Openbox X-800, X-820, X-810 User Manual

POUŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

PRE DIGITÁLNY SATELITNÝ PRIJÍMAČ

OPENBOX X-800 , X-810 , X-820

Pred začatím práce s prijímačom si prosím najprv prečítajte tento manuál.

Pri čítaní tohto návodu spolupracujte aj s originálnym návodom.!

Upozorňujeme, že využívanie akéhokoľvek zariadenia pre nelegálny príjem

a dekódovanie je v rozpore s platnou legislatívnou.

Pre správny chod prijímačov je rozhodujúce programové vybavenie tzv. firmware, ktoré
prechádza neustálym vývojom podľa potrieb a poznatkov v oblasti satelitného príjmu
DVB-S. Preto odporúčame z času na čas sa informovať o aktualizovaných softvéroch.
Ďalej odporúčame sledovať vývoj a zmeny v satelitnom vysielaní, ku ktorým pravidelne
dochádza: napr. zmeny a presuny programov na iné kmitočty, družice a pod. Odporúčame
internetové stránky: www.parabola.cz | www.satcentrum.sk pre rôzne informácie ku
príjmu všeobecne, správam a potom www.lyngsat.com a www.satcodx.com pre podrobné
prehľady družíc a jednotlivých kmitočtov ale existuje aj mnoho iných zaujímavých
stránok.

OBSAH

VŠEOBECNÝ POPIS – HLAVNÉ INFORMÁCIE 3
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE 3
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE 4
SLOVNÍK POJMOV 4
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA 4
POPIS PREDNÉHO PANELU 5
POPIS ZADNÉHO PANELU 5
PREPOJENIE PRIJÍMAČA 5
NÁHĽADOVÝ MÓD 6

1. Informačný baner 6

2. Zmena kanálu v náhľadovom móde 6

3. Zoznam kanálov 6

4. Nastavenie hlasitosti 6

5. Zoznam družíc 6

6. Zoznam favoritných kanálov 6

7. Zmena módu (náhľadový mód alebo menu mód) 7

8. Užitočné funkcie 7

9. Elektronický programový sprievodca (EPG) 7

HLAVNÉ MENU 8

1. Instalace 8

1.1. Hledá se služba 8

1.1.1. Upravit 8

1.1.2. Prohledat 9

1.1.3. Transpodér 9

1.1.4. Blind Scan 10

1.2 Zavedení databáze 10

1.3 Předvolba od výrobce 10

2. Správce kanálů 10

2.1. Upravit kanál 10

2.1.1. Odstranit 10

2.1.2. Zámek 10

2.1.3. Přejmenovat 10

2.1.4. Přesunout 10

2.2. Oblíbená skupina 10

2.2.1. Přidat 11

2.2.2. Zvolit seznam 11

2.2.3. Přejmenovat 11

2.3 Úprava satelitu 11

3. Nastavení systému 11

3.1 Nastavení jazyka 11

3.2. Video Settings 11

3.3. Kanál RF / Typ RF 11

3.4. Nastavení času 11

3.5. Rodičovský zámek 12

2

3.6. Other settings 12

3.7. Informace o systému 12

4. Nástroj 12

4.1. Kalendář 12

4.2. Tetris 12

5. Conditional Access 12

VYRIEŠENIE JEDNODUCHÝCH PORÚCH 13
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA 14

VŠEOBECNÝ POPIS – HLAVNÉ INFORMÁCIE

Tento manuál má za cieľ slúžiť k zvládnutiu základných funkcií prijímača. Pre prístup ku
všetkým funkciám slúži diaľkové ovládanie (DO).
Základné funkcie môžete ovládať z predného panelu. Menu a funkcie sa môžu jemne líšiť
podľa rôznych verzií softvéru.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE

Tento prijímač je vyrobený podľa medzinárodných bezpečnostných štandardov.
Pred jeho použitím si prosím dôkladne prečítajte tieto bezpečnostné opatrenia!

Sieťové napájanie: 110/240 V, 50/60 Hz, 25 W
Preťaženie: Nepreťažujte elektrické zásuvky, môže dôjsť ku skratu alebo preťaženiu.
Tekutiny: Tento prijímač nesmie byť vystavený priamemu styku s tekutinami.

Neukladajte preto naň žiadne vázy, kvetináče a pod., kde hrozí napr. odkvapkávanie či
stekanie vody.
Čistenie: Počas čistenia odpojte prijímač od elektrického prúdu. Nepoužívajte žiadne
rozpúšťadlá a iné chemické látky, používajte len suchú utierku.
Ventilácia: Nezakrývajte ničím vetracie otvory na prijímači, aby bolo umožnené jeho
ochladzovanie počas prevádzky. Prijímač musí byť umiestnený na dobre vetranom mieste
a chránený pred priamym slnečným žiarením. Neumiestňujte ho v blízkosti ohrievacích
telies a neukladajte naň iné elektronické zariadenia. Nepripojujte k nemu žiadne iné
nedoporučené prístroje – prijímač sa môže poškodiť.
Pripojenie LNB k prijímaču: Vypnite prijímač od elektrického prúdu ešte predtým, než
pripojíte kábel od parabolickej antény. Zanedbanie tejto operácie môže spôsobiť
poškodenie LNB.
Pripojenie k TV prijímaču: Odpojte prijímač od napájania pred pripojením káblu k TV
prijímaču. Zanedbanie tejto operácie môže spôsobiť poškodenie TV prístroja.

Uzemnenie: LNB kábel musí byť spojený s uzemnením k parabole.
Umiestnenie: Prijímač musí byť umiestnený vo vnútri miestnosti a nemal by byť

vystavený priamemu slnečnému svetlu, dažďu, zvýšenej vlhkosti a pod.

3

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Tento manuál Vám pomôže naučiť sa základné funkcie ako základné nastavenie,
vyhľadávanie kanálov a veľa iných užitočných funkcií k tomuto prijímaču. Všetky
funkcie je možné zadávať pomocou diaľkového ovládača a niektoré z nich aj pomocou
predného panelu prijímača. Prijímač môžete jednoducho inštalovať cez menu „Instalace“
a tiež doinštalovať najnovšiu verziu jeho interného software (tzv. firmware) cez
komunikačný kábel alebo z družice.
Diaľkové ovládanie je navrhnuté pre čo najjednoduchší prístup ku všetkým funkciám
naraz a pre komfortné uchytenie do Vašej ruky. Je naprogramované tak, aby všetky
funkcie prijímača boli plne pod Vašou kontrolou a aby bolo možné jednoducho sledovať
telekomunikačné programy z jednej alebo viacerých družíc.
Tento prijímač je navrhnutý hlavne pre Vaše pohodlné používanie a radosť zo satelitného
príjmu.

SLOVNÍK POJMOV

Anténa – zariadenie na príjem elektromagnetických vĺn – je to satelitná parabola.
FEC – systém pre kontrolu chýb dátového prenosu.
Frekvencia – počet cyklov za 1 sekundu, ktorý je vyjadrený jednotkou Hertz (Hz).
IF – medzifrekvenčný kmitočet – frekvencia, ktorá umožňuje preniesť signál z LNB do

prijímača.

LNB – nízkošumový zosilňovač a konvertor, ktorý prevádza signál na IF.
PID – skupina čísel, ktorá identifikuje prenášané dáta.
Polarizácia – orientácia prenášaného signálu – môže byť horizontálna alebo vertikálna.
QPSK – fázový posun.
Transpodér – zariadenie, ktoré prenáša signál medzi Zemou a družicou.
Transport Stream – prenosový dátový tok. Býva skombinovaný z video, audio a dátovej

zložky konkrétnej služby.

POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA (v texte označené aj skratkou DO)

1. STANDBY – prepína prijímač medzi aktívnym režimom a režimom spánku.

2. TV/SAT – prepínanie medzi TV a SAT prijímačom.

3. MUTE – vypnutie a zapnutie zvuku.

4. Numerické tlačidlá – zmena kanálov alebo funkcií v menu.

5. SAT LIST – výber zoznamu satelitných favoritných kanálov alebo konkrétneho

kanálu v náhľadovom móde.

6. CH/PG (Stránka hore/dolu) – zmena po stránkach v zozname.

7. INFO – zobrazenie okna informácii o programe na obrazovke.

8. Kanál hore/dolu – posun medzi kanálmi hore/dolu.

9. Vľavo/vpravo – zmena vľavo, vpravo podľa funkcií v menu.

10. BACK (späť)– presun do predchádzajúceho kroku bez uloženia zmenenej

informácie.

11. SUBT (titulky) – výber jazyka titulkov pre danú službu.

4

12. AUDIO – zmena zvukového módu na ľavý+ľavý, pravý+pravý a stereo.

13. OPTION – rezervované pre použitie v budúcnosti.

14. PAL/NTSC – zmena TV vysielania medzi PAL a NTSC normami.

15. TV/R – prepnutie medzi režimom TV a režimom rádio.

16. EPG – elektronický programový sprievodca – zobrazuje program TV alebo rádia.

17. VOL (hlasitosť) – tlačidlo znižuje alebo zvyšuje hlasitosť.

18. FAV (favoritný) – zoznam favoritných kanálov.

19. MENU – vstup do hlavného ovládacieho menu.

20. EXIT – návrat z menu do kanálového módu a bez uloženia zmenenej informácie.

21. TEXT – načítanie teletextových stránok (ak je teletext vysielaný).

22. SLEEP (spánok) – voľba času pre prechod do režimu spánku a tiež

vypnutie/zapnutie tejto služby.

23. ZOOM – funkcia zväčšenia obrazu 2x, 4x (pohyb cez šípky)

24. PAUSE – zmrazenie sledovaného obrazu a pokračovanie sledovania programu.

POPIS PREDNÉHO PANELU

1. O - Zapnutie/vypnutie prijímača.

2. MENU – prepnutie do hlavného ovládacieho menu.

3. OK – zobrazenie zoznamu kanálov a zvolenie vybranej položky.

4. CH, CH – zmena kanálu +/-.

5. VOL, VOL – zmena hlasitosti +/-.

Přístupové karty se vkládají čipem dolů .
Prijímač OBENBOX X-800 má na prednom paneli vpravo pod odklopnými dvierkami 1x
univerzálnu čítačku kariet.
Prijímač OBENBOX X-810 má na prednom paneli vpravo pod odklopnými dvierkami 2x
univerzálnu čítačku kariet.
Prijímač OBENBOX X-820 má na prednom paneli vpravo pod odklopnými dvierkami 1x
univerzálnu čítačku kariet. 2 x CI slot pro CAM

POPIS ZADNÉHO PANELU

1. IF INPUT – konektor pre pripojenie paraboly a LNB.

2. IF OUTPUT – konektor pre pripojenie ďalšieho satelitného prijímača.

3. ANT IN – vstup pre pozemný TV signál alebo signál káblovej TV.

4. TV OUT – výstup RF signálu z tohto prijímača do TV, videa.

5. 0/12 V – výstup 0/12 V, max 50 mA.

6. VIDEO/AUDIO – video a audio cinch výstupy pre prepojenie s videom, TV

alebo externou hifi zostavou.

7. TV SCART – konektor pre pripojenie A/V signálu do TV.

8. VCR SCART – konektor pre pripojenie do VCR (video).

9. RS-232 – konektor pre prepojenie s PC.

10. S/PDIF – digitálny audio výstup.

5