Only Climatization User Manual
Climatization
User Manual
ENANCER Electrónica S.A. Page 2 of 13
Rua Max Grundig 9
4705-820 Braga Portugal info@only-smartbuildings.com
Tel: +351 253 221 484 www.only-smartbuildings.com
Historical
Version
Date
Author
Changes
1.0
2011-10-21
-
2.0
2015-04-03
Minor changes
3.0
2018-09-13
LLA
Branding actualization
Índex
Historical .................................................................................................................................................................... 2
Índex .......................................................................................................................................................................... 2
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... 3
EQUIPMENT ............................................................................................................................................................. 3
CONTROLS AND INDICATIONS .............................................................................................................................. 3
CONFIGURATION VIA THE OTC-CLIMA ................................................................................................................. 4
1. Setting the date and time ................................................................................................................................... 4
2. Setting the cycle ................................................................................................................................................ 5
3. Winter programme ............................................................................................................................................. 5
4. Summer programme .......................................................................................................................................... 6
5. Installation of OTC-TERMO ............................................................................................................................... 7
6. Removing an OTC-TERMO ............................................................................................................................... 7
Ideal temperatures – OTC-CLIMA .............................................................................................................................. 8
Ideal summer temperature ........................................................................................................................................ 8
Ideal winter temperature ............................................................................................................................................ 8
CONFIGURATION OF THE OTC-TERMO ............................................................................................................... 8
Ideal temperatures ..................................................................................................................................................... 8
Ideal winter temperature ............................................................................................................................................ 9
Ideal summer temperature ........................................................................................................................................ 9
Selection of Winter and Summer cycle ...................................................................................................................... 9
OPERATION ............................................................................................................................................................ 10
OTC-CLIMA ............................................................................................................................................................. 10
Automatic operation ................................................................................................................................................. 10
OTC-TERMO ........................................................................................................................................................... 11
Manual operation ..................................................................................................................................................... 11
Automatic operation ................................................................................................................................................. 11
INTEGRATION WITH DOMOTICS ......................................................................................................................... 12
Association with Scenarios ...................................................................................................................................... 12
Association with ON or OFF .................................................................................................................................... 12
Association of outputs to climatization..................................................................................................................... 12
FACTORY DEFAULT .............................................................................................................................................. 13
ENANCER Electrónica S.A. Page 3 of 13
Rua Max Grundig 9
4705-820 Braga Portugal info@only-smartbuildings.com
Tel: +351 253 221 484 www.only-smartbuildings.com
INTRODUCTION
Climatization is the main source of comfort of a home but also of costs.
The temperature control in each dependency is not only more comfortable but more
economical because it connects only when necessary. For example, it makes no
sense to heat a bedroom at 18:00 if we are only going to bed at 23:00 hrs.
The ONLY engineers designed a climatization system that ensures maximum
comfort with minimal human intervention and with seamless integration with the
automation system.
The system offers:
• Temperature control of each dependence of the house
• Three operating periods with respective temperature for each day of the week
• Independent programmes for summer and winter
• Multiple control options for central heating, heat pumps, fan coil units, air
conditioning, floor heating, etc.
• Remote control (on/off) by telephone
Since design and comfort is a priority for ONLY, the operation is done via touch
panels of the ONLY TOUCH line in total harmony with the rest of the commands in
the house.
EQUIPMENT
In your house you will probably find two types of climate control units:
• one with an LCD display – OTC-CLIMA
• one or various without LCD – OTC-TERMO
Both are programmable thermostats that can manage independently the
temperature of the room it is in. For this there is a thermal sensor on the bottom part
of the panel that measures constantly the ambient temperature, comparing it with the
programmed temperature for that moment. If necessary, the heating or cooling is
switched on.
CONTROLS AND INDICATIONS
The ONLY climate control units have illuminated touch sensors that function as
buttons. They allow the following functions:
- Turns the unit on and off
- Displays the date
- Allows access to the programming menus
- Indicates the operation and allows control of the fan speed
- Allows navigation to the left in the setup menus
- Allows navigation to the right in the setup menus
- Allows increasing the target temperature or navigation in the menus.
- Allows decreasing the target temperature or navigation in the menus
OTC-CLIMA
OTC-TERMO
ENANCER Electrónica S.A. Page 4 of 13
Rua Max Grundig 9
4705-820 Braga Portugal info@only-smartbuildings.com
Tel: +351 253 221 484 www.only-smartbuildings.com
The LCD indicates the room temperature, the time and the day of the week.
The days of the week are indicated by the numbers 1 to 7
On the OTC-TERMO the LEDs 20º, 22º and 24º indicate the room temperature. In
case the target temperature is changed, these LEDs show the selected temperature
for 2.5 seconds and then return to showing the room temperature.
When two LEDs light up (e.g. 20º and 22º) this means that the temperature is
between them (e.g. 21º). If the room temperature is higher as 24º or lower than 20º
the respective LEDs blink.
CONFIGURATION VIA THE OTC-CLIMA
The OTC-CLIMA allows adjustment of several parameters both local and of other
OTC-TERMO units scattered throughout the house.
Pressing the key enters the setup menu.
With the and keys you can navigate in the menu between the other menu
options. Possible options are:
1-DATA - set the date and time
2-CICLO - cycle selection – summer or winter
3-INVERN - definition of winter programme
4-VERAO - definition of summer programme
5-INSTAL - installation of OTC-TERMO
6-REMOVE - removal of OTC-TERMO
Within the menu the button lets you select the option and the button lets you
exit the current menu and go back to the former.
1. Setting the date and time
The ONLY climate control units have illuminated touch sensors that function as
buttons. They allow the following functions:
To set the date and time press within the option 1-DATE.
With the keys and you select the digit you want.
To move to the next digit press , or press to go to the previous digit. The date
format is DD-MM-YY.
When the date is set, press to validate and move to the time adjustment.
With the keys and you select the digit you want.
To move to the next digit press , or press to go to the previous digit.
When the time is set, press to validate and move to the time zone adjustment.
The zone set to “_” means that the automatic adjustment of summer and winter time
is not active.
If the time zone is set to any other value, automatic adjustment of summer and
winter time is active. This adjustment is done at the same time at 01:00 hrs on the
last Sunday in March and at 02:00 hrs on the last Sunday in October.
For continental Portugal, the zone is 0 because we are in the GMT (Greenwich Main
Time) time zone.
After setting the zone press to validate. The menu returns to the beginning.
The weekday is automatically adjusted. The days of the week are indicated as
follows:
1 = Monday
2 = Tuesday
3 = Wednesday
1234567
1-DATA
1234567
1-DATE
1234567
30-12-14
1234567
30-12-14
1234567
09:50
1234567
09:52
1234567
ZONE 0
1234567
1-DATE
1234567
09:52 21º
Loading...