1 3
5 7
2 4 6
8
109 11 13 1512
14 16
17
Quick Start Guide
700-0147-100
Before you begin
The Ooma Wireless + Bluetooth Adapter
enables your Ooma Telo® or Ooma Ofce
Base Station to connect to the Internet
wirelessly using your Wi-Fi network. This
gives you the exibility to install your device
anywhere in your home or ofce where you
have access to Wi-Fi.
When used with the Ooma Telo, the built-in
Bluetooth function also links your mobile
phone to your Telo to receive incoming calls
through your home telephones, giving you
an additional level of convenience.
Before you get started, make sure your
Ooma device is working with a hardwired
Ethernet connection. Then nd a convenient
place to put your Ooma device. It should
be centrally located in your home or ofce
and have good Wi-Fi signal strength. Also,
to use the Bluetooth function, you’ll want
to place the Telo within Bluetooth range of
where you normally charge your cell phone.
Setting up the Wireless + Bluetooth Adapter
will take about 10 minutes. You’ll need:
• A desktop or laptop computer with
an Ethernet port
• An Ethernet cable
You will rst set your device to connect to
your Wi-Fi network. Then, you will set up
Bluetooth and pair your Bluetooth devices.
Install the Adapter Connect a computer
to your Ooma device
Congure wireless settings
Congratulations, you’ve
gone wireless!
Make sure the adapter is prop erly aligned
with the USB port on the back of you r
Ooma device and plug it in. Pr ess firmly to
ensure that the adapter is i nserted all the
way in, but do not use excessive forc e.
Rotate it upward for optimal re ception.
You may now disconnect the hardwi red
Ethernet cable conne cting your Ooma
device to your modem or route r. You’re
free to move your Ooma device to a mor e
central location in you r home or office!
Next time you power up, your Ooma de vice
will connect to the Interne t wirelessly
through your Wi-Fi netwo rk. As before,
your Ooma device will be read y for use
when the Ooma logo turns b lue. Pick up
the phone connected to you r Ooma device
and listen for the musica l Ooma dialtone
to confirm that you are ready to m ake and
receive calls.
If your Ooma device is not able to c onnect
wirelessly, see the Troublesho oting section
on the back for correcti ve actions you can
try. Keep in mind that pluggin g an Ethernet
cable into the TO INTERNE T port will
override use of the Wirele ss Adapter.
Use your Ethernet cable to co nnect a
computer to the HOME NETWORK port
of your Ooma device.
On the computer you conne cted to your
Ooma device, open up a web brow ser and
navigate to http://setup.ooma.com. Click
on the Wireless tab on th e left and follow
the directions on the scr een to link your
Ooma device to your home Wi- Fi network.
Step 1 Step 2 Step 3
IMPORTANT: If your Ooma device used to
be set up in between your modem and router
prior to installing the Wireless + Bluetooth
Adapter, be sure to reconnect your router to
your modem directly and then power cycle
both devices.
NOTE: You’ll need the name of your home
Wi-Fi network and the associated password.
Congure Your Bluetooth settings
The embedded Bluetoot h function allows
you to link your cell phone to your ho me
telephone system throug h the Ooma Telo.
Now incoming calls on your c ell phone
will ring on your cell phone A ND home
phone and you can use any of your h ome
phones to answer the call. Preve nt missed
calls, avoid dropped cal ls, and enjoy
the ergonomics of talk ing on your home
telepheone. You can pair up to seven
Bluetooth devices to your Telo.
Pairing a Mobile Phone
Step 1 Put the Telo into pa iring mode
Put your Ooma Telo into pairing mode by
dialing * # * # 5 0 1 from any phone connected
to your Ooma Telo. You will hear three beeps
when the Telo goes into pairing mo de.
Step 2 Add the Telo as a Bluetooth devi ce
Next, open the Bluetooth se ttings menu on
your cell phone and go thro ugh the process
of adding a “Headset” or “ Hands free” type
of device. Your mobile phone shoul d find
your Ooma Telo. Select it and com plete the
pairing process by ente ring a PIN of 0000.
Pairing a Bluetooth headset
Step 1 Access the B luetooth setup pag e
Use the computer that you con nected to the
HOME NETWORK port during the Wirel ess
setup process and navig ate a web browser
to http://setup.ooma.com. Click on the
Bluetooth tab on the left .
Step 2 Put your head set in pairing mode
Follow the manufacturer ’s instructions to put
your Bluetooth headset into p airing mode.
Step 3 Add the devic e
Click on the “Add New Device” button i n
your browser. The Telo will scan for near by
Bluetooth devices and dis play a list of
devices to choose from. Se lect your headset
from this list.
Step 4 Complete t he pairing proces s
When you are prompted, ente r the Bluetooth
headset PIN code. For most he adsets, this
code will be 0000. Clic k “Yes” to add the
headset and complete th e pairing process.
NOTE: You can also use this page to pair
a mobile phone.
High-Speed
Internet with WiFi
Mobile
Phone
Ooma Telo
with Wireless + Bluetooth Adapter
NOTE: Bluetooth functionality is not supported
on Ooma Ofce Base Station devices.
If you run into any is sues when settin g up
Wi-Fi access, t ry these correc tive steps:
• Press firmly to ma ke sure the Wireless +
Bluetooth Adapter is plugg ed in all the way
• Try re-inser ting the Wireless + Bluetooth
Adapter and rebooting you r Ooma device
• Move the Ooma device c loser to your Wi-Fi
router or access point ( to make sure it is
not out of range)
• Repeat the dire ctions in Step 3 to rescan
and reconfigure your wi reless network
settings
• If you are connec ting to a Wi-Fi network
with a hidden SSID, it won’t show up in
the automatic scan. Click “ Next” after
scanning for wireles s networks and
manually configure yo ur wireless settings
• Verify that your Oo ma device works with
a hardwired Ethernet co nnection to your
router
• Reboot your Ooma d evice and Wi-Fi router
or access point
LIABILITY IS BASED. SO ME STATES AND/OR
COUNTRIES DO NOT ALLOW LIM ITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRA NTY
LASTS, AND/OR DO NOT ALLOW T HE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCID ENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAG ES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS AND/OR EXCLUSIONS M AY NOT
APPLY TO YOU. IF SUCH IS THE CASE, TO
THE EXTENT PERMIT TED BY APPLICABLE
LAW, OOMA LIMITS THE DUR ATION OF ANY
IMPLIED WARRANTIES TO TH E DURATION
OF THIS EXPRESS LIMITE D WARRANTY.
Safety Information
When using the Ooma Wi reless + Bluetooth
Adapter, basic safety pr ecautions should a lways
be followed to reduce the r isk of fire, electri c
shock, damage to equi pment, loss of prope rty,
severe injury to per sons or even loss of life,
including the followi ng:
• Do not use this equipment and all related
accessories near or under water
• Avoid using this product during an electrical
storm. There may be a remote risk of electric
shock from lightning
• Do not store or keep the product within reach
of children
• Do not disassemble the product. It contains no
user-serviceable parts
• The product is only intended for installation and
use with the Ooma Telo and Ooma Ofce Base
Stations device and not for any other purposes
The FCC Wants You to Know
This device complie s with part 15 of the FCC
rules. Operatio n is subject to the followi ng two
conditions: (1) This devic e may not cause harmful
interference, an d (2) This device must acc ept
any interference r eceived, includin g interference
that may cause undesi red operation. Pri vacy of
communication may n ot be ensured when usi ng
this device.
This equipment has b een tested and found to
comply with the limit s for a Class B digital devi ce,
pursuant to Part 15 of the FCC r ules. These limits
are designed to provi de reasonable prote ction
against producin g harmful interfer ence in a
residential inst allation. This equi pment generates,
uses, and can radiat e radio frequency en ergy
and, if not installed a nd used in accordan ce with
the instructions , may cause harmful inte rference
to radio communicati ons. However, there is no
guarantee that inter ference will not oc cur in a
particular inst allation. If this equ ipment does
cause harmful inter ference to radio or te levision
reception, which ca n be determined by turn ing the
equipment off and o n, the user is encoura ged to
try to correct the in terference by one or m ore of
the following measur es:
• Reorient or relocate the receiving antenna,
• Increase the separation between the equipment
and receiver be a remote risk of electric shock
from lightning
•
Connect the equipment into an outlet on a different
circuit than the one the receiver is connected to
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Changes or modifi cations to this equipm ent not
expressively appr oved by the party resp onsible
for compliance, or op eration of this prod uct in any
way other than as detail ed to by the User Manual
could void the user’s aut hority to operate thi s
equipment.
To insure the safety of many us ers, the FCC
has established c riteria for the amoun t of radio
frequency energ y various products ma y produce
depending on their i ntended use. This pro duct has
been tested and found to c omply with the FCC’s
exposure criteria.
DO NOT DISASSEMB LE THIS EQUIPMENT.
It does not contain any u ser serviceabl e
components. Chan ges or modificatio ns to this
product not expres sly approved by Ooma, or
operation of this pro duct in any way other than a s
detailed by the owner’s ma nual, could void your
authority to opera te this product.
Should you experien ce trouble with this
equipment, pleas e contact Ooma custom er
service at 1-888-711-6662. If the e quipment
is causing harm to the te lephone network,
the telephone compa ny may request that you
disconnect the equ ipment until the prob lem
is resolved.
NOTICE: According to tele phone company
reports, AC elect rical surges, ty pically resulting
from lightning stri kes, are very destru ctive to
telephone equipme nt connected to AC power
sources. To minimize dama ge from these types o f
surges, a surge arr estor is recommend ed.
To ensure the safety of user s, the FCC has
established cri teria for the amount of ra dio
frequency energ y that the product may pro duce
for its intended usag e. This product has be en
tested and found to comp ly with the FCC
exposure requirem ents. The Ooma Telo and Oom a
Office Base Stat ion is to be installed a nd operated
8 inches (20 cm) or more fro m the user’s body
other than the hands. U se of other accessor ies
may not ensure compli ance with FCC radio
frequency exposur e requirements and s hould be
avoided.
Industry Canada Notice
This Class A/B* di gital apparatus co mplies with
Canadian ICES-0 03.
This device complie s with Industry Can ada
licence-exempt R SS standard(s). Oper ation is
subject to the followin g two conditions: (1) this
device may not cause inte rference, and (2) thi s
device must accept any i nterference, inc luding
interference tha t may cause undesire d operation
of the device.
Copyright Notices
© 2014 Ooma, Inc. All rights re served.
Reproduction in wh ole or in part withou t written
permission is pro hibited. Ooma, the Oo ma logo,
Ooma Telo, Ooma Office B ase Station, Ooma
Wireless + Bluetoot h Adapter, and all other Ooma
company, product and se rvice names and sl ogans
are trademarks of Oo ma, Inc. All other prod uct,
service or brand n ames are the proper ty of their
respective owners .
Patent pending.
What this Warranty Covers. Ooma agrees to
provide a limited warr anty to the holder of a vali d
proof of purchase (“C onsumer” or “you”) t hat the
Ooma Wireless + Blu etooth Adapter contai ned
in this package (“Pro duct”) is free from m aterial
defects in material a nd workmanship, subj ect to
the exclusions noted be low. This limited warran ty
extends only to the Cons umer for Products
purchased and use d in the United States of
America or Canada .
What Ooma Will Do. D uring the warrant y period,
Ooma or its authorize d service repre sentative will
repair or replace, a t its option, without ch arge, a
Product which is foun d to be materially defec tive
in materials or wor kmanship and retu rned to
Ooma. Ooma, at it s option, may use new or
refurbished rep lacement parts to repair the
Product, or may repla ce the Product with a new
or refurbished pro duct having the same o r
similar function.
How Long this Warr anty Lasts. T his limited
warranty shall exp ire one (1) year from the date of
the Product purchase. Replacement or refurbished
parts and produc ts are warranted for th e original
Product warranty p eriod. This warra nty terminates
if you sell or transfer yo ur Product.
What this Warra nty Excludes . This limited
warranty does not c over: (a) the cost of shippin g
and handling for retu rned and replacem ent
products, or damag e or loss during shipm ent
for warranty ser vice; or (b) any softwar e (which
is governed exclusivel y by the licensing term s of
such software); or (c) any Pr oduct that has been
subjected to misuse, a ccident, shippin g or other
physical damage, im proper installat ion, abnormal
operation or handl ing that is contrar y to operation
instructions, ne glect, acts of god, inu ndation, fire,
water or other liquid i ntrusion, or forc e major; or (d)
any Product that has be en damaged due to repa ir,
alteration, or modi fication by anyone othe r than
an authorized ser vice representat ive of Ooma;
or (e) any Product to the exten t that the problem
experienced is cau sed by signal condit ions,
network reliabili ty or cable or antenn a systems;
or (f) any Product who se identifying in formation
has been removed, alte red or rendered ill egible;
or (g) any Product purch ased, used, servi ced, or
shipped for repair f rom outside the Unite d States
or Canada, or that is re turned without a valid p roof
of purchase; or (h) any ind irect or conseque ntial
harm caused as a resu lt of any defect or failur e of
the Product to proper ly operate, includin g without
limitation lost dat a or inability to comm unicate.
How to Get Warrant y Service. To obtain
warranty servi ce, call Customer Sup port tollfree at 1-888-711-6662 (US) or 1-866-929 -6662
(Canada) for detaile d information, incl uding
instructions on how a nd where to return your
Product and on any appl icable costs asso ciated
with a repair, replacem ent or exchange. You may
be required to provide p roof of purchase befo re
obtaining warrant y service, and it i s your sole
responsibilit y to maintain such proof (e .g., a sales
receipt). Returned p roducts that are dete rmined
not to be materially defe ctive will be subject
to a handling fee. If you dis agree with any of
our decisions with r espect to warrant y service,
you have the right to contest t hat decision as
permitted under a pplicable laws and re gulations.
How State Law App lies. This limite d warranty
gives you specific le gal rights. You may also have
other rights which va ry from state to state.
Limitation on L iability. THIS WAR RANTY IS
THE COMPLETE AND E XCLUSIVE WARRANT Y
AGREEMENT FOR THE PROD UCT BETWEEN
YOU AND OOMA. NO ONE I S AUTHORIZED
TO MAKE MODIFICATIONS TO TH IS LIMITED
WARRANTY AND YOU S HOULD NOT RELY
ON ANY SUCH MODIFICATION . OOMA
RESERVES THE RIGHT TO C HANGE ITS
LIMITED WARRANT Y WITHOUT PRIOR NOTICE
FOR FUTURE SALES. OO MA DISCLAIMS
ALL OTHER WARRANTIE S WITH RESPECT
TO ITS PRODUCTS, WHET HER EXPRESS,
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE,
INCLUDING WITHOUT L IMITATION, COURSE
OF DEALING, TR ADE USAGE OR PRACTICE
OR THE WARRANTIES O F MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULA R PURPOSE, TITLE,
OR NON-INFRINGEME NT OF THIRD PARTY
RIGHTS. MOREOVER, OO MA SHALL NOT BE
LIABLE FOR INDIRECT, INCIDE NTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CO NSEQUENTIAL
DAMAGES OF ANY NATURE ARISIN G OUT
OF, OR IN CONNECTION WITH, THE LIM ITED
WARRANTY OR THE US E OR PERFORMANCE
OF ANY PRODUCT, WHETHER BASE D ON
CONTRACT OR TORT, INCLUDING N EGLIGENCE,
OR ANY OTHER LEGAL TH EORY, EVEN IF WE
HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES. THE TOTAL AGGR EGATE
LIABILITY BY OOMA FOR DAMAGES OF
ANY NATURE, REGARDLE SS OF FORM,
ACTION OR FORESEEAB ILITY, SHALL IN NO
EVENT EXCEED THE AM OUNT PAID BY YOU
TO US FOR THE PRODUCT UP ON WHICH
Can’t connect to s etup.ooma.com:
Check that your computer i s connected to
the HOME NETWORK port of the Ooma
device and that the Ethern et cable is
plugged in securely. The LE D next to the
port should be lit gre en. Make sure your
computer is configure d to automatically
request an IP address . Also, try browsing to:
http://172.27.35.1 instead.
Voice quality is p oor:
Check the signal quali ty on the Wireless
section on setup.ooma.com. Try moving
the Ooma device closer to you r wireless
router or access point . See if there is high
network traffic (suc h as streaming video)
that could impact the qua lity of your phone
calls.
Online knowledgebase: www.ooma.com/support
User manuals: www.ooma.com/userguide
Community forum: forums.ooma.com
Live customer care: 1-888-711-6662 (US)
1-866-929-6662 (Canada)
Need Assistance?
Check out these resources for troubleshooting
guides or additional help:
Troubleshooting Limited Warranty
1 3
5 7
2 4 6
8
109 11 13 1512
14 16
17
Guide de démarrage rapide
700-0147-100
Avant de commencer
L’adaptateur Ooma Wireless + Bluetooth
adapter permet à votre Ooma Telo
®
ou votre
Ooma Ofce base station de se connecter à
Internet sans l, via votre réseau Wi-Fi. Cela
vous donne la possibilité d’installer votre appareil
n’importe où vouz avez accès au Wi-Fi dans votre
maison ou au travail.
Quand vous l’utilisez avec l’Ooma Telo, la fonction
Bluetooth intégrée relie aussi votre téléphone
portable à votre Telo pour recevoir les appels
entrants sur vos téléphones xes, ce qui est
encore plus pratique pour vous.
Avant de commencer, assurez-vous que votre
appareil Ooma fonctionne sur une connexion câblée
Ethernet. Puis trouvez un endroit pratique où mettre
votre appareil Ooma. Il devrait être près du centre
de votre maison ou de votre lieu de travail et avoir
un signal Wi-Fi assez fort. De même, pour utiliser
la fonction Bluetooth, il vous faudra mettre votre
Telo à portée du signal Bluetooth venant de votre
téléphone portable, habituellement par rapport à
l’endroit où vous le chargez.
La conguration de l’Ooma Wireless + Bluetooth
adapter prendra environ 10 minutes. Il vous faut :
• Un ordinateur de bureau ou un ordinateur
portable muni d’un port Ethernet
• Un câble Ethernet
Dans un premier temps, vous congurerez votre
appareil pour qu’il se connecte à votre réseau
Wi-Fi. Ensuite, vous congurerez le Bluetooth et
y apparierez vos périphériques Bluetooth.
Installation de l’adaptateur Connexion d’un ordinateur
à votre appareil Ooma
Conguration des
paramètres rèseau sans l
Félicitations, vous êtes passé
au sans-l!
Assurez-vous que l’adapt ateur est correcte ment
aligné sur le port USB si tué à l’arrière de
votre appareil Ooma et b ranchez-le. Appuye z
fermement pour vou s assurer que l’adaptate ur
est bien inséré, mai s ne forcez pas trop.
Faites pivoter l’adaptateu r vers le haut pour une
réception optimale.
Vous pouvez désormai s débrancher le câb le
Ethernet reliant vot re appareil Ooma à votre
modem ou routeur. Vous êtes lib re de déplacer
votre appareil Ooma ve rs un emplacement p lus
central dans votre ma ison ou bureau!
La prochaine fois qu e vous allumerez votre
appareil Ooma, il se c onnectera sans- fil à
Internet via votre rése au Wi-Fi. Comme avant,
votre appareil Ooma e st prêt à être utilisé dè s
que le logo Ooma émet un e lumière bleue.
Décrochez le télép hone connecté à votre
appareil Ooma et éc outez la tonalité music ale
Ooma pour confirme r que vous êtes prêt à
passer et à recevoir de s appels.
Si votre appareil Oom a ne parvient pas à se
connecter au résea u sans-fil, consult ez la
section Dépanna ge au verso pour conna ître les
mesures correct ives que vous pouvez pre ndre.
N’oubliez pas qu’un câble Eth ernet branché au
port INTERNET sera prioritaire sur l’adaptateur
Wireless.
Utilisez votre câble Et hernet pour conne cter un
ordinateur au por t HOME NETWORK de votre
appareil Ooma.
Sur l’ordinateur que vous ave z connecté à votre
appareil Ooma, ouv rez un butineur Inter net
et rendez-vous sur http ://setup.ooma.com.
Cliquez sur l’onglet Wire less (sans-fil) à g auche et
suivez les consigne s sur l’écran, pour conne cter
votre appareil Ooma à vot re réseau Wi-Fi.
Étape 1 Étape 2 Étape 3
IMPORTANT : Si votre appareil Ooma était installé
entre votre modem et votre routeur avant l’installation
de l’Ooma Wireless + Bluetooth adapter, assurezvous de connecter votre routeur directement à votre
modem et de redémarrer ces deux équipements.
REMARQUE : Vous aurez besoin du nom et du mot
de passe de votre réseau Wi-Fi.
Conguration de vos paramètres
Bluetooth
La fonction Bluetoot h intégrée vous permet d e
lier votre téléphone po rtable à votre système d e
téléphonie fixe, par l’O oma Telo. Maintenant,
les appels entrant s sur votre téléphone por table
sonneront non seule ment sur votre télépho ne
portable, mais au ssi sur votre téléphon e fixe et vous
pouvez utiliser n’impor te quel téléphone fi xe pour
répondre à l’appel. Évitez l es appels manqués ou
interrompus et profi tez du confort d’une conver sation
sur votre téléphone fixe . Vous pouvez relier jusqu’à
sept périphériqu es Bluetooth à votre Telo.
Coupler un téléphone portable
Étape 1 Mettez l e Telo en mode couplag e
Mettez votre Ooma Telo en mod e couplage, en
composant
*
# * # 5 0 1 sur n’importe quel téléphon e
relié à votre Ooma Telo. Vous enten drez trois bips
quand le Telo se mettra en mo de couplage.
Étape 2 Ajoutez le Telo en tant que périphér ique
Bluetooth
Ensuite, ouvrez le men u des paramètres Blu etooth
de votre téléphone por table et suivez le pro cessus
d’ajout d’un périphériq ue de type « casque »
ou « kit mains libres ». Votre té léphone portab le
devrait trouver votre O oma Telo. Sélectionnez-l e et
terminez le proces sus de couplage en sa isissant
un NIP de 0000.
Coupler un casque Bluetooth
Étape 1 Accédez à la page de configu ration
Bluetooth
Utilisez l’ordinateur qu e vous avez connecté au
port HOME NETWORK au cours du proc essus de
configuration sa ns-fil et dans un butin eur Internet,
saisissez l’adress e http://setup.ooma.com.
Cliquez sur l’onglet Blue tooth à gauche.
Étape 2 Mettez votre casque en mo de
couplage
Suivez les consigne s du fabricant pour m ettre
votre casque Bluetoot h en mode couplage.
Étape 3 Ajoutez le périphérique
Cliquez sur le bouton « Ad d New Device »
(ajouter un nouveau pé riphérique). Le Telo
recherchera automatiquement de nouveaux
périphériques B luetooth et vous donne ra la liste
des périphériqu es disponibles. S électionnez votre
casque dans cette li ste.
Étape 4 Terminez le p rocessus de cou plage
Quand on vous le deman de, saisissez le NIP d u
casque Bluetooth. Pou r la plupart des cas ques,
ce num
éro
sera 0000. Cliqu ez sur « Yes » (oui)
pour ajouter le casq ue et terminer le proc essus de
couplage.
REMARQUE : Vous pouvez aussi utiliser cette page
pour coupler un téléphone portable.
High-Speed
Internet with WiFi
Mobile
Phone
Ooma Telo
REMARQUE : La fonctionnalité Bluetooth n’est pas
prise en charge par les appareils Ooma Ofce base
station.
Si vous rencont rez des problè mes lors de la
configurat ion de l’accès Wi-F i, essayez les
choses suivan tes :
• Pouss ez fermement l’Ooma Wir eless + Bluetooth
adapter pour vous ass urer qu’il est bien insé ré
• Essaye z de réinsérer l’Ooma W ireless +
Bluetooth adapter et de r edémarrer votre
appareil Ooma
• Rappr ochez l’appareil Ooma d e votre routeur ou
point d’accès Wi-Fi (p our vous assurer qu’il n’est
pas hors de portée)
• Suivez à n ouveau les consigne s de l’Étape 3
pour rechercher e t reconfigurer le s paramètres
de votre réseau sans-f il.
• Si vous vou s connectez à un résea u sans-fil
dont le nom est masqué , il n’apparaîtra pas
lors de la recherch e automatique. Cliqu ez sur
« Next » (suivant) après avo ir recherché des
réseaux sans-fil e t configurez manue llement vos
paramètres réseau sans-fil.
• Vérifi ez que votre appareil Oo ma fonctionne sur
une connexion câblé e Ethernet à votre route ur
• Redé marrez votre apparei l Ooma et votre
routeur ou point d’accès W i-Fi
EST FONDÉE. CERTAINS ÉTATS ET/OU CERTAINS
PAYS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS
SUR LA DURÉE D’UNE GA RANTIE IMPLICIT E,
ET/OU NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION O U
LA LIMITATION DES DOMMAGES IN DIRECTS
OU CONSÉCUTIFS, PAR CONS ÉQUENT, LES
LIMITATIONS ET/OU EXCLUSIONS CI -DESSUS
PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. SI T EL
EST LE CAS, DANS LA MESURE PR ÉVUE PAR
LA LOI EN VIGUEUR, OOM A LIMITE LA DURÉE
DE TOUTE GARANTIE I MPLICITE À LA DURÉE
DE CETTE GARA NTIE LIMITÉE EXPRES SE.
Informations sur la sécurité
Lorsque vous utili sez l’adaptateur Ooma s ans-fil
+ Bluetooth, des préc autions de sécur ité de base
doivent toujours êt re prises afin de ré duire les risque s
d’incendie, d’électr ocution, de dégât s matériels,
de perte de biens, de b lessures grave s sur des
personnes ou mêm e de mort. Ces préc autions sont
entre autres les sui vantes :
• Ne pas utiliser cet appareil et tous ses accessoires à
proximité de ou sous l’eau
• Éviter d’utiliser ce produit pendant un orage
électrique. Il peut y avoir un risque de choc
électrique dû à la foudre.
• Ne pas stocker ni laisser le produit à la portée des
enfants
• Ne pas démonter le produit. Il n’est équipé d’aucune
pièce réparable par l’utilisateur
• Le produit est uniquement destiné à une installation
et une utilisation avec les appareils Ooma Telo et
Ooma Ofce base station et non à une quelconque
autre n
Ce que la FCC souhaite que
vous sachiez
Cet appareil est co nforme à la partie 15 de s règles
de la FCC. Son fonctionn ement est soumis a ux
deux conditions su ivantes : (1) Cet appareil n e
doit pas générer d’in terférences d angereuses et
(2) Cet appareil doit a ccepter toute inter férence
reçue, notamment l es interférenc es susceptible s
de provoquer un fonct ionnement non sou haité.
Nous ne pouvons gara ntir la confident ialité des
communications l ors de l’utilisatio n de cet appareil.
Cet équipement a été te sté et il a été déterminé q u’il
est conforme aux lim ites des appareil s numériques
de catégorie B, en ver tu de la Partie 15 des rè gles
de la FCC. Ces limites son t conçues de façon à of frir
une protection rai sonnable contre l a génération
d’interférences d angereuses da ns une installati on
résidentielle. C et équipement gé nère, utilise et pe ut
émettre une énerg ie haute fréquenc e et, s’il n’est pas
installé et utilis é conformément au x instructions, i l
risque de générer d es interférenc es dangereuse s
pour les communic ations radio. Cepe ndant, nous ne
pouvons garantir l’ab sence d’interfér ence pour une
installation spé cifique. Si cet éq uipement génèr e
des interférenc es dangereuse s pour la réceptio n de
la radio ou de la télévis ion, ce qui peut être éva lué
en éteignant puis en a llumant l’équipeme nt, nous
encourageons vi vement l’utilisate ur à essayer de
corriger ces inte rférences en em ployant une ou
plusieurs des me sures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception,
• Augmenter la distance d’isolement entre l’appareil et
le récepteur pour limiter les risques d’électrocution
par la foudre
• Brancher l’appareil à une prise sur un circuit différent
de celui auquel est branché le récepteur
• Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir de l’aide.
Tout changement ou toute m odification non
expressément ap prouvé(e) par la per sonne responsa ble
de la conformité ou du fo nctionnement de c e produit
et réalisé(e) d’une que lconque façon aut re que celle
détaillée dans le m ode d’emploi risque d’ann uler le droit
de l’utilisateur lié au fo nctionnement d e cet équipement.
Pour garantir la séc urité d’un grand nomb re
d’utilisateurs, la FC C a défini des critèr es concernant le
volume d’énergie haute f réquence que dive rs produits
risquent de génér er en fonction de le ur utilisation
prévue. Ce produit a été t esté et approuvé com me
étant conforme aux c ritères d’expositio n de la FCC.
NE PAS DÉMONTER CET AP PAREIL. Il ne dispo se
d’aucune pièce répar able par l’utilisate ur. Tous les
changements ou tou tes les modificat ions apporté(e)
s à ce produit qui ne sont p as approuvé(e)s de fa çon
explicite par Ooma, e t l’utilisation de ce p roduit de
toute manière autre q ue celle mentionn ée dans le
manuel d’utilisati on, risquent de ren dre nul et non
avenu votre droit à exploi ter cet appareil.
En cas de problèmes ave c cet appareil, veu illez
contacter le ser vice clients Ooma a u 1-888-711-
6662. Si l’appareil nui t au réseau télépho nique, il se
peut que la compagni e de téléphone vous d emande
de déconnecter l’app areil jusqu’à résol ution du
problème.
AVIS : Selon les rapp orts des compag nies de
téléphone, les sur tensions de cour ant alternatif
généralement e ntraînées par la fo udre représente nt
un fort danger pou r les équipement s téléphoniques
raccordés à des sou rces de courant al ternatif.
Afin de minimiser le s dommages liés à ce t ype de
surtensions, un p arasurtense ur est recomman dé.
Pour assurer la séc urité des utilisate urs, la FCC
a défini des critère s régissant les ni veaux de
radiofréquence q ue les produits pe uvent émettre en
fonction de leur usa ge prévu. Ce produi t a été testé
et approuvé comme éta nt conforme aux exi gences
d’exposition de la FCC. L’Ooma Telo et l’Ooma
Office base stat ion doivent être ins tallés et utilisé s
à 8 pouces (20 cm) ou plus d’un e partie du corps d e
l’utilisateur, autre que l es mains. L’utilisation d’autr es
accessoires peu t ne pas garantir la c onformité avec
les exigences de la FC C relatives à l’expositi on aux
fréquences radi o et devrait être évité e.
Avis de l’industrie du Canada
Cet appareil numé rique de classe A /B* est conforme à
la norme canadien ne ICES-003.
Le présent appare il est conforme aux C NR d’Industrie
Canada applicabl es aux appareils r adio exempts
de licence. Son fonc tionnement est s oumis aux
deux conditions su ivantes : (1) cet appareil n e doit
pas générer d’inter férences dang ereuses et (2) cet
appareil doit acce pter toute interfé rence reçue,
notamment les inte rférences sus ceptibles de
provoquer un foncti onnement non souh aité.
Avis sur le droit d’auteur
© 2014 Ooma, Inc. Tous droits rése rvés. La
reproduction en to ut ou en partie san s l’autorisation
écrite préalable e st interdite. Ooma , le logo Ooma,
Ooma Telo, l’Ooma Offic e base station, l’Adapt ateur
Ooma Wireless + Blu etooth adapter et tous l es autres
noms de produits, se rvices et sloga ns de la société
Ooma sont des marqu es de Ooma, Inc. Tous les
autres produits, s ervices ou marq ues sont la propri été
de leurs propriét aires respect ifs.
Brevet en instance.
Étendue de la garantie. Ooma s’engage à fournir
une garantie limité e au détenteur d’une pre uve
d’achat valide (« Consomm ateur » ou « vous ») selon
laquelle l’adaptateu r Ooma Wireless + B luetooth
adapter contenu dan s ce paquet (« Produit ») es t
exempt de défauts de maté riaux et de fabric ation,
sous réserve des exc lusions indiqué es ci-dessou s. La
présente garanti e limitée s’applique un iquement au
Consommateur pou r les Produits ache tés et utilisés
aux États-Unis d’Amér ique ou au Canada.
Mesures disponibles à Ooma. Au cours de la
période de garant ie, Ooma ou son repré sentant
autorisé réparer a ou remplacera , à son gré, sans frais ,
tout Produit présen tant des défauts ma tériels ou de
fabrication, et ce Pr oduit devra être ret ourné à Ooma.
Ooma peut, à sa discr étion, utiliser de s pièces de
rechange neuves ou r éusinées pour r éparer le Produit ,
ou peut remplacer l e Produit par un prod uit neuf ou
réusiné ayant une fon ction identique o u similaire.
Période de garantie. Cette garantie limitée expi re
un (1) an à compter de la date d’achat d u Produit.
Les pièces de recha nge ou réusinée s et les produits
sont garantis pou r la période de gara ntie du produit
original. Cette ga rantie prend fin l orsque vous vendez
ou cédez votre Produit .
Éléments exclu s de la garanti e. Cette garanti e
limitée ne couvre pas : ( a) les frais d’expéditi on et
de manutention des p roduits de rempla cement et
retournés ou tout dom mage ou perte sur venu(e)
pendant le transp ort pour le ser vice de garantie; ou
(b) tout logiciel (qui e st exclusivement ré gi par les
termes de la licenc e de ce logiciel); ou (c) to ut Produit
qui a été soumis aux élé ments suivants : mau vaise
utilisation, acci dents, dommage s dus au transpor t ou
tout autre dommage ph ysique, mauvaise i nstallation,
utilisation et man ipulation anorm ales contraire s
aux instructions d e fonctionneme nt, négligence,
catastrophes naturelles, inondation, incendie,
infiltration d’eau ou d’aut res liquides ou fo rce majeure;
ou (d) tout Produit qui a été e ndommagé suite à
une réparation, al tération ou modif ication effectu ée
par une personne au tre qu’un représent ant agréé
de Ooma; ou (e) tout Produi t dans la mesure où le
problème est dû à des p annes de signali sation, à
la fiabilité du rése au ou aux systèmes de câ ble ou
d’antenne; ou (f) tout Pro duit dont les infor mations
d’identification o nt été supprimées , modifiées ou
rendues illisibl es; ou (g) tout Produit ac heté, utilisé,
réparé ou expédié po ur réparation de l’ext érieur
des États-Unis ou du C anada, qui est reto urné
sans preuve d’achat vali de; ou (h) tout dommage
indirect ou consé cutif résultant d e tout défaut ou
de toute défaillance d u Produit entravant s on bon
fonctionnement , y compris, mais sa ns limitation, la
perte de données o u l’incapacité de com muniquer.
Mode d’obtentio n du service d e garantie. Pou r
bénéficier de la ga rantie, appelez l e Service clien t
au numéro gratuit 1-88 8-711-6662 (États-Unis)
ou 1-866-929-66 62 (Canada) afin d’obtenir des
informations déta illées, notamm ent des instruct ions
sur le mode et le lieu de re tour des Produits et s ur
les coûts liés à la rép aration, au rempl acement ou
à l’échange. Vous pouvez êt re tenu de fournir une
preuve d’achat afin de bé néficier du ser vice de
garantie, et il est de vo tre responsabi lité de conserver
ces preuves (par exem ple, un ticket de cais se).
Les produits retour nés qui sont jugés c omme ne
présentant pas de d éfauts matériel s seront soumis
à une taxe de gestion. S i vous désapprouv ez l’une
de nos décisions en c e qui concerne le se rvice de
garantie, vous êtes h abilité à contester c ette
décision dans la me sure permise par l es lois et
règlements applicables.
Applicatio n de la loi étatiq ue. Cette garan tie limitée
vous donne des droit s légaux spécifi ques. Vous
pouvez également j ouir d’autres droits q ui varient d’un
État à l’autre.
Limitation de responsabilité. CETTE GARANTIE
CONSTITUE L’ACCORD DE GARANTI E COMPLET
ET EXCLUSIF SUR LE PRODU IT ENTRE OOMA ET
VOUS. PERSONNE N’EST AUTOR ISÉ À APPORTER
DES MODIFICATIONS À CET TE GARANTIE
LIMITÉE ET VOUS NE DEV EZ EN AUCUN CAS
TENIR COMPTE D’UNE TEL LE MODIFICATION.
OOMA SE RÉSERVE LE DROI T DE MODIFIER
SA GARANTIE LIMIT ÉE SANS PRÉAVIS POUR
LES VENTES FUTURES. OO MA DÉCLINE TOUTE
AUTRE GARANTIE À L’ÉGARD DE S ES PRODUITS,
QU’ELLE SOIT EXPLICITE, IMPLICITE, LÉGALE
OU AUTRE, Y COMPRIS, SAN S LIMITATION,
LA CONDUITE HABI TUELLE DES AFFAIRES,
L’USAGE DU COMMERCE OU LA PRATIQUE O U
TOUTE GARANTIE DE Q UALITÉ MARCHAND E,
D’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICU LIER, DE
TITRE OU DE NON-CO NTREFAÇON DES DROITS
DES TIERS. EN OUTRE, OO MA NE PEUT EN AUCUN
CAS ÊTRE TENU POUR RESP ONSABLE DES
DOMMAGES DIRECTS, IND IRECTS, SPÉCIAUX,
EXEMPLAIRES, PUN ITIFS OU CONSÉCUTIF S DE
TOUTE NATURE DÉCOULA NT DE OU EN RELATION
AVEC LA GARANTIE LI MITÉE OU L’UTILISATION
OU LA PERFORMANCE D’ UN PRODUIT, QU’ILS
SOIENT CONTRACTUE LS OU DÉLICTUELS, Y
COMPRIS LA NÉGLIGE NCE, OU TOUTE AUTRE
THÉORIE JURIDIQUE , MÊME SI NOUS AVONS
ÉTÉ INFORMÉS DE LA PO SSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES. LA RESPO NSABILITÉ TOTALE DE
OOMA POUR LES DOMMAGES D E TOUTE NATURE,
QUELLE QUE SOIT LA FOR ME, L’ACTION OU LA
PRÉVISIBILITÉ, NE D OIT EN AUCUN CAS DÉPASSER
LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ POUR
LE PRODUIT SUR LEQUEL L A RESPONSABILIT É
Impossible de s e connecter su r setup.ooma.c om:
Vérifiez que votre ordin ateur est connecté au p ort
HOME NETWORK de l’appareil Ooma et que le
câble Ethernet est b ien branché. La DEL s ituée
à côté du port devrait é mettre une lumière ve rte.
Assurez-vous que votre or dinateur est confi guré
pour demander auto matiquement une adr esse IP.
Essayez également d ’aller sur : http://172.27.35.1
à la place.
La qualité voca le est mauvaise :
Vérifiez la qualité du si gnal dans la
rubrique « Wirele ss » (sans-fil) de la pag e
setup.ooma.com. Essayez d e rapprocher
l’appareil Ooma de votre ro uteur ou point d’accès
sans-fil. Vérifiez la p résence d’un trafic r éseau
élevé (par ex., un contenu v idéo) qui pourrait
affecter la qualité d es appels télépho niques.
Base de connaissances en ligne : www.ooma.com/support
Manuels d’utilisation : www.ooma.com/userguide
Forum communautaire : forums.ooma.com
Service à la clientèle en direct : 1-888-711-6662 (États-Unis)
1-866-929-6662 (Canada)
Besoin d’aide?
Consultez ces ressources de guides de dépannage
ou d’aides supplémentaires :
Dépannage
Garantie limitée
Loading...