onya baby BOOSTER User Manual

BOOSTER MANUAL

ONYA BABY | 1045 17TH. AVE SANTA CRUZ, CA. 95062 | 1-877-914-ONYA

2014 ONYA BABY ALL RIGHTS RESERVED

GO ANYWHERE

®

onya

baby

®

o n y a b a b y . com

BABY BOOSTER MANUAL

Be sure to read all instructions carefully. Always

follow instructions for proper and safe use.

Retain this manual for future reference.

Be sure to understand all warnings and instructions before

practicing and using this product with your infant. Watch the online

videos at http://onyababy.com/customer-services/support.

Reference them to help familiarize yourself with the Onya Baby Carrier

and Booster before you practice with your infant. Practice should be

performed with the assistance of another capable adult and

over a soft surface, such as a bed or sofa. To make it more

enjoyable for everyone, make sure your child is well-rested and

well-fed before you begin. The more you use your Onya and Booster,

the more comfortable you will become with its use.

1

CONTACT US

ONYA BABY

1045 17th AVE.,

SANTA CRUZ, CA 95062

1.877.914.ONYA

onyababy.com

2 3

MANUAL POUR LE REHAUSSEUR

Veuillez lire l’ensemble du mode d’emploi

attentivement. Pour une bonne utilisation
sécuritaire du rehausseur et du porte-bébé,
il faut toujours suivre les directives du mode

d’emploi. Conservez le présent guide pour

consultation ultérieure.

Assurez-vous de bien comprendre l’ensemble des avertissements

et des directives exposés dans le présent guide avant de vous

pratiquer et d’utiliser ce produit avec votre enfant. Veuillez aussi

regarder les vidéos disponibles en ligne à l’adresse

http://onyababy.com/customer-services/support.

Consultez-les pour vous aider à connaître le porte-bébé et le

rehausseur Onya Baby avant de vous pratiquer avec votre enfant.

Vous devrez vous pratiquer avec le soutien d’un autre adulte apte à

vous aider, au-dessus d’une surface molle, par exemple, un lit ou un

sofa. Pour que ce soit plus intéressant pour votre bébé et

vous-même, avant de commencer, veillez à ce que votre enfant soit

reposé et n’ait pas faim. Plus vous utiliserez votre porte-bébé et votre

rehausseur Onya, plus vous vous sentirez à l’aise de le faire.

• For use in front carry position only.

• For use with infants weighing
7lbs/3.2kg – 15lbs/6.8kg.

• Use safely with an Onya Baby carrier only

• Be sure to read and understand all instructions
and warnings prior to use.

• To be used only by a responsible adult.

• Never use while under the influence of
drugs and/or alcohol.

• Never use while driving.

• Never use while engaging in high-impact
athletic endeavours, such as jogging,
horseback riding or rock climbing. Use your
common sense. If it requires you to wear a
helmet, don’t do it while wearing your newborn
in your Onya Baby carrier and Booster.