Onkyo VC-GX30 User Manual [de]

VC-GX30

SCHWARZ WEISS

Sie leben Ihr Leben.
Wir sorgen für die passende Musik.

Erleben Sie Ihren sprachgesteuerten Lifestyle-Begleiter mit

integriertem Google Assistant, und genießen Sie überragenden

Klang dank fundiertem Audio-Know-how von Onkyo. Wenn Sie

keine Hand frei haben, können Sie per Sprache zur Wiedergabe

beliebiger Audioinhalte auordern– über einen abgestimmten

Verstärker und Langhub-Tieöner oder über andere Lautsprecher

in einer Umgebung mit integrierter Chromecast-Technologie.

Erleben Sie mit Onkyo die Tiefe und Intensität von Musik.

HÖREN STEUERNCHROMECAST SPRECHEN

SMART SPEAKER G3

Meet your Google Assistant

Der Google Assistant ist in den Onkyo Smart Speaker
G3 integriert. Sie können Musik streamen, von
Google Search Antworten auf Ihre Fragen erhalten,
Alltagsaufgaben organisieren und auf einfache
Weise die intelligenten Geräte in Ihrem Zuhause
steuern– alles mit Ihrer Stimme. Sagen Sie einfach
„OK Google“, um ein Gespräch mit Ihrem Google
Assistant zu beginnen.

Wiedergabe in mehreren Räumen dank
integrierter Chromecast-Technologie

Neben dem Streamen von Musik mit einer Vielzahl
verbundener Dienste wie Google Play Music, und
TuneIn können Sie den Smart Speaker G3 auch
auordern, Musik über andere Chromecast-fähige
Lautsprecher auszugeben wie Heimkinosysteme,
drahtlose Lautsprecher, Soundbars oder Hi-Fi-Systeme.
Genießen Sie Musik– auch in mehreren Räumen
gleichzeitig. Die integrierte Chromecast-Technologie
wird von iPhone, iPad, Android

®

-Laptop sowieChromebook™ unterstützt.

Windows

™

-Geräten, Mac- oder

Mehr Komfort für Ihr SmartHome

Der Google Assistant arbeitet mit Apps wie Philips
Hue und SmartThings für ausgewählte intelligente
Haushaltsgeräte, sodass auch Smart-Home-Systeme
über Sprache gesteuert werden können. So können
Sie mit dem Google Assistant zum Beispiel das Licht
dimmen oder die Raumtemperatur anpassen.
Weitere Informationen nden Sie unter

https://assistant.google.com.

Eine App für alles

Richten Sie mit der Google Home-App Ihren G3 ein,
und passen Sie ihn an die Bedürfnisse Ihrer Familie an.
Die App hil Ihnen, die Musikdienst-Apps Ihrer Wahl
für das sprachgesteuerte Streaming zu
integrieren. Sie können auch Audioinhalte
von unterstützten Mobilgeräten, Laptops
und PCs wiedergeben, indem Sie in den
Chromecast-fähigen Apps einfach
aufdas Cast-Symbol tippen.

Einfache Verbindung

Sofort einsatzbereit– dank Plug-and-Play. Schließen
Sie das Netzteil an, richten Sie den Lautsprecher
mit der Google Home-App ein, verknüpfen Sie
die gewünschten Musik-Apps, und sagen Sie
„OKGoogle“, um Ihre Musik auszuwählen.

Eindrucksvoller Hi-Fi-Klang

Nehmen Sie den Lautsprecher in die Hand.
Wahrscheinlich fällt Ihnen sein Gewicht auf.
Grund hierfür sind ein massiver Langhub-Treiber
und ein Weichkalotten-Hochtöner in einem perfekt
abgestimmten Gehäuse, die für ein breites und
tiefes Klangfeld und damit für den hervorragenden
Gesamtklang sorgen. Vertrauen Sie der 70-jährigen
Erfahrung von Onkyo im Audiobereich, und erleben
Sie das Besondere dieses intelligenten Lautsprechers.

Abgestimmtes Gehäuse für reinen Klang

Unsere Ingenieure haben Resonanzen und stehende
Wellen, die durch Schallreexionen im Inneren und
rund um das Holzgehäuse hervorgerufen werden,
mit Computern abgebildet. Diese Daten wurden
verwendet, um das Gehäuse zu optimieren und so
abzustimmen, dass Vibration faktisch beseitigt und
ein deutlich reineres Klangbild erzeugt wird. Genießen
Sie den kravollen Bass miteinemperlenden und
unverzerrten Mitteltonbereich für Gesang.

Spezische 2-Wege-Treiber

Ein gerätespezischer Tieöner wurde mit einem dicken
Metallrahmen umbaut, um den Lautsprecherkorb
und den massiven,schweren Magnet zu stützen.
Dievon diesem leistungsfähigen System generierten
Kräe sind in der Lage, einen 1,5Mal größeren Hub
des Tieönerkonus zu erreichen als herkömmliche
Lautsprecher. Das Ergebnis sind ein breiterer
Frequenzgang und ein Bass mit mehr Tiefe. Klänge im
Hochtonbereich werden von einem hochwertigen
Weichkalotten-Hochtöner wiedergegeben.
DieMusik kreiert eine realistische breite Klangbühne
mit einer dynamischen Präsentation, die für ein
eindrucksvolleres Hörerlebnis sorgt.

Hochleistungs-Schaltverstärker

Das kompakte Schaltverstärkersystem erzielt
eine hervorragende thermische Ezienz
für eine Verstärkerleistung praktisch ohne
Wärmeentwicklung. MitTechnologie zur
dynamischen Rauschunterdrückung bleibt
der reineundweicheKlang auch bei hohen
Lautstärkenerhalten.

LEISTUNGSMERKMALE

• Integrierter Google Assistant

• Integrierte Chromecast-Technologie für sprachgesteuertes Medienstreaming auf Chromecast-fähigen
Lautsprechern und anderen Audio- und AV-Systemen

• Sprachsteuerung für Smart-Home-Systeme mit kompatiblen Geräten

• Entwickelt von Onkyo-Spezialisten für Hi-Fi-Klang in Premiumqualität

• Schwingungsdämpfendes, computermodelliertes Holzgehäuse mit Hochglanzoberäche

• Stabiles und elegantes Blendengitter für besseren Schutz

• Spezieller Tieftöner mit massivem Magnet und Weichkalotten-Hochtöner für tiefen Bass,
sattenMitteltonbereich und klaren Hochtonbereich

• Efzienter und leistungsstarker Schaltverstärker mit Rauschunterdrückung

• 5GHz/2,4GHz-Wi-Fi

• Wiedergabe von Musik beliebter Music-on-Demand-Dienste

• Einfache Einrichtung mit der Google Home-App für iPhone, iPad, Android
Mac, und Windows

®

für stabiles Audiostreaming

®

-PC

™

-Geräte und Chromebook,

TECHNISCHE DATEN

Lautsprechertyp Geschlossene Bauweise
Tieftöner 80-mm-Konus mit Membran

Hochtöner 20-mm-Weichkalotten-Hochtöner
Stromversorgung 100–240VAC, 50/60Hz
Abmessungen (B×H×T) 120× 165× 128mm
Gewicht 1,8kg

UPC-Code

VC-GX30 (B) 889951001201
VC-GX30 (W) 889951001218

EAN-Code

VC-GX30 (B) 4573211153446
VC-GX30 (W) 4573211153453

Abmessungen der Verpackung (B× H× T)
161× 265× 186mm

Gewicht mit Verpackung 2,4kg
Mitgeliefertes Zubehör Kurzanleitung zur Einrichtung, Netzkabel

aus gepresstem Zellstoff

• Plug-and-Play-Verbindung

Im Rahmen der kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Onkyo das Recht vor, technische Daten und Gestaltungsmerkmale ohne Vorankündigung zu ändern. iPad, iPhone und Mac sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc.
Google, Android, Google Play, Chromecast built-in, und Chromebook sind Marken von Google Inc. Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.
Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

http://www.onkyo.com/

Copyright © 2017 Onkyo Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

NPR-Nr. 17N43 08/17