor megjelenik a kezdĘ képernyĘ, majd ezután el kell végezni néhány rendszerbeállítási funkciót. A következĘ fejezetben részletesen bemutatjuk az alapbeállításokat.

MAGYAR

18 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

MAGYAR

3. Alapbeállítások | 19

3. Fejezet

MAGYAR

Alapbeállítások

20 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

A készülék elsĘ üzembehelyezésekor el kell végezni az alapbeállításokat, és a beállítások sikeres elvégzése után máris lehet TV-t nézni vagy rádiót hallgatni.

Figyelem!

A megadott adatok elmentéséhez és kilépéshez az alapbeállításokból nyomja meg a “MENU”

gombot. A beállítási folyamatok befejezése elĘtti kilépés esetén a sugárzott programok vétele nem lesz megfelelĘ.

Ha az aktuális beállítások és a TV típus között eltérés van, a képernyĘn nem jelenik meg kép.

A videó formátum átállításához nyomja meg a “V.Format” gombot, mindaddig amíg a TV képernyĘn megjelenik a kép.

1. Kapcsolja be a TV-t és a vevĘkészüléket. Kövesse a képernyĘn megjelenĘ utasításokat. Az alapbeállítások elindításához nyomja meg a “Kék” gombot.

2. A “

” gombokkal a listáról válassza ki a megfelelĘ nyelvet, továbblépéshez nyomja meg a

ൖ൘

“Kék” gombot.

MAGYAR

3. Továbblépéshez nyomja meg a “Kék” gombot.

3. Alapbeállítások | 21

4. A “

” gombokkal válassza ki a telepítési módot és nyomja meg a “Kék” gombot. Amennyiben

ൖ൘

az ‘Advanced’ módszert választja, a “ audió és felirat nyelvet.

” gombokkal meg kell adni az elsĘdleges és másodlagos

ൖ൘

MAGYAR

22 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

5. A “

” gombokkal válassza ki az audió és felirat nyelvet, majd nyomja meg a “Kék” gombot.

ൖ൘

6. A “

” gombokkal válassza ki a booster (áramellátás) módot és nyomja meg a “Kék” gombot.

ൖ൘

MAGYAR

3. Alapbeállítások | 23

7. A “

” gombokkal válassza ki a képernyĘméretet és nyomja meg a “Kék” gombot.

ൖ൘

8. Megjelenik a csatornakeresés képernyĘ. A “Kék” gomb megnyomásával lépjen a következĘ

beállításra.

MAGYAR

24 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

9. Az alapbeállítások befejezése után megjelenik az alábbi üzenet:

Megjegyzés:

Ha az antennabeállítás során problémák vagy kérdések merülnének fel, kérjük vegye fel a kapcsolatot a szakemberrel vagy a terjesztĘvel.

A TV nézéshez vagy rádió hallgatáshoz szükséges lépések befejezĘdtek, kilépéshez nyomja meg a “MENU” gombot. A vevĘkészülék használatának részletes leírása a 4. fejezetben található.

MAGYAR

4. Fejezet

Mťködtetés

26 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

[Alapfunkciók

]

4.1 Csatornaváltás

A TV és rádió csatornákat többféleképpen lehet váltani.

A távirányító “

Az “OK” gomb megnyomásával hívja elĘ a TV csatorna listát ahol kiválaszthatja a kívánt

csatornát.

A távirányító “Kék” gombjának megnyomásával visszalép az elĘzĘ csatornára.

A “0~9“ gombokkal adja meg közvetlenül a csatorna számát.

Az “EXIT” gomb megnyomásával kilép a TV csatornalistából.

” vagy “P+/-“ gombjaival a csatornákat egyenként lehet váltani.

G

4.2 A hangerĞ beállítása

A hangerĘt az alábbiak szerint lehet változtatni:

A távirányító “ŻŹ” gombjaival növeli és csökkenti a hangerĘt.

A “MUTE” gombbal be és kikapcsolja a néma üzemmódot.

Az “OPTION” gomb megnyomásával az audió módon lehet változtatni.

Megjegyzés

: Menü beállítások közben a hangerĘt az alsó “V +/ -G” gombokkal lehet állítani

OSD megjelenítése nélkül.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 27

4.3 Program információk megjelenítése

Egy program nézése közben az információs ablak az “INFO” gomb megnyomásával lehet megjeleníteni. Az ablakot az “EXIT” gomb megnyomásával lehet bezárni.

1. lépés: Alapinformációk

Az alapinformációk az alább látható képernyĘn jelennek meg.

2. lépés: Részletes információk

Az aktuális program részletes információit az “INFO” gomb újbóli megnyomásával lehet megjeleníteni. Az információs ablak bezárásához nyomja meg az “EXIT” gombot.

MAGYAR

28 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

4.4 Felirat nyelv megváltoztatása

Amennyiben az aktuális program támogatja a felirat információ szolgáltatást, lehetĘség van a felirat megjelenítésére az elérhetĘ nyelveken.

1. A felirat nyelv lista megjelenítéséhez nyomja meg a “SUBT” gombot.

2. A “Ÿź”Ggombokkal válassza ki a megfelelĘ nyelvet és nyomja meg az “OK” gombot. Ezután a kiválasztott nyelvĦ felirat a képernyĘ alján jelenik meg.

Felirat nyelv

3. A feliratok eltüntetéséhez a felirat nyelv listán válassza az ‘OFF’ opciót.

Megjegyzés

: Egy alap felirat nyelv beállításához nyomja meg a “MENU” gombot és

sorrendben válassza ki a következĘ almenüket: “User Setting–Language– Primary Subtitle”.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 29

4.5 Audió nyelv beállítása

Amennyiben az aktuális program támogatja a többnyelvĦ audió információ szolgáltatást, lehetĘség van a kívánt nyelv beállítására.

1. Az audió nyelv lista megjelenítéséhez nyomja meg az “OPTIONS” gombot. Ha nem az audió nyelv beállítás menü jelenik meg, nyomja meg a “ŻŹ” gombokat.

Audió nyelv

2. A “Ÿź”Ggombokkal válassza ki a megfelelĘ nyelvet és nyomja meg az “OK” gombot. Az audió nyelv azonnal megváltozik.

: Egy alap audió nyelv beállításához nyomja meg a “MENU” gombot és sorrendben

válassza ki a következĘ almenüket: “User Setting–Language–Primary Audio”.

MAGYAR

30 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

[ Összetett beállítások

]

4.6 Csatornalista beállítások

4.6.1 Csatornalista megjelenítése

A beállított csatornákat többféle listán lehet megjeleníteni és ezeken belül is tetszés szerint lehet rendezni Ęket.

1. A csatornalista megjelenítéséhez egy program nézése közben nyomja meg az “OK” gombot.

FAV : kedvencek listák megjelenítése.

Piros: csatornalista rendezése.

Zöld : csatornalista szerkesztése.

2. A “Ÿź” vagy “P+/-“ gombokkal lépjen a csatornára, és az “EXIT” gombbal módosítsa a csatornát.

Megjegyzés

Az ALL, FAV1~4, stb, csatornalisták között a “FAV” gomb megnyomásával válthat. További információk a 4.7 fejezetben, a kedvencek csatornalisták beállításai alatt találhatók.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 31

4.6.2 Csatorna keresés

A kedvencek listák között egy adott csatornát lehet kikeresni.

1. A csatornalista megjelenítéséhez egy program nézése közben nyomja meg az “OK” gombot.

2. Ha a megjelenĘ csatornalista nem a kedvencek csatorna, nyomja meg a “ŻŹ” gombokat.

3. A lista tetszés szerinti beállításához (abc sorrend, dátum, stb) nyomja meg a “Piros” gombot.

4. A “PAGE ” gombokkal a következĘ/elĘzĘ oldalra lép.

MAGYAR

32 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

4.6.3 Csatornák szerkesztése

LehetĘség van a csatornák egyenkénti szerkesztésére (lezárás, átnevezés, kedvencek csoport) is.

1. A csatornalista megjelenítéséhez egy program nézése közben nyomja meg az “OK” gombot.

2. A kiválasztott csatorna szerkesztéséhez nyomja meg a “Zöld” gombot.

3. A kiválasztott csatornát az “Edit” ablakban tetszés szerint lehet lezárni, törölni, átnevezni, más listába áthelyezni. A “Ÿź” gombokkal válassza ki a kívánt funkciót és nyomja meg az “OK” gombot.

4. Egy szerkesztési mĦvelet befejezése után, az “EXIT” gomb megnyomására megjelenĘ párbeszédablakban a változtatások mentéséhez nyomja meg az “OK” gombot.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 33

4.7 Kedvencek csatornalista beállítások

LehetĘség van kedvencek listák vagy csoportok létrehozására és szerkesztésére.

1. Nyomja meg a “MENU” gombot.

A “ź” gombokkal lépjen a “Channel Manager” menüre és nyomja meg az “OK” gombot.

ᐭࣜ

Itt a “ź” gombokkal lépjen az “Edit Favorite” menüre és nyomja meg az “OK” gombot.

ᐮ

3. A kedvencek csoportok megtekintéséhez nyomja meg a “FAV” gombot.

Megjegyzés

: : A FAV1~4 alapbeállított nevek, ezeket tetszés szerint át lehet nevezni.

: csatorna lezárás/feloldás.

Piros

: kedvencek csoport

FAV

kiválasztás.

: csatorna hozzáadás/törlés a

kedvencek csoportban.

: Kilépés változtatások

EXIT

mentésével.

MAGYAR

34 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

൘

4. LehetĘség van a kedvencek listák vagy csoportok szerkesztésére. A “ź” gombokkal válassza ki a csoportot és nyomja meg az “OK” gombot. Egy csatorna hozzáadásához válassza ki a csatornát és nyomja meg az “OK” gombot.

zൖ :

Átlépés a bal oszlopba.

Átlépés a jobb oszlopba.

: csatorna lezárás/feloldás.

Piros

csatorna átnevezése

Zöld:

: kedvencek csoport kiválasztása.

FAV

: csatorna hozzáadás/törlés a

kedvencek csoportban.

: kilépés változtatások mentésével.

EXIT

OK :

csatorna törlése a kedvencek csoportból.

Piros:

csatorna lezárás/feloldás.

: csatorna áthelyezése a kívánt helyre.

Zöld

: csoport átnevezése.

Sárga

kedvencek csoport kiválasztása.

FAV:

: kilépés változtatások mentésével.

EXIT

5. A változtatások mentéséhez, a csatorna szerkesztése után nyomja meg a “MENU” vagy az

“EXIT” gombot.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 35

4.8 Csatornalisták szerkesztése

LehetĘség van a csatornalisták vagy csoportok létrehozására és szerkesztésére.

1. Nyomja meg a “MENU” gombot.

A “ź” gombokkal lépjen a “Channel Manager” menüre és nyomja meg az “OK” gombot.

ᐭࣜ

Itt a “ź” gombokkal lépjen az “Edit Channel” menüre és nyomja meg az “OK” gombot.

ᐮࣜ

MAGYAR

Megjegyzés

: csatorna

Piros

lezárás/feloldás.

: csatorna törlése.

Zöld

: csatorna

Kék

átnevezése.

36 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

4.9 Csatorna mód megváltoztatása

LehetĘség van egy csatorna besorolásának megváltoztatására.

1. Az összes csatornalista vagy kedvencek csatornalista megjelenítéséhez nyomja meg az “OK” gombot.

2. A “ŻŹ” gombokkal válassza ki a csatorna módot és nyomja meg az “OK” gombot.

4.10 ProgramismertetĞ megtekintése

Az elektronikus programismertetĘ (EPG) információkat tartalmaz az elérhetĘ programokról.

1. Nyomja meg az “EPG” gombot.

Megjegyzés:

: program táblázat

Piros

változtatás.

: csatorna csoportok

Zöld

megtekintése.

: lépés a következĘ napra.

Sárga

: program beállítás.

Kék

: részletes EPG

INFO

megjelenítés.

MAGYAR

4. MĦködtetés | 37

2. Egy kiválasztott csatorna napi programjának megtekintéséhez nyomja meg az “INFO” gombot.

4.11 Teletext

A Teletext szolgáltatás a szolgáltatásnyújtó szöveg formátumú adatszolgáltatása, aminek elérhetĘsége a szolgáltatótól függ.

TEXT

1. A Teletext oldal megjelenítéséhez nyomja meg a “

2. Az oldalszámot (100~899) a “0~9” számjegygombokkal lehet megadni.

” vagy “OPTIONS” gombot.

Visszalépéshez az elĘzĘ oldalra nyomja meg az “EXIT” gombot.

MAGYAR

38 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

4.12 Váltás TV és Rádió között

A TV és rádió csatornák között a ”TV/RADIO” gomb megnyomásával lehet váltani.



4.13GVideó formátum beállítása

Nyomja meg a “V.Format” gombot. Beállítható videó kimeneti formátumok: 576i, 576p, 720p, 1080p és auto.

MAGYAR

5. Fejezet

Beállítások

40 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

Ebben a fejezetben bemutatjuk a csatorna keresési és szerkesztési módokat, nyelvbeállításokat (OSD, idĘzítĘ, stb.) valamint a megjelenítési módokat.

1. Az OSD menü megjelenítéséhez nyomja meg a “MENU” gombot.

2. A “

Visszalépéshez az elĘzĘ állapotra nyomja meg az “EXIT” gombot.

Kilépéshez nyomja meg a “MENU” gombot.

A menüben megjelenĘ gombok a beállítás minden szakaszában használhatók.

” gombokkal válassza ki a megfelelĘ menüpontot és nyomja meg az “OK” gombot.



Megjegyzés

MAGYAR

5.1 Csatorna keresés

Csatorna keresési módok beállítása.

6. Függelék | 41

A “

ᐭࣜ

ᐮ

A “



Megjegyzés

Manual Search:

csatornakeresés.

Automatic Search:

csatornakeresés.

manuális

automatikus

”gombokkal lépjen a “Channel Search” menübe és nyomja meg az “OK” gombot.

”gombokkal válassza ki a megfelelĘ almenüt és nyomja meg az “OK” gombot.

: Várja meg a keresés végét. A keresés leállításához bármikor nyomja meg az

“EXIT” gombot. A keresés leállításakor a készülék a keresés eredményét elmenti.

5.2 Csatorna szerkesztés

A Channel Manager menüben a csatornák és kedvencek szerkesztésére van lehetĘség.

A “

ᐭ

”gombokkal lépjen a “Channel Manager” menübe és nyomja meg az “OK”



gombot.

Válassza ki az almenüt a “

ᐮ

Edit channel:

szerkesztése.

Edit Favorite:

beállítása/szerkesztése.

” gombokkal és nyomja meg az “OK” gombot.



csatornák

kedvencek

MAGYAR

42 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

5.3 Saját beállítások

A “User Setting” menüben el lehet végezni a saját nyelv, kijelzĘ, A/V kimenet, idĘ, idĘzítĘ és lezárás beállításokat.

A “

ᐭ

Válassza ki a megfelelĘ almenüt a “

ᐮ

”gombokkal lépjen a “User Setting” menüpontra és nyomja meg az “OK” gombot.



5.4 Eszközök

Language:

elsĘdleges/másodlagos audió, felirat és elsĘdleges/másodlagos felirat nyelv beállítása.

Display:

megjelenítési idĘtartamának, OSD áttetszĘség és alapbetöltés beállítása.

A/V Output:

felbontás, képernyĘméret, audió mód

Time & Timer:

beállítása.

Lock:

” gombokkal és nyomja meg az “OK” gombot.



a menü,

az információs sáv

TV Scart, képernyĘ

helyi idĘ és idĘzítĘ

gyermekzár és jelszó beállítása.

A “Tools” menüben információkat láthatunk a készülék rendszerrĘl, jel erĘsségrĘl, rendszer visszaállításról, szoftverfrissítésrĘl és HDMI-rĘl.

ᐭ

ᐮ

A “

System Information:

megjelenítése.

Signal Level:

ellenĘrzése.

System Reset:

visszaállítása.

S/W Upgrade:

HDMI Information:

megjelenítése.

A “

”gombokkal válassza ki a “Tools” menüt és nyomja meg az “OK” gombot.



”gombokkal válassza ki az almenüt és nyomja meg az “OK” gombot.



jel erĘsség és minĘség

rendszer verzió

alapbeállítások

program frissítés.

HDMI információk

MAGYAR

5.5 CAS

Az elĘfizetési kártya aktuális állapotának megtekintése.

Conax

Mailbox

6. Függelék | 43

ᐭ

ᐮ

A “

”gombokkal válassza ki a “CAS” menüt és nyomja meg az “OK” gombot.



”gombokkal válassza ki az almenüt és nyomja meg az “OK” gombot.



MAGYAR

44 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

MAGYAR

6. Függelék | 45

6. Fejezet

MAGYAR

Függelék

46 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

6.1 Hibaelhárítás

Amennyiben a készülék nem mĦködik rendeltetésszerĦen és a hibaelhárításban sem talál megoldást, kérjük

vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval.

az áramütés veszélyes lehet és a jótállás elvesztésével jár.

Hibajelenség Lehetséges ok Mit tegyünk

Ne bontsa szét a készüléket mivel

A készülék elĘlapján a kijelzĘ nem világít.

Nincs kép és hang

A vevĘkészülék nem reagál a távirányítóra

Rossz minĘségĦ kép vagy hang TV vagy rádió üzemmódban.

A készülék hálózati csatlakoztatása nem megfelelĘ.

A TV audió/videó csatlakozói nem megfelelĘek. A TV készülék nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a TV-t A vevĘkészülék készenléti állapotban van. No or Bad signal üzenet jelenik meg. EllenĘrizze az antennakábelt. Lemerültek az elemek. Cserélje ki mindkét elemet. A távirányító nem megfelelĘ irányba mutat. A vevĘkészülék készenléti állapotban van.

Rossz minĘségĦ jel.

EllenĘrizze a hálózati csatlakozót.

EllenĘrizze a TV audió/videó csatlakoztatásokat.

Kapcsolja be a vevĘkészüléket.

A távirányítót tartsa a készülék felé.

Kapcsolja be a vevĘkészüléket.

EllenĘrizze az antennabeállításokat és csatlakoztatásokat.

MAGYAR

6.2 MĬszaki adatok

1. Tuner & Demodulátor

6. Függelék | 47

RF bemeneti tartomány

Bemeneti csatlakozó Kimeneti csatlakozó Bemeneti/kimeneti impedancia Jelszint

Center IF frekvencia Sávszélesség

Demoduláció Modulációs mód (FFT Mode) Code Rate Guard Interval

Rendszerek

-77.5dBm ~ -20dBm (64QAM, FFT=8K,Code Rate=2/3, Guard Interval=1/8)

4.571 Mhz 7 & 8MHz kapcsolható QPSK, 16-QAM, 64-QAM 2K, 8K 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 DVB-T(COFDM) Compliant (Frequency Band Modulation) ETS 300 744 & Nordig Unified 1.0.2. To v á b b f Ħzési kiemenet Nordig Specification kompatibilis

KülsĘ antenna áramellátás

5V/50mA Max. (with Short Circuit Protection)

2. MPEG TS A/V dekódolás

Jeltovábbítás

Profil szint Beérkezési ráta Videó formátum Videó felbontás Audió formátum

Audió kimenet

MPEG-2/MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.0 1920x1080 @ 50Hz (MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport stream Specification)

MAGYAR

48 | T1000 HDCX Kezelési kézikönyv

3. A/V és adat kimenetek

Analóg Component YPbPr CVBS (kompozit videó) S/PDIF Dolby Digital Interface Sztereó audió HDMI/HDCP SCART Interface USB2.0 Host Interface

4. Kártyanyílás

Smart Card olvasó

PCMCIA

5. Rendszer információk

Alap processzor

1 beépített kártyanyílás CAS támogatás (Conax CAS v7 Embedded) N/A

ST40 32-bit Superscaler RISC CPU_400 Dhrystone 2.1

Flash ROM Program & Graphic DDR SDRAM Serial EEPROM

6. Áramellátás

Bemeneti feszültség Teljesítmény felvétel Védelem Típus Biztonság és EMI

7. Fizikai adatok

Méretek(SzxMxM) Nettó súly MĦködési hĘmérséklet

MIPS@266MHz Default 8Mbytes(Secure Flash)

Default 128Mbytes(Program 64Mbytes & Graphic 64Mbytes) Default 128Kbits

AC 100-240V ~ 50/60Hz Maximum 20Watts ( 2Watts alatt készenléti állapotban) BelsĘ biztosíték SMPS(Switching Mode Power Supply) Helyi szabályozások

260x180x55[mm] Kb. 2.0Kg 5Cଝ ~ 50 C

ଝ

Tárolási hĘmérséklet

-40 Cଝ ~ 65 C

ଝ

MAGYAR

C/KAM/T1000HDCX/GP7/REV1.0

Optibox T1000 HDCX User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual