Onkyo MD-2321 Owners manual

Page 1

Contents

Before using

Important Safeguards........................ 2
MiniDisc Recorder
Precautions ....................................... 3
Features............................................. 4
Before operating this unit................. 5
System connections..........................6
MD-2321
Instruction Manual

Operation

Playing an MD.................................. 7
Recording to an MD....................... 12
Using the program function
(memory play) ............................. 19
Editing the contents of an MD........ 20

A few important notes

Precautions for handling
the MiniDisc (MD)...................... 26
Message list.................................... 26
Troubleshooting guide.................... 27
Rules for digital recording.............. 28

Other informations

Control positions and names .......... 30
Specifications ................................. 31
Thank you for purchasing the Onkyo MD-2321 Mini­Disc Recorder. Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new MD-2321. Please retain this manual for future reference.
Page 2
1.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Important Safeguards

Read Instructions — All the safety and operating instructions should
be read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3. Heed Warnings — All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions — All operating and use instructions should be followed.
5. Water and Moisture — The appliance should not be used near water — for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.
6. Carts and Stands — The appliance should be used only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer.
6A. An appliance and cart combination
should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surface may cause the appliance and cart combination to overturn.
7. Wall or Ceiling Mounting — The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
8. Ventilation – The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or if placed in a built-in instal­lation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings, there should be free space of at least 5 cm (2 in.) and open up behind the appliance.
9. Heat — The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
PORTABLE CART WARNING
S3125A
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
10. Power Sources — The appliance should be connected to a power sup­ply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
11. Polarization — If the appliance is provided with a polarized plug hav­ing one blade wider than the other, please read the following informa­tion: The polarization of the plug is a safety feature. The polarized plug will only fit the outlet one way. If the plug does not fit fully into the outlet, try reversing it. If there is still trouble, the user should seek the services of a qualified electrician. Under no circumstances should the user attempt to defeat the polarization of the plug.
12. Power-Cord Protection — Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to the cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appli­ance.
13. Cleaning — The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.
14. Nonuse Periods — The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time.
15. Object and Liquid Entry — Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
16. Damage Requiring Service — The appliance should be serviced by qualified service personnel when: A. The power-supply cord or the plug has been damaged; or B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance;
or C. The appliance has been exposed to rain; or D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance; or E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
17. Servicing — The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
OUVRIR
NE PAS
“CL A SS 1 LASER PRODUCT”
This label on the rear panel states that:
1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs a laser inside the cabinet.
2. To pre v ent the laser from being e xposed, do not remo v e the co v er. Refer servicing to qualified personnel.
2
Declaration of Conformity
We,
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH INDUSTRIESTRASSE 20 82110 GERMERING, GERMANY
declare in own responsibility, that the ONKYO product described in this instruction manual is in compliance with the corresponding technical standards such as EN55013, EN55020, EN61000-3-2, -3-3 and EN60065
GERMERING, GERMANY
K.OTSU
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
Page 3

Precautions

1. Warranty Claim

You can find the serial number on the rear panel of this unit. In case of warranty claim, please report this number.

2. Recording Copyright

Recording of copyrighted material for other than personal use is illegal without permission of the copyright holder.

3. Power WARNING

BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST TIME, READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY. The voltage of the available power supply differs according to country or region. Be sure that the power supply voltage in the area where this unit will be used meets the required voltage (e.g., AC 230 V 50 Hz or AC 120 V 60 Hz) written on the rear panel.

4. Do not touch this unit with wet hands

Do not handle this unit or the power cord when your hands are wet or damp. If water or any other liquid enters the case, take this unit to an authorized service center for inspection.

5. Location of this unit

Place this unit in a well-ventilated location. Take special care to provide plenty of ventilation on all sides of the unit especially when it is placed in an audio rack. If ventila­tion is blocked, the unit may overheat and malfunction.
Do not expose this unit to direct sunlight or heating units as the unit’s internal temperature may rise and shorten the life of the pickup.
Avoid damp or dusty places and places directly affected by vibrations from the speakers. In particular, avoid placing the unit on or above one of the speakers.
Be sure this unit is placed in a horizontal position. Never place it on its side or on a slanted surface as it may malfunction. Do not place the unit near tuners or TV sets.
If placed next to a TV or tuner, this unit may cause reception interference resulting in noise in the TV or tuner output.

6. Care

From time to time you should wipe off the front and rear panels and the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a soft cloth in a weak solution of mild detergent and water, wring it out, and wipe away the dirt. Following this, dry the unit immediately with a clean cloth. Do not use rough material, thinners, alcohol or other chemical solvents or cloths since these may damage the fin­ish or remove the panel lettering.

7. Points to remember

If this unit is brought from a cold environment to a warm one or is in a cold room that is quickly heated, condensation may form on the pickup, preventing proper operation. In this case, remove the disc and leave the power ON for about one hour to remove the condensation. When transporting this unit, be careful not to bump it.
This unit contains a semiconductor laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model properly, read this Owner’s Manual carefully. In case of any trouble, please contact the store where you purchased the unit. To prevent being exposed to the laser beam, do not try to open the enclosure.
DANGER:
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTER­LOCK FAILED OR DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
CAUTION:
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
For U.S.A. Model
The laser is covered by a housing which prevents exposure during operation or maintenance. However, this product is classified as a Laser Product by CDRH (Center for Devices and Radiological Health) which is a department of the Food and Drug Administra­tion. According to their regulations 21 CFR section 1002.30, all manufacturers who sell Laser Products must maintain records of written communications between the manufacturer, dealers and customers concerning radiation safety. If you have any complaints about instructions or explanations affecting the use of this product, please feel free to write to the address on the back page of this manual. When you write us, please include the model number and serial number of your Mini Disc recorder.
In compliance with Federal Regulations, the certification, identifi­cation and the period of manufacture are indicated on the rear panel.
FCC INFORMATION FOR USER CAUTION:
Changes or modifications not expressly approved by the manufac­turer for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate ratio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or televi­sion reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between other equipment and the receiver .
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
3
Page 4

Precautions

For British model
Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel.
IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue : Neutral
Brown : Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the termi­nals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the termi­nal which is marked with the letter L or coloured red.
IMPORTANT A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET . If in any doubt, please consult a qualified electrician.
For Canadian model Modele pour les Canadien
For models having a power cord with a polarized plug:
CAUTION:
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE
CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSION FROM DIG­ITAL APP ARATUS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE REGULATIONS OF THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
Sur les modèles dont la fiche est polarisée:
ATTENTION:
TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
L'INTERFÉRENCE RADIO ÉLECTRIQUE GÉNÉRÉE PAR CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE TYPE B NE DÉPASSE PAS LES LIMITES ÉNONCÉES DANS LE RÈGLEMENT SUR LES PER­TURBATIONS RADIO ÉLECTRIQUES, SECTION APPAREIL NUMÉRIQUE, DU MINISTÈRE DES COMMUNICATIONS.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLEC-

Features

Onkyo Sonic Performance and Onkyo Quality at a Very
Competitive Price Front-panel Analog Stereo/Mono Switch
2 Digital Inputs (1 Optical, 1 Coaxial)
1 Digital Optical Output
Built-in Sampling Rate Converter
Convenient Jog Dial for Track Selection & Character Input Brushed Aluminum Front Panel
Compatible Full-Function Remote Controller

Supplied accessories

Check that the following accessories are supplied with this unit. The number of each supplied accessory is indicated in parentheses.
Audio connection cable (2) Optical cable (1)
cable (1)
Remote controller (1) Dry batteries UM-3 (2)
Memory Preservation
This unit does not require memory preservation batteries. A built-in memory power back-up system preserves the contents of the memory during power failures and even when the unit is unplugged. The unit must be plugged-in to charge the back-up system. The memory preservation period after the unit has been unplugged varies depending on climate and placement of the unit. On the average, memory contents are protected over a period of a few weeks after the last time the unit was unplugged. This period is shorter when the unit is exposed to a highly humid climate.
4
Page 5

Before operating this unit

1
2
3
Inserting the remote control­ler batteries
Remove the battery compartment cover by opening it as shown in the illustration. Load two R6 (UM-3) AA size batteries into the remote controller with the plus (+) and minus (–) terminals positioned as indicated by the diagram inside the battery compart­ment. Close the battery compartment cover .
Remove dead batteries immediately to
avoid corrosion.
To avoid potential corrosion, never mix
old batteries with new ones.
The manganese batteries supplied with
this unit have a service life of approxi­mately six months, depending on fre­quency of usage.
This unit comes equipped with R6
(UM-3) AA manganese batteries, but we recommend that you use long-life alkaline batteries LR6 (AM-3) AA when replacing the batteries.
30°
RC-339MD
30°
MD-2321
approx. 5m
Remote control sensor
Using the remote controller
The following information will be helpful for the optimum operation of the RC­339MD.
Place the MD-2321 away from direct
bright light, which can prevent proper operation of the remote controller.
Make sure audio rack doors do not have
coloured glass. If the MD-2321 is placed behind such a door, the RC­339MD may not operate properly.
Using other remote controllers in the
same room as the MD-2321 may inter­fere with the operation of the RC­339MD.
5
Page 6

System connections

Connecting other components
Do not plug in the AC power cord until all other connections have been made.
On each pair of input or output jacks, the jack marked R corresponds to the right channel, and the jack marked L to the
left channel. Refer to the amplifier’s instruction manual for further information on connections.
Do not place the MD recorder on the amplifier or receiver.
Do not fold optical cables into a short length or wind them up into a coil with a small radius.
Avoid bundling the audio connection cables with the power cord or speaker cables. Doing so may degrade sound reproduc-
tion.
Insert the plugs and connectors securely. Remember that improper connection can result in noise, poor performance, or
damage to the equipment.
Improper connection
Insert completely
4
Analog input Analog output
DIGITAL IN
LRLR
1235
Amplifier without
(PLAY)(REC)
OUT
CD player, DAT, etc.
A Connection with the amplifier
Connect the MD-2321 to the MD (or TAPE) jacks of your amplifier.
B Connection via the digital input terminal (DIGITAL
INPUT)
You can perform digital recording on the MD-2321 if a CD (Compact Disc) player or DAT (Digital Audio Tapedeck) equipped with a digital (OPTICAL) output terminal is avail­able. For digital recording, you need to connect the equip­ment to either DIGITAL IN 1 or 2 terminal. Use an optical cable to connect DIGITAL INPUT 1, and use a coaxial cable to connect DIGITAL INPUT 2. These terminals can also be used for connecting an amplifier which is equipped with a digital output terminal.
Note:
OPTICAL
INPUT
Amplifier, Tuner amplifier
with digital inputsdigital inputs
Note:
The upper and lower remote control jacks have the
same function.
Remote control operation is not possible when only the
remote control cable is connected – the audio cables must also be connected.
4
To AC outlet
Connecting an Onkyo product with connectors enables you to use the System function.
If you attempt to perform digital recording using a digital
input terminal that is not connected properly, “D.In Unlock” will appear.
Terminal protection caps are attached to the DIGITAL IN
terminals. Remove the cap for the terminal you wish to use when connecting the MD-2321 to digital equipment. Replace the caps if you are not using the DIGITAL IN ter­minals.
C Connection via the digital output terminal (DIGITAL
OUTPUT)
Connect this terminal to DIGITAL INPUT of an amplifier or tuner amplifier to enjoy clearer and dynamic sound.
D Connections for remote control
When the MD-2321 is connected to an amplifier with the Onkyo jack, pressing the MD button on the amplifier’s remote controller enables you to operate the MD recorder.
E Connecting the AC power cord and turning the
power on
1. Insert the AC power cord into a wall outlet.
2. Press the STANDBY/ON button.
The display will light.
Note:
To insert the AC power cord into an AC outlet on the rear panel of another component, use the UNSWITCHED outlet.
6
Page 7

Playing an MD

RC-339MD
1
1
L R
PAUSE
6
3
STOP
010 22040
SCROLL
12345 678910
11 12 13 14 15
15
2
1
1
Remote controller
POWER
DIGITAL IN
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
M.SCAN
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
CLEAR
REC
ENTER
NAME
3
Normal playback

1. Press the STANDBY/ON button.

The STANDBY indicator will turn off.

2. Insert an MD.

The MD recorder reads TOC (Table Of Contents) information on the MD to display the total number of tracks and
2
total playing time.
When an MD recorded with a disc name (title) is inserted, the disc name is dis­played. If the disc name is too long and you cannot view the entire name, press the SCROLL button on your remote controller to scroll the display.
3. Press the ® PLAY button (or the
®
button on the remote controller).
The first track of the disc starts playing.
Insert an MD with its label side up into the MD recorder in the direction indicated by the arrow.
The total number of tracks
DIGITAL IN
1
L R
6
The total playing time
010 22040
12345 678910
11 12 13 14 15
15
Current track number
3
Remote controller
Playing track number
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
PLAY indicator
Stopping playback
Remote controller
Press the ■ STOP button (or the ■ button on the remote controller).
Remote controller
Pausing playback
Press the PAUSE button (or the button on the remote controller). To resume playback, press the ® or but­ton (or the ® or button on the remote controller).
7
Page 8

Playing an MD

Remote controller
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
EJECT
DISPLAY PHONES
PHONES LEVEL
Playing track number and elapsed time
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
Playing track number and remaining playing time
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
Track name (“No Name” when not set)
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
010 22040
6
10 22040
6
0
12345 678910
11 12 13 14 15
12345 678910
11 12 13 14 15
12345 678910
11 12 13 14 15
RC-339MD
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
M.SCAN
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
,
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
CLEAR
REC
ENTER
NAME
CLEAR DISPLAY
SCROLL
Ejecting a MiniDisc
Press the EJECT button.
The MiniDisc is ejected and “Eject” appears on the display.
Changing the display mode
When the MD recorder is playing...
Each press of the DISPLAY button changes the display in the following sequence: The number and elapsed time of the current track
15
The number and remaining playback time of the current track
Track name (“No Name” appears if the track is not named.)
When the MD recorder is stopped...
Each press of the DISPLAY button changes the display in the following sequence:
15
Total number of tracks on the MD and its total playing time
Time remaining for recording on the MD (Not displayed if it is a premastered MD)
Disc name (“No Name” appears if the disc is not named.)
15
If the track or disc name is too long to display...
You can scroll the name by pressing the SCROLL button on the remote controller. Press the SCROLL button again to stop scrolling the name. To exit display scroll mode, press the CLEAR button on the remote controller.
8
Listening with headphones
Plug the headphones into the PHONES jack and adjust the sound level using the PHONES-LEVEL knob.
Turn the knob clockwise to increase the
sound level; turn it counterclockwise to decrease the sound level.
Page 9

Playing an MD

AMCS
RC-339MD
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
REC
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
Number buttons
M.SCAN
CLEAR
ENTER
NAME
,
TRACK
DIGITAL IN
Remote controller
12345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWX Y
21 22 23 24 25
Z
REPEAT
>25
/?!
1
L
R
A-B A-SPACE
6
010 22040
.,
M.SCAN
()
11 12 13 14 15
8910
Selecting a playing track using the number buttons
Press the number button on the remote controller to select the track you want to play.
Note:
To play a track numbered 26 or more... Press the [>25] button first. Set a value for the 10th place and then the 1st place using the number buttons in this order. (You can enter “0” by pressing the [10] button.) Ex. To select the 30th track: [>25] + [3] + [10] To select the 100th track:
15
[>25] + [>25] + [1] + [10] + [10] The [>15] indicator lights up during playback of a track numbered 16 or higher.
Changing the playing track using the AMCS
During play, you can change the playing track by turning the AMCS knob (or by pressing the and buttons on the remote controller). If the MD recorder is stopped, turn the AMCS knob to select the track number you wish to play, and press the knob. (On the remote controller, use the or button to select the track, then press the ® button.)
Remote controller
To play the next track or a later track...
Turn the AMCS knob clockwise (or press the button on the remote controller several times) until the desired track is located.
To start playback again from the beginning of a track that is currently playing, or to play the previous track or an earlier track...
Turn the AMCS knob counterclockwise (or press the button on the remote controller several times) until the desired track is located. In Memory playback mode (see page 19), turn the AMCS knob (or press the or button) to select tracks in the stored sequence.
9
Page 10

Playing an MD

RC-339MD
Remote controller
M. SCAN
DIGITAL IN
Flashes
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
CONTINUE
1
, ,
2
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
REC
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
M.SCAN
CLEAR
ENTER
NAME
1
M. SCAN
2
Music Scan
The following function is available only when you use the remote controller.
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
When you press the M.SCAN button while the MD recorder is either playing or stopped, the beginning
15
(eight seconds) of each track on the disc is played back in sequence.
The ® indicator flashes during music scan. Press the ® or M.SCAN button on the remote controller while the beginning of a track is playing to contiunue play­ing back the track.
Searching for a part to play (Search play-
Remote controller
Remote controller
back)
Searching for a part to play by cueing
During playback, hold down the or button and release it when the part you want to hear starts to play.
Searching for a part to play using the time display (at pause, high-speed search)
When playback is temporarily stopped (paused), keep press­ing the or button and release it when the playing time of the part you want to hear is displayed. Press the ® PLAY button (or the ® button on the remote controller) to start playing from that position.
Note:
“Over” indicates that the end of the last track has been
reached.
10
1
Playing tracks in random order (Random playback)
Remote controller
RANDOM
RANDOM
2
Remote controller
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
RANDOM
12345 678910
11 12 13 14 15
15
1. When the MD recorder is stopped, press the PLAY MODE button several times until “RANDOM” appears on the display.
The display changes as shown below each time you press the PLAY MODE button: Random playback (RANDOM indicator lights up.)
Memory playback (MEMORY indicator lights up.)
Normal playback (No indicator appears.)
↓ ↓
To select random mode using the remote controller, press the RANDOM button.
2. Press the ® PLAY button (or the ® button on the remote controller).
To exit random mode
When the MD recorder is stopped, press the PLAY MODE button several times until “RANDOM” disappears from the display. (Or, press the CONTINUE button on the remote controller.)
Page 11

Playing an MD

REPEAT
Remote controller
REPEAT
Remote controller
REPEAT
REPEAT
REPEAT
REPEAT 1
RC-339MD
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
M.SCAN
A-B A-SPACE
>25
/?!
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
() REC
CLEAR
ENTER
NAME
A-B REPEAT
Playing a track(s) or desired section repeat­edly
To play all tracks on the disc repeatedly, press the REPEAT button once.
If you press the REPEAT button during Memory play-
back...
Only the programmed tracks will be played repeatedly in the programmed order.
If you press the REPEAT button during Random
playback...
The contents of the entire disc will be repeatedly played in random order.
To play the current track repeatedly, press the REPEAT button twice.
Note:
In Memory Playback or Random Playback, you cannot repeat the currently-playing track. (The “REPEAT 1” func­tion does not work.)
To stop the repeat...
Press the REPEAT button once or twice until the “REPEAT” indicator disappears.
Remote controller
A-B
A-B
DIGITAL IN
DIGITAL IN
To repeat the desired section of a track...
1. While the track is playing, press the A-B button on the remote controller to specify the beginning of the sec­tion you wish to repeat playing (Point A).
2. While the track is still playing, press the A-B button
1
L R
010 22040
6
45
678910
11 12 13 14 15
15
again to specify the end of the repeat section (Point B).
The section between A and B of the track will repeat.
NOTE:
You cannot specify the repeat section over two or more
consecutive tracks.
After you set Point A, if the song reaches the end before
you set Point B, the Point A setting is cancelled and nor-
1
L R
010 22040
6
45
678910
11 12 13 14 15
15
mal playback resumes.
To stop the repeat of the section...
Press the REPEAT button several times until the “REPEAT” indicator disappears. Alternatively, press the button or A­B button.
11
Page 12

Recording to an MD

12345 678910
11 12 13 14 15
010 22040
R
6
L
15
DIGITAL IN
1
Number of tracks on MD Total recorded time
Insert an MD with its label side up into the MD recorder in the direction indicated by the arrow.
Digital recording technique uses an optical digital cable to input signals from a digital recording source.
This MD recorder contains a sampling frequency rate con-
verter for digital input signals which converts the sampling frequency of digital input signals to 44.1 kHz before recording. This converter can handle the following sampling frequen­cies:
44.1 kHz (CD player) 32 kHz (DAT, satellite broadcasting) 48 kHz (DAT, satellite broadcasting)
1 6 4532
1
Recording from a digital source

1. Press the STANDBY/ON button.

The STANDBY indicator will turn off.

2. Load a recordable MD. To check the time remaining for recording...

When the MD recorder is stopped, press the DISPLAY
2
3
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
button. Each press of the DISPLAY button changes the display as follows: The number of tracks on the disc and the total recorded time Available recording time on the disc Disc name (“No Name” appears if the disc is not named.)
3. Set the INPUT selector to the “D1” or “D2” position. D1: Select this if you have connected the recording
source equipment to DIGITAL INPUT 1 (OPTICAL). D2: Select this if you have connected the recording source equipment to DIGITAL INPUT 2 (COAXIAL).
Note:
Make sure which of the digital input terminals the sup­plied optical cable is connected to. If you attempt to per­form digital recording using a digital input terminal that is not connected, “D.In Unlock” will appear.
4. Select the position (track number) on the disc at which you wish to start recording.
To record while erasing the existing tracks on the
disc...
Turn the AMCS knob to select the track number from which you wish to start recording. (The selected track number will flash.) The MD recorder will record new data while erasing the selected track and subsequent tracks.
To record by erasing all existing tracks on the disc...
Select Track 1 via the AMCS knob or after erasing the entire contents of the disc. (See “Erasing a track” on page 20.) If a new disc is used for recording, or if you wish to record over the existing track(s) on the disc, ignore this step and proceed to step 5.
4
TRACK
DIGITAL IN 1
L R
12
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
Flashes
Page 13

Recording to an MD

5
TRACK
DIGITAL IN 1
L
R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
6
TRACK
DIGITAL IN
TOC
L R
010 22040
6
If you stop recording while erasing the songs that follow the specified song (overwrite recording), the unerased part will be recorded as a new track. During overwrite recording, the “TRACK” indicator lights up.
When you start recording from the top of a song
123456
↓↓
12 3 45
Recording start point
↑↑
Newly recorded song
Recording end point
When you start recording in the middle of a song
123456
↓↓
12 56
Recording start point
34
↑↑
Recording end point
Newly recorded song
12345 678910
5. Press the REC button.
The MD recorder is now in recording standby mode.
If “Protected” appears on the display, the record-pro-
tect tab of the MD is open. Before starting the record­ing procedure, close the tab. (See page 18.)
If “D. In Unlock” appears...
15
The digital input source is not connected properly. Check the connection of the digital input source. When you record while erasing existing data, the “TRACK” indicator and the number indicators of the track selected in Step 4 and subsequent tracks flash.
6. Press the ® PLAY button and start playing the recording source immediately.
The MD recorder will automatically stop when the recordable time on the disc expires. If the Rec source is “CD” or “MD”, track numbers are recorded automatically.
Note:
For automatic track number recording, the recording source must be able to transmit digital signals, including those for identifying the beginning and end of each track. If your recording source does not have this capability, track numbers will not be recorded automatically. In this case, turn the Level Sync On.
To manually record a track number...
While recording, press the REC button when you wish to mark a track number. If you wish to mark two or more track numbers sequen­tially, provide a sufficient interval between each press of the REC button. Too short (about 4 seconds or less) an interval may lead to a failure in marking track numbers.
To stop recording temporarily...
Press the PAUSE button (or the button on the remote controller). To resume recording, press the ® PLAY but- ton again (or press the ® button on the remote control­ler).
To stop recording...
Press the STOP button.
To eject the MD...
Press the button, then the EJECT button.
Caution:
The indicator flashes: If you press the button or
TOC
the STANDBY/ON button while the MD recorder is still writing the recorded contents onto the disc. During this period, do not disconnect the power cord or allow the MD recorder to vibrate. Doing so may prevent normal record­ing onto the MD. If the MD recorder’s power cord is connected to the SWITCHED service power outlet on the rear panel of another device, do not turn off the power to the device. If you cannot record combined data (page 13) success­fully, switch to analog recording (page 14).
Useful functions for digital recording
If “Auto Cut” appears during digital recording...
This message appears if the MD-2321 detects more than 30 seconds of silence on the source during digital recording. If this occurs, the MD recorder will stop recording and enter recording standby mode after recording about five seconds of silence on the disc. To resume recording, press the ® button.
If “Smart Space” appears during digital recording...
This message appears if three to thirty seconds of silence in the source is encountered during digital recording. If this occurs, the MD recorder will insert about five seconds of silence and standby to record the subsequent sound.
13
Page 14

Recording to an MD

12345 678910
11 12 13 14 15
010 22040
R
6
L
15
DIGITAL IN
1
Number of tracks on MD Total recorded time
Insert an MD with its label side up into the MD recorder in the direction indicated by the arrow.
Analog recording technique uses audio connection cables to input signals from the recording source.
If “Protected” appears on the display , the record-protect tab
of the MD is open. Before you start the recording proce­dure, close the tab. (See page 18.)
Data is recorded after the already-recorded area unless you
specify a recording start point.
1 8 4 7632
1
Recording from an analog source
1. Press the STAND-BY/ON button.
The STAND-BY indicator will turn off.
2. Load a recordable MD. To check the time remaining for recording...
When the MD recorder is stopped, press the DISPLAY
2
3
ANALOG IN
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
4
TRACK
ANALOG IN
L R
010 22040
6
6
12345 678910
11 12 13 14 15
Flashes
15
button. Each press of the DISPLAY button changes the display as follows: The number of tracks on the disc and the total recorded time Available recording time on the disc Disc name (“No Name” appears if the disc is not named.)
If “Protected” appears on the display, the record-protect
tab of the MD is open. Before you start the recording pro­cedure, close the tab. (See page 18.)
3. Set the INPUT selector to the “Analog”, “MO (mon­aural)” or “ST (stereo)” position.
The input source is now set to “Analog”. Monaural recording enables you to record about twice the duration of stereo recording.
Note:
Make sure that the INPUT selector on the MD-2321
and the REC selector on the amplifier are set to an appropriate recording source.
Do not change the INPUT selector setting during
recording.
4. Select the position (track number) on the disc at which you wish to start recording.
To record while erasing the existing tracks on the
disc...
Turn the AMCS knob to select the track number from which you wish to start recording. (The selected track number will flash.) The MD recorder will record new data while erasing that track and subsequent tracks.
To record by erasing all existing tracks on the disc...
Select Track 1 via the AMCS knob or after erasing the entire contents of the disc. (See “Erasing a track” on page 20.). If a new disc is used for recording, or if you wish to record over the existing track(s) on the disc, ignore this step and proceed to step 5.
5. Play the recording source.
6. Press theREC button.
The MD recorder is now in recording standby mode. When you record while erasing already-existing data, the “TRACK” indicator and the number indicators for the track selected in Step 4 and the subsequent tracks flash.
TRACK
14
ANALOG IN
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
Page 15

Recording to an MD

7
TRACK
ANALOG IN
L
R
8
TRACK
DIGITAL IN
L
TOC
R
1
ANALOG IN
L
TOC
R
2
ANALOG IN
L
TOC
R
3
ANALOG IN
TOC
L
R
6
6〜2
6
6
6
6
7. Using the REC LEVEL knob, adjust the recording level.
Adjust the position of the REC LEVEL knob so that the indicator occasionally enters the -6 to -2 dB range. When adjustment of the recording level is complete, stop playing the source.
8. Press the ® PLAY button to start recording on the MD­2321 and start playing the recording source immediately.
The TOC indicator appears as soon as recording starts. The MD recorder will automatically stop when record­able time on the disc expires. The track numbers are recorded automatically.
010 22040
12345 678910
11 12 13 14 15
Since the interval between tracks is detected based on the sound level, some tracks may not be numbered correctly in the following cases:
Recorded condition of the cassette tape is bad (noise
between tracks).
Low sound level in quiet music.
Interval between tracks is extremely short.
Tuner’s reception is bad (noise).
To disable this function refer to the explanation below on this page.
To manually record a track number
While recording, press the REC button when you wish to mark a track number. If you wish to mark two or more track numbers sequen­tially, provide a sufficient interval between each press of the REC button. Too short (about 4 seconds or less) an interval may lead to a failure in marking track numbers.
To stop recording temporarily...
Press the PAUSE button (or the button on the remote controller). To resume recording, press the ® P LAY button again (or press the ® button on the remote controller).
To stop recording...
Press the STOP button.
010 22040
010 22040
010 22040
010 22040
12345 678910
12345 678910
11 12 13 14 15
12345 678910
11 12 13 14 15
12345 678910
11 12 13 14 15
15
15
15
To eject the MD...
Press the STOP button, then the EJECT button.
Caution:
The indicator flashes: If you press the button or
TOC
the STAND-BY/ON button while the MD recorder is still writing the recorded contents onto the disc. During this period, do not disconnect the power cord or allow the MD recorder to vibrate. Doing so may prevent normal record­ing onto the MD. If the MD recorder’s power cord is connected to the SWITCHED service power outlet on the rear panel of another device, do not turn off the power to the device.
To disable the automatic track numbering function...
Perform the following steps prior to Step 2 or Step 6:
1. Press the EDIT/NO button. “LevelSync?” appears on the display.
2. Press the YES button. If the function is currently turned on, “On→Off?” appears on the display.
3. Press the YES button. “LvlSyncOff” appears on the display. Now the tracks will not be numbered during recording.
Press the EDIT/NO button any time if you wish to
cancel the setting.
To enable the automatic track numbering function...
Perform the following steps prior to Step 2 or Step 6:
1. Press the EDIT/NO button. “LevelSync?” appears on the display.
2. Press the YES button. If the function is currently turned off, “Off→On?” appears on the display.
3. Press the YES button. “LvlSyncOn” appears on the display.
15
Page 16

Recording to an MD

Synchro recording
If you connect an Onkyo -compatible device to the MD-2321, you can start recording on the MD recorder by pressing one button on the connected device, or start recording on the connected device by pressing one button on the MD recorder. This operation is possible when the recording device is in record standby mode.
1
2
(Onkyo CD player
bearing the mark)
DIGITAL IN
TOC
REC
YESINPUT
EDIT/NO
CD Synchro recording
When your MD-2321 is configured into a system with an ONKYO CD player bearing the mark, you can operate the MD recorder and synchronize with the CD player.
1. Set the MD recorder to recording standby mode.
Refer to “Recording from an analog source” on pages 14 and 15 or “Recording from a digital source” on pages 12 and 13 for more information on how to set the MD recorder to recording standby mode and prepare it for recording.
For digital CD Synchro recording.
Connect the CD player’s (optical or coaxial) digital out­put terminal to the MD-2321’s DIGITAL INPUT.
2. Start playing the CD.
The unit starts recording as soon as the CD starts playing. If your cassette deck is also in recording standby mode, it starts recording simultaneously. When playback of the CD is complete, the MD recorder
(MD-2321)
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
stops recording and enters recording standby mode.
To stop CD Synchro recording...
Press the button on the CD player. The MD recorder then enters recording standby mode.
Note:
For analog recording, set the input selector of the amplifier to “CD.” If you change the input selector to a different setting during recording, the MD recorder will stop recording and enter recording standby mode.
16
1
Signal Synchro recording
Even if your recording source is a portable MD player or not Onkyo -compatible player, you can still perform syn­chronized recording. Signal-synchronized recording records data from the end of the recorded area. The Auto Cut and Smart Space functions (page 13) are enabled only when analog input is recorded.
2
3
1. Use the INPUT selector to select MO, ST, D1, or D2, according to the connected device.
Analog connection: Select MO (monaural) or ST (stereo). DIGITAL INPUT 1 OPTICAL connection: Select D1 DIGITAL INPUT 2 COAXIAL connection: Select D2. You can perform Signal Synchro recording with both dig­ital and analog recording sources.
2. Press the EDIT/NO button repeatedly until “Signal Rec?” appears.
3. Press the YES button.
“Complete” appears and the unit waits for signal input.
Note:
If “Signal Rec?” does not appear when you press the EDIT/NO button, first press the STOP button, then try again. If no signal is input for approx. 30 seconds, the MD recorder will enter recording standby mode.
Recording starts as soon as the unit receives signals from the recording source while “Signal Wait” is displayed.
Page 17

Recording to an MD

RC-339MD
PLAY
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
REC
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
M.SCAN
CLEAR
ENTER
NAME
A-SPACE
Synchronized recording to a cassette tape
1
(Cassette Tape Deck)
AUTO
SPACE
REC
PAUSE
2
deck (MD Synchro recording)
When the MD-2321 is configured into a system that includes an Onkyo cassette tape deck bearing the mark, synchro­nized recording from the MD recorder to the cassette tape deck is possible.
1. Insert a cassette tape in the cassette tape deck and set the cassette tape deck to recording standby mode.
See the cassette tape deck instruction manual for more information on how to set the tape deck to recording standby mode.
2. Press the ® PLAY button on the MD recorder (or the ® button on the remote controller).
The cassette tape deck starts recording as soon as the MD starts playing. When the MD program is completed, the cassette tape deck stops recording and enters recording standby mode again.
To stop MD Synchro recording...
Press the STOP button on the MD recorder. The cassette tape deck enters recording standby mode.
1
Remote controller
A-SPACE
2
Remote controller
A-SPACE
TRACK
DIGITAL IN
TRACK
DIGITAL IN
Using the Auto Space function
The Auto Space function automatically inserts three seconds of silence between tracks when you are recording data on
1
L
R
1
L
R
010 22040
6
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
12345 678910
11 12 13 14 15
15
15
another MD recorder or a connected cassette tape recorder. This function is useful, for example, when you want the auto track locate function of a cassette player to work properly.
1. Press the A-SPACE button on the remote controller.
The current setting appears on the display (e.g., A-Space Off).
2. To revert to the previous setting, press the A-SPACE button again while the current setting is shown on the display.
When you start recording, a silent section of about 3 sec­onds will be inserted between the recorded tracks.
To cancel the Auto Space function...
Follow Steps 1 and 2 above to select “A-Space Off”.
17
Page 18

Recording to an MD

1
Using an audio tImer
You can use a commercially available audio timer for record­ing and playing.
1. Load an MD.
If the disc contains recorded material, new data will be
recorded following the existing tracks.
2. Set the TIMER switch on the MD-2321 to “REC” for recording or “PLAY” for playback.
Set the audio timer approximately one minute earlier than
actual recording start time. The MD recorder may require some time to write and read the TOC information after it is activated by the timer.
Refer to the accompanying instruction manual for infor-
mation on how to set your audio timer.
2
3
MD-2321
Timer
To wall outlet
3. Plug in the AC power cord of the MD-2321 to the audio timer.
If the MD becomes full during recording, recording stops
immediately and the MD recorder enters STAND-BY mode.
Note:
After using the audio timer for recording, be sure to ener­gize the MD recorder (by plugging in its AC power cord to a wall outlet or the UNSWITCHED outlet of another system component) for two or three days. If the MD recorder is not energized sufficiently after the audio timer recording, the recorded materials may be lost.
Checking the contents of recording
When recording is completed the first recorded track number
flashes. Press the ® PLAY button to start playing the track.
To play from the beginning of the MD immediately after
recording is stopped, press the STOP button again. Then, press the ® PLAY button (or the ® button on the remote con­troller) to start playback.
Storage period for backup data
The recorded contents will be backed-up inside the MD-2321 even if the MD recorder’s power cord is accidentally unplugged or if a power failure occurs before (when is lit) or while (when
is flashing) the contents are being stored to disc. You can
TOC
restore data that was backed up during such an accident or power failure by pressing the STANDBY/ON button after plugging in the power cord or immediately after the power failure is solved. Note, however, that the MD-2321 can maintain data in the backup mem­ory for approximately an hour. We recommend that after a power failure, you perform the above procedure immediately after the power is restored. If the power continues to be down for one hour or more, recorded contents may be lost.
TOC
Protecting recordings from accidental erasure
You can prevent your MDs from being recorded. Slide the record­protect tab on an MD to open the slot. To make the MDs recordable again, slide back the record-protect tab to close the slot.
Record-protect tab
Back
Record-protect hole
Surface
18
Page 19

Using the program function (memory play)

You can program up to 25 tracks.
If the total playing time of the programmed tracks exceeds 1000 minutes, the MD-2321 displays “---m--s”.
Too short a song cannot be programmed. (“Too Short” appears.)
RC-339MD
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
REC
1
2
3
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
1. When the MD recorder is stopped,
1
Remote controller
MEMORY
MEMORY
press the PLAY MODE button sev­eral times until “MEMORY” appears on the display,
Alternatively, press the MEMORY but­ton on the remote controller.
2. Using the AMCS knob, select the tracks in the order you want to play.
2
Remote controller
12345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWX Y
TRACK
DIGITAL IN
21 22 23 24 25 Z
REPEAT
>25
/?!
1
L R
10 22040
6
MEMORY
.,
A-B A-SPACE
()
M.SCAN
Turn the AMCS knob until the track number you want to program appears (the track playing time is displayed). Press the AMCS knob to program the track.
To play a track numbered 26 or higher...
Press the [>25] button first. Use the numeric buttons to set a value for the 10th place, then the 1st place. (Press the [10] button to enter “0”.) E.x., To select the 30th track [>25] + [3] + [10] To select the 100th track [>25] + [>25] + [1] + [10] + [10]
3. Press the ® PLAY button (or the
Programmed track number
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
MEMORY
4
®button on the remote controller) to start Memory playback.
When the playback of all programmed tracks concludes, the MD recorder stops. The programmed tracks are retained in memory.
DIGITAL IN
TRACK
Total playing time of programmed tracks
1
L R
6
MEMORY
010 22040
4
Programmed track
To exit Memory playback mode:
When the MD recorder is stopped, press the PLAY MODE button several times until “MEMORY” disappears from the dis­play. (Or, press the CONTINUE button on the remote controller.) All data in the memory will be erased.
3
Playing track number
Remote controller
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
PLAY indicator
MEMORY
010 22040
6
4
Clearing the last track stored:
Press the or CLEAR button on the remote controller. The last track programmed in memory is cleared.
Re-programming:
Cancel the program setting, then repeat the procedure from Step 2.
1CONTINUE 2
M.SCAN
CLEAR
ENTER
NAME
3
19
Page 20

Editing the contents of an MD

The MD-2321 features various editing functions that enable you to erase tracks, divide or combine tracks, and move a track to a new location on the disc. Note that you cannot edit the contents of premastered MDs. Also, you cannot edit the disc if its record-protect slot is open (i.e., “Protected” is displayed). Before starting the editing procedure, close the slot. (See page 18.)
1
Track number
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
2
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
3
DIGITAL IN
1
TOC
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12
Flashes
12345 678910
11 12
12345 678910
11
3
1
2
Erasing a track
Perform the following steps to erase a track while the unit is stopped or paused.
1. Turn the AMCS knob until the track number you want to erase is dis­played.
2. Press the EDIT/NO button several times until “Erase?” appears on the display.
To cancel the operation...
Press the EDIT/NO button again, or press the STOP button.

3. Press the YES button.

The selected track is erased. When the track is erased, “Complete” appears on the display.
When a track is erased, the subsequent
track numbers advance. For example, if you erase track 2, track 3 is renumbered as track 2; track 4 is renumbered as track 3, and so on.
Note:
While the TOC indicator is lit or flashing, do not move or unplug the MD recorder.
To erase all tracks on an MD...
1. Press the STOP button.
2. Press the EDIT/NO button several times until “ All Erase?” appears on the display. To cancel the operation, press the EDIT/NO button or the STOP button.
3. Press the YES button. “All Erase??” appears for confirmation. The track number flashes on the display.
4. Press the YES button again. When all tracks on the MD are erased, “Complete” followed by “Blank Disc” appears on the display.
Note:
To erase part of a track, first divide the
track into parts, then erase the part. (See page 21 for more information on how to divide tracks.)
While the TOC indicator is lit or flash-
ing, do not move or unplug the MD recorder.
20
Lights when completed.
Page 21

Editing the contents of an MD

1
2
TRACK
DIGITAL IN 1
L R
3
4
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
Dividing point
5
DIGITAL IN
1
L
TOC
R
3, 5
4
21
Dividing a track
1. During playback, press the PAUSE button at the point where you wish to divide the track.
2. Press the EDIT/NO button several times until “Divide?” appears on the display.
To cancel the operation...
010 22040
6
010 22040
6
11 12
11 12
8910
8910
Press the EDIT/NO button again, or press the STOP button.
3. Press the YES button.
The MD recorder repeatedly plays a part approximately four seconds before and after the dividing point. “Rehearsal” and “Position OK?” alter­nately flash on the display.
4. Turn the AMCS knob while listening to the part being played to fine-adjust the point where you wish to divide the track.
The dividing point is represented by 0.5 seconds of silence. You can move the dividing point in the range of –128 to +127. (One step corre­sponds to approximately 0.06 seconds.)
5. Press the YES button or AMCS knob to execute the operation.
After the track is divided, “Complete” appears on the display.
When a track is divided, the subsequent
tracks are renumbered accordingly. For example, if you divide track 2 into two parts, the latter part is renumbered as
Play
010 22040
6
11 12 13
910
track 3; track 3 is renumbered as track 4; track 4 is renumbered as track 5, and so on.
Note:
While the TOC indicator is lit or flashing, do not move or unplug the MD recorder.
Lights when completed.
21
Page 22

Editing the contents of an MD

1
2
TRACK
DIGITAL IN
1
L R
3
4
DIGITAL IN
1
L
TOC
R
Lights when completed.
3, 4, 5
1
2
Combining tracks
You can combine two adjacent tracks into one. Note, however, that you cannot com­bine an analog monaural track with another type of track (e.g., recorded via analog ste­reo, Digital 1, Digital 2). This function is available while the unit is stopped, paused or playing.
1. Turn the AMCS knob to select the larger number of the two adjacent tracks you wish to combine.
If both tracks have titles, the first track’s
010 22040
6
12345 678910
11 12 13
title will be used for a combined track.
If only the first track has a title, that title
will be used.
If only the latter track has a title, that
title will be erased.
2. Press the EDIT/NO button several times until “Combine?” appears on the display.
To cancel the operation...
Press the EDIT/NO button again, or press the STOP button.
3. Press the YES button again.
The part at which the two tracks are to be combined plays (for 8 seconds) repeatedly, with “Rehearsal” and “Track OK?” alternately showing on the dis­play.
4. Press the YES button to combine the tracks you have selected.
When the tracks are combined, “Com­plete” appears on the display, and the subsequent track numbers advance. For
010 22040
6
11 12 13
8
910
example, if you combine track 3 with track 2, track 4 is renumbered as track 3; track 5 is renumbered as track 4, and so on.
Note:
While the TOC indicator is lit or flashing, do not move or unplug the MD recorder.
22
Page 23

Editing the contents of an MD

1
2
TRACK
DIGITAL IN
1
L
R
3
TRACK
DIGITAL IN
1
L
R
4
TRACK
DIGITAL IN
1
L
R
3, 5
1, 4
2
Moving a track
This function is available while the unit is stopped or paused.
1. Turn the AMCS knob until the track number you want to move appears on the display.
2. Press the EDIT/NO button several times until “Move?” appears on the display.
To cancel the operation...
010 22040
6
010 22040
6
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14
12345 678910
11 12 13 14
12345 678910
11 12 13 14
Press the EDIT/NO button again, or press the STOP button.
3. Press the YES button.
The selected track number and the default destination track number (#1) appear on the display.
4. Turn the AMCS knob to select the desired destination track number.
5. Press the YES button or AMCS knob to execute the operation.
When the track is moved, “Complete” appears on the display, and the tracks are renumbered accordingly. For exam­ple, if you move track 3 to track 1, the original track 1 is renumbered as track 2; track 2 is renumbered as track 3, and so on.
Note:
While the TOC indicator is lit or flashing, do not move or unplug the MD recorder.
5
DIGITAL IN
TOC
1
L
R
010 22040
6
12345
910
67 11 12 13814
Lights when completed.
23
Page 24

Naming a track or disc

You can name tracks and discs using the AMCS knob on the front panel or the character buttons on the remote controller. You may name tracks at any time. However, the MD-2321 must be stopped when you name a disc. You can enter up to 100 characters for each track name and a disc title. The characters being entered are cancelled if the playing or recording track is changed.
2
3, 64
1, 5
RC-339MD
POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910 KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWXY
21 22 23 24 25
.,
Z
REPEAT
A-B A-SPACE
>25
()
/?!
REC
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
,
5
M.SCAN
CLEAR
CLEAR
ENTER
ENTER
NAME
2, 6 4
1
2
3
4
Remote controller
NAME
Remote controller
DISPLAY
DISC
DIGITAL IN
DISC
DIGITAL IN
DISC
DIGITAL IN
To name a trackTo name a disc
Naming a track or disc
1. Turn the AMCS knob to select a track you wish to name.
To name a disc, skip step 1 and go to step 2.
Note:
If you wish to name a track while recording or playing it, start with Step 2 below during recording or playback. Note that if recording or playback is complete before you finish entering the entire name, the characters you input so far will be cancelled.
2. Press the EDIT/NO button several times until “Name
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
In?” appears on the display.
Alternatively, press the NAME button on the remote con­troller. (In this case, the “Name In?” display will be skipped.) When you name a track, the TRACK indicator will turn on.
To cancel the operation...
Press the ■ STOP, or press the YES b utton while pressing and holding down the EDIT/NO button.
1
L R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15

3. Press the YES button.

15
A blinking cursor appears.
4. Press the DISPLAY button repeatedly to select a char­acter input mode.
You can enter upper case letters, lower case letters, and numbers and symbols. Each press of the DISPLAY button changes the type of character you can enter as follows: Upper case letters (A, B, C...)
←
1
L R
010 22040
6
123 45 678 910
11 12 13 14 15
15
Lower case letters (a, b, c...)
Numbers and symbols (1, 2, 3...)
Easy title ( ; ) (Refer to the table below.)
Preset titles for easy titling
In Easy Titling mode, you can enter the following titles by simply choosing one. BALLAD
BLUES CLASSIC DANCE FUSION JAZZ LIVE POPS REGGAE
ROCK SOUL TECHNO VOCAL African American Asian British Euro
24
German Japanese Anthology Best of (One space will be added following “of”.) Collection Favorite Happy
Heavy Hit songs Omnibus Selection Special Super Space ( )
Page 25

Naming a track or disc

5
DISC
DIGITAL IN
1
L R
010 22040
6
6
DIGITAL IN
1
L
TOC
R
Lights when completed.
010 22040
6
Remote controller
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
ABCDE
12345 FGHI J
678910
KLMNO
11 12 13 14 15 PQRST
16 17 18 19 20 UVWX Y
21 22 23 24 25
Z
REPEAT
>25
/?!
12345 678910
11 12 13 14 15
.,
A-B A-SPACE
()
M.SCAN
15
Remote controller
NAME
12345 678910
11 12 13 14 15
15
5. Enter a track name or disc name using the AMCS knob.
Turn the AMCS knob to select a character and press the AMCS knob to enter it. Follow the same procedure to enter the entire name.
To enter a name using the remote controller...
You can enter numbers (1 to 9, 0 by the 10 button), upper­case and lowercase letters, and symbols (only those indi­cated below the buttons) using the remote controller. Use the and buttons on the remote controller to select characters and press the ENTER button or the button to confirm the entry.
To change the type of characters entered...
Go back to step 4 and change the character input mode. Then, select and enter characters using the AMCS knob.
To correct the entered character...
Select the character you want to correct using the and
buttons (the selected character blinks), then reenter
the character you want.
To insert a character...
Select the character before which you want to insert a character using the and buttons (the selected character blinks). Turn the AMCS knob counterclockwise ( blinks) and press the AMCS knob (the cursor blinks). Finally, enter the character you want.
To erase a character...
Select the character that you want to erase using the and buttons (the character blinks) and press the EDIT/NO button on the front panel or CLEAR button on the remote controller.
To insert a space...
Turn AMCS knob to display ( ) and press the knob to set.
6. Press the YES button.
Alternatively, press the NAME button on the remote con­troller. “Complete” appears on the display.
Note:
While the TOC indicator is lit or flashing, do not move or unplug the MD recorder.
1
DISC
DIGITAL IN
1
L
R
010 22040
6
12345 678910
11 12 13 14 15
15
2
DIGITAL IN
1
TOC
L
R
6
Lights when completed.
010 22040
12345 678910
11 12 13 14 15
15
at one time
1. Press the EDIT/NO button repeatedly to display “Name Erase?” while the MD-2321 is stopped.
Note:
Once the disc name and all track names are erased, they cannot be restored.
2. Press the YES button to erase all track names and the disc name, or press the STOP button to cancel the operation.
25
Erasing the disc name and all track names
Page 26
Precautions for handling

Message list

the MiniDisc (MD)
The MD is housed in a cartridge, so you can handle it without wor­rying about dust and fingerprints. Even so, a dirty or warped car­tridge may cause malfunction. Always remember the following precautions so you can enjoy high-quality sound for a long time.
Do not touch the disc in the cartridge directly with your fingers.
Do not open the shutter by hand. Doing so may damage the disc.
Storage location
Avoid storing MDs in a place subject to direct sunlight, high tem­perature, or high humidity.
When the unit is not to be used for an extended period
Remove the MD from the unit to avoid dust entering the MD car­tridge. When the MD is in the unit, the shutter of the MD cartridge remains open.
Regular care
Wipe off dust and dirt accumulated on the cartridge surf ace using a dry cloth.
Removing a halfway-inserted MD
If the “self-rock function” is activated and the MD cannot be removed, push the MD further into the MD recorder and then press the button to remove the MD.
The following table explains the various messages that appear in the display.
Message Meaning
All Erase!! An attempt was made to record onto a faulty MD. Blank Disc A new recordable MD or a recordable MD without
disc or track names is inserted.
Cannot Copy An attempt was made to make a second copy from
a digitally dubbed MD (see “Rules for Digital Recording” on page 28, 29).
Cannot Edit An attempt was made to edit the disc during MEM-
ORY or RANDOM play.
Cannot Rec An attempt was made to record onto a premastered
(read-only) disc.
D. In Unlock The digital equipment (CD player, DAT, etc.) has
not been connected properly. Disc Error The disc is abnormal (scratched or missing a TOC). Disc Full The disc is full (see “System Limitations” on page 29). Impossible The disc could not be edited.
Shutter Cartridge
Memory Full An attempt was made to record a 26th track. Name Full The number of characters has reached the limit for
input to one MD. No Change The disc or track name was not changed. No Disc There is no disc in the unit. No Track The inserted disc has a disc title but no tracks. Over In pause mode (when playing is paused), the
(Fast Forward) button was pressed to the end of the
disc. Protected The inserted disc is record-protected. Retry The first recording attempt failed due to a distur-
bance or scratch on the MD, and a second record-
ing is being made. Retry Error The recording attempt failed due to a consecutive
disturbance or scratches on the MD. Sorry Am attempt was made to combine tracks that can-
not be combined or to divide a track at the begin-
ning.
26
Page 27

Troubleshooting guide

If you encounter difficulty while using your unit, use this troubleshooting guide as an aid to remedy the problem. Because the unit contains a microcomputer to provide advanced functions, it may malfunction due to external noise or static electricity. If this happens, disconnect the power cord and then plug it in again after about five seconds. You must also be sure that the system components are properly connected. If the MD recorder still does not operate correctly, disconnect the power plug, then plug it in again while pressing EDIT/NO button and YES button simultaneously. Note that any TOC information held in this MD recorder will be erased by this operation. If the problem persists even after you try this remedy, or if the problem is not listed in the table, disconnect the power cord and then consult the shop from which you purchased the unit or your nearest ONKYO service station, informing them of your name, address, phone number, type of unit, and the details of the problem.
The unit does not operate or operates poorly.
Cause: The disc may be damaged (“Disc Error” appears).
Remedy: Take the disc out and insert it again. If “Disc
Error” remains, replace the disc. (See page 26 “Precautions for handling the MiniDisc (MD)”)
The unit does not play.
Cause: Moisture has formed inside the unit.
Remedy: Take the MD out and leave the unit in a warm
place for several hours until the moisture evapo­rates (See below).
Cause: The unit is not on.
Remedy: Insert the AC power cord (main lead) plug into
the wall outlet (the mains) securely.
Cause: The disc is inserted in the wrong direction.
Remedy: Slide the MD into the disc compartment with the
label side up and the arrow pointing toward the opening until the unit grips the MD (See page 7).
Cause: The disc may not be recorded (the track numbers do
not appear).
Remedy: Replace the disc with one that has been recorded.
The sound has a lot of static.
Cause: Strong magnetism from a television or a similar
device is interfering with operations.
Remedy: Move the unit away from the source of strong
magnetism.
The unit does not record.
Cause: The disc is record-protected (“Protected” appears).
Remedy: Close the record-protect slot (See page 18).
Cause: The unit is not connected properly to the sound
source.
Remedy: Make connections properly to the sound source.
Cause: The analog recording level is too low.
Remedy: Turn the REC LEVEL control knob to adjust the
recording level properly.
Cause: A premastered disc is inserted.
Remedy: Replace it with a recordable disc.
Cause: There is not enough time left on the disc.
Remedy: Replace it with another recordable disc with
fewer recorded tracks.
Cause: There has been a power failure or the power cord has
been disconnected.
Remedy: The contents of the recording may be lost perma-
nently. After connecting the power cord or imme-
diately after power has been restored, press the
STANDBY/ON button. (See page 18 “Storage
Period of Backup Data”.)
Cause: An attempt was made to record from a digital input
source, but the source is not connected by the optical cable (“D. In Unlock” appears).
Remedy: Connect the digital input source using the optical
cable or set the INPUT button to ANALOG
“MO” or “ST”.
The disc name or track name cannot be entered.
Cause: The disc is record-protected (“Protected” appears).
Remedy: Close the record-protect slot (See page 18).
Cause: A premastered (read-only) disc is inserted (“Cannot
Rec” appears).
Remedy: Replace it with a recordable disc.
If the unit does not operate properly even after you attempt the pre­scribed remedies, unplug and then plug in the power cord again.
Condensation
This is the same phenomenon that causes windows to mist with water drops in a heated room during the winter. The MD recorder also sometimes gets dew (water drops) on the optical lens inside the player under the following conditions.
Immediately after you turn a heater on.
If the MD recorder is placed in a room full of steam or dampness.
If you suddenly bring the MD recorder in from the cold outside into a warm room.
If the MD recorder is exposed to dew condensation
You can leave it as it is. Sometimes the recorder cannot read the signal sent from the disc by laser and the recorder doesn’t work. Depending on the surrounding conditions, you can remove the disc and leave the po wer on for one hour at the longest. The dew will evap­orate and the recorder will work properly. If it doesn’t work after several hours, please consult the nearest ONKYO authorized service center.
27
Page 28

Rules for digital recording

Guide to the Serial Copy Management System
Since your MD unit uses the Serial Copy Management System (SCMS), MDs recorded through the digital input terminal cannot be used to make subsequent copies to other MDs through the digital output terminal. The following diagram sho ws a system for making copies through the digital or analog terminals.
Rule 1
You can record digital source (CD, prerecorded MD, and DAT equipment with a sampling frequency of 44.1 kHz) to a recordable MD through the digital input terminal. However, you cannot make subsequent copies from a recordable MD to other recordable MDs through the digital output terminal. Subsequent copies can be made only through an analog output ter­minal.
CD player DAT deck
MD recorder
Digital output terminal
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Digital input terminal
MD
MD recorder
A recordable MD recorded through the digital input terminal
Recording
Rule 2
You can record the digital input signal of a digital satellite broad­cast onto a recordable MD via the digital input terminals on an MD recorder that is capable of handling a sampling frequency of 32 kHz or 48 kHz. You can then record the contents of this recorded MD (first-generation) onto another recordable MD via the digital input terminals on the MD recorder to create a second-gen­eration digital copy. Note, however, that with some BS tuners, second-generation digital copying may not be possible.
Playing
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Recording
MD
BS tuner
Digital output terminal
Digital input terminal
MD recorder
First-generation MD recorded via digital-to-digital connection
Playing
Digital output terminal
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Digital input terminal
Recording
MD recorder
MD recorder
Line (analog) output terminal
Audio connecting cord
Line (analog) input terminal
Play back
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Recording
MD
Play back
Digital output terminal
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Digital input terminal
Recording
MD recorder
Digital output terminal
Digital input terminal
MD recorder
Second­generation MD recorded via digital-to-digital connection
MD recorder
Line (analog) output terminal
Audio connecting cable
Line (analog) input terminal
MD recorder
28
Page 29

Rules for digital recording

System limitations

Rule 3
A recordable MD with material recorded from analog sources (analog records or FM programs, etc.) through the line input termi­nal can be copied to another recordable MD through the digital output terminal. However, you cannot make subsequent copies from the recordable MD to other recordable MDs through the digital output terminal. Subsequent copies can be made only through an analog output ter­minal.
Record player Tuner
CD player Cassette deck
DAT deck
Playing
Audio connecting cord
Recording
MD
MD recorder
MD recorder
Microphone amplifier
Line (analog) output terminal
Line (analog) input terminal
A recordable MD recorded through the analoginput terminal
The recording system in your MiniDisc recorder is radically differ­ent from those used in cassette and DAT decks and is characterized by the limitations described below. Note, however, that these limi­tations are due to the inherent nature of the MD recording system itself and not to mechanical causes.
“Disc Full” lights up even before the disc has reached the
maximum recording time (60 or 74 minutes)
When 255 tracks have been recorded on the disc, “Disc Full” lights up regardless of the total recorded time. More than 255 tracks can­not be recorded on the disc. To record new tracks, erase unneces­sary tracks or use another MD.
“Disc Full” lights up before the maximum number of tracks
is reached
Fluctuations in emphasis within tracks are sometimes interpreted as track intervals, incrementing the track count and causing the “Disc Full” indication to light up.
The remaining recording time does not increase even after
you erase numerous short tracks
Tracks under 12 seconds in length are not counted and so erasing them may not lead to an increase in the recording time.
Some tracks cannot be combined with others
Track combination may become impossible when tracks are edited.
The total recorded time and the remaining time on the disc
may not total the maximum recording time (60 or 74 min­utes)
Recording is done in minimum units of two seconds each, no mat­ter how short the material. The contents recorded may thus be shorter than the maximum recording capacity. Disc space may also be further reduced by scratches.
Playing
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Recording
MD
Playing
Digital output terminal
Optical cable or coaxial digital connecting cable
Digital input terminal
MD recorder
Digital output terminal
Digital input terminal
MD recorder
MD recorder
A recordable MD recorded through the digital input terminal
Line (analog) output terminal
Audio connecting cord
Line (analog) input terminal
Tracks created through editing may exhibit sound dropout
during searching operations
Track numbers are not recorded correctly
Incorrect assignment or recording of track numbers may result (1) when CD tracks are divided into several smaller tracks during digi­tal recording, or (2) when certain CDs are recorded with both the LEVEL-SYNC indicator on and the automatic track marking func­tion on.
TOC indicator appears for a long time
If the inserted recordable disc is brand new, the TOC indicator appears on the display longer than used discs.
Recording
MD recorder
When MD recorders are connected using analog terminals, the number of dubbings is not limited.
29
Page 30

Control positions and names

a
b
cd
TRACKDISC
ANALOG IN
DIGITAL IN
ml jkihgfe
12 3 4 5 6 7 8
TOC
2
1
L
R
6
MEMORY
010 2 OVER2040
RANDOM REPEAT 1
12345 678910
11 12 13 14 15
15
Front panel
If there is a protective film on the surface of the display, which is making it difficult to read the display, remove it. For more information about a button or control, turn to the page number listed in square brackets [ ].

1. Stand-by indicator (STANDBY) [5]

2. Stand-by/On button (STANDBY/ ON) [7, 12, 14]

3. Disc slot [7, 12, 14, 18]

4. Eject button ( EJECT) [8]

5. Remote sensor [5]

6. Stop button (STOP) [7]
7. Play button (®®®®PLA Y) [7, 10, 13, 15, 17, 19]
8. AMCS knob ( AMCS ) [9, 12, 14, 19-25]
9. Phones level control knob (PHONES LEVEL) [8]

10. Headphone jack (PHONES) [8]

11. Yes button (YES) [15, 16, 20-25]

12. Edit/No button (EDIT/NO) [15, 16, 20-25]
13. Rec level control knob (REC LEVEL) [15]
14. Pause button ( PAUSE) [7, 13, 15, 21]
15. REC button (REC) [13, 15, 16]

16. FF/FR buttons ( , ) [10, 25]

17. Repeat button (REPEAT) [11]

18. Play mode button (PLAY MODE) [10, 19]

19. Display button (DISPLAY) [8, 24]

20. Input button (INPUT) [12, 14, 16]

21. Timer button (TIMER) [18]

9101112131415161718192021
Display
a. DISC indicator b. TRACK indicator

c. Input setting indicator

d. Time/Title display

e. Track number display

f. REPEAT indicator g. RANDOM indicator h. Memory indicator

i. Peak level meter

j. Pause indicator k. TOC indicator

l. REC indicator

m. Play indicator

30
Page 31

Control positions and names

POWER
PLAY MODE
CONTINUE
RANDOM MEMORY
BCDE
1A2345 FGHI J
678910
KLMNO
11 12 13 14 15
PQRST
16 17 18 19 20
UVWX Y
21 22 23 24 25
Z
REPEAT
>25
/?!
SCROLL DISPLAY
REMOTE CONTROL RC-339MD
.,
A-B A-SPACE
()
REC
M.SCAN
CLEAR
ENTER
NAME
1 2
3 4
5 6 7 8 9 10
11 12
13
Remote controller
You can use the following buttons to con­trol your MD recorder.
1. POWER button [7]
2. PLAY MODE buttons [10, 19]
3. Number buttons [9, 19, 25]
4. REPEAT button [11]
5. A-B REPEAT button [11]
6. A.SPACE button [17]
7. M.SCAN button [10]
8. CLEAR button [19, 25]
9. ENTER button [25]
10. NAME button [24, 25]
11. DISPLAY button [8, 24]
12. Operation buttons
:Stop button [7]
® :Play button [7]
:Pause button [7, 13, 21]
REC :Rec button [13, 15, 16]
:Fast Reverse button [10, 25] :Fast Forward button [10, 25] :Down button [9] :Up button [9]
13. SCROLL button [8]
Specifications
System: MiniDisc digital audio system Recording system: Magnetic field modulation overwrite
system Signal read out system: Optical non-contact Recording time: Max. 74 min. (STEREO) (when using
MDW-74)
Max. 148 min. (MONAURAL) Number of revolutions: About 400-900 rpm
(constant linear velocity) Error correction system: Advanced Cross Interleave Reed-
solomon code Sampling frequency: 44.1 kHz Number of channels: 2 (stereo) Frequency response: 10 Hz - 20 kHz Signal to noise ratio: 98 dB or more when playing Output level: 2.0 V r.m.s. Power supply rating: AC 230 V, 50 Hz
AC 120 V, 60 Hz Power consumption: 14W Dimensions (W× H ×D): 435 × 91 × 307 mm
(17-1/8" × 3-9/16" × 12-1/16") Weight: 4.2 kg (9.3 lbs.)
Specifications and features are subject to change without notice.
31
Page 32
SN 29342638
Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 0720-31-8111 Fax: 0720-33-5222
ONKYO U.S.A. CORPORATION
200 Williams Drive, Ramesy, N.J. 07446, U.S.A. Tel: 201-825-7950 Fax: 201-825-8150 E-mail: onkyo@onkyousa.com
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
Industriestrasse 20, 82110 Germering, GERMANY Tel: 089 84 93 20 Fax: 089 84 93 226 E-mail: info@onkyo.de
ONKYO EUROPE FRANCE BRANCH
Domaine Technologique de Saclay 4, Rue René Razel, SACLAY-91892 ORSAY CEDEX, FRANCE Tel: (1) 69 33 14 00 Fax: (1) 69 41 35 84
ONKYO CHINA LIMITED
Units 2102-7, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852 2429 3118 Fax: 852 2428 9039
HOMEPAGE
http://www.onkyo.co.jp/
Printed in Japan
I9807-1
E
Loading...