OnePlus OnePlus 5 Manual de Usuario [es]

P1 Página principal

Manual de usuario del OnePlus 5

P2 Índice

04 Contenido de la caja
05 Dispositivo

06 Configuración
07 Alert Slider
08 Cámara
09 Modo retrato
10 Zoom de la Dual Cámara DualCamera
11 Vídeo
12 Pro Mode - Resumen
13 Pro Mode - Configuración de los ajustes
14 Botón de menú y Ajustes
15 Dash Charge
16 Pantalla
17 Bandeja para dos tarjetas nano SIM
18 Sensor de huella dactilar
19 Encendido

20 OxygenOS

21 Interfaz de inicio
22 Shelf
23 Personalización
24 Pulsación larga de aplicaciones
25 Modo de lectura
26 Modo de juego "no molestar"
27 Teléfono
28 Mensajes
29 Galería
30 Música
31 Tiempo
32 Grabadora
33 Gestor de archivos
34 Permisos de aplicaciones

35 Información de seguridad

P3 Bienvenida

¡Gracias!

El OnePlus 5 es el resultado de más de 3 años de perfeccionamiento constante.

Cuenta con una combinación de hardware de primera calidad y de software ágil y refinado para ofrecer

una experiencia excelente.

Todos los componentes del OnePlus 5 han sido cuidadosamente seleccionados y optimizados para

garantizar la mejor experiencia de usuario posible.

Diseñamos el OnePlus 5 juntos, centrándonos en lo más importante para el usuario. Los objetivos y las

expectativas de nuestro dispositivo más emblemático nunca han sido más elevados. Estamos

impacientes para que descubras el OnePlus 5 de primera mano.

P4 Contenido de la caja

● OnePlus 5

● Protector de pantalla (*Nota: el protector de pantalla ha sido previamente aplicado al teléfono)

● Type-C Dash Cable

● Dash Power Adapter

● SIM Tray Ejector

● Guía de inicio rápido

● Información de seguridad

P5 Dispositivo

o Alert Slider
o Volumen
o Inicio/Sensor de huella dactilar
o USB Type-C
o Conector de auriculares
o Batería
o Reposo/Activación
o Dos ranuras nano SIM

P6 Configuración

Tras el arranque, utiliza el asistente de Google para configurar y sincronizar tu cuenta de Google,
configurar la detección de huellas dactilares y mucho más. La Configuración de OnePlus te ofrece la

oportunidad de personalizar tu OnePlus 5 y obtener una experiencia smartphone a la altura de tus
expectativas. Puedes habilitar botones de software, gestos y todas las funciones que desees.

P7 Alert Slider

El Alert Slider, que se encuentra en el margen superior de tu teléfono, te proporciona un control total
sobre las notificaciones. Cambia sin esfuerzo entre 3 perfiles de notificación sin tener que sacar el
teléfono del bolsillo. Con el OnePlus 5, cambiar los perfiles de notificación es más rápido y fácil que
nunca.

P8 Dual Camera

La Dual Cáamaera Dual característica del OnePlus 5 se encuentra en la parte trasera del dispositivo.
Cuenta con una lente de gran angular de 16 MP y una lente de teleobjetivo de 20 MP para un mayor
rango de fotografías. Equipada con la exclusiva tecnología Smart Capture y una gama de nuevas
funciones, la Dual Cámara DualCamera del OnePlus 5 toma unas fotos increíblemente definidas. En la
parte delantera encontrarás una cámara de 16 MP ideal para hacer selfies y transmitir cualquier imagen
en directo.

P9 Modo retrato

El OnePlus 5 utiliza dos sensores de cámara a la vez para generar a una separación focal entre el
elemento protagonista y el fondo. Separar el fondo de una cara permite al OnePlus 5 aplicar una
profundidad de campo o efecto bokeh profesional. Para activar el modo retrato (Portrait Mode), tan
solo debes abrir la aplicación de tu cámara y deslizar hacia la izquierda. Centra el elemento protagonista
y deja que la cámara aplique un efecto de profundidad de campo natural. Cuando quedes satisfecho con
el resultado, toca el botón del obturador para hacer el retrato.

P10 Zoom de la Dual Cáamaera Dual

Gracias a la lente de teleobjetivo de 20 megapíxeles, el sistema Dual Cáamaera Dual del OnePlus 5
puede ampliar la imagen con alta resolución y mantener la calidad. La combinación entre un zoom
óptico y nuestro algoritmo de software multi-imagen te permite hacer zoom con más definición que
nunca. Solo debes tocar una vez el botón de zoom para duplicar el tamaño al instante, o deslizar a la
izquierda el botón de zoom para ampliar manualmente la imagen hasta 8 veces.

P11 Vídeo

El OnePlus 5 cuenta con varias opciones de grabación de vídeos, para que encuentres la herramienta
adecuada en cada caso. Para empezar a grabar, toca Vídeo en el menú de opciones o desliza a la
derecha en la interfaz de usuario de la cámara. En este menú, puedes escoger manualmente el tipo de
vídeo que deseas grabar, con opciones que van desde 1080P a 60 FPS hasta 4K.

P12 Pro Mode

El OnePlus 5 presenta un modo profesional (Pro Mode) totalmente nuevo que te permite optimizar y
modificar a voluntad determinados parámetros de tus fotos. Con el Pro Mode, al que puedes acceder
fácilmente a través de la interfaz de usuario de la cámara de tu OnePlus 5, puedes modificar, entre otras
opciones, la ISO, el balance de blancos, la velocidad de obturación, el enfoque y la exposición de cada
toma. Solo debes pulsar el botón correspondiente para abrir la rueda de modificación del ajuste en
cuestión, y girarla para configurarla.

P13 Pro Mode – Continuación

También tienes acceso a un nuevo histograma en la esquina superior derecha de tu pantalla, que te
ayuda a calibrar el nivel de exposición de la foto para corregir el brillo. Mediante el giroscopio del
OnePlus 5, la línea de referencia que se encuentra en el centro de la pantalla ajusta automáticamente
las visualizaciones en modo panorama o retrato, y cambia a color verde cuando la toma está
perfectamente alineada. Si lo deseas, puedes almacenar este y otro perfil de configuración en Pro Mode
para acceder fácilmente y hacer ajustes rápidos.

P14 Botón de menú y Ajustes

Pulsa el botón de menú en la interfaz de usuario de la cámara para desplegar todas las opciones.
Además de las opciones que mencionamos en otros puntos de esta guía, en este menú también puedes
acceder a las funciones de cámara rápida, cámara lenta y panorama. También puedes tocar el icono de
ajustes de la esquina superior derecha de la pantalla para almacenar datos de ubicación, ajustar la
cuadrícula de la interfaz de usuario y activar o desactivar el histograma.

P15 Dash Charge

El OnePlus 5 está equipado con Dash Charge, una tecnología exclusiva que establece una nueva marca
para las soluciones de carga rápida. Una veloz carga de 30 minutos proporciona a tu OnePlus 5 la
energía necesaria para todo el día. Dash Charge siempre carga tu OnePlus 5 al mismo ritmo, incluso
cuando reproduces vídeos en streaming, disfrutas de juegos con gráficos intensivos o navegas con el
GPS.

P16 Pantalla

El OnePlus 5 cuenta con una asombrosa pantalla Optic AMOLED de 5,5”. Los colores son más vívidos y

realistas que nunca y no incrementan el consumo de energía. Tres calibraciones de color distintas te dan
libertad para ajustar tu pantalla como te parezca más conveniente. El nuevo modo de pantalla DCI-P3 se
une a los modos sRGB y Default para darte más flexibilidad. Puedes elegir tu modo de pantalla favorito
en el menú Pantalla, dentro de Ajustes.

P17 Bandeja para dos tarjetas SIM

El OnePlus 5 es un dispositivo libre desde el primer momento, que admite dos tarjetas nano SIM. Gracias
a la posibilidad de conectar tu smartphone a dos redes de forma simultánea, puedes utilizar un solo
dispositivo para todo. El OnePlus 5 es un auténtico teléfono de mundo, compatible con 34 bandas de
red a nivel global.

Utiliza el SIM Tray Ejector que encontrarás en la caja para sacar la bandeja SIM del dispositivo. Puedes
colocar hasta dos tarjetas nano SIM en la bandeja.

P18 Sensor de huella dactilar

El sensor de huella dactilar de cerámica de primera calidad desbloquea tu OnePlus 5 en 0,2 segundos,
incluso cuando la pantalla está apagada. El sensor aprende y mejora progresivamente, de modo que tus
escaneados se vuelven cada vez más precisos con el tiempo.

P19 Encendido

Para encender tu OnePlus 5, pulsa durante unos segundos el botón <Power> (que se encuentra en el
lateral derecho del dispositivo). Sigue las instrucciones en la pantalla para empezar a personalizar tu

OnePlus 5.

P20 OxygenOS

OxygenOS es un sistema operativo rápido, claro y personalizable basado en Android. Debido al

refinamiento constante de las funcionalidades básicas de nuestro software y a la implementación rápida
y continuada del feedback de los usuarios, OxygenOS ofrece una experiencia de usuario ágil y flexible.

P21 Interfaz de inicio

La interfaz de inicio es compatible con iconos de otros fabricantes y te permite modificar la distribución
del App Drawer, la asignación de gestos y otras características. Los usuarios pueden cambiar libremente
entre tres conjuntos de iconos disponibles, para garantizar que su teléfono se ajusta a su estilo. Para
acceder al App Drawer, tan solo debes deslizar hacia arriba la pantalla de inicio. Tus aplicaciones se
ordenan automáticamente por orden alfabético para que las encuentres más deprisa. Pulsa durante
unos instantes en la pantalla de inicio para abrir las opciones de la interfaz de inicio, que puedes utilizar
para cambiar el conjunto de iconos o seleccionar un fondo de pantalla distinto, entre otras opciones.
Personaliza a tu gusto los iconos de acceso directo en la barra de estado para mejorar tu navegación.