OnePlus Nord 2 5G User guide

Manuale utente OnePlus Nord 2 5G

A causa degli aggiornamenti del software, l'esperienza con l'interfaccia software (che include, ma non in maniera esaustiva, le funzioni del software, le interfacce utente e le esperienze di interazione) potrebbe

differire da quella illustrata nel presente manuale. L'interfaccia software è soggetta a modifiche.

Sommario

INTRODUZIONE ...................................................................... 8

CONFIGURAZIONE DEL PROPRIO DISPOSITIVO ........................................... 10

INSERIMENTO DELLA SCHEDA SIM .................................................................................... 10

AVVIO DI ONEPLUS NORD 2 5G ......................................................................................... 10

CONFIGURAZIONE GUIDATA ............................................................................................... 10

BATTERIA E CARICA............................................................................................................ 11

TASTI FISICI ........................................................................................................................ 12

TRASFERIMENTO DI DATI SU ONEPLUS NORD 2 5G ................................ .......................... 15

IMPOSTAZIONI DI BASE ..................................................... 17

GESTI DI BASE .............................................................................................. 18

INSTALLAZIONE E DISINSTALLAZIONE DELLE APP ............................................................ 19

SCHERMATA HOME ............................................................................................................. 21

NOTIFICA ............................................................................................................................. 25

ASSISTENTE GOOGLE .......................................................................................................... 28

IMPOSTAZIONI ...................................................................... 30

SCHEDA SIM E DATI MOBILI........................................................................ 31

IMPOSTAZIONI GENERALI ................................................................................................... 31

CONSUMO DATI .................................................................................................................... 31

IMPOSTAZIONI AVANZATE .................................................................................................... 32

WI-FI ........................................................................................................... 32

CONNESSIONE ALLA RETE WI-FI ................................ ........................................................ 32

IMPOSTAZIONI AVANZATE .................................................................................................... 33

BLUETOOTH ................................................................................................. 34

CONNESSIONE E CONDIVISIONE .................................................................. 35

MODALITÀ AEREO .............................................................................................................. 35

HOTSPOT PERSONALE......................................................................................................... 35

TETHERING USB ................................................................................................................ 36

TETHERING BLUETOOTH ................................................................................................... 36

NFC .................................................................................................................................... 37

TOCCA E PAGA .................................................................................................................... 37

TRASMISSIONE DELLO SCHERMO ....................................................................................... 38

STAMPA ............................................................................................................................... 38

VPN .................................................................................................................................... 38

DNS PRIVATO ..................................................................................................................... 39

ANDROID AUTO .................................................................................................................. 39

PERSONALIZZAZIONI .................................................................................. 39

DISPLAY AMBIENT ....................................................................................... 41

DISPLAY E LUMINOSITÀ ............................................................................... 42

SUONO E VIBRAZIONE .................................................................................. 44

VOLUME .............................................................................................................................. 44

SUONERIA ............................................................................................................................ 45

SUONO NOTIFICA ................................................................................................................. 46

BARRA DI STATO E NOTIFICHE ..................................................................... 46

GESTISCI NOTIFICHE ........................................................................................................... 47

BARRA DI STATO ................................................................................................................ 47

PASSWORD E BIOMETRIA ............................................................................. 49

PRIVACY ....................................................................................................... 51

GESTIONE AUTORIZZAZIONI ............................................................................................... 51

PROTEZIONE PRIVACY ......................................................................................................... 51

ID DISPOSITIVO E PUBBLICITÀ ................................ ........................................................... 52

MOSTRA PASSWORD ............................................................................................................ 52

SICUREZZA .................................................................................................. 52

POSIZIONE ................................................................................................... 54

ATTREZZI DI CONVENIENZA ....................................................................... 55

NAVIGAZIONE ..................................................................................................................... 55

GESTI E MOVIMENTI ........................................................................................................... 55

TASTO DI ACCENSIONE ....................................................................................................... 56

PREMERE DUE VOLTE IL TASTO DI ACCENSIONE ................................................................... 56

TENERE PREMUTO IL TASTO DI ACCENSIONE ..................................................................... 56

BATTERIA .................................................................................................... 58

BENESSERE DIGITALE E CONTROLLO GENITORI ........................................ 59

GESTIONE APP ............................................................................................. 61

MOSTRA SU ALTRE APP ....................................................................................................... 62

MEMORIA .................................................................................................... 63

IMPOSTAZIONI AGGIUNTIVE ........................................................................ 63

LINGUA E REGIONE ............................................................................................................. 63

DATA E ORA .......................................................................................................................... 63

TASTIERA E METODO DI IMMISSIONE ................................................................................. 64

ACCESSIBILITÀ .................................................................................................................... 64

APP SCHEDA SIM................................................................................................................. 68

CONNESSIONEOTG ............................................................................................................. 68

BACKUP E RIPRISTINO ......................................................................................................... 69

UTENTI E ACCOUNT ..................................................................................... 69

MULTI-UTENTE .................................................................................................................... 69

INFORMAZIONI SUL TELEFONO ................................................................... 70

SUGGERIMENTI E SUPPORTO ....................................................................... 71

APP ............................................................................................ 72

TELEFONO .......................................................................................................................... 73

CONTATTI ............................................................................................................................ 75

GESTIONE FILE ................................................................................................................... 76

MESSAGGI ........................................................................................................................... 76

METEO ................................................................................................................................ 78

CALCOLATRICE .................................................................................................................. 79

REGISTRATORE ................................................................................................................... 80

APP NOTE............................................................................................................................ 81

FOTOCAMERA ..................................................................................................................... 81

FOTO ................................................................................................................................... 82

VIDEO .................................................................................................................................. 83

RACCOLTA .......................................................................................................................... 83

ZEN MODE ........................................................................................................................... 86

CLONE PHONE ..................................................................................................................... 87

APP GOOGLE ....................................................................................................................... 88

AVANZATE ............................................................................... 91

GENERALE ........................................................................................................................... 92

NON DISTURBARE ................................................................................................................ 92

MIGLIORAMENTO PRESTAZIONI ......................................................................................... 93

ALTRO .................................................................................................................................. 93

NON DISTURBARE ................................................................................................................ 94

TRASMISSIONE DELLO SCHERMO ....................................................................................... 94

ACCENSIONE PROGRAMMATA/SPEGNIMENTO PROGRAMMATO ........................................ 95

APP CLONER ........................................................................................................................ 96

MOSTRA SU ALTRE APP ........................................................................................................ 96

SPAZIO NASCOSTO .............................................................................................................. 96

RIAVVIO, AGGIORNAMENTO, BACKUP,

RIPRISTINO ............................................................................ 98

RIAVVIO O RIAVVIO FORZATO ..................................................................... 99

AGGIORNAMENTO DI SISTEMA .................................................................... 99

BACKUP E RIPRISTINO ................................................................................. 99

BACKUP E RIPRISTINO CON CLONE PHONE ...................................................................... 100

UTILIZZO DI GOOGLE DRIVE PER IL BACKUP E IL RIPRISTINO ........................................ 100

RIPRISTINO DI FABBRICA .................................................................................................. 101

ACCESSIBILITÀ ................................................................... 102

INGRANDIMENTO .............................................................................................................. 103

PREMERE IL TASTO DI ACCENSIONE PER TERMINARE LA CHIAMATA .............................. 103

INVERSIONE DEI COLORI .................................................................................................. 104

CORREZIONE DEL COLORE ............................................................................................... 104

TESTO AD ALTO CONTRASTO ............................................................................................. 104

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ............................ 105

NOTA LEGALE ............................................................................................ 106

DICHIARAZIONE ................................................................................................................ 106

MARCHI E AUTORIZZAZIONI ............................................................................................. 107

INFORMATIVA SULLA PRIVACY .......................................................................................... 107

INFORMAZIONI LEGALI ..................................................................................................... 108

PRECAUZIONI PER L'USO DEL DISPOSITIVO .............................................. 108

INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA .................................................................. 108

SICUREZZA DELLA BATTERIA ............................................................................................ 111

SICUREZZA DURANTE LA RICARICA .................................................................................. 113

SICUREZZA DURANTE LA GUIDA ........................................................................................ 115

INFORMAZIONI SULLA SALUTE ......................................................................................... 115

DICHIARAZIONE SULLA SICUREZZA DEL LASER............................................................... 116

INFORMAZIONI SULLE ETICHETTE LEGALI (EVENTUALI) ............................................... 117

CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE UE/UK ................................................. 117

DICHIARAZIONE CE ......................................................................................................... 117

DICHIARAZIONE UK ......................................................................................................... 118

INFORMAZIONI SULL'ESPOSIZIONE RF (SAR) ................................................................ 118

RESTRIZIONI NELLA BANDA DEI 2,4 GHZ ................................ ........................................ 119

RESTRIZIONI NELLA BANDA DEI 5 GHZ ........................................................................... 119

BANDE DI FREQUENZA E POTENZA ................................................................................... 120

CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO ................................ ..................................... 120

CONFORMITÀ ROHS ........................................................................................................ 121

CONFORMITÀ ERP ........................................................................................................... 121

CONFORMITÀ NORMATIVA INDIANA ......................................................... 122

INIZIATIVA DI RICICLO (INDIA) ....................................................................................... 122

INFORMAZIONI SULL'ESPOSIZIONE RF (SAR) ................................................................. 124

LINGUE E IMMISSIONE ...................................................................................................... 124

CURA E MANUTENZIONE ............................................................................ 125

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA DEL DISPOSITIVO ONEPLUS ................ 126

LA GARANZIA LIMITATA NON COPRE ......................................................... 127

POLITICA SUI RESI (LIMITATA AL NORD AMERICA E ALL'EUROPA) ......... 129

SERVIZIO E SUPPORTO ............................................................................... 131

Introduzione

Informazioni aggiuntive sul proprio

dispositivo e per iniziare a utilizzarlo.

Altoparlante superiore

Fotocamera

anteriore

Tasti del volume

Vassoio Nano SIM

Questa porta USB di Tipo C supporta

auricolari USB di Tipo C standard

Alert Slider

Sospensione/

Riattivazione

Sensore di

impronte digitali

sul display

Microfono superiore

Fotocamera principale

Lente

Obiettivo ultra-

grandangolare

Monocromatico

Altoparlante inferiore Microfono inferiore

Flash con

doppio LED

Configurazione del proprio

dispositivo

Inserimento della scheda SIM

1. Inserire l'espulsore del vassoio della SIM nel

piccolo foro presente sul porta-SIM. Premere

con fermezza l'espulsore nel foro per estrarre il

vassoio della scheda SIM.

2. Estrarre lentamente il vassoio della scheda SIM

dall'alloggiamento del vassoio.

3. Inserire la scheda SIM nel relativo vassoio.

4. Reinserire il vassoio della scheda SIM nel

dispositivo.

* Utilizzare la scheda Nano-SIM originale. Schede non originali potrebbero danneggiare il dispositivo.

Avvio di OnePlus Nord 2 5G

Tenere premuto il tasto di accensione per alcuni secondi per avviare il telefono. Se il telefono non si accende, potrebbe essere necessario ricaricarlo.

Configurazione guidata

Quando si avvia per la prima volta il telefono (o dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica), la Configurazione guidata consente di personalizzare

tutte le funzioni, tra cui la lingua, i tasti software, i gesti, lo sblocco tramite impronta digitale e altre funzioni. Se si desidera modificarle in seguito, è possibile farlo dall'app delle impostazioni dopo aver

configurato il telefono in Impostazioni.

Batteria e carica

Quando si riceve il telefono per la prima volta o se non lo si usa da molto tempo, è necessario

ricaricarlo.

Informazioni sulla sicurezza

1. Per garantire la propria sicurezza ed evitare di

danneggiare il dispositivo, utilizzare esclusivamente il caricabatteria e il cavo USB

ufficiali.

2. OnePlus Nord 2 5G supporta il cavo USB di

Tipo C.

3. Scollegare il caricabatteria dopo aver

completato la ricarica per evitare sprechi di

elettricità.

4. Non posizionare nulla sul telefono mentre è in

carica.

Ricarica della batteria

1. Connettere il cavo USB all'adattatore.

2. Collegare il cavo USB alla porta USB del

telefono.

3. Collegare l'adattatore a una presa elettrica.

4. Dopo la ricarica scollegare il cavo USB dal

telefono e scollegare l'adattatore dalla presa.

Risparmio energetico e prolungamento della

durata della batteria

Per ridurre il consumo energetico effettuare le

seguenti operazioni:

1. Spegnere lo schermo quando il dispositivo non

è in uso.

2. Attivare la modalità Risparmio batteria

quando la batteria è scarica.

3. Disabilitare il Bluetooth e il Wi-Fi quando non

sono in uso.

4. Da Impostazioni, ridurre la luminosità dello

schermo e abbreviare il tempo di sospensione.

5. Disinstallare le app non utilizzate.

Warp Charge 65

Quando si utilizza il caricabatteria e il cavo USB OnePlus per la ricarica, è possibile ricaricare il

telefono in modo sicuro (10 V/6,5 A) e veloce.

Utilizzare a una temperatura compresa tra 15°C e

35°C.

Tasti fisici

Tasto di accensione

Il tasto di accensione si trova sul lato destro del

telefono.

 Tenere premuto il tasto di accensione per

accendere il dispositivo quando è spento.

 Tenere premuto il tasto di accensione per

avviare una chiamata d'emergenza, spegnere o

riavviare il dispositivo quando è acceso.

 Premere contemporaneamente il tasto di

accensione e il tasto volume su per spegnere.

 Premere il tasto di accensione per

accendere/spegnere lo schermo.

Tasto del volume

Il tasto del volume si trova sul lato sinistro del

telefono.

 Durante la riproduzione di musica o video

premere il tasto del volume per regolare il

volume dei contenuti multimediali.

 Premere il tasto del volume durante una

chiamata per regolare il volume della chiamata.

 Premere il tasto del volume per disattivare la

suoneria quando è in arrivo una chiamata.

Alert Slider

Alert Slider si trova sul lato destro del telefono.

È possibile regolare lo stato della suoneria del sistema (Silenzioso, Vibrazione, Squillo)

attivando Alert Slider.

 Silenzioso: chiamate e notifiche saranno

silenziate e senza vibrazione, tranne che per gli allarmi.

 Vibrazione: chiamate e notifiche saranno

silenziate, tranne che per gli allarmi.

 Squillo: chiamate, allarmi e notifiche

funzioneranno normalmente.

Nota: Se il telefono è in modalità Non disturbare, la suoneria e la vibrazione verranno disattivate.

Tasti di scelta rapida

È possibile eseguire azioni rapide utilizzando i

tasti di scelta rapida.

 Tenere premuti contemporaneamente il tasto di

accensione e il tasto di aumento del volume per

spegnere il dispositivo.

 Tenere premuti contemporaneamente il tasto di

accensione e il tasto di riduzione del volume

per acquisire uno screenshot.

 Tenere premuti contemporaneamente il tasto di

accensione e il tasto di riduzione del volume per attivare la modalità di ripristino quando il

dispositivo è spento.

 Premere a lungo il tasto di accensione e di

aumento del volume per 10 secondi per forzare

lo spegnimento.

Trasferimento di dati su OnePlus Nord

2 5G

Clone Phone può eseguire rapidamente la migrazione tutti i dati, tra cui contatti, messaggi e foto dal vecchio dispositivo al nuovo dispositivo

OnePlus.

Se il vecchio dispositivo è OnePlus Switch, sarà necessario scansionare il nuovo codice QR per

scaricare Clone Phone.

Se il vecchio dispositivo è un dispositivo OnePlus

o un altro dispositivo Android:

1. Aprire Clone Phone. Selezionare Sono un

telefono vecchio, quindi selezionare il tipo del

vecchio telefono.

Seguire le istruzioni sullo schermo del nuovo telefono. Scaricare e installare Clone Phone sul

vecchio telefono.

2. Toccare Continua sul nuovo telefono.

3. Aprire Clone Phone sul vecchio telefono,

selezionare Sono un telefono vecchio e scansionare il codice QR sul nuovo telefono

per connettere i due telefoni.

4. Dopo aver connesso i due telefoni, selezionare

i dati che si desidera migrare dal vecchio telefono. Toccare per iniziare. Attendere quindi

che termini il trasferimento.

Se il vecchio telefono è un iPhone:

1. Sincronizzare i dati del dispositivo iOS su

iCloud.

2. Aprire l’app Clone phone.

3. Selezionare Sono un nuovo telefono e toccare

iPhone.

4. Accedere al proprio account iCloud e avviare

l'impostazione dei dati.

5. Si consiglia di completare l'intero trasferimento

dei dati mentre è in corso la connessione a una

rete Wi-Fi, e Clone Phone deve sempre rimanere

visibile sullo schermo. In caso di disconnessione

dal server iCloud, provare a riaccedere a iCloud e riprendere la trasmissione dati. A causa di problemi di compatibilità, è possibile trasferire

solo alcuni formati di dati.

Impostazioni di base

Informazioni per imparare a utilizzare

il proprio dispositivo OnePlus.

Gesti di base

Di seguito si imparerà a utilizzare i gesti di base, come toccare, trascinare, scorrere e ingrandire per

controllare il proprio telefono e le proprie app.

1. Toccare per accedere all'app o selezionarla.

2. Durante la visualizzazione di una pagina web o

di un elenco, strisciare verso l'alto o verso il

basso per scorrere.

3. Scorrere verso sinistra o verso destra con il

proprio dito per cambiare schede o pagine o per scorrere il contenuto in

Meteo/Calendario/Raccolta/Elenco app.

4. Ingrandimento a due dita per immagini e pagine

web.

5. Tenere premuto lo schermo per visualizzare la

finestra popup per le impostazioni avanzate o

per inserire lo stato di modifica.

Installazione e disinstallazione delle

app

Installazione delle app da Play Store

Si consiglia di scaricare e installare le app da Play

Store, disponibile sul proprio dispositivo.

Aprire Play Store per cercare le app utilizzando le

parole chiave o sullo schermo.  Toccare l'icona di un'app per visualizzare i

dettagli dell'applicazione.

 Toccare Installa per scaricare e installare le

app.

* Si consiglia di scaricare le app mentre si è

connessi a una rete Wi-Fi.

Disinstallazione delle app

Disinstallare le app come indicato di seguito:  Nella schermata Home o nell'app drawer tenere

premuta l'icona dell'app e selezionare

Disinstalla.

 Andare su Play Store > Le mie app e i miei

giochi > Installate, fare clic per inserire i dettagli dell'app, selezionare Disinstalla.

 Andare in Impostazioni > Gestione App >

Elenco App e selezionare l'app. Andare quindi su Informazioni app e selezionare Disinstalla.

* Alcune app preinstallate non possono essere

disinstallate.

Utilizzo delle app

Di seguito si imparerà ad aprire le app, a passare da un'app all'altra, a chiuderle e a visualizzare le

relative informazioni.

App drawer

Scorrere verso l'alto nella schermata Home per visualizzare nell'app drawer tutte le app

dell'utente.

Apertura delle app

Aprire l'app dall'icona dell'app sulla schermata

Home o nell'app drawer.

Visualizzazione delle informazioni sull'app

Premere a lungo l'icona di un'app e selezionare Informazioni app nel riquadro popup per visualizzare le informazioni sull'app e le opzioni di

impostazione.

Passaggio da un'app a un'altra

 In Gesti per la navigazione, scorrere verso

sinistra o destra lungo la barra inferiore per

passare da un'app all'altra.

 In Indietro, Home, Recenti, toccare il tasto

Recenti nella barra di navigazione per passare

da un'app all'altra.

Chiusura delle app

 In Gesti per la navigazione, scorrere verso

l'alto dal bordo inferiore dello schermo e sospendere, quindi chiudere le app scorrendo

verso l'alto sulla scheda dell'app.

 Toccare il tasto Recenti e chiudere le app

scorrendo verso l'alto sulla scheda dell'app.

Eliminazione delle attività in background

 In Gesti per la navigazione, scorrere verso

l'alto dal bordo inferiore dello schermo e sospendere, quindi toccare Cancella tutto per

cancellare le attività in background.

 Toccare Recenti per accedere all'elenco delle

app recenti, quindi toccare Cancella tutto per cancellare le attività in background.

* Le app bloccate non verranno chiuse.

Blocco delle app in background

Per accedere alle opzioni del menu, tenere premuta la scheda dell'app nell'elenco delle app recenti. Selezionare Blocca per fare in modo che

l'app non venga chiusa o cancellata.

Schermata Home

Di seguito si imparerà a impostare gli sfondi, widget e le impostazioni della schermata Home

per personalizzare il proprio telefono.

Icone delle app e cartelle

 Aprire l'app drawer scorrendo verso l'alto nella

schermata Home.

 Nell'app drawer, premere e trascinare l'icona di

un'app per aggiungerla alla schermata Home.

 Trascinare l'icona di un'app su un'altra app

presente sulla schermata Home per creare una

cartella.

Sfondi

Premere a lungo uno spazio vuoto nella schermata Home e selezionare sfondi per impostare lo sfondo della schermata Home e lo sfondo della

schermata di blocco.

Widget

 Aggiunta di widget: premere a lungo uno

spazio vuoto sulla schermata Home e selezionare Widget. Oppure tenere premuta l'icona dell'app e selezionare widget. Quindi premere un widget e trascinarlo sulla schermata

Home.

Impostazioni della schermata Home

Premere a lungo lo spazio vuoto sulla schermata Home e selezionare impostazioni della

schermata Home.

Aggiungere un'icona alla schermata home: se è

abilitata questa opzione, dopo che una nuova app è stata installata l'icona verrà visualizzata sulla

schermata Home.

Scorrere verso il basso per accedere: per accedere alle notifiche e impostazioni rapide o allo Shelf, scorrere verso il basso dalla schermata Home.

Google: per visualizzare la barra di ricerca Google e Discover, scorrere da destra nella schermata Home.

Doppio tocco per bloccare: permette di spegnere lo schermo e bloccare il dispositivo toccando due volte sull'area vuota della schermata Home.

Layout del Launcher: scegliere solo tra la schermata Home e tra la schermata Home e Drawer.

Gesti per la ricerca rapida: Selezionare la modalità di accesso alla ricerca rapida, è possibile scegliere fra scorrere in alto e tenere premuto o semplicemente scorrere in alto per

ricercare app.

Punti di notifica: premette di regolare le

impostazioni di notifica.

Pacchetto icone: permette di configurare gli stili delle icone delle app preimpostate e di alcune app

di terze parti.

Layout della schermata Home: permette di regolare le griglie del desktop e le dimensioni delle icone. È inoltre possibile impostare se nascondere o meno i nomi delle app.

Spazio nascosto: per accedere, scorrere verso destra nell'App Drawer o scorrere verso l'esterno con due dita sulla schermata Home.

Notifica

Barra di stato

Impostazioni rapide

Notifiche importanti

Altre notifiche

Quando si riceve una nuova notifica di sistema o una nuova notifica delle app, la barra di stato visualizzerà l'icona corrispondente. Trascinare giù il riquadro delle notifiche scorrendo verso il basso dalla parte superiore della pagina dell'applicazione

o in qualsiasi punto della schermata Home.  È possibile cancellare una notifica, facendola

scorrere verso destra (alcune notifiche possono

essere cancellate chiudendo l'app correlata).

 Premere a lungo una notifica per inserire le

impostazioni per quell'app.

Sono presenti due categorie: "Importante" e "Altro". È possibile scegliere di spostare la notifica meno importante nella categoria "Altre

notifiche", premendo la notifica e scegliendo "Altro".

Impostazioni rapide

 Toccare l'icona delle impostazioni rapide per

attivare/disattivare rapidamente specifiche

funzioni.

 Tenere premuta un'icona nel menu delle

impostazioni rapide per aprire la corrispondente

interfaccia delle impostazioni.

 Scorrere nuovamente verso il basso per

visualizzare più tasti e impostazioni di luminosità.

Icone di stato

Le icone di stato sono visualizzate nella barra di stato nella parte superiore dello schermo. Le icone

elencate nella tabella sottostante sono le più comuni.

Potenza del segnale

Servizio di localizzazione abilitato

Wi-Fi

Sveglia abilitata

Nessuna scheda SIM

Modalità silenziosa abilitata

Roaming

Modalità vibrazione abilitata

Connesso alla rete GPRS

Modalità aereo abilitata

Connesso alla rete UMTS

Ricarica normale

Connesso alla rete HSDPA

Capacità batteria rimanente

H+

Connesso alla rete HSPA+

Abilitato per NFC

Connesso alla rete LTE

App gioco abilitate

Connesso alla rete 5G

Modalità Non disturbare abilitata

Bluetooth abilitato

Hotspot Wi-Fi abilitato

Assistente Google

* Quando si utilizza l'Assistente Google per la prima volta, seguire le istruzioni per effettuare

l'accesso al proprio account Google.

È possibile accedere rapidamente all'Assistente Google, tenendo premuto il tasto Home (scorrendo verso l'alto dall'angolo in basso/a sinistra/a destra dello schermo per accedere rapidamente all'Assistente Google, se sono stati abilitati i "Gesti per la navigazione") o semplicemente

dicendo "Ciao Google".

Con l'Assistente Google è possibile:

• Effettuare chiamate rapide in movimento (ad

es. "Chiama la mamma").

• Inviare messaggi di testo (ad es. "Scrivi a

Sara che sono in ritardo").

• Impostare promemoria (ad es. "Ricordami di comprare un regalo di compleanno per

John").

• Fare un selfie (ad es. "Fai un selfie").

• Impostare eventi in calendario (ad es.

"Imposta un evento in calendario per la cena

con Charlie di domani dalle 19 alle 21").

• Riprodurre musica (ad es. "Riproduci musica

jazz su YouTube").

• Spostarsi verso dei luoghi (ad es. "Dammi le

indicazioni per tornare a casa").

• Ottenere informazioni meteorologiche (ad es.

"Ho bisogno di un ombrello oggi?").

Impostazioni

Configurazione della rete e

dell'account o del proprio telefono.

Scheda SIM e dati mobili

Abilitazione o disabilitazione dei dati mobili

Andare su Impostazioni > Scheda SIM e dati

mobili,in seguito attivare/disattivare i dati mobili.

Impostazioni generali

Quando si inserisce la seconda scheda SIM, sarà ancora possibile utilizzare internet per effettuare

telefonate.

Consumo dati

È possibile consultare statistiche sul consumo dati

e il traffico Wi-Fi.

Impostazioni rete

Andare su Impostazioni > Scheda SIM e dati mobili > Utilizzo dati, attivare o disattivare la

rete.  Permessi di rete: È possibile impostare

modalità diverse di utilizzo rete, fra cui Wi-Fi e dati mobili, solo Wi-Fi, solo Dati Mobili e

Disattivare rete, quando si utilizzano diverse

app.

 Salvataggio dati: Quando l’opzione viene

attivata, le app in background non potranno utilizzare i dati mobili, mentre le app più in primo piano, decideranno le misure di salvataggio dati da adottare. Inoltre, il controllo

remoto di rete sarà non disponibile e la barra di

stato mostrerà l’icona di salvataggio dati.

 Accelerazione rete a doppio canale: Con la

tecnologia a doppio canale, i dati mobili e il

Wi-Fi saranno utilizzati contemporaneamente per fornire un'interfaccia Internet più fluida.

Impostazioni avanzate

 Smart 5G: Sulla base delle situazioni di

utilizzo, passare automaticamente fra 5G a 4G

per estendere la durata della batteria.

Wi-Fi

Connettersi a Internet via Wi-Fi.

Connessione alla rete Wi-Fi

1. Accedere a Impostazioni > Wi-Fi, e toccare

Wi-Fi.

2. Selezionare una rete Wi-Fi dall'elenco.

3. Si verrà automaticamente connessi alla rete

Wi-Fi non crittografata che è stata selezionata.

Per connettersi a una rete crittografata, inserire

la password e toccare connetti.

* È anche possibile aggiungere manualmente

una rete Wi-Fi selezionando Aggiungi reti.

Impostazioni avanzate

 Assistente Wi-Fi: Quando l’opzione viene

attivata, il sistema:

1. Si connetterà automaticamente al miglior

Wi-Fi.

2. Passerà automaticamente alla rete mobile

quando la qualità di reti Wi-Fi sarà bassa.

 Accelerazione doppio canale: Quando

l’opzione è attivata, è possibile utilizzare il

Wi-Fi e i dati mobili allo stesso tempo per un’esperienza internet più facile.

Impostazioni Wi-Fi

 Scansione sempre disponibile: Consentire ai

servizi di localizzazione o alle altre app di

cercare le reti, anche in caso in cui il Wi-Fi sia disattivato.

 Consumo dati Wi-Fi: Puoi visualizzare il tuo

utilizzo di dati Wi-Fi qui, compresi il consumo di dati totale e il consumo dati di diverse app.

 Reti salvate: Reti che sono state

successivamente collegate.

 Mostra stato Wi-Fi: Attivare l’etichetta della

larghezza di banda, e il numero verrà mostrato.

Le modifiche alla mostra dello stato Wi-Fi non influenzeranno la funzionalità del Wi-Fi.

Bluetooth

Il Bluetooth consente la connessione a dispositivi

Bluetooth come cuffie e tastiere.  Andare su Impostazioni > Bluetooth,

selezionare il dispositivo che si desidera collegare dall'elenco dei dispositivi disponibili e inserire il codice di associazione per

completare l'associazione.

* Quando il dispositivo Bluetooth è acceso ma non si riesce a trovarlo, consultare il manuale del dispositivo e seguire le istruzioni per far passare il dispositivo alla modalità di

associazione per la connessione.

Impostazioni avanzate:

È necessario assicurarsi che l’opzione Visibile agli altri dispositivi sia attivata in modo tale

che gli altri possano trovarlo e abbinarlo ai

dispositivi.

Sincronizzazione Volume dei contenuti multimediali: Quando quest’opzione è attivata,

il volume sui dispositivi bluetooth e il telefono

verrà sincronizzato.

Connessione e condivisione

Condividi hotspot e Trasmissione dello schermo personali.

Modalità aereo

Una volta impostato il dispositivo in modalità aereo, non sarà possibile chiamare ma sarà possibile leggere, giocare, guardare video o utilizzare altre applicazioni che non richiedono

connessioni di rete o telefoniche.

Hotspot personale

Utilizzare un hotspot personale per condividere la

connessione Wi-Fi o mobile. Questo potrebbe consumare più dati mobili e batteria.

* Due modalità di collegamento all’hotspot

personale verranno fornite:

1. Codice QR: Scansionare il codice QR e connettere a questa rete Wi-Fi.

2. Password hotspot personale: Andare su Impostazioni hotspot personale > cambiare Nome e Password.

 Impostazioni hotspot personale： Impostare

nome e password hotspot personale.

* È necessario assicurarsi che l’opzione Visibile agli altri dispositivi sia attivata in modo tale che la connessione manuale a questo hotspot sia possibile.

 Gestione Connessioni ： Le connessioni

massime consentite e la restrizione dati possono

essere impostate.

Tethering USB

Per condividere i dati mobili del proprio

dispositivo o la rete Wi-Fi con il proprio computer tramite USB, procedere con i seguenti passaggi:

1. Connettere il proprio telefono al computer con

un cavo USB.

2. Nel centro di controllo selezionare tethering

USB come metodo di connessione USB.

* Alcuni computer potrebbero richiedere l'installazione separata del driver Android

RNDIS.

Tethering Bluetooth

Per condividere i dati mobili del proprio

dispositivo o la rete Wi-Fi con il proprio computer

tramite tethering Bluetooth, procedere con i

seguenti passaggi:

1. Accedere a Impostazioni > Connessione e

condivisione > abilitare Tethering Bluetooth.

2. È possibile associare e connettere il telefono

nell'interfaccia impostazioni Bluetooth di altri

dispositivi.

NFC

Con la funzionalità NFC abilitata è possibile scambiare dati con un altro dispositivo quando i

due dispositivi sono in contatto.

Tocca e paga

Andare su Impostazioni > Connessione e condivisione > attivare NFC > Tocca e paga

Dopo l’impostazione dell’app di default per i pagamenti, è possibile effettuare pagamenti toccando sul retro del proprio telefono su un dispositivo con un logo per il pagamento, per esempio un dispositivo POS, un’entrata della metropolitana, un terminale per il pagamento dei

servizi di trasporto.

* Prima di utilizzare Tocca e paga, è necessario configurare l'app di pagamento predefinita, aprire il servizio di pagamento nell'app e impostare la funzione Tocca e paga con le seguenti opzioni di

impostazione:

 Impostazione predefinita per il pagamento:

scegliere un'app, come Google Pay, da

utilizzare quando si effettua un pagamento

toccando il terminale di pagamento.

 Usa impostazione predefinita: è possibile

impostarla come Sempre e Tranne quando è

aperta un'altra app di pagamento.

Trasmissione dello schermo

Assicurati che il telefono e il dispositivo con display siano connessi alla stessa rete o che il dispositivo con display abbia la funzione di display wireless attivata. Abbinare il telefono al dispositivo con display per riprodurre su esso lo

schermo del proprio telefono.

Stampa

Se il servizio Stampa predefinita e la connessione rapida a dispositivo sono attivati, il

dispositivo cercherà le stampanti vicine rapidamente, è possibile scegliere e collegarsi alla

stampante per i servizi di stampa.

VPN

Andare su Impostazioni > Connessione e condivisione > VPN. In seguito, cliccare su "+",

aggiungere VPN dopo aver compilato nome, tipologia, indirizzo server e altre informazioni

circa il VPN.

DNS Privato

Il DNS Privato è un meccanismo con il fine di effettuare trasferimenti criptati. Una volta connesso, aiuta a migliorare la sicurezza di rete. Tuttavia, potrebbe anche portare a latenza di rete e malfunzionamento della connessione. Si prega di fare attenzione alla connessione di rete dopo aver

selezionato “DNS Privato Designato”

Android Auto

Consente di utilizzare le app sullo schermo

dell'auto.

Personalizzazioni

Andare su Impostazioni > Personalizzazione per personalizzare il telefono.

Qui è possibile modificare gli sfondi, lo stile dell'orologio, l'animazione per l'impronta digitale, lo stile dell’icona, i colori, il font, il cassetto delle

notifiche, e Horizon Light.  Sfondi: Puoi utilizzare gli sfondi forniti da

OnePlus, o puoi utilizzare una foto personale

come sfondo.

 Display ambient Orologio attivo:

Personalizza il tuo display ambient.

* Daydream AOD: L’interfaccia ha due quadranti.

Uno si occupa di mostrare l’ora, il colore con giorno e notte per un cambio progressivo fra luce e

oscurità.

L’altro è un termometro, con la differenza fra giorno e notte per effettuare un passaggio

progressivo fra caldo e freddo.  Animazione impronta digitale: Ci sono sei

diversi effetti di animazione impronta digitale

selezionabili.

 Stili icona: Personalizza la forma dell’icona

dello stato, ci sono due forme disponibili:

Oxygen e Hydrogen.

 Colori: Cliccare sul colore che si vuole e

salvare per cambiare il colore dell'accento.

 Font e dimensioni del display: Ci sono 3 tipi

di font disponibili, Roboto, OnePlus Sans™,

Sans.

* Quando si utilizza Sans, dopo aver usato l’Auto adattamento, il sistema fornisce automaticamente i migliori effetti per il display

del font a seconda della situazione.

 Cassetto delle notifiche: Consente di

personalizzare la forma della notifica di stato e sono disponibili quattro forme: rotondo,

quadrato, rettangolo arrotondato, e scoiattolo.

 Horizon light: Ci sono tre colori disponibili,

Blu, Rosso e Oro.

Display ambient

è possibile impostare gesto somatico e sono

presenti 2 opzioni:  Solleva il telefono per visualizzare: abilitando

questa opzione l'icona dell'impronta digitale viene visualizzata nel display ambient quando

si solleva il telefono.

 Tocca lo schermo per visualizzare: abilitando

questa opzione l'icona dell'impronta digitale viene visualizzata nel display ambient quando

si tocca una volta lo schermo del telefono.

È possibile impostare Quando Mostrare:  Display ambient sempre attivo.

Questa funzione può causare un consumo della batteria aggiuntivo, ma solo in minima percentuale. Questa funzione verrà disattivata nella modalità di risparmio della batteria o

quando il livello della batteria è minore del 5%.

È possibile impostare Cosa Mostrare:

 Informazioni di contesto.  Icona dell’impronta digitale.  Visualizzare messaggi.  Nuove notifiche.

Display e luminosità

Ci sono due modalità qui Modalità luminosa e scura.

È possibile selezionare lo Switch Automatico, e la modalità scura sostituirà la modalità luminosa al tramonto.

 Impostazioni modalità scura:

Andare su Impostazioni > Display e luminosità > Scura > Impostazioni modalità scura:.

Ci sono tre stili diversi, aumentato, medio e

morbido.

È possibile effettuare regolazioni personalizzate qui, per esempio negli sfondi o nelle icone, per entrare o uscire dalla

modalità scura.

 Luminosità ambientale intelligente: se

abilitata, il telefono ottimizzerà il livello di luminosità in base alle condizioni di luce nell'ambiente. È possibile anche regolare manualmente la barra di scorrimento sul lato

inferiore per impostare le preferenze.

 Protezione della vista: è possibile impostare

gli effetti Colore o Bianco e nero per adattarsi a più scenari di lettura. L'effetto Bianco e nero è indicato puramente per il testo mentre

quello a Colori offre un'esperienza di lettura a

colori più confortevole.

 Programmazione timer ： è possibile

impostare l’inizio e la fine del comfort per gli occhi a seconda delle proprie abitudini.

 Rotazione automatica schermo: se abilitata,

il display del telefono ruoterà

automaticamente insieme al telefono.

 Auto spegnimento schermo: Qui è possibile

scegliere l’orario in cui lo schermo si

spegnerà automaticamente.

 Sonno adattivo: Il Sonno adattivo ha

bisogno del permesso della videocamera per

essere utilizzato regolarmente. Le tue informazioni non saranno raccolte quando

utilizzi questo permesso.

 Temperatura colore schermo: Ci sono tre

modalità diverse per la temperatura: freddo,

default e caldo.

 Modalità colore schermo: Ci sono due

diverse modalità qui.

1. Modalità vivida: Modalità P3 per un

display a colori migliore.

2. Modalità gentile: modalità sRGB per

colori naturali.

 Boost colore AI: Tutta la tecnologia di

riconoscimento di scene fornisce effetti di miglioramento di colore ottimali per i tuoi video. Questo aumenterà l’utilizzo della

batteria.

Suono e vibrazione

Andare su Impostazioni > Suono e vibrazione per modificare le impostazioni audio sul proprio dispositivo.

 Sottotitoli live ： Sottotitoli live rileva il

dialogo nei media e genera automaticamente i

sottotitoli.

Volume

 Media: regolare il dispositivo di scorrimento

per impostare il volume per la riproduzione di

musica, video e altro.

 Suoneria: Regolare il dispositivo di

scorrimento per impostare il volume della

suoneria per le telefonate e le altre notifiche.

 Notifiche: regolare il dispositivo di scorrimento

per impostare il volume delle notifiche per le

telefonate e altre notifiche multimediali.

 Sveglia: regolare il dispositivo di scorrimento

per impostare il volume della suoneria per le

sveglie.

Volume dei contenuti multimediali silenzioso: Il volume dei contenuti multimediali e il dispositivo sono silenziati simultaneamente, è possibile effettuare qualsiasi regolazione manualmente.

Funzione tasti del volume: Quando premi il tasto di regolazione del volume, l’opzione selezionata cambierà di conseguenza. È possibile scegliere Volume dei contenuti multimediali oppureVolume della suoneria a seconda di ciò che si preferisce.

Non disturbare：

Quando è attivata la modalità Non disturbare, il telefono non mostrerà notifiche nuove o esistenti, né emetterà suoni o vibrazioni. Le notifiche non

appariranno quando si scorre verso il basso dalla

parte superiore dello schermo.

Verranno comunque mostrate le notifiche critiche

per l'attività e lo stato del telefono.  Pianificazione: impostare la durata

dell'opzione Non disturbare o impostare l'ora

per l'accensione e lo spegnimento automatici.

 Eccezioni: Scegliere impostazioni speciali per

chiamate, messaggi, notifiche e altri suoni.

Suoneria

consente di impostare la suoneria e la vibrazione

per le telefonate in arrivo.

Suono notifica

 Suono notifica: Imposta i toni per la suoneria e

i suoi per gli allarmi per altre notifiche.

 Più suoni e maneggevolezza：Se è necessario

disattivare l’audio di sistema, è possibile farlo

qui.

 Tono del tastierino  Suono Schermata di blocco  Suono screenshot  Suono cancellazione  Suono animazione impronta digitale

 Suono torcia  Vibra al tocco

Audio tuner dirac: Ci sono quattro diverse modalità audio Dirac, regolabili a seconda della

propria preferenza.

Barra di stato e notifiche

Se si vogliono ricevere notifiche del sistema, è possibile aprire “mostra uso dati nel cassetto delle notifiche” e “Tira in basso sulla schermata di

blocco per accedere al cassetto delle notifiche”.

Gestisci notifiche

Notifiche sulla schermata di blocco：

1. Mostra conversazioni, default e silenzioso.

2. Non mostrare notifiche.

Punti di notifica sull’icona dell’app: Puoi attivare o disattivare i punti di notifica sulle icone

dell'app.

Bolle:

Antispia: Nascondi notifiche quando la

fotocamera frontale identifica il volto di qualcuno

che non è il possessore del dispositivo.

Notifiche app: Puoi attivare o disattivare le notifiche per la ricezione delle app.

BARRA di stato

è possibile impostare lo stile della batteria e l'ora, abilitare/disabilitare la visualizzazione della percentuale batteria, visualizzare la velocità di rete

e gestire le icone nella barra di stato.  Icone di notifica: È possibile cambiare il

numero di icone di notifica da mostrare qui.

 Icone di stato: Le icone di stato sono

visualizzate nella barra di stato nella parte superiore dello schermo. Le icone elencate

nella tabella sottostante sono le più comuni.

 VoLTE  NFC  Wi-Fi  Rete mobile  Batteria  Sveglia  Modalità aereo  Trasmissione dello schermo  VoWiFi  Auricolari  Non disturbare

 VPN  Hotspot personale  Bluetooth e auricolari Bluetooth  Vibrazione / Silenzioso  Ethernet  Salvataggio dati  Blocco vista ritratto  Profilo lavorativo

Password e biometria

Recarsi su Impostazioni > Password e biometria per impostare le impronte digitali, le facce e le password del telefono.

Impostare password schermata di blocco

La password per la schermata di blocco non può essere recuperata una volta dimenticata, non sarà più possibile sbloccare il telefono o visualizzarne i

dati.  Utilizzare un tipo diverso di password: È

possibile scegliere modi diversi di impostare la password per la schermata di blocco, fra cui un disegno, una password a 4 cifre, una password

da 4-16 cifre e una password con 4-16 caratteri alfanumerici.

Impostare password privacy

La password privacy verrà utilizzata per essere verificata per verifiche in funzioni quali il blocco

app.

Impronta digitale:

È possibile aggiungere/eliminare impronte digitali e impostare le preferenze relative alle impronte

digitali tramite Impronta digitale.

 Aggiungi impronta digitale: seguire le

istruzioni sullo schermo per aggiungere la

propria impronta digitale.

Aggiungere di nuovo l'impronta digitale dopo aver

sostituito il film protettivo.

 Aggiungere le informazioni di un'impronta

digitale alla volta.

 Premere con fermezza sullo schermo del

telefono per assicurarsi che i propri dati relativi alle impronte digitali siano aggiunti

completamente.

 Effetto di animazione impronta digitale:

consente di selezionare un effetto di animazione. È possibile selezionare una delle seguenti otto

opzioni.

* Oltre a sbloccare il telefono, è possibile utilizzare la propria impronta digitale per

autorizzare acquisti e accedere alle app.

Aggiungere faccia

È possibile aggiungere/eliminare dati viso e impostare le preferenze di sblocco con il volto

tramite Face Unlock.  Aggiungi dati viso: seguire le istruzioni sullo

schermo per aggiungere i dati del proprio viso.

* Eseguire questa operazione in un ambiente luminoso e assicurarsi di essere di fronte al

proprio telefono per ottenere i migliori risultati.

 Face unlock: abilitando questa opzione si

utilizza Face Unlock per sbloccare il telefono

dalla schermata di blocco.

 Sblocca automaticamente quando lo

schermo si accende: abilitando questa opzione

si sblocca il proprio telefono con il proprio viso non appena lo schermo si accende, senza

scorrere con le dita.

 Illuminazione di assistenza per Face Unlock:

in circostanze in cui la fotocamera non è in grado di riconoscere il volto, lo schermo si

illumina per consentire al dispositivo di

riconoscere l'utente.

Privacy

Gestione autorizzazioni

Consente di impostare le autorizzazioni per

utilizzare microfono, contatti, calendario ecc.

Protezione privacy

 Blocco App: è possibile aggiungere le app che

si desidera bloccare con una password.

ID Dispositivo e pubblicità

Limita tracciabilità ad: Limitare le pubblicità

mirate sulla base dell’ ID del dispositivo. Una volta attivata, il numero di ad che riceverai non

cambierà, ma queste saranno meno rilevanti per te.

Notifiche sulla schermata di blocco: Se vuoi attivare o disattivare le notifiche sulla schermata di

blocco, puoi impostarle qui.

Mostra password

Abilitando questa opzione durante la digitazione i caratteri vengono visualizzati e convertiti

brevemente in un asterisco crittografato "*".

Sicurezza

Google Play Protect

Google play protect controlla regolarmente le app

e il tuo dispositivo per scovare comportamenti dannosi. Verrai notificato di qualsiasi rischio alla

sicurezza identificato.

Trova il mio dispositivo

Trova il mio dispositivo aiuta a localizzare il

proprio dispositivo da remoto e protegge i propri

dati in caso di perdita del dispositivo.

Modi per localizzare il proprio dispositivo Android:  Trova il mio dispositivo: scaricabile da Google

Play.

 Web: visitare android.com/find.  Google: cercare "trova il mio dispositivo".

Smart Lock

Mantenere il telefono sbloccato quando è in un luogo sicuro come per esempio in tasca o in luoghi fidati. Per impostare le preferenze,

accedere a Smart Lock.

SOS Emergenza  Modifica informazioni e contatti di

emergenza: aggiungere le informazioni

mediche e i contatti di emergenza può tornare

utile ai soccorritori.

 Tasto di accensione per SOS rapido: consente

di impostare le preferenze per attivare SOS

rapidamente tramite il tasto di accensione.

 Azione SOS preferita: consente di impostare

le preferenze per l'azione SOS, come Chiama numero d'emergenza locale o Condividi

posizione con contatti di emergenza.

App di amministrazione del dispositivo

 Trova il mio dispositivo: abilitando questa

funzione si consente a Trova il mio dispositivo di bloccare o cancellare i dati da un dispositivo

perso.

Installazioni fonte sconosciuta

Per un’installazione app, puoi attivare/disattivare

l’app specifica per installazioni fonte sconosciuta.

Blocco della schermata

Il Blocco della schermata ti permette di bloccare

lo schermo a una singola app.

Per utilizzare il Blocco della schermata, effettua i

seguenti passaggi:

1. Attiva blocco schermata.

2. Apri l’app che vuoi vedere, in seguito tocca il

tasto Recenti in fondo per entrare nella schermata Recenti.

3. Toccare il tasto del Menu nell'angolo superiore

destro dello schermo dell'app, quindi toccare

Blocca.

* Il Blocco della schermata influenzerà le

funzioni quali chiamate in arrivo e sveglie.

* Il Blocco della schermata non è disponibile se

la funzione “Gesti di Navigazione” è attiva.

Posizione

abilitando questa opzione si consente alle app di

utilizzare le informazioni sulla posizione.  Scansione Wi-Fi e Bluetooth: consente alle

app e ai servizi di cercare reti Wi-Fi e

dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi

momento.

* Per stimare la posizione del proprio dispositivo, potrebbero essere utilizzate fonti come GPS,

Wi-Fi, reti mobili e sensori. Google può

raccogliere periodicamente i dati sulla posizione e utilizzarli in modo anonimo per migliorare

l'accuratezza e i servizi basati sulla posizione.

Attrezzi di convenienza

Navigazione

Il dispositivo supporta due tipologie di

navigazione

Andare su Impostazioni > Attrezzi di

convenienza > Navigazione, selezionare Gesti di navigazione o Tasti virtuali.

Gesti e movimenti

Gesti a schermo disattivato

Utilizzare gesti specifici sullo schermo per un

accesso rapido quando lo schermo è spento.

 Toccare due volte lo schermo per

accenderlo/spegnerlo

 Disegnare una O per aprire la videocamera  Disegnare una V per attivare/disattivare il

flash

 Controllo musica: Usare due dita per

disegnare il simbolo II sullo schermo e fermare o riprendere la riproduzione di musica, e i simboli “<” o “ > ” per riprodurre la canzone precedente o successiva, perfino quando lo

schermo è disattivato.

 Aggiungere gesto

Screenshot con tre dita:

1. abilitando questa opzione si esegue uno

screenshot scorrendo verso il basso con tre

dita.

2. Abilitando questa opzione si esegue uno

screenshot parziale o in scorritura toccando

e tenendo premuto con tre dita.

Tasto di accensione

Premere due volte il tasto di accensione

Impostare per accendere rapidamente la fotocamera premendo due volte il tasto di

accensione.

Tenere premuto il tasto di accensione

 Tenere premuto il tasto di accensione per

accendere il dispositivo quando è spento.

 Tenere premuto il tasto di accensione per

attivare l'Assistente vocale a telefono acceso.

L'opzione è anche modificabile su "menu

alimentazione".

Screenshot

Puoi disattivare o attivare la cancellazione dell’immagine originale dopo la modifica; puoi disattivare il suono screenshot e cambiare la

posizione della finestra di anteprima qui.

Ci sono tre metodi di effettuare uno screenshot.

 Scorrere verso il basso con 3 dita  Tenere premuto con 3 dita: Tenere premuto

con 3 dita e in seguito trascinare sullo schermo

per selezionare l'area che si vuole catturare.

 Tasti: premere il tasto di alimentazione e il

tasto di abbassamento volume allo stesso

tempo.

Avvio veloce

 Toccare e tenere premuto il sensore delle

impronte digitali finché l’icona non appare. Senza alzare le dita dal dispositivo, strisciare su un’icona e in seguito rilasciare per lanciare

l’app o la funzione corrispondente.

 Subito dopo aver sbloccato lo schermo con la

propria impronta digitale, e prima che le icone appaiano, far passare rapidamente il dito sull'area in cui l’icona target appare di solito e

rilasciare per lanciare la funzione o l’app.

Batteria

Andare su Impostazioni > Batteria per visualizzare i dettagli della batteria e impostare le preferenze

della batteria.

Salvataggio energia: Ottimizzare la longevità della batteria spegnendo delle app.

Modalità salvataggio energia: abilitare l'opzione per prolungare la durata della batteria. Risparmio batteria disattiva alcune funzioni del dispositivo e limita le app.

È possibile scegliere di accenderlo manualmente o

di selezionare Disattiva a piena carica.

Gestione batteria app:

1. Consentire attività in primo piano: toccare l’app

per disattivare la funzione per risparmiare energia della batteria. Tuttavia, quest’app potrebbe non funzionare in maniera appropriata,

e le notifiche app potrebbero essere posposte.

2. Consentire tutta l’attività di fondo: toccare l’app

per attivare la funzione, nessun'attività di fondo per quest’app verrà ristretta. Questo potrebbe

consumare più batteria.

Consumo della batteria da parte del telefono:

Visualizzare i dettagli sul consumo della batteria a partire dalla carica completa e l'elenco degli elementi caratterizzati da un maggiore consumo

energetico.

Ulteriori impostazioni batteria:

1. Modalità di prestazioni elevate: Il sistema

funziona sempre in modalità di prestazioni

elevate, ma aumenterà il consumo della batteria.

2. Ottimizzare utilizzo batteria: Ottimizzare

automaticamente app che consumano batteria in

background.

3. Ottimizzazione standby sonno: Il telefono

consuma meno energia e riduce le notifiche

quando si dorme.

4. Carica notturna ottimizzata: Per ridurre

l’invecchiamento della batteria, il telefono

impara dalla routine di carica giornaliera, in modo da controllare la velocità notturna di

carica e evitare una carica eccessiva.

5. Mostrare percentuale batteria nella barra di

stato.

Benessere digitale e controllo

genitori

I tuoi attrezzi di salute digitale

Oggi: mostra gli orari di riattivazione dello

schermo di oggi.

Sblocchi: mostra gli orari in cui oggi è stato sbloccato il dispositivo.

Notifiche: mostra gli orari in cui oggi sono state ricevute notifiche.

Modi per effettuare la disconnessione:

 Dashboard: consente di gestire la dashboard in

base al tempo di utilizzo dello schermo, alle notifiche ricevute e agli orari in cui sono state aperte le app. Fare clic sulle icone a destra del nome dell'app per impostare il timer dell'app. Dopo che si esaurisce, l'app sarà sospesa per il resto della giornata, verrà visualizzata una finestra popup col messaggio "App sospesa, il timer dell'app è esaurito. Riprenderà domani”. È possibile fare clic su "IMPOSTAZIONI"

nella finestra popup per eliminare il timer.

 Modalità letto: utilizzare la modalità letto per

disconnettersi dal telefono ed evitare interruzioni mentre si dorme. Quando si avvia, Scala di grigi rimuove il colore dello schermo, la funzionalità Non disturbare disattiva l'audio dei suoni in modo che l'utente non venga svegliato da chiamate o notifiche. Al termine, il

telefono ritorna alle sue impostazioni normali.

 Modalità focus: impostare per sospendere le

app che distraggono quando serve tempo per

concentrarsi.

Riduzione delle interruzioni:

 Gestisci notifiche: consente di disabilitare o

abilitare le notifiche dell'app.

 Non disturbare: per le impostazioni, fare

riferimento a Non disturbare.

 Controllo genitori: consente di aggiungere

limitazioni e di impostare altri limiti per permettere un utilizzo bilanciato del dispositivo

da parte dei bambini.

Gestione App

Andare su Impostazioni > Gestione App per gestire le app del dispositivo, modificare le relative impostazioni, visualizzare le informazioni sull'app, impostare notifiche e autorizzazioni ecc.

Elenco App: È possibile visualizzare le app già installate sul telefono qui.

App predefinite

Imposta le app predefinite per Browser, Caller ID & spam, Assistente digitale, Home, Telefono,

SMS.

Gestione autorizzazioni

consente di impostare le autorizzazioni per posizione, microfono, contatti, archiviazione,

registro delle chiamate ecc.

Auto-lancio app

Quando il tasto è spento, le impostazioni di

seguito salveranno energia.

Mostra su altre app

Andare su Impostazioni > Gestione App > Mostra su altre app > per visualizzare e

configurare le app supportate. Quando si apre l'applicazione specificata in Mostra su altre app, l'app creerà una finestra immagine nell'immagine quando si apre o si lascia l'applicazione (ad esempio per continuare a guardare il video), che viene visualizzata sopra alle altre app attualmente

in uso.

* Questa funzione deve essere supportata

dall'applicazione stessa.

Accesso speciale alle app

consente di impostare l'accesso speciale alle app come Ottimizzazione batterie e Display tramite

altre app.

App cloner

Consente di creare una nuova copia dell'applicazione per accedere tramite diversi

account.

Andare su Impostazioni > Gestione App > App cloner. L'elenco mostrerà le applicazioni che supportano app cloner. Toccare l'applicazione per aprire app cloner.

Memoria

Andare su Impostazioni > Memoria per visualizzare i dettagli sulla memoria. È possibile e visualizzare la quantità di spazio di archiviazione

occupato da vari tipi di file.

Impostazioni aggiuntive

Lingua e regione

Impostare la lingua del proprio sistema e il metodo

di immissione.

Lingue: impostare la lingua del proprio

sistema.

 Toccare Aggiungi una lingua per

aggiungere una lingua.

 Premere e trascinare la lingua selezionata in

cima all'elenco per impostare la lingua come

lingua del sistema.

Data e ora

Impostare la data e l'ora del sistema.  Fuso orario: consente di impostare

manualmente il fuso orario del sistema.

 Usa formato 24 ore: abilitando questa opzione

l'ora del sistema viene visualizzata nel formato 24 ore; disabilitandola viene utilizzato il

formato 12 ore.

Tastiera e metodo di immissione

È possibile impostare qui il tipo di tastiera

preferito.  Digitazione vocale con Google: Abilitare

questa funzione per immettere messaggi vocali. È possibile impostare la lingua con il seguente

sentiero:

Andare su Impostazioni > Tastiera e metodo di

immissione> Digitazione vocale con Google > lingue.

 Servizio di riempimento automatico:

abilitando questa opzione avviene il riempimento automatico dei dati salvati quando si naviga sul web o si inserisce la password del proprio account o in altri scenari. Questa funzione richiederà l'installazione di app

aggiuntive.

Accessibilità

L’accessibilità è ottimizzata per l’esperienza operativa di utenti ipovedenti, affinché questi

utilizzino senza problemi il telefono.

Andare su Impostazioni > Impostazioni

aggiuntive > Accessibilità.

 TalkBack

Quando TalkBack è attivo, fornirà un riscontro vocale, pertanto non sarà necessario guardare lo schermo quando si usa il dispositivo. La funzione è molto utile per gli utenti non vedenti o

ipovedenti.

 Selezionare di parlare

Quando la funzione Selezionare di parlare è abilitata, è possibile cliccare su alcuni articoli

sullo schermo, e il sistema li leggerà ad alta voce.

 Impostazioni Text to Speech (TTS)

È possibile personalizzare la produzione di

text-to-speech.

È anche possibile scegliere la lingua (supporta al momento Cinese e Inglese), la velocità e la

tonalità a seconda delle abitudini d’utilizzo.

 Ingrandimento

Quando è abilitato l’Ingrandimento, è possibile zoomare velocemente sullo schermo per mostrare i contenuti con ulteriore chiarezza.

 Correzione del colore

Quando è abilitata la Correzione del colore, è possibile scegliere la modalità di correzione. Deuteranomalia: rosso-verde; Protanomalia: rosso-verde; Tritanomalia: blu-giallo.

 Testo ad alto contrasto

Quando è abilitato il Testo ad alto contrasto, questo mira a migliorare la leggibilità dei messaggi sullo schermo mostrando tutti i testi in bianco o nero. Il colore di testo specifico mostrato dipende dal colore del testo originale.

 Rimuovere le animazioni

Quando la funzione Rimuovere le animazioni è attivata, non ci saranno più sovra-animazioni, e verranno rimosse tutte le animazioni mobili.

 Inversione dei colori

Quando l’inversione dei colori è attivata, il testo nero su uno schermo bianco diventa testo bianco

su schermo nero. I colori cambieranno in media e immagini. La modalità scura è utilizzata per mostrare uno sfondo scuro, mentre l'inversione dei

colori inverte semplicemente i colori.

 Amplificatore sonoro

L’ amplificatore sonoro supporta l’attivazione

veloce nei seguenti due modi:

1. Per attivare il potenziatore sonoro, strisciare

in alto con 2 dita e strisciare in alto dal basso

dello schermo.

2. Premere verso il basso il tasto del volume e

tenere in in basso entrambi i tasti del volume simultaneamente per attivare il potenziatore

sonoro.

 Sottotitoli live

Sottotitoli live rilevano il dialogo sul dispositivo e

generano automaticamente i sottotitoli.

 Preferenze per i sottotitoli

Quando le preferenze per i sottotitoli sono abilitate, è possibile impostare le opzioni standard per Linguaggio, dimensioni Testo, stile sottotitoli.

 Accesso con interruttori

L’accesso con interruttori fa sì che utenti con disabilità motorie riescano a controllare telefoni e tablet utilizzando uno o più interruttori. È possibile utilizzare gli interruttori per selezionare

articoli, scorrere, immettere messaggi, e altro

ancora.

 Menu accessibilità

Questo è un grande menu sullo schermo, utilizzato per controllare il telefono. Dal menu, è possibile bloccare il proprio schermo, regolare il volume e

la luminosità, fare screenshot e altro ancora.

 Premere il tasto di accensione per terminare

la chiamata

 Ritardo nel tocca e tieni premuto

Imposta un intervallo temporale prima che un

tocco diventi “tocca e tieni premuto”

 È il momento dell'azione

È possibile selezionare l'intervallo di tempo in cui mostrare i messaggi che chiedono di agire, ma

sono visibili solo temporaneamente.

Non tutte le app supportano queste impostazioni.

 Vibrazione e forza della maneggevolezza

Per impostare vibrazione e forza della

maneggevolezza

 Puntatore mouse grande

Quando abilitato, il telefono si connette al mouse,

e una freccia più grande appare sullo schermo.

 Clicca quando il puntatore si ferma

Quando il mouse è connesso, è possibile impostare

il cursore del mouse per cliccare automaticamente quando questo smette di muoversi per un certo

intervallo di tempo.

 Accesso rapido dalla schermata di blocco

Utilizzare un tasto di accesso rapido dalla schermata di blocco per attivare le funzioni di

accessibilità.

App scheda SIM

Inserendo la scheda SIM, è possibile visualizzare

le applicazioni relative alla scheda SIM.

ConnessioneOTG

Trasferimento di dati via OTG. Si spegne

automaticamente dopo 10 minuti di inattività.

Backup e ripristino

 Back up e ripristino: Effettua una copia di back

up dei dati per ripristinare i dati da un

dispositivo di archiviazione locale.

 Google Backup: Utilizzo di google per

effettuare una copia backup dei dati.

 Cancella tutti i dati (ripristino delle

impostazioni di fabbrica): Cancella tutti i dati

sul telefono.

Utenti e account

Multi-utente

 Proprietario: consente di visualizzare l'utente

attualmente connesso. Toccare per cambiare il nome utente (nome utente predefinito per il

proprietario del telefono).

 Guest: toccare per passare alla modalità Guest

e limitare le chiamate e alcune funzioni. È possibile abilitare/disabilitare Attiva telefonate toccando l'icona delle impostazioni sulla destra

di Guest.

 Aggiungi utente: consente di condividere il

dispositivo con altre persone creando utenti

aggiuntivi.

Informazioni sul telefono

Nell'opzione Informazioni sul telefono è possibile visualizzare le informazioni di base del telefono, la versione del sistema e altro.

 Processore: Indica il processore del telefono.  Memoria: indica la memoria totale del

dispositivo.

 Versione Android: indica la versione Android.  Versione OxygenOS: indica la versione di

OxygenOS.

 Modello: indica il modello del telefono.  Nome del dispositivo: toccare per modificare il

nome del dispositivo.

 Stato: Toccare per visualizzare IMEI telefono,

indirizzo IP, Indirizzo MAC Wi-Fi, indirizzo

Bluetooth, Numero Seriale, stato batteria,

livello batteria, tempo in up, e via dicendo.

 Versione: Questo mostra la banda base, la

versione kernel, il numero di Build e la

versione dell’Hardware.

 Stato scheda SIM: Inserire SIM e in seguito

verrà mostrato il segnale della scheda SIM, il

numero di telefono, etc.

 Informazioni legali: toccare per visualizzare

l'informativa sulla privacy, gli accordi ecc.

 Etichette legali: Toccare per visualizzare il

Livello SAR Massimo.

 Versione Android: indica la versione Android.  Premio: toccare per visualizzare i collaboratori

OxygenOS.

Suggerimenti e supporto

Suggerimenti e Supporto fornisce suggerimenti e

risposte alle domande frequenti sull’utilizzo del dispositivo, periodicamente.

App

Informazioni sulle app del proprio

dispositivo OnePlus.

Telefono

Composizione

 Metodo 1: toccare il tasto del tastierino (la

tastiera del telefono), immettere il numero del contatto e premere il tasto di chiamata per

comporre il numero.

 Metodo 2: sfogliare i contatti o i registri delle

chiamate e toccare il numero per comporlo.

 Rispondere alle chiamate in arrivo o rifiutarle:

scorrere verso il basso per rifiutare una

chiamata e verso l'alto per accettarla.

 Chiamata in arrivo durante l'utilizzo normale: il

tasto verde accetta la chiamata e il rosso la

rifiuta.

Interfaccia della chiamata

Dopo aver accettato una chiamata, le funzioni

dell'interfaccia sono le seguenti:  Altoparlante: abilita la modalità altoparlante

durante la chiamata.

 Tastierino: aprire la tastiera del telefono.  Disattiva audio: disattiva l'audio del

microfono.

 Aggiungi chiamata: aggiunge chiamate

multiple.

 Metti in attesa: consente di rispondere a una

nuova chiamata mettendo in attesa la chiamata corrente e quindi di riprendere la chiamata

corrente al termine della nuova chiamata.

Impostazioni

Per accedere alle impostazioni, toccare il tasto

menu nell'angolo in alto a destra.

Opzioni di visualizzazione: cambiare

l'ordinamento, il formato del nome e attivare/disattivare il tema scuro dello sfondo dei

contatti.

Suoni e vibrazione: consente di impostare il suono e la vibrazione.

Risposte rapide: consente di rispondere a una chiamata in arrivo con un messaggio di testo.

Account di chiamata:  funzioni della scheda SIM per l'inoltro delle

chiamate e altre funzioni.

 Ricevere le chiamate in ingresso: attivare per

ricevere le chiamate in ingresso che utilizzano

più batteria.

Numeri bloccati: con la funzione attivata, non si riceveranno chiamate o SMS da numeri bloccati dei chiamanti anonimi.

Messaggi vocali: impostare la notifica dei messaggi vocali come Importante o Altro.

Accessibilità: impostazione della modalità TTY e compatibilità degli apparecchi acustici.

Composizione assistita: per abilitare o disabilitare "Composizione assistita" nel roaming e "Codice paese/area geografica predefinita".

ID chiamante e spam: attivare per identificare i numeri aziendali e di spam in base di dati forniti da Google.

Vicinanze:

 Risultati di ricerca personalizzati: abilitare

per migliorare i risultati di ricerca per includere

voci dalla cronologia di ricerca.

 Impostazioni della posizione: attivare per

consentire alle app di raccogliere e utilizzare i

dati della posizione.

Avanzate:

 Ribalta per silenziare: Abilitare per silenziare

una chiamata in ingresso posizionando il

telefono a faccia in giù su una superficie piana.

Contatti

Contatti ha le seguenti funzioni: modifica, elimina, cerca, importa/esporta, imposta etichette, gestisci

numeri bloccati ecc.

Aggiunta di un contatto

1. Accedere a Contatti.

2. Toccare su Crea nuovo contatto per creare un

nuovo contatto.

3. Inserire le informazioni di contatto.

4. Per salvare, toccare Salva in alto a destra.

Gestione file

In Gestione file è possibile accedere rapidamente a

una varietà di file e gestirli.

Accedere all'App Drawer e aprire l'applicazione

Gestione file.

Categorie: controllo dei file per categoria, tra cui Documenti, Download, Recenti, Immagini, Video, Audio ecc.

Memoria: visualizzazione e gestione delle cartelle e dei documenti memorizzati sul proprio telefono.

Ulteriori operazioni:

Ricerca file: toccare , quindi inserire le parole

chiave per trovare i propri file.

Messaggi

Con l'app Messaggi è possibile inviare, ricevere e

visualizzare i messaggi.

Invio di un messaggio

1. Aprire l'applicazione Messaggi.

2. Toccare il tasto nell'angolo in basso a destra.

3. Selezionare il destinatario.

4. Inserire il contenuto dell'SMS.

5. Toccare l'icona di invio nell'angolo in basso a

destra per inviare un messaggio.

Visualizzazione di un messaggio e invio della

risposta

I messaggi sono ordinati cronologicamente.

1. Aprire l'app Messaggi.

2. Selezionare il messaggio che si desidera

visualizzare dall'elenco.

3. Se si desidera rispondere a un messaggio,

inserire il messaggio nella casella di testo nella parte inferiore dello schermo; quindi toccare

l'icona di invio a destra per inviarlo.

Impostazione dei messaggi

Le impostazioni dei messaggi includono funzioni Chat, Notifiche, Bolle, Ascolta suoni messaggi in uscita, Scegli paese attuale, Anteprime collegamento automatiche, Protezione antispam.

Per i messaggi di gruppo, Scarica automaticamente MMS nel roaming, utilizzo di caratteri semplici, rapporti di consegna SMS,

Avvisi d'emergenza wireless e altro ancora,

toccare il tasto del Menu nell'angolo superiore destro e selezionare Impostazioni – Avanzate.

Meteo

Fornisce le previsioni meteorologiche e la

funzione di avviso rapido.

 Controllo del meteo: aprire l'App Drawer e

aprire l'app Meteo

Fornisce informazioni sul meteo, sulla temperatura, sul meteo degli ultimi sei giorni e delle ultime 24 ore, sulla direzione del vento, sulla temperatura corporea, sull'umidità, sulla

visibilità, sulla pressione e altro.

 Aggiunta di una città: toccare " ", quindi

toccare il tasto "+", inserire il nome della città

da cercare e selezionare la città da aggiungere.

 Cambio della città: scorrere verso sinistra e

destra per passare da una città all'altra.

 Impostazioni

Toccare il tasto menu nell'angolo in alto a

destra e selezionare Impostazioni.  Allerta meteo: abilitando questa opzione si

ricevono notifiche meteo.

 Temperatura: selezionare l'unità di

temperatura: Celsius o Fahrenheit.

 Vento: selezionare l'unità di misura per il

vento, come metri al secondo (m/s), chilometri all'ora (km/h), piedi al secondo (ft/s), miglia all'ora (mph) e miglia nautiche

all'ora (kts).

 Precipitazioni: selezionare le unità di

misura per le precipitazioni, come millimetri

(mm) e pollici (in).

 Visibilità: selezionare le unità di misura per la

visibilità, come chilometri (km) e miglia (mi).

 Pressione: scegli l'unità di misura per la

pressione, come ettopascal (hPa), millimetri di mercurio (mm/Hg) e pollici di mercurio

(in/Hg).

Calcolatrice

Calcolatrice fornisce le comuni funzioni della

calcolatrice.

Accedere all'App Drawer e aprire l'applicazione

Calcolatrice.  Calcolatrice base: la calcolatrice fornisce una

modalità di calcolo base predefinita in grado di eseguire semplici addizioni, sottrazioni,

moltiplicazioni e divisioni.

 Calcolatrice scientifica: per entrare in

modalità scientifica, toccare l'icona nell'angolo

inferiore sinistro.

 Visualizzazione della cronologia: scorrere

verso il basso per visualizzare la cronologia e toccare il tasto cancella nell'angolo in alto a

destra per cancellarla.

Registratore

Registratore offre funzioni di registrazione e

visualizzazione.

Accedere all'App Drawer e aprire l'applicazione

Registratore.

 Registra:

 Avvia registrazione: toccare per avviare

la registrazione.

 Sospensione della registrazione: toccare

per sospendere una registrazione.

 Inserimento tag: toccare per inserire i

tag.

Impostazione del formato di registrazione: È

possibile impostare la registrazione in formato aac.

 Riproduzione e gestione delle registrazioni:

 Entrare nella lista dei file registrati.

Riproduzione delle registrazioni: toccare la registrazione da riprodurre.

 Eliminazione delle registrazioni: premere a

lungo la registrazione che deve essere

eliminata e toccare il tasto Elimina.

App Note

Le note adesive consentono di prendere rapidi

appunti e di modificare un testo e delle immagini.  Aggiunta di una nota: toccare per

aggiungere una nota. Supporta testo, foto di un album, foto, elenchi, cose da fare. Permette di

eliminare note, impostare promemoria, ecc.

 Ricerca di note: toccare , quindi inserire

le parole chiave da cercare.

 Eliminazione di una nota: premere a lungo la

nota che deve essere eliminata e toccare il tasto

Elimina.

 Condivisione di una nota: aprire la nota che si

desidera condividere, toccare il tasto del menu nell'angolo in alto a destra, selezionare il metodo di condivisione, quindi confermare la richiesta della pagina per completare la condivisione.

 Aggiunta di promemoria alle proprie note:

aprire la nota e toccare l'icona del menu nella barra superiore per impostare la data e l'ora per

il promemoria.

Fotocamera

Questa fotocamera offre potenti funzionalità per foto e video, tra cui la modalità ritratto, la

modalità Pro, la modalità notturna, la modalità doppia visione, la modalità moviola, e altro

ancora.

Foto

•  è possibile impostare le risoluzioni delle foto su 4:3, 1:1, 16:9 o schermo intero, cambiando con un

click.

• Dopo l'inizio del conto alla rovescia per fare le foto, il pulsante di scatto non farà foto immediatamente. È possibile impostare il tempo

su 3 secondi o 10 secondi più tardi.

• Tasto del volume: È possibile definire il tasto del

volume per diverse funzioni, come scatto o zoom.

•  Linee di Griglia: Quando abilitata, una linea

guida apparirà sullo schermo per aiutare nella

composizione dell’immagine.

•  Suono dello scatto: Dopo l’apertura, il suono

dello scatto verrà emesso quando il tasto foto

viene premuto.

•  Posizione: Quando abilitati, i messaggi

fotografici registreranno la posizione.

•  Watermark: È possibile aggiungere un

watermark alla propria immagine. È possibile

anche aggiungere l’autore delle foto.

Video

Andare sull'app della fotocamera e toccare video.

In modalità video, cliccare sul tasto Registra per iniziare a filmare un corto, e cliccare di nuovo sul tasto per interrompere la registrazione. Toccare su

Foto per tornare alla modalità fotografia.  La risoluzione della registrazione video passa

di default a 30 FPS (Frame al secondo). A seconda del modello, è possibile selezionare altri valori di frame e di risoluzione video. Più sarà veloce il valore di frame, più alta la risoluzione, più grande sarà il file video

risultante.

 Le Impostazioni per la qualità video possono

essere cambiate fra 4 K /1080p/ 720p.

 Scattare una foto mentre si registra un video:

Durante la registrazione video, premere il tasto foto per salvare l’immagine corrente come fotografia senza interrompere la ripresa del

video.

Boost Risoluzione AI

 Aumenta la risoluzione dei video.

Raccolta

Tutte le immagini e i video vengono salvati per impostazione predefinita nell'app Raccolta, che

include album, foto cancellate di recente e

funzioni di modifica delle foto.  Foto: le foto e i video vengono visualizzati con

una visualizzazione elenco in sequenza

temporale.

 Raccolte: include album di uso comune, album

cancellati di recente e altri album. Toccare gli

album per visualizzare foto specifiche.

 Esplora: include la categoria Intelligente e la

funzione Storia. la categoria Intelligente classifica le foto per "persone", "luoghi" e "cose" e altri standard. La funzione Storia crea automaticamente dei video personali in base a

specifiche foto.

Sveglia

 Aggiunta di una sveglia: toccare il tasto "+" in

basso per aggiungere e impostare una nuova

sveglia.

 Ora della sveglia: trascinare il punto sul

quadrante per impostare le ore. Trascinalo di nuovo per impostare i minuti. Toccare AM/PM

per selezionare il periodo di tempo.

 Toccare l'icona della tastiera in centro a destra

per passare alla tastiera numerica per inserire

l'ora.

 Ripetizione: è possibile scegliere dal lunedì alla

domenica. Toccare la freccia in giù sulla destra

per accedere al calendario per la selezione

personalizzata.

 Suoneria sveglia: selezionare la suoneria della

sveglia dalle suonerie di sistema o dall'archiviazione locale o disabilitare la

suoneria.

 Vibrazione: quando suona la sveglia,

contemporaneamente il telefono vibrerà.

 Etichetta: una nota relativa alla sveglia verrà

visualizzata sullo schermo quando la sveglia

suonerà.

 Eliminazione della sveglia: Premere a lungo la

sveglia che deve essere eliminata e toccare il

tasto Elimina.

Orologio mondiale

Aggiunta di una regione: toccare l'icona della

terra nella parte inferiore dello schermo per

controllare e selezionare dall'elenco le città.  Confronto dell'ora: trascinare il punto sul

quadrante per vedere l'ora nella città aggiunta.

 Meteo: il meteo verrà mostrato quando si tocca

il nome della città.

Timer

 Aggiunta di un conto alla rovescia: dopo aver

inserito i minuti e i secondi, premere il tasto di

avvio per avviare il conto alla rovescia.

Dopo aver avviato un conto alla rovescia, è possibile selezionare il tasto nell'angolo in basso a destra per aggiungere un altro conto

alla rovescia.

 Eliminazione del conto alla rovescia: toccare

per eliminare uno specifico conto alla

rovescia.

 Sospendi: toccare per sospendere un conto

alla rovescia.

 Etichetta: toccare Aggiungi etichetta per

rinominare a piacere.

Cronometro

Avvio: toccare per avviare il timer.

Sospendi: toccare per sospendere il timer.

Contrassegno: toccare per contrassegnare.

Condividi: toccare per condividere il timer.

Zen Mode

La Zen Mode consente di appoggiare il telefono e godersi la vita da soli o in compagnia. Quando attivato, non può essere cancellato, e le notifiche

in arrivo verranno temporaneamente silenziate. Le applicazioni verranno bloccate, a parte la videocamera, ma sarà ancora possibile ricevere

telefonate e utilizzare le chiamate di emergenza.  Attivare la Zen Mode

Ci sono due modi di attivare la Zen Mode.

1. Trascinare giù il pannello delle notifiche >

toccare Zen Mode.

2. La Zen Mode può anche essere trascinata sul

desktop e fatta diventare un’icona.

* La Zen mode adesso può essere disinstallata.

In Zen Mode > toccare l'ora > impostare la durata > scorrere verso sinistra o destra per

cambiare tema > toccare il tasto sotto per

iniziare.

 Impostare la Zen Mode: Entrare in Zen Mode >

toccare l'icona del profilo nell'angolo in alto a destra e toccare l'icona delle impostazioni. Impostare la durata predefinita, il promemoria giornaliero, la notifica ecc.

 Group-Zen: è possibile creare una stanza e

condividere con gli amici via SNS. Non solo

con dispositivi OnePlus.

Clone Phone

La funzione "Clone Phone" può eseguire rapidamente la migrazione tutti i dati, tra cui

contatti, registri delle chiamate, messaggi, foto, audio, video, note, app, file scaricati, documenti

dal telefono precedente a quello nuovo.

App Google

È possibile usufruire delle applicazioni offerte da

Google. Visitare google.com per saperne di più.

Google

Per trovare contenuti online con strumenti che imparano a conoscere i propri interessi. Attivare il proprio feed personalizzato per ricevere contenuti

personalizzati.

Chrome

Per navigare su Internet con Chrome e passare le schede aperte, i segnalibri e i dati della barra degli indirizzi dal proprio computer al proprio

dispositivo mobile.

Gmail

Per inviare e ricevere e-mail con il servizio di posta elettronica basato sul web di Google.

Maps

Per ottenere indicazioni stradali e altre informazioni sulla posizione. È necessario abilitare i servizi di localizzazione per utilizzare

Google Maps.

YouTube

Per guardare e caricare video dal proprio

dispositivo.

Drive

Per aprire, visualizzare e condividere i file salvati

sul proprio account cloud di Google Drive.

Duo

Un'app per le videochiamate che consente di

connettersi con le persone che contano di più.

Foto

Per archiviare ed eseguire il backup di foto e video sul proprio account Google in modo automatico

con Google Foto.

Youtube Music

Una nuova app musicale di Google che consente di trovare facilmente brani e video e scoprire

musica nuova.

File

File è un app di gestione file per visualizzare e

trasferire file.

Calendario

Google Calendar è un app agenda.

Assistente

Assistente Google è un assistente sotto forma di intelligenza artificiale. Per maggiori dettagli,

consultare "Assistente Google".

Play Store

Play Store è un negozio di applicazioni online che permette di installare le applicazioni necessarie

all'utente.

Avanzate

Suggerimenti avanzati per il proprio

telefono.

Generale

 Strumenti di gioco: una raccolta di comodi

strumenti di gioco.

 Impostazioni touch: Permette ai giocatori di

regolare la sensibilità al tocco e la manualità.

 Monitor Dati: Dati FPS/GPU/CPU in tempo

reale possono essere mostrati nel gioco.

 Aggiungere WhatsApp, discord e messenger:

Fornire un canale sociale più conveniente dei

giocatori.

 Mostra icone di gioco solo nel gioco: Le icone

del gioco sul desktop e sul cassetto verranno

nascoste.

Non disturbare

 Rispondi alle chiamate tramite

l'altoparlante: Indirizza le chiamate in arrivo

agli speaker quando l'app Games è attivata.

 Come visualizzare le notifiche: selezionare

la modalità di visualizzazione delle notifiche quando la modalità di gioco è attiva. Sono disponibili quattro modalità: Heads up, solo

testo, schermata proiettile e Blocca.

 Disabilita luminosità automatica:

Spegnere temporaneamente la funzione della luminosità ambientale intelligente in

modalità gioco.

Miglioramento prestazioni

1. Miglioramento risposta aptica: Fornisce

effetti di vibrazione sulla base delle situazioni

durante il gioco per un'esperienza audio-visiva davvero coinvolgente.

2. Gestione di rete intelligente: in caso di ritardo

sulla rete, il sistema passa automaticamente a una rete migliore, il che potrebbe comportare

un consumo dei dati mobili.

Altro

 Inizio fulmine: Accesso veloce ai giochi

avviati di frequente senza aver bisogno di

caricare di nuovo il gioco.

 App Pro giochi: Un’app avanzata per i

giocatori professionisti. Questa modalità bloccherà tutte le notifiche e chiamate, e sarà possibile vedere le chiamate perse nella cronologia, per rimanere aggiornati in un

secondo momento.

Questa modalità eliminerà tutti i tocchi errati e le interruzioni di gioco disattivando le impostazioni rapide, i gesti di navigazione e gli Strumenti di

gioco.

 Filtri di gioco:

1. I filtri di gioco supportano solo PUBG

Mobile.

2. I filtri di gioco supportano alcuni dei filtri, fra

cui HDR, visione notturna, correzione oscura,

film retro.

Non disturbare

Quando non si vuole essere disturbati da un messaggio, abilitare la modalità Non disturbare. Il telefono non squillerà o vibrerà quando riceve una notifica, ad eccezione di allarmi e

impostazioni.

Scorrere fino alla barra delle notifiche e toccare

per abilitare la funzione Non disturbare.

Per le impostazioni, fare riferimento a non

disturbare.

Trasmissione dello schermo

Prima di utilizzare la funzione Miracast, assicurarsi che la TV, il proiettore, lo schermo e altri dispositivi di visualizzazione siano compatibili con la funzione Miracast e che la

funzione del dispositivo sia attivata.

Istruzioni:

1. Andare su Impostazioni > Connessione e

condivisione > Trasmissione dello schermo

2. Toccare il tasto del menu Trasmissione dello

schermo.

3. Selezionare il dispositivo che deve essere

proiettato e attendere che lo schermo del telefono venga proiettato sul dispositivo di

visualizzazione.

Accensione

programmata/Spegnimento

programmato

Per comodità, la funzione di attivazione/disattivazione temporale è incorporata. Per impostarla, andare in Impostazioni >

Impostazioni aggiuntive >

Accensione/spegnimento programmato.

Blocco della schermata

Il blocco schermata consente di mantenere visibile l'app corrente fino allo sblocco. Quando un'app è bloccata, può aprire altre app e i dati personali

sono accessibili.

Per utilizzare la funzione:

1. Attiva blocco schermata.

2. Apri panoramica.

3. Toccare l'icona dell'app nella parte superiore

dello schermo, quindi toccare Blocca.

App cloner

Consente di creare una nuova copia dell'applicazione per accedere tramite diversi

account.

Andare su Impostazioni > Gestione App > App cloner. L'elenco mostrerà le applicazioni che supportano app cloner. Toccare l'applicazione per aprire app cloner.

Mostra su altre app

Andare su Impostazioni > Gestione App > Mostra su altre app > per visualizzare e

configurare le app supportate. Quando si apre

l'applicazione specificata in Mostra su altre app, l'app creerà una finestra immagine nell'immagine quando si apre o si lascia l'applicazione (ad esempio per continuare a guardare il video), che viene visualizzata sopra alle altre app attualmente in uso.

* Questa funzione deve essere supportata

dall'applicazione stessa.

Spazio nascosto

1. Scorrere verso l'esterno con due dita sulla

schermata Home per accedere a Spazio

nascosto.

2. Scorrere verso destra in Drawer per entrare in

Spazio nascosto.

Riavvio, aggiornamento,

backup, ripristino

Informazioni per imparare a

aggiornare e ripristinare il proprio

dispositivo OnePlus.

Riavvio o riavvio forzato

La maggior parte dei problemi può essere risolta

riavviando il dispositivo nei seguenti due modi:

1. Quando il telefono è acceso, tenere premuto il

tasto di accensione, quindi toccare Riavvia per riavviare il dispositivo.

2. Quando il telefono è acceso, tenere premuto il

tasto di accensione e il tasto di aumento del volume per 10 secondi. Il telefono si spegnerà, quindi premere il tasto di accensione per

riaccendere il dispositivo.

Aggiornamento di sistema

1. Entrare su Impostazioni > Aggiornamento

Software, e in seguito il sistema inizierà a

cercare aggiornamenti.

2. Seguire le istruzioni per scaricare un

aggiornamento.

* Se il proprio sistema è aggiornato, non verranno

visualizzate le istruzioni.

Backup e ripristino

Creare un backup o un ripristino quando

necessario.

100

Backup e ripristino con clone phone

Per maggiori informazioni, fare riferimento a

Clone Phone.

Utilizzo di Google drive per il backup e

il ripristino

Creazione del backup

1. Accedere a Impostazioni >Account, effettuare

l'accesso all'account Google e abilitare la

sincronizzazione dell'account.

2. Attendere che il sistema completi

automaticamente la sincronizzazione.

3. Utilizzare la rete Wi-Fi per eseguire il backup

del dispositivo poiché la dimensione dei dati potrebbe essere troppo grande per eseguire il

backup utilizzando i dati mobili.

Backup di ripristino

Dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica o quando si passa a un nuovo dispositivo, accedere al proprio account Google sul dispositivo e abilitare la sincronizzazione dell'account per

ripristinare i dati sul telefono.

OnePlus Nord 2 5G User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual