Manuale utente OnePlus
Nord
1
A causa degli aggiornamenti del software, l'esperienza con l'interfaccia software (che include,
ma non in maniera esaustiva, le funzioni del software, le interfacce utente e le esperienze di
interazione) potrebbe differire da quella illustrata nel presente manuale. L'interfaccia software è
soggetta a modifiche.
2
Sommario
INTRODUZIONE 10
Vista frontale 11
Vista posteriore 11
Configurazione del proprio dispositivo 12
Batteria e carica 13
Utilizzo delle app 22
Schermata Home 24
Riquadro delle notifiche 27
Assistente Google 30
IMPOSTAZIONI 32
Wi-Fi e rete 33
Wi-Fi 33
Tasti fisici 15
Trasferimento di dati su OnePlus Nord 17
INFORMAZIONI DI BASE 19
Gesti di base 20
Installazione e disinstallazione delle app 21
SIM e rete 34
Accelerazione rete a doppio canale 35
Consumo dati 35
Hotspot e tethering 36
3
Modalità aereo 38
Bluetooth e connessione dispositivi 38
Bluetooth 38
NFC 39
Android Beam 40
Tocca e paga 40
Stampa 41
Display 41
Non disturbare 46
Modalità auricolari 47
Suoneria e vibrazione 47
Sistema 48
Tasti e gesti 48
Alert Slider 48
Barra di navigazione e gesti per la navigazione 48
Gesti rapidi 50
Personalizzazione 44
Suono e vibrazione 45
Volume 45
Ottimizzatore audio Dirac 46
Attiva rapidamente la fotocamera 51
Tenere premuto il tasto di accensione 51
App e notifiche 51
Sicurezza e schermata di blocco 53
4
Sicurezza del dispositivo 54
Sicurezza personale 57
Privacy 59
Gestione autorizzazioni 59
Mostra password 59
Schermata di blocco 59
Posizione 60
Batteria 60
Sistema 65
Accessibilità 65
Lingua e immissione 65
Data e ora 66
Backup 67
Ripristino delle opzioni 67
Archiviazione OTG 68
Programmi di miglioramento dell'esperienza 68
Memoria 61
Account 62
Benessere digitale e controllo genitori 63
Utilità 64
Utenti multipli 69
Aggiornamento di sistema 70
Informazioni sul telefono 70
APP 72
5
Telefono 73
Contatti 74
Gestione file 76
Messaggi 77
Meteo 78
Calcolatrice 80
Registratore 80
OnePlus Switch 91
App Google 92
AVANZATE 95
Modalità gioco 96
Non disturbare 97
Schermo Cast 97
Accensione programmata/ Spegnimento programmato 98
App Note 82
Fotocamera 83
Raccolta 87
Orologio 87
Zen Mode 90
Blocco della schermata 98
App parallele 99
Immagine nell'immagine 100
FileDash 100
Spazio nascosto 101
6
RIAVVIO, AGGIORNAMENTO, BACKUP,
RIPRISTINO 102
Riavvio o riavvio forzato 103
Aggiornamento di sistema 103
Backup e ripristino 103
Backup e ripristino con OnePlus Switch 104
Utilizzo di Google drive per il backup e il ripristino 104
Ripristino delle informazioni di fabbrica 105
ACCESSIBILITÀ 106
Testo ad alto contrasto 108
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 109
Dichiarazione 110
Marchi e autorizzazioni 111
Informativa sulla privacy 111
Sicurezza 112
Informazioni generali sulla sicurezza 112
Sicurezza della batteria 115
Ingrandisci con triplo tocco 107
Tasto di accensione termina la chiamata 107
Inversione dei colori 108
Correzione del colore 108
Sicurezza durante la ricarica 116
Sicurezza durante la guida 118
Informazioni sulla salute 118
Dichiarazione sulla sicurezza del laser 119
7
Informazioni sulle etichette legali: 120
Conformità alle normative UE 120
Dichiarazione CE 120
RF Exposure Information (SAR) 121
Restrizioni nellla banda dei 5 GHz 122
Bande di frequenza e potenza 123
Corretto smaltimento di questo prodotto 123
Conformità RoHS 124
Hearing Aid Compatibility (HAC) regulations for Mobile
phones 127
Industry Canada Conformance 129
IC Statement 129
Restrictions in 5GHz band 130
RF Exposure Information (SAR) 131
India Regulatory Conformance 132
E-waste Information 132
FCC Regulatory Conformance 124
FCC Statement 124
FCC Caution 125
RF Exposure Information (SAR) 126
Languages & Input 134
Cura e manutenzione 135
Informazioni sulla garanzia del dispositivo
OnePlus 137
La garanzia limitata non copre 137
8
Politica sui resi (limitata e all'Europa) 139
9
Introduzione
Informazioni aggiuntive sul proprio
dispositivo e per iniziare a
utilizzarlo.
10
Obiettivo
grandangolare
Obiettivo ultragrandangolare
Tasti del volume
Ricevitore superiore
Vassoio Nano SIM
Alert Slider
Sospensione/
Riattivazione
Sensore di impronte
digitali sul display
Altoparlante inferiore
Questa porta USB di Tipo
C supporta auricolari USB
di Tipo C standard.
Vista frontale
Vista posteriore
11
* Utilizzare schede Nano SIM originali, dal
Configurazione del proprio
momento che quelle non originali potrebbero
dispositivo
Inserimento della scheda SIM
1. Inserire l'espulsore del vassoio della SIM
nel piccolo foro presente sul porta-SIM.
Premere con fermezza l'espulsore nel foro
per estrarre il vassoio della scheda SIM.
2. Estrarre lentamente il vassoio della scheda
SIM dall'alloggiamento del vassoio.
causare danni.
Avvio di OnePlus Nord
Tenere premuto il tasto di accensione per
alcuni secondi per avviare il telefono. Se il
telefono non si accende, potrebbe essere
necessario ricaricarlo.
Configurazione guidata
3. Inserire la scheda SIM nel relativo vassoio.
4. Reinserire il vassoio della scheda SIM nel
dispositivo.
Quando si avvia per la prima volta il telefono
(o dopo il ripristino delle impostazioni di
fabbrica), la Configurazione guidata
consente di personalizzare tutte le funzioni,
12
tra cui la lingua, i tasti software, i gesti, lo
sblocco tramite impronta digitale e altre
funzioni. Se si desidera modificarle in seguito,
è possibile farlo dall'app delle impostazioni
dopo aver configurato il telefono in
Impostazioni.
Batteria e carica
Quando si riceve il telefono per la prima volta
o se non lo si usa da molto tempo, è
esclusivamente il caricabatteria e il cavo
USB ufficiali.
2. OnePlus Nord supporta il cavo USB di
Tipo C.
3. Scollegare il caricabatteria dopo aver
completato la ricarica per evitare sprechi di
elettricità.
4. Non posizionare nulla sul telefono mentre è
in carica.
necessario ricaricarlo.
Informazioni sulla sicurezza:
1. Per garantire la propria sicurezza ed evitare
di danneggiare il dispositivo, utilizzare
Ricarica della batteria
1. Connettere il cavo USB all'adattatore.
2. Collegare il cavo USB alla porta USB del
telefono.
13
3. Collegare l'adattatore a una presa elettrica.
4. Dopo la ricarica scollegare il cavo USB dal
telefono e scollegare l'adattatore dalla
presa.
quando la batteria è scarica.
3. Disabilitare il Bluetooth e il Wi-Fi quando
non sono in uso.
4. Da Impostazioni, ridurre la luminosità dello
schermo e abbreviare il tempo di
Risparmio energetico e
sospensione.
prolungamento della durata della
5. Disinstallare le app non utilizzate.
batteria
Warp Charge 30T
Per ridurre il consumo energetico effettuare le
seguenti operazioni:
1. Spegnere lo schermo quando il dispositivo
non è in uso.
2. Attivare la modalità Risparmio batteria
Quando si utilizza il caricabatteria e il cavo
USB OnePlus per la ricarica, è possibile
ricaricare il telefono in modo sicuro (5 V/6 A) e
veloce.
Quando la temperatura è inferiore a 12 °C o
14
superiore a 45 °C, il telefono interrompe la
ricarica rapida per proteggere la batteria.
Tasti fisici
Tasto di accensione
Il tasto di accensione si trova sul lato destro
del telefono.
Tenere premuto il tasto di accensione per
accensione e il tasto volume su per
spegnere.
Premere il tasto di accensione per
accendere/spegnere lo schermo.
Tasto del volume
Il tasto del volume si trova sul lato sinistro del
telefono.
Durante la riproduzione di musica o video
accendere il dispositivo quando è spento.
Tenere premuto il tasto di accensione per
avviare l'Assistente vocale quando è
acceso.
Premere contemporaneamente il tasto di
premere il tasto del volume per regolare il
volume dei contenuti multimediali.
Premere il tasto del volume durante una
chiamata per regolare il volume della
chiamata.
15
Premere il tasto del volume per disattivare
la suoneria quando è in arrivo una
chiamata.
Alert Slider
Alert Slider si trova sul lato destro del telefono.
È possibile regolare lo stato della suoneria del
sistema (Silenzioso, Vibrazione, Squillo)
Vibrazione: chiamate e notifiche saranno
silenziate, tranne che per gli allarmi.
Squillo: chiamate, allarmi e notifiche
funzioneranno normalmente.
Nota: Se il telefono è in modalità Non
disturbare, la suoneria e la vibrazione
verranno disattivate.
Tasti di scelta rapida
attivando Alert Slider.
Silenzioso: chiamate e notifiche saranno
silenziate e senza vibrazione, tranne che
per gli allarmi.
È possibile eseguire azioni rapide utilizzando i
tasti di scelta rapida.
Tenere premuti contemporaneamente il
tasto di accensione e il tasto di aumento del
volume per spegnere il dispositivo.
16
Tenere premuti contemporaneamente il
tasto di accensione e il tasto di riduzione
del volume per acquisire uno screenshot.
Tenere premuti contemporaneamente il
tasto di accensione e il tasto di riduzione
del volume per attivare la modalità di
ripristino quando il dispositivo è spento.
Premere a lungo il tasto di accensione e
di aumento del volume per 10 secondi per
migrazione tutti i dati, tra cui contatti,
messaggi e foto dal vecchio dispositivo al
nuovo dispositivo OnePlus.
Se il vecchio dispositivo è un dispositivo
OnePlus o un altro dispositivo Android:
1. Aprire l'app OnePlus Switch. Selezionare
Sono un telefono nuovo, quindi
selezionare il tipo del vecchio telefono.
2. Seguire le istruzioni sullo schermo del
forzare lo spegnimento.
Trasferimento di dati su
3. Toccare Continua sul nuovo telefono.
OnePlus Nord
4. Aprire OnePlus Switch sul vecchio telefono,
OnePlus Switch può eseguire rapidamente la
17
nuovo telefono. Scaricare e installare
OnePlus Switch sul vecchio telefono.
selezionare Sono un telefono vecchio e
scansionare il codice QR sul nuovo
telefono per connettere i due telefoni.
5. Dopo aver connesso i due telefoni,
selezionare i dati che si desidera migrare
dal vecchio telefono. Toccare per iniziare.
Attendere quindi che termini il
trasferimento.
Se il vecchio telefono è un iPhone:
1. Sincronizzare i dati del dispositivo iOS su
4. Accedere al proprio account iCloud e
avviare l'impostazione dei dati.
5. Si consiglia di completare l'intero
trasferimento dei dati mentre è in corso la
connessione a una rete Wi-Fi. OnePlus
Switch deve sempre rimanere visibile sullo
schermo. In caso di disconnessione dal
server iCloud, provare a riaccedere a
iCloud e riprendere la trasmissione dati. A
causa di problemi di compatibilità, è
iCloud.
2. Aprire l'app OnePlus Switch.
3. Selezionare Sono un nuovo telefono e
toccare "iPhone".
possibile trasferire solo alcuni formati di
dati.
.
18
Informazioni di base
Informazioni per imparare a
utilizzare il proprio dispositivo
OnePlus.
19
Gesti di base
proprio dito per cambiare schede o pagine o
per scorrere il contenuto in
Di seguito si imparerà a utilizzare i gesti di
base, come toccare, trascinare, scorrere e
ingrandire per controllare il proprio telefono e
le proprie app.
1. Toccare per accedere all'app o selezionarla.
2. Durante la visualizzazione di una pagina
web o di un elenco, scorrere verso l'alto o
verso il basso per scorrere.
Meteo/Calendario/Raccolta/Elenco app.
4. Ingrandimento a due dita per immagini e
pagine web.
5. Tenere premuto lo schermo per visualizzare
la finestra popup per le impostazioni
avanzate o per inserire lo stato di modifica.
3. Scorrere verso sinistra o verso destra con il
20
Installazione e disinstallazione
delle app
le app.
* Si consiglia di scaricare le app mentre si è
connessi a una rete Wi-Fi.
Installazione delle app da Play
Store
Si consiglia di scaricare e installare le app da
Play Store, disponibile sul proprio dispositivo.
Aprire Play Store per cercare le app
utilizzando le parole chiave o sullo schermo.
Toccare l'icona di un'app per visualizzare i
dettagli dell'applicazione.
Disinstallazione delle app
Disinstallare le app come indicato di seguito:
Nella schermata Home o nell'app drawer
tenere premuta l'icona dell'app e
selezionare Disinstalla.
Andare su Play Store > Le mie app e i
miei giochi > INSTALLATE, fare clic per
inserire i dettagli dell'app, selezionare
Toccare Installa per scaricare e installare
Disinstalla.
Andare in Impostazioni > App e notifiche
21
e selezionare l'app. Andare quindi su
Informazioni app e selezionare
Disinstalla.
*Alcune app preinstallate non possono
essere disinstallate.
Utilizzo delle app
Di seguito si imparerà ad aprire le app, a
passare da un'app all'altra, a chiuderle e a
visualizzare le relative informazioni.
dell'utente.
Apertura delle app
Aprire l'app dall'icona dell'app sulla schermata
Home o nell'app drawer.
Visualizzazione delle informazioni
sull'app
Premere a lungo l'icona di un'app e
App drawer
Scorrere verso l'alto nella schermata Home
per visualizzare nell'app drawer tutte le app
selezionare Informazioni app nel riquadro
popup per visualizzare le informazioni sull'app
e le opzioni di impostazione.
Passaggio da un'app a un'altra
22
In Gesti per la navigazione, scorrere
verso sinistra o destra lungo la barra
inferiore per passare da un'app all'altra.
In Indietro, Home, Recenti, toccare il tasto
Recenti nella barra di navigazione per
passare da un'app all'altra.
Chiusura delle app
In Gesti per la navigazione, scorrere
scorrendo verso l'alto sulla scheda dell'app.
Eliminazione delle attività in
background
In Gesti per la navigazione, scorrere
verso l'alto dal bordo inferiore dello
schermo e sospendere, quindi toccare ⓧ
nella parte inferiore dello schermo per
cancellare le attività in background.
verso l'alto dal bordo inferiore dello
schermo e sospendere, quindi chiudere le
app scorrendo verso l'alto sulla scheda
dell'app.
Toccare il tasto Recenti e chiudere le app
Toccare il tasto Recenti per accedere
all'elenco delle app recenti. Toccare ⓧ
nella parte inferiore dello schermo per
cancellare le attività in background.
* Le app bloccate non verranno chiuse.
23
Blocco delle app in background
Nell'elenco delle app recenti, toccare l'icona
del menu nell'angolo in alto a destra della
scheda dell'app. Selezionare Blocca per fare
nella schermata Home.
Nell'app drawer, premere e trascinare
l'icona di un'app per aggiungerla alla
schermata Home.
in modo che l'app non venga chiusa o
cancellata.
Schermata Home
Di seguito si imparerà a impostare gli sfondi,
widget e le impostazioni della schermata
Home per personalizzare il proprio telefono.
Icone delle app e cartelle
Trascinare l'icona di un'app su un'altra app
presente sulla schermata Home per creare
una cartella.
Sfondi
Premere a lungo uno spazio vuoto nella
schermata Home e selezionare SFONDI per
impostare lo sfondo della schermata Home e
lo sfondo della schermata di blocco.
Aprire l'app drawer scorrendo verso l'alto
Widget
24
Aggiunta di widget: premere a lungo uno
spazio vuoto sulla schermata Home e
selezionare Widget. Oppure tenere
se è abilitata questa opzione, dopo che una
nuova app è stata installata l'icona verrà
visualizzata sulla schermata Home.
premuta l'icona dell'app e selezionare
Scorri verso il basso: permette di accedere
widget. Quindi premere un widget e
alle impostazioni rapide scorrendo verso il
trascinarlo sulla schermata Home.
basso dalla schermata Home.
Impostazioni della schermata
Discover: permette di accedere alla
schermata Google Discover scorrendo verso
Home
destra dalla schermata Home.
Doppio tocco per bloccare: permette di
Premere a lungo lo spazio vuoto sulla
spegnere lo schermo e bloccare il dispositivo
schermata Home e selezionare
toccando due volte sull'area vuota della
IMPOSTAZIONI DELLA SCHERMATA
schermata Home.
HOME.
Layout del Launcher: Scegliere solo tra la
Aggiungi un'icona alla schermata Home:
schermata Home e tra la schermata Home e
25
Drawer.
Drawer: Accedendo al Drawer è possibile
visualizzare tutte le app.
Punti di notifica: se questa opzione è
abilitata, l'icona dell'app mostrerà dei punti per
indicare la presenza di nuovi messaggi.
Pacchetto icona: permette di configurare gli
stili delle icone delle app preimpostate e di
Spazio nascosto: per accedere, scorrere
verso destra nell'App Drawer o scorrere verso
l'esterno con due dita sulla schermata Home.
alcune app di terze parti.
Layout della schermata Home: permette di
regolare le griglie del desktop e le dimensioni
delle icone.
26
Riquadro delle notifiche
Quando si riceve una nuova notifica di
sistema o una nuova notifica delle app, la
Barra di stato
Impostazioni rapide
Notifiche importanti
Altre notifiche
barra di stato visualizzerà l'icona
corrispondente. Trascinare giù il riquadro delle
notifiche scorrendo verso il basso dalla parte
superiore della pagina dell'applicazione o in
qualsiasi punto della schermata Home.
È possibile cancellare una notifica,
facendola scorrere verso destra (alcune
notifiche possono essere cancellate
chiudendo l'app correlata).
Premere a lungo una notifica per inserire
le impostazioni per quell'app.
Sono presenti due categorie: "Importante" e
27
"Altro". È possibile scegliere di spostare la
notifica meno importante nella categoria
"Altre notifiche", premendo la notifica e
scegliendo "Altro".
Impostazioni rapide
Toccare l'icona delle impostazioni rapide
per attivare/disattivare rapidamente
specifiche funzioni.
visualizzare più tasti e impostazioni di
luminosità.
Tenere premuta un'icona nel menu delle
impostazioni rapide per aprire la
corrispondente interfaccia delle
impostazioni.
Scorrere nuovamente verso il basso per
28
Icone di stato
Le icone di stato sono visualizzate nella barra di stato nella parte superiore dello schermo. Le
icone elencate nella tabella sottostante sono le più comuni.
G
3G
H
H+
4G
5G
Potenza del segnale
Wi-Fi
Nessuna scheda SIM
Roaming
Connesso alla rete GPRS
Connesso alla rete UMTS
Connesso alla rete HSDPA
Connesso alla rete HSPA+
Connesso alla rete LTE
Connesso alla rete 5G
Servizio di localizzazione abilitato
Sveglia abilitata
Modalità silenziosa abilitata
Modalità vibrazione abilitata
Modalità aereo abilitata
Ricarica normale
Capacità batteria rimanente
Abilitato per NFC
Modalità gioco abilitata
Modalità Non disturbare abilitata
Bluetooth abilitato
Hotspot Wi-Fi abilitato
29
• Effettuare chiamate rapide in movimento
Assistente Google
* Quando si utilizza l'Assistente Google per la
prima volta, seguire le istruzioni per effettuare
l'accesso al proprio account Google.
È possibile accedere rapidamente
all'Assistente Google, tenendo premuto il
tasto Home (scorrendo verso l'alto dall'angolo
in basso/a sinistra/a destra dello schermo per
accedere rapidamente all'Assistente Google,
(ad es. "Chiama la mamma").
• Inviare messaggi di testo (ad es. "Scrivi a
Sara che sono in ritardo").
• Impostare promemoria (ad es.
"Ricordami di comprare un regalo di
compleanno per John").
• Fare un selfie (ad es. "Fai un selfie").
• Impostare eventi in calendario (ad es.
se sono stati abilitati i "Gesti per la
navigazione") o semplicemente dicendo
"Ciao Google".
Con l'Assistente Google è possibile:
30
"Imposta un evento in calendario per la
cena con Charlie di domani dalle 19 alle
21").
• Riprodurre musica (ad es. "Riproduci
musica jazz su YouTube").
• Spostarsi verso dei luoghi (ad es.
"Dammi le indicazioni per tornare a
casa").
• Ottenere informazioni meteorologiche
(ad es. "Ho bisogno di un ombrello
oggi?").
31
Impostazioni
Configurazione della rete e
dell'account o del proprio telefono
32
Wi-Fi e rete
CONNETTI.
* È anche possibile aggiungere
Wi-Fi
Connettere alla rete via Wi-Fi.
Connessione alla rete Wi-Fi
1. Accedere a Impostazioni > Wi-Fi e rete e
toccare Wi-Fi.
2. Selezionare una rete Wi-Fi dall'elenco.
3. Si verrà automaticamente connessi alla
manualmente una rete Wi-Fi selezionando
Aggiungi reti.
Preferenze Wi-Fi
Attiva automaticamente il Wi-Fi:
abilitando questa opzione il Wi-Fi si
riaccende vicino a reti di alta qualità salvate,
come la propria rete domestica.
Seleziona in modo intelligente la
rete Wi-Fi non crittografata che è stata
selezionata. Per connettersi a una rete
crittografata, inserire la password e toccare
migliore rete Wi-Fi: abilitando questa
opzione il proprio telefono seleziona e si
connette alla migliore rete Wi-Fi sulla base
33
di un'analisi della connettività e della
potenza del segnale.
Apri la notifica di rete: abilitando questa
Abilitazione o disabilitazione dei
dati mobili
opzione il proprio telefono avvisa quando è
disponibile una rete pubblica di alta qualità.
Scansione sempre disponibile: abilitando
questa opzione i servizi di localizzazione o
le altre app cercano le reti in caso in cui il
Wi-Fi sia disattivato.
SIM e rete
Andare su Impostazioni > Wi-Fi e rete > SIM
e rete, abilitare/disabilitare Dati mobili.
Impostazioni del tipo di rete
preferita
Andare su Impostazioni > Wi-Fi e rete >
Impostazioni SIM e rete, quindi selezionare
Tipo di rete preferita.
2G/3G/4G/5G (automatico)
2G/3G/4G (automatico)
34
2G/3G (automatico)
Smart 5G: Passa in modo intelligente da
reti 5G a reti non 5G e viceversa per
risparmiare batteria.
Accelerazione rete a doppio
canale
Accedere a Impostazioni > Wi-Fi e rete e
toccare Accelerazione rete a doppio canale.
automaticamente tra Wi-Fi e dati mobili in
caso di scarsa connettività di rete.
Accelerazione scaricamento a doppio
canale: Utilizzare simultaneamente i dati
mobili e il Wi-Fi per allocare dinamicamente
le risorse di rete per accelerare gli
scaricamenti.
* Attivando le relative funzioni, verranno
consumati dati e l'effettivo consumo sarà
soggetto alle tariffe dell'operatore.
Con la tecnologia a doppio canale, i dati mobili
e il Wi-Fi saranno utilizzati
contemporaneamente per fornire
un'interfaccia Internet più fluida.
Connessione di rete intelligente: commuta
Consumo dati
È possibile consultare statistiche sul consumo
dati e il traffico Wi-Fi.
35
Dati mobili
Consente di visualizzare il consumo dei dati
include impostazioni del piano dati, notifiche
sul consumo dati e calibrazione del consumo
dati.
mobili e le impostazioni specifiche sul
pacchetto dati.
Dati utilizzati:
È possibile calibrare il flusso di dati entro il
mese corrente utilizzato dal dispositivo.
Consumo dati rete cellulare
Curva del consumo di dati mobili del mese
corrente e classifica del consumo dati da parte
Wi-Fi
Consumo dati Wi-Fi:
Curva del consumo di dati Wi-Fi del mese
corrente e classifica del consumo dati da parte
delle applicazioni.
Hotspot e tethering
È possibile condividere la connessione a
delle applicazioni.
Ciclo di fatturazione:
Internet del proprio telefono con altri
dispositivi tramite hotspot Wi-Fi, USB e
Bluetooth.
36
Hotspot Wi-Fi
Banda AP: selezionare 2,4 GHz o 5 GHz.
Quando l'hotspot Wi-Fi è attivato, i propri dati
mobili saranno condivisi e altri dispositivi
potranno connettersi tramite Wi-Fi. È possibile
gestire il proprio hotspot Wi-Fi, impostando le
seguenti opzioni:
Nome dell'hotspot Wi-Fi: il nome del
segnale della rete Wi-Fi generato.
Sicurezza: sono disponibili 2 opzioni:
nessuna password, cifratura
Tethering USB
Per condividere i dati mobili del proprio
dispositivo o la rete Wi-Fi con il proprio
computer tramite USB, procedere con i
seguenti passaggi:
1. Connettere il proprio telefono al computer
con un cavo USB.
2. Nel centro di controllo selezionare
tethering USB come metodo di
WPA2-Personal.
Password hotspot: impostare la password
dell'hotspot Wi-Fi.
connessione USB.
* Alcuni computer potrebbero richiedere
l'installazione separata del driver Android
37
RNDIS.
Tethering Bluetooth
Per condividere i dati mobili del proprio
dispositivo o la rete Wi-Fi con il proprio
computer tramite tethering Bluetooth,
procedere con i seguenti passaggi:
1. Accedere a Hotspot e tethering e abilitare
Tethering Bluetooth.
Una volta impostato il dispositivo in modalità
aereo, non sarà possibile chiamare ma sarà
possibile leggere, giocare, guardare video o
utilizzare altre applicazioni che non richiedono
connessioni di rete o telefoniche.
Bluetooth e connessione
dispositivi
2. È possibile associare e connettere il
telefono nell'interfaccia impostazioni
Bluetooth di altri dispositivi.
Modalità aereo
38
Bluetooth
Il Bluetooth consente la connessione a
dispositivi Bluetooth come cuffie e tastiere.
Associa nuovo dispositivo: andare su
Impostazioni > Connessione tramite
Bluetooth e di dispositivi > Bluetooth,
scegliere Associa nuovo dispositivo,
selezionare il dispositivo che si desidera
collegare dall'elenco dei dispositivi
disponibili e inserire il codice di
associazione per completare
l'associazione.
* Quando il dispositivo Bluetooth è acceso
Dispositivi connessi in precedenza:
visualizzare i dispositivi associati in
precedenza e toccare per riconnettersi.
Individuabile: abilitando questa opzione il
proprio telefono è visibile a tutti i dispositivi
Bluetooth nelle vicinanze.
File ricevuti tramite Bluetooth: è
possibile controllare la cronologia dei
trasferimenti Bluetooth qui.
ma non si riesce a trovarlo, consultare il
manuale del dispositivo e seguire le
istruzioni per far passare il dispositivo alla
modalità di associazione per la
connessione.
NFC
Con la funzionalità NFC abilitata è possibile
scambiare dati con un altro dispositivo quando
i due dispositivi sono in contatto.
39
Android Beam
Andare su Impostazioni > Connessione
tramite Bluetooth e di dispositivi > Android
Beam
Assicurarsi che la funzione NFC sia attivata.
Quando questa funzione è attiva, è possibile
trasmettere il contenuto dell'app a un altro
parti posteriori a contatto), quindi toccare lo
schermo. L'app determina cosa viene
trasmesso.
Tocca e paga
Andare su Impostazioni > Connessione
tramite Bluetooth e di dispositivi > Tocca e
paga
dispositivo dotato della funzionalità NFC,
tenendo vicini i dispositivi. Ad esempio, è
possibile trasmettere pagine web, video di
YouTube e contatti.
Avvicinare solo i dispositivi (di solito, con le
40
Prima di utilizzare Tocca e paga, è necessario
configurare l'app di pagamento predefinita,
aprire il servizio di pagamento nell'app e
impostare la funzione Tocca e paga con le
seguenti opzioni di impostazione:
Impostazione predefinita per il
pagamento: scegliere un'app, come
possibile scegliere e collegarsi alla stampante
per i servizi di stampa.
Google Pay, da utilizzare quando si effettua
un pagamento toccando il terminale di
Display
pagamento.
Andare su Impostazioni > Visualizzazione
Usa impostazione predefinita: è possibile
impostarla come Sempre e Tranne
per personalizzare le impostazioni di
visualizzazione dello schermo.
quando è aperta un'altra app di
Luminosità adattiva: se abilitata, il
pagamento.
telefono ottimizzerà il livello di luminosità in
Stampa
Se il servizio Stampa predefinita è attivo, il
dispositivo cercherà le stampanti vicine, è
base alle condizioni di luce nell'ambiente. È
possibile anche regolare manualmente la
barra di scorrimento sul lato inferiore per
impostare le preferenze.
Sospensione: dopo aver impostato
41
l'intervallo di tempo, lo schermo si spegnerà
automaticamente quando il dispositivo non
è in uso.
Avanzate: sono disponibili impostazioni
avanzate, come per esempio la
calibrazione dello schermo, la frequenza di
aggiornamento, rientranza nel display, app
da visualizzare a schermo intero.
Calibrazione schermo: selezionando
di aggiornamento dello schermo
comporta un'esperienza di più uniforme.
Area di visualizzazione fotocamera
frontale: selezionare se nascondere o
meno l'incavo della fotocamera frontale.
App da visualizzare a schermo intero:
impostare come visualizzare le app.
Include le modalità A schermo intero e
predefinita. Se il contenuto dell'app è
una modalità di colore diversa fornirà
risultati diversi di visualizzazione.
Frequenza di aggiornamento:
impostare la frequenza di aggiornamento
dello schermo. Una maggiore frequenza
coperto dalla rientranza, passare in
modalità predefinita.
Modalità notturna: se è abilitata questa
funzione, lo schermo si adeguerà alla
temperatura colore e alla luminosità
42
impostate per ridurre al minimo
l'affaticamento degli occhi.
Modalità lettura: è possibile impostare gli
effetti mono e cromatico per adattarsi a più
scenari di lettura. L'effetto mono è indicato
puramente per il testo mentre quello
cromatico offre un'esperienza di lettura a
colori più confortevole.
Effetto colori vivaci: migliora il colore e il
Sollevare il telefono per visualizzare.
Toccare lo schermo per visualizzarla.
È possibile impostare COSA MOSTRA:
Informazioni di contesto.
Visualizzare messaggi.
Nuove notifiche.
Horizon light
contrasto per immagini più vivaci durante la
riproduzione di video.
Display ambient: è possibile impostare
QUANDO MOSTRARE e sono presenti 2
opzioni:
Dimensione del carattere: consente di
impostare la dimensione del carattere.
Ridimensionamento della
visualizzazione: consente di impostare la
dimensione di visualizzazione del
43
contenuto (ad es. icone e caratteri). Ciò
potrebbe influire sul modo in cui vengono
visualizzate alcune app di terze parti.
Barra di stato: è possibile impostare lo
stile della batteria e l'ora,
abilitare/disabilitare la visualizzazione della
percentuale batteria, visualizzare la velocità
di rete e gestire le icone nella barra di stato.
Rotazione automatica schermo: se
telefono è in carica, quando è bloccato,
quando è in carica o bloccato o mai).
Personalizzazione
Andare su Impostazioni >
Personalizzazione per personalizzare le
impostazioni.
Qui è possibile modificare gli sfondi, lo stile
dell'orologio, l'animazione per l'impronta
abilitata, il display del telefono ruoterà
automaticamente insieme al telefono.
Screen saver: consente di impostare lo
stile dello screen saver (Orologio, Colori e
Foto) e il momento in cui si attiva (quando il
digitale e le notifiche. Sono inoltre presenti 3
temi preimpostati tra cui scegliere.
Colore evidenziatore: fare clic sul colore
desiderato e salvare per modificare il colore
evidenziatore. È possibile anche
44
personalizzare il colore evidenziatore,
Suono e vibrazione
facendo clic sul tasto "Personalizzazione".
Andare su Impostazioni > Suono e
Tono: sono disponibili 3 toni: a colori,
vibrazioneper modificare le impostazioni
chiaro e scuro.
audio sul proprio dispositivo.
Icone di sistema: consente di
personalizzare la forma dell'icona di stato e
sono disponibili 4 forme: rotondo, quadrato,
a goccia e rettangolo arrotondato.
Pacchetto icona: sono disponibili 2
tipologie di pacchetti di icone: Oxygen e
Hydrogen. Inoltre, è possibile fare clic su
"altro" per scaricarli da Google Play.
Carattere: esistono 2 tipi di carattere
disponibili: Roboto e OnePlus Slate.
Volume
Volume dello squillo: regolare il
dispositivo di scorrimento per impostare il
volume della suoneria per le telefonate e le
notifiche.
Volume dei contenuti multimediali:
regolare il dispositivo di scorrimento per
impostare il volume per la riproduzione di
musica, video e altro.
45
Volume della sveglia: regolare il
dispositivo di scorrimento per impostare il
volume della suoneria per le sveglie.
Ottimizzatore audio Dirac
Dinamismo
consente di ottimizzare automaticamente il
suono in base ai contenuti per la migliore
esperienza possibile.
rendono la musica più potente.
Non disturbare
Quando è attivata la modalità Non disturbare,
il telefono non mostrerà notifiche nuove o
esistenti, né emetterà suoni o vibrazioni. Le
notifiche non appariranno quando si scorre
verso il basso dalla parte superiore dello
schermo.
Film
permette all'utente di apprezzare l'esperienza
cinematografica con un suono surround
realistico e un dialogo chiaro.
Musica
gli effetti sonori più completi e più sfumati
46
Verranno comunque mostrate le notifiche
critiche per l'attività e lo stato del telefono.
Pianificazione: impostare la durata
dell'opzione Non disturbare o impostare
l'ora per l'accensione e lo spegnimento
automatici.
Eccezioni: scegliere impostazioni speciali
per chiamate, messaggi, eventi e
promemoria e altri suoni. Inoltre, è possibile
abilitare quali elementi sono consentiti
quando è attiva la modalità Non disturbare
in Vedi tutte le eccezioni.
Comportamento:
Limita notifiche: consente di impostare
i comportamenti delle notifiche.
È possibile impostare le preferenze di
connessione di cuffie cablate e Bluetooth
come per esempio la ripresa automatica della
riproduzione di musica e la risposta
automatica alle chiamate.
Suoneria e vibrazione
Suoneria e vibrazione del telefono:
consente di impostare la suoneria e la
vibrazione per le telefonate in arrivo.
Durata predefinita: è possibile
personalizzare la durata della modalità
"Non disturbare" ogni volta che viene
attivata manualmente.
Modalità auricolari
Suono e vibrazione per le notifiche:
consente di impostare la suoneria e
l'intensità della vibrazione per altre
notifiche.
47
Sistema
È possibile abilitare o disabilitare i suoni per la
composizione, la tastiera del telefono, il
blocco schermo e lo screenshot.
per visualizzare le impostazioni
personalizzate.
Silenzioso: chiamate e notifiche saranno
silenziate, tranne che per gli allarmi.
Vibrazione: chiamate e notifiche saranno
silenziate e impostate su vibrazione, tranne
Tasti e gesti
Squillo: le suonerie di chiamate e notifiche
Alert Slider
Alert Slider si trova sul lato destro del OnePlus
Barra di navigazione e gesti per
Nord. È possibile passare da una delle 3
seguenti modalità differenti all'altra:
Silenzioso, Vibrazione e Squillo. Andare su
Impostazioni > Tasti e gesti > Alert Slider
la navigazione
OnePlus Nord supporta due tipi di barra di
48
che per gli allarmi.
squilleranno.
navigazione e gesti. Andare su Impostazioni >
Tasti e gesti > Barra di navigazione e gesti
per la navigazione, quindi scegliere Gesti
per la navigazione o Indietro, Home,
Recenti.
Indietro, Home, Recenti
Se questa opzione è abilitata, i tasti virtuali
"Recenti, Home, Indietro" sono visualizzati
nella parte inferiore del telefono. Toccare
È possibile utilizzare i gesti per navigare
all'interno del telefono. Per accedere alle app
Recenti, scorrere verso l'alto dal bordo
inferiore dello schermo e sospendere. Per
tornare indietro, scorrere verso l'interno dal
bordo inferiore sinistro o destro dello schermo.
Per tornare alla schermata Home, scorrere
verso l'alto dal bordo inferiore dello schermo.
Impostazioni personalizzate
Personalizzazione della barra di
navigazione per visualizzare le impostazioni
personalizzate.
Gesti per la navigazione
49
Nascondi barra inferiore: se sono stati
scelti i "Gesti per la navigazione", è
possibile abilitare questa funzione per
nascondere la barra inferiore.
Personalizzazione della barra di
navigazione: se l'opzione scelta è
“Indietro, Home, Recenti”, è possibile fare
clic qui per personalizzare:
1. Scambia tasti: abilitando questa
opzione i tasti Recenti e Indietro si
scambiano di posizione.
2. Azione con doppio tocco e azione di
pressione prolungata: impostare Azione
con doppio tocco o Azione di pressione
prolungata sui tasti Home, Recenti e
Utilizzando i Gesti rapidi è possibile eseguire
rapidamente le seguenti azioni: Capovolgi
per disattivare l'audio, Screenshot con tre
dita e altro utilizzando Gesti rapidi. Andare
su Impostazioni > Tasti e gesti > Gesti
rapidi per impostare le proprie preferenze.
Gesti di sistema
Screenshot con tre dita: abilitando questa
opzione si esegue uno screenshot
Indietro. Le opzioni comprendono
Nessuna azione, Apri/Chiudi menu, Spegni
lo schermo, Apri Shelf e altro.
Gesti rapidi
scorrendo verso il basso con tre dita.
Gesti a schermo disattivato
Doppio tocco per riattivare: abilitando
questa opzione per riattivare il dispositivo si
50
tocca lo schermo due volte.
Controllo musica: abilitando questa opzione
per riprodurre o sospendere la musica si
disegna II, mentre per passare alla traccia
precedente o successiva si disegna < o >.
Disegna O/Disegna V/Disegna S/Disegna
M/Disegna W: queste lettere possono essere
impostate per nessuna funzione, aprire la
fotocamera, aprire la fotocamera frontale,
registrare un video, accendere/spegnere la
Abilitando questa opzione per accendere
rapidamente la fotocamera si preme due volte
il tasto di accensione.
Tenere premuto il tasto di
accensione
Tenere premuto il tasto di accensione per
accendere il dispositivo quando è spento.
Tenere premuto il tasto di accensione per
attivare l'Assistente vocale a telefono
torcia, aprire Shelf e aprire le app selezionate.
acceso. L'opzione è anche modificabile su
Attiva rapidamente la
fotocamera
51
"menu alimentazione".
App e notifiche
Andare su Impostazioni > App e notifiche
per gestire le app del dispositivo, modificare le
relative impostazioni, visualizzare le
informazioni sull'app, impostare notifiche e
autorizzazioni ecc.
App aperte di recente: qui è possibile
visualizzare le app aperte di recente.
Tempo di utilizzo dello schermo: mostra
il tempo di utilizzo attuale dello schermo.
Mostra contenuti sensibili.
Non mostrare notifiche.
Inoltre, è possibile abilitare/disabilitare
Rinvia notifiche dall'area notifiche,
Sanzioni e risposte consigliate,
Consenti punti di notifica, impostare
Suoni predefiniti notifiche e
abilitare/disabilitare la modalità Non
disturbare.
Notifiche: consente di impostare il
contenuto delle notifiche visualizzate sulla
schermata di blocco:
Mostrare notifiche importanti o meno.
Mostrare solo le notifiche importanti.
52
App predefinite: qui è possibile impostare
le app predefinite per home, browser,
telefono, SMS, raccolta, email ecc.
Autorizzazione app: consente di
impostare le autorizzazioni per posizione,
microfono, contatti, archiviazione, registro
delle chiamate ecc.
Controllo consumo dati: permette di
controllare l'accesso ai dati mobili e alle
rete Wi-Fi.
Avvisi di emergenza: consente di
abilitare/disabilitare gli avvisi.
Se l'opzione è abilitata, è possibile
scegliere di ricevere avvisi di livello
impostare l'accesso speciale alle app come
Ottimizzazione batterie e Display tramite
altre app.
Sicurezza e schermata di blocco
Trova il mio dispositivo
Trova il mio dispositivo aiuta a localizzare il
proprio dispositivo da remoto e protegge i
propri dati in caso di perdita del dispositivo.
arancione, minacce estreme, minacce gravi
ecc.
È possibile impostare le preferenze per gli
avvisi.
Accesso speciale alle app: consente di
Modi per localizzare il proprio dispositivo
Android
Trova il mio dispositivo: scaricabile da
Google Play.
53
Web: visitare android.com/find.
Google: cercare "trova il mio dispositivo".
Sicurezza del dispositivo
Impostare il blocco schermo:
Nessuno: consente di accendere lo
schermo e accedere alla schermata Home.
Scorri: consente di scorrere in alto sullo
schermo per sbloccare.
cifre per sbloccare.
Password: consente di impostare una
password di oltre 4 caratteri per sbloccare.
Impronta digitale
È possibile aggiungere/eliminare impronte
digitali e impostare le preferenze relative alle
impronte digitali tramite Impronta digitale.
Aggiungi impronta digitale: seguire le
Sequenza: consente di impostare una
sequenza a scorrimento di oltre quattro
punti per sbloccare.
PIN: consente di impostare un PIN di 4-16
54
istruzioni sullo schermo per aggiungere la
propria impronta digitale.
• Aggiungere di nuovo l'impronta digitale
dopo aver sostituito il film protettivo.
• Aggiungere le informazioni di un'impronta
digitale alla volta.
• Premere con fermezza sullo schermo del
telefono per assicurarsi che i propri dati
relativi alle impronte digitali siano
aggiunti completamente.
Effetto di animazione impronta digitale:
consente di selezionare un effetto di
animazione. È possibile selezionare una
delle seguenti cinque opzioni:
Nessuno
Solleva il telefono per visualizzare:
abilitando questa opzione l'icona
dell'impronta digitale viene visualizzata nel
display ambient quando si solleva il
telefono.
Tocca lo schermo per visualizzare:
abilitando questa opzione l'icona
dell'impronta digitale viene visualizzata nel
Energia
Cosmo
Increspatura
Striscia
display ambient quando si tocca una volta
lo schermo del telefono.
* Oltre a sbloccare il telefono, è possibile
utilizzare la propria impronta digitale per
autorizzare acquisti e accedere alle app.
55
Face Unlock
È possibile aggiungere/eliminare dati viso e
impostare le preferenze di sblocco con il volto
tramite Face Unlock.
telefono dalla schermata di blocco.
Sblocca automaticamente quando lo
schermo si accende: abilitando questa
opzione si sblocca il proprio telefono con il
proprio viso non appena lo schermo si
Aggiungi dati viso: seguire le istruzioni
sullo schermo per aggiungere i dati del
proprio viso.
* Eseguire questa operazione in un
ambiente luminoso e assicurarsi di essere
di fronte al proprio telefono per ottenere i
migliori risultati.
Face Unlock: abilitando questa opzione si
utilizza Face Unlock per sbloccare il
accende, senza scorrere con le dita.
Illuminazione di assistenza per Face
Unlock: in circostanze in cui la fotocamera
non è in grado di riconoscere il volto, lo
schermo si illumina per consentire al
dispositivo di riconoscere l'utente.
Smart Lock
Mantenere il telefono sbloccato quando è in
56
un luogo sicuro come per esempio in tasca o
in luoghi fidati. Per impostare le preferenze,
accedere a Smart Lock.
Sicurezza personale
Salvataggio di emergenza
Modifica informazioni e contatti di
accensione.
Azione SOS preferita: consente di
impostare le preferenze per l'azione SOS,
come Chiama numero d'emergenza locale
o Condividi posizione con contatti di
emergenza.
Blocco scheda SIM
Blocca scheda SIM: toccare per impostare
emergenza: Aggiungere le informazioni
mediche e i contatti di emergenza può
tornare utile ai soccorritori.
Tasto di accensione per SOS rapido:
consente di impostare le preferenze per
attivare SOS rapidamente tramite il tasto di
un PIN per la SIM. Terminato, verrà attivato
il blocco della scheda SIM. Toccare per
immettere il PIN corretto se si desidera
sbloccare la scheda SIM.
Cambia PIN della SIM
57
Questa opzione è disponibile con il blocco
della scheda SIM attivo. Per cambiare il PIN
della scheda SIM, toccare per immettere il
vecchio PIN, quindi immetterne uno nuovo.
sarà possibile passare ad altre schermate,
come per esempio la schermata Home. Non
sarà inoltre possibile aprire il pannello delle
notifiche oppure accedere all'interfaccia di
gestione del multitasking.
App di amministrazione del
Abilita blocco della schermata: Andare
dispositivo
Trova il mio dispositivo: abilitando questa
funzione si consente a Trova il mio
su Impostazioni > Sicurezza e schermata
di blocco > Blocco della schermata.
Toccare per abilitare questa funzione.
dispositivo di bloccare o cancellare i dati da
un dispositivo perso.
Blocco della schermata
Se il blocco della schermata è abilitato, non
Utilizzo del blocco della schermata:
consente di utilizzare questa funzione per
fissare la schermata attuale fin che la
funzione non viene annullata.
Per utilizzare la funzione:
58
1. assicurarsi che il blocco della schermata
sia attivo.
2. Toccare il tasto Recenti per accedere
all'elenco delle app Recenti.
Gestione autorizzazioni
Consente di impostare le autorizzazioni per
utilizzare microfono, contatti, calendario ecc.
3. Toccare il tasto del menu nell'angolo
superiore destro della scheda dell'app,
quindi toccare Blocca.
Annulla blocco della schermata: attivando il
blocco della schermata e selezionando
Blocca dispositivo al blocco dello schermo,
verrà chiesto di inserire una sequenza di
sblocco per annullare il blocco della
schermata.
Mostra password
Abilitando questa opzione durante la
digitazione i caratteri vengono visualizzati e
convertiti brevemente in un asterisco
crittografato "*".
Schermata di blocco
Per impostare quali notifiche in arrivo
visualizzare mentre lo schermo è bloccato.
Privacy
59
Posizione
Utilizza posizione: abilitando questa
opzione si consente alle app di utilizzare le
informazioni sulla posizione.
momento.
* Per stimare la posizione del proprio
dispositivo, potrebbero essere utilizzate
fonti come GPS, Wi-Fi, reti mobili e sensori.
Google può raccogliere periodicamente i
Richieste di posizioni recenti: mostra le
informazioni sulla posizione richieste di
recente.
Autorizzazione app: consente di
Batteria
impostare le autorizzazioni per le app per
utilizzare il servizio di localizzazione.
Scansione Wi-Fi e Bluetooth: consente
alle app e ai servizi di cercare reti Wi-Fi e
dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi
Andare su Impostazioni > Batteria per
visualizzare i dettagli della batteria e
impostare le preferenze della batteria.
VISUALIZZA NEL DETTAGLIO IL
dati sulla posizione e utilizzarli in modo
anonimo per migliorare l'accuratezza e i
servizi basati sulla posizione.
60
CONSUMO: Visualizzare i dettagli sul
consumo della batteria a partire dalla carica
completa e l'elenco degli elementi
caratterizzati da un maggiore consumo
energetico.
Risparmio batteria: abilitare l'opzione per
prolungare la durata della batteria. Risparmio
avviene attraverso il controllo del
comportamento in background delle app.
Toccare Ottimizzazione batteria, scegliere le
app da ottimizzare e scegliere tra Ottimizza,
Controllo intelligente e Non ottimizzare.
Carica ottimizzata: ottimizza il modello di
carica in base alle abitudini di utilizzo.
batteria disattiva alcune funzioni del
dispositivo e limita le app.
Memoria
È possibile scegliere di accenderlo
manualmente o di selezionare Disattiva a
piena carica.
Andare su Impostazioni > Memoria per
visualizzare i dettagli sulla memoria. È
possibile liberare spazio di archiviazione e
visualizzare la quantità di spazio di
Ottimizzazione della batteria:
archiviazione occupato da vari tipi di file.
l'ottimizzazione della durata della batteria
61
Libera spazio di archiviazione: il proprio
telefono eseguirà la scansione dei
download e delle app utilizzate di rado.
Selezionare il contenuto che si desidera
eliminare e toccare LIBERA per liberare
spazio di archiviazione dal telefono.
Gestione memoria: per aiutare a liberare
spazio di archiviazione, Gestione memoria
rimuove dal dispositivo le foto e i video di
cui è stato effettuato il backup.
account OnePlus, gestire le informazioni
sull'account e uscire dal proprio account
(toccare il tasto del menu nell'angolo in alto
a destra e selezionare Esci dall'account).
Aggiungi account: è possibile aggiungere
account di posta elettronica, account
Google e altro.
Sincronizza automaticamente i dati:
abilitando questa opzione le app
aggiornano automaticamente i dati. La
Account
Account OnePlus: accedere al proprio
62
disattivazione di questa opzione consente
di risparmiare energia, ma è necessario
sincronizzare manualmente ciascun
account per ottenere gli aggiornamenti più
recenti e non si riceveranno le notifiche
degli aggiornamenti.
Benessere digitale e controllo
genitori
Tempo di utilizzo dello schermo: mostra gli
orari di riattivazione dello schermo di oggi.
Sblocchi: mostra gli orari in cui oggi è stato
sbloccato il dispositivo.
Notifiche: mostra gli orari in cui oggi sono
in cui sono state aperte le app. Fare clic
sulle icone a destra del nome dell'app per
impostare il timer dell'app. Dopo che si
esaurisce, l'app sarà sospesa per il resto
della giornata, verrà visualizzata una
finestra popup col messaggio "App
sospesa, il timer dell'app è esaurito. Verrà
riavviata domani". È possibile fare clic su
"IMPOSTAZIONI" nella finestra popup per
eliminare il timer.
state ricevute notifiche.
Modi per effettuare la disconnessione:
Dashboard: consente di gestire la
dashboard in base al tempo di utilizzo dello
schermo, alle notifiche ricevute e agli orari
63
Relax: consente di utilizzare la modalità
Relax per disconnettersi dal telefono ed
evitare interruzioni mentre si dorme.
Quando si avvia la funzionalità Relax,
Scala di grigi rimuove il colore dello
schermo, la funzionalità Non disturbare
disattiva l'audio dei suoni in modo che
l'utente non venga svegliato da chiamate o
Utilità
notifiche. Al termine della funzionalità Relax
Avvio veloce: abilitando questa opzione
il telefono ritorna alle sue impostazioni
normali.
Riduzione delle interruzioni:
Gestisci notifiche: consente di disabilitare
o abilitare le notifiche dell'app.
App parallele: consente di creare una
Non disturbare: per le impostazioni, fare
riferimento a
Non disturbare
.
Controllo genitori: consente di
App locker: è possibile aggiungere le app
per lanciare Pagamento rapido o attivare
delle app quando il telefono è bloccato si
preme a lungo sull'area di identificazione
dell'impronta digitale.
nuova copia dell'applicazione per accedere
tramite diversi account. Per maggiori
informazioni, consultare "App parallele
".
aggiungere limitazioni e di impostare altri
limiti per permettere un utilizzo bilanciato
del dispositivo da parte dei bambini.
che si desidera bloccare con una
password.
64
Accensione programmata/Spegnimento
programmato: consente di impostare l'ora
di accensione/spegnimento.
Modalità tasca: previene i tocchi
accidentali o le operazioni con impronta
digitale quando il telefono si trova in tasca.
OnePlus Switch: consente di eseguire
rapidamente la migrazione dei dati con
OnePlus Switch. Per maggiori informazioni,
In modalità orizzontale, è possibile
rispondere rapidamente quando si riceve
un messaggio da app come WhatsApp.
Sistema
Accessibilità
Per maggiori informazioni, consultare
"
Accessibilità".
"Trasferimento di dati su OnePlus Nord
OnePlus Laboratory:
un centro per funzioni sperimentali come
l'oscuramento DC.
Risposta rapida in modalità orizzontale
"
.
Lingua e immissione
Impostare la lingua del proprio sistema e il
metodo di immissione.
Lingue: impostare la lingua del proprio
65
sistema.
Toccare Aggiungi una lingua per
aggiungere una lingua.
Premere e trascinare la lingua
selezionata in cima all'elenco per
impostare la lingua come lingua del
sistema.
Tastiera virtuale: consente di selezionare
il metodo di immissione predefinito e
da tastiera.
Correttore ortografico: abilitando questa
opzione quando si digita, l'ortografia viene
controllata automaticamente.
Servizio di riempimento automatico:
abilitando questa opzione avviene il
riempimento automatico dei dati salvati
quando si naviga sul web o si inserisce la
password del proprio account o in altri
impostare le preferenze per il metodo di
immissione.
Tastiera fisica: collegata la tastiera fisica,
selezionare se visualizzare o meno la
tastiera virtuale e impostare le scorciatoie
scenari. Questa funzione richiederà
l'installazione di app aggiuntive.
Data e ora
Impostare la data e l'ora del sistema.
66
Usa ora fornita dalla rete: abilitando
questa opzione si utilizza come orario del
sistema l'orario impostato dal provider di
rete.
Data: consente di impostare manualmente
la data del sistema.
Ora: consente di impostare manualmente
l'ora del sistema.
Usa fuso orario fornito dalla rete:
opzione l'ora del sistema viene visualizzata
nel formato 24 ore; disabilitandola viene
utilizzato il formato 12 ore.
Backup
Consente di abilitare il backup su Google
Drive.
Ripristino delle opzioni
abilitando questa opzione viene utilizzato il
fuso orario del provider di rete.
Fuso orario: consente di impostare
manualmente il fuso orario del sistema.
Usa formato 24 ore: abilitando questa
67
Nelle opzioni Ripristino, è possibile ripristinare
le impostazioni e le preferenze delle app e
cancellare tutti i dati (ripristino delle
informazioni di fabbrica).
Ripristina Wi-Fi, cellulare e Bluetooth: è
possibile ripristinare tutte le impostazioni di
rete, tra cui il Wi-Fi, i dati mobili e il
Bluetooth.
Ripristina le preferenze delle app:
consente il ripristino tutte le preferenze per:
le app disabilitate
le notifiche delle app disabilitate.
le applicazioni predefinite per le
Nessun dato delle app andrà perso.
Cancella tutti i dati (ripristino delle
impostazioni di fabbrica): Per maggiori
informazioni, consultare "
informazioni di fabbrica".
Ripristino delle
Archiviazione OTG
È possibile trasferire dati tramite OTG, che si
spegne automaticamente dopo 10 minuti di
azioni.
le restrizioni sulla data di background
per le app.
qualsiasi restrizione sulle
autorizzazioni.
68
inattività.
Programmi di miglioramento
dell'esperienza
Notifiche OnePlus: consente di abilitare la
ricezione di notizie ufficiali di OnePlus,
informazioni sui prodotti, sondaggi e
consigli/coupon di acquisto.
Programma esperienza utente: abilitando
questa opzione si consente a OnePlus di
analizzare in modo anonimo i dati statistici
generali su come si utilizza il telefono, al fine
di aiutarci a migliorare la progettazione del
prodotto e l'esperienza utente.
Programma di stabilità del sistema: a
stabilità.
Aggiornamenti delle app integrate:
abilitando questa opzione si consente a
OnePlus di verificare e inviare gli
aggiornamenti delle app incorporate allo
scopo di migliorare la stabilità dell'app.
Utenti multipli
Proprietario: consente di visualizzare
l'utente attualmente connesso. Toccare per
OnePlus di accedere ai registri di sistema in
modo anonimo. In caso di errore, consentire
l'invio di una segnalazione bug con i registri. I
registri saranno utilizzati solo nell'analisi degli
errori di sistema e nei miglioramenti di
69
cambiare il nome utente (nome utente
predefinito per il proprietario del telefono).
Guest: toccare per passare alla modalità
Guest e limitare le chiamate e alcune
funzioni. È possibile abilitare/disabilitare
Attiva telefonate toccando l'icona delle
impostazioni sulla destra di Guest.
Aggiungi utente: consente di condividere
il dispositivo con altre persone creando
utenti aggiuntivi.
Aggiornamento di sistema
È possibile aggiornare il sistema utilizzando
OTA. Per dettagli, consultare "
Aggiornamenti
Nell'opzione Informazioni sul telefono è
possibile visualizzare le informazioni di base
del telefono, la versione del sistema e altro.
Nome del dispositivo: toccare per
modificare il nome del dispositivo.
Versione Android: indica la versione
Android.
Numero build: indica la versione del
software del telefono.
di sistema".
Spegnimento
Toccare per spegnere il dispositivo.
Informazioni sul telefono
Modello: indica il modello del telefono.
Informazioni di tipo legale: toccare per
visualizzare l'informativa sulla privacy, gli
accordi ecc.
70
Stato: toccare per visualizzare il numero di
telefono, il segnale ecc.
Premio: toccare per visualizzare i
collaboratori OxygenOS.
71
App
Informazioni sulle app del proprio
dispositivo OnePlus.
72
Telefono
Composizione
Metodo 1: toccare il tasto del tastierino (la
Chiamata in arrivo durante l'utilizzo
normale: il tasto verde accetta la chiamata
e il rosso la rifiuta.
Interfaccia della chiamata
tastiera del telefono), immettere il numero
del contatto e premere il tasto di chiamata
per comporre il numero.
Metodo 2: sfogliare i contatti o i registri
delle chiamate e toccare il numero per
comporlo.
Rispondere alle chiamate in arrivo o
rifiutarle: scorrere verso il basso per
accettare una chiamata e verso l'alto per
Dopo aver accettato una chiamata, le funzioni
dell'interfaccia sono le seguenti:
Altoparlante: abilita la modalità
altoparlante durante la chiamata.
Tastierino: aprire la tastiera del telefono.
Disattiva audio: disattiva l'audio del
microfono.
Registra: registra il contenuto della
rifiutarla.
chiamata. Per visualizzare i file delle
73
registrazioni, accedere al Registratore.
(Attualmente disponibile per schede SIM
rilasciate e utilizzate in India, Regno Unito,
Paesi Bassi, Bangladesh e Francia).
Aggiungi chiamata: aggiunge chiamate
multiple.
Metti in attesa: consente di rispondere a
una nuova chiamata mettendo in attesa la
chiamata corrente e quindi di riprendere la
elimina, cerca, input/output, gestisci, esegui
backup di contatti e blacklist.
Aggiunta di un contatto
1. Accedere a Contatti
2. Toccare per creare un nuovo contatto
3. Inserire le informazioni di contatto
4. Per salvare, toccare "salva" in alto a destra.
chiamata corrente al termine della nuova
chiamata.
Contatti
Contatti ha le seguenti funzioni: modifica,
Ricerca dei contatti
Metodo 1: inserire il numero/nome del
contatto nella barra di ricerca superiore.
Metodo 2: toccare , quindi cercare un
74
contatto per nome.
Metodo 3: passare all'elenco dei contatti e
toccare o scorrere le lettere sul lato sinistro
per la ricerca rapida.
Impostazioni
Per accedere alle impostazioni, toccare il
tasto menu nell'angolo in alto a destra.
Opzioni di visualizzazione: cambiare
una chiamata in arrivo con un messaggio di
testo.
Account di chiamata:
Utilizzare la chiamata SIP: abilitare la
chiamata SIP per tutte le chiamate o solo
per le chiamate SIP.
Ricevere le chiamate in ingresso: Attivare
per ricevere le chiamate in ingresso che
utilizzano più batteria.
l'ordinamento, il formato del nome e
attivare/disattivare il tema scuro dello sfondo
dei contatti.
Suoni e vibrazione: consente di impostare il
suono e la vibrazione.
Risposte rapide: consente di rispondere a
75
Numeri bloccati: con la funzione attivata, non
si riceveranno chiamate o SMS da numeri
bloccati dei chiamanti anonimi.
Messaggi vocali: impostare la notifica dei
messaggi vocali come Importante o Altro.
Accessibilità: impostazione della modalità
TTY e compatibilità degli apparecchi acustici.
Composizione assistita: per abilitare o
disabilitare "Composizione assistita" nel
roaming e "Codice paese/area geografica
predefinita".
ID chiamante e spam: attivare per
identificare i numeri aziendali e di spam in
ricerca.
Impostazioni della posizione: attivare per
consentire alle app di raccogliere e
utilizzare i dati della posizione.
Gestione file
In Gestione file è possibile accedere
rapidamente a una varietà di file e gestirli.
base di dati forniti da Google.
Vicinanze:
Risultati di ricerca personalizzati:
abilitare per migliorare i risultati di ricerca
per includere voci dalla cronologia di
76
Accedere all'App Drawer e aprire
l'applicazione Gestione file.
Categorie: controllo dei file per categoria, tra
cui Documenti, Download, Recenti, Immagini,
Video, Audio ecc.
Memoria: visualizzazione e gestione delle
cartelle e dei documenti memorizzati sul
proprio telefono.
FileDash: veloce e gratuito per condividere
file con dispositivi vicini.
Ulteriori operazioni:
Ricerca file: toccare , quindi inserire le
parole chiave per trovare i propri file.
Messaggi
Con l'app Messaggi è possibile inviare,
ricevere e visualizzare i messaggi.
Invio di un messaggio
1. Aprire l'applicazione Messaggi.
2. Toccare il tasto "Avvia chat" nell'angolo in
Lockbox: premere a lungo il file, toccare il
tasto del menu nell'angolo in alto a destra,
quindi scegliere Sposta in Lockbox. È
possibile impostare una password per i file
presenti in Lockbox.
basso a destra.
3. Selezionare il destinatario.
4. Inserire il contenuto dell'SMS.
5. Toccare l'icona di invio nell'angolo in basso
77
a destra per inviare un messaggio.
Visualizzazione di un messaggio e
invio della risposta
I messaggi sono ordinati cronologicamente.
1. Aprire l'app Messaggi.
2. Selezionare il messaggio che si desidera
visualizzare dall'elenco.
Le impostazioni dei messaggi includono
Notifiche, Ascolta suoni messaggi in
uscita, Scegli paese attuale, Anteprime
collegamento automatiche. Per i messaggi
di gruppo, Scarica automaticamente MMS
nel roaming, Avvisi d'emergenza wireless
ecc., toccare il tasto del menu nell'angolo
superiore destro e selezionare Impostazioni
– Avanzate.
3. Se si desidera rispondere a un messaggio,
inserire il messaggio nella casella di testo
nella parte inferiore dello schermo; quindi
toccare l'icona di invio a destra per inviarlo.
Impostazione dei messaggi
Meteo
Fornisce le previsioni meteorologiche e la
funzione di avviso rapido.
Controllo del meteo: aprire l'App Drawer
e aprire l'app Meteo
78
Fornisce informazioni sul meteo, sulla
temperatura, sul meteo degli ultimi sei
giorni e delle ultime 24 ore, sulla direzione
del vento, sulla temperatura corporea,
sull'umidità, sulla visibilità, sulla pressione e
altro.
Aggiunta di una città: toccare , quindi
toccare il tasto "+", inserire il nome della
città da cercare e selezionare la città da
aggiungere.
destra e selezionare Impostazioni.
Temperatura: selezionare l'unità di
temperatura: Celsius o Fahrenheit.
Vento: selezionare l'unità di misura per il
vento, come metri al secondo (m/s),
chilometri all'ora (km/h), piedi al secondo
(ft/s), miglia all'ora (mph) e miglia
nautiche all'ora (kts).
Precipitazioni: selezionare le unità di
Cambio della città: scorrere verso sinistra
e destra per passare da una città all'altra.
Impostazioni
Toccare il tasto menu nell'angolo in alto a
misura per le precipitazioni, come
millimetri (mm) e pollici (in).
Visibilità: selezionare le unità di misura
per la visibilità, come chilometri (km) e
miglia (mi).
79
Pressione: scegli l'unità di misura per la
pressione, come ettopascal (hPa),
millimetri di mercurio (mm/Hg) e pollici di
mercurio (in/Hg).
Allerta meteo: abilitando questa
opzione si ricevono notifiche meteo.
Calcolatrice
una modalità di calcolo base predefinita in
grado di eseguire semplici addizioni,
sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni.
Calcolatrice scientifica: scorrere verso
l'alto sulla linea orizzontale per visualizzare
la calcolatrice scientifica.
Visualizzazione della cronologia: toccare
il tasto "visualizza cronologia" nell'angolo
superiore destro e toccare il tasto
Calcolatrice fornisce le comuni funzioni della
calcolatrice.
Accedere all'App Drawer e aprire
Registratore
l'applicazione Calcolatrice.
Registratore offre funzioni di registrazione e
Calcolatrice base: La calcolatrice fornisce
80
CANCELLA nell'angolo in alto a destra per
cancellarla.
visualizzazione.
(aac/wav) selezionando le impostazioni
nell'angolo in alto a destra dell'interfaccia
Accedere all'App Drawer e aprire
principale.
l'applicazione Registratore.
Riproduzione e gestione delle
Registra:
Avvia registrazione: Toccare per
avviare la registrazione.
Sospensione della registrazione:
toccare per sospendere una
registrazione.
registrazioni:
scorrere verso sinistra per accedere
all'elenco dei file di registrazione.
Riproduzione delle registrazioni:
toccare la registrazione da riprodurre.
Inserimento tag: toccare per
inserire i tag.
Impostazione del formato di registrazione: è
possibile impostare il formato di registrazione
Eliminazione delle registrazioni:
premere a lungo la registrazione che
deve essere eliminata e toccare il tasto
Elimina.
81
App Note
Le note adesive consentono di prendere rapidi
appunti e di modificare un testo e delle
immagini.
toccare il tasto Elimina.
Condivisione di una nota: aprire la nota
che si desidera condividere, toccare il tasto
del menu nell'angolo in alto a destra,
selezionare il metodo di condivisione,
Aggiunta di una nota: toccare per
aggiungere una nota. Supporta testo, foto
di un album, foto, elenchi, cose da fare.
Permette di eliminare note, impostare
promemoria, ecc.
Ricerca di note: toccare , quindi
inserire le parole chiave da cercare.
Eliminazione di una nota: premere a
lungo la nota che deve essere eliminata e
quindi premere l'istruzione della pagina per
completare la condivisione.
Aggiunta di promemoria alle proprie
note: aprire la nota e toccare l'icona
"Allarme" nella barra superiore per
impostare la data e l'ora per il promemoria.
82
MOVIOLA VIDEO FOT O RITRATTO
PANORAM A
NOTTURNO
Fotocamera
La fotocamera di OnePlus Nord offre potenti
funzionalità per foto e video, tra cui la modalità
ritratto, la modalità Pro, la modalità moviola, la
modalità panoramica e altro ancora.
FOTO
In base al numero mostrato nella figura, le
principali funzioni dell'interfaccia della
fotocamera sono le seguenti:
1. Timer: consente di impostare il timer
(opzionale: 3 sec., 5 sec., 10 sec.).
83
2. Flash: toccare per attivare/disattivare il flash
o per impostarlo in automatico.
3. Zoom: toccare o trascinare l'icona per
ingrandire.
4. Cambia fotocamera: toccare per passare
dalla fotocamera frontale a quella posteriore
o viceversa.
5. Tasto dell'otturatore: toccare una volta per
scattare una foto e premere a lungo per
scattare foto macro.
8. Filtro: toccare per commutare su Nessuno /
Opaco / Vivace / B/N / O1 / O2 / O3 / O4 /
O5 / O6 / O7 / P1 / P2 / P3.
9. 48M/12M: toccare per cambiare la
risoluzione della foto da 48 megapixel a 12
(predefinita) o viceversa.
registrare video o scattare più foto (modalità
scatto continuo).
6. Raccolta: toccare per visualizzare le ultime
foto nella Raccolta.
7. Super macro: per avvicinarsi al soggetto e
VIDEO
Andare sull'app della fotocamera e toccare
VIDEO. Le caratteristiche dell'interfaccia video
sono le seguenti:
84
DRAMMA MOVIOL A VI DE O
FOTO
RITRATTO
1. Flash: toccare per attivare/disattivare il
flash.
2. Zoom: toccare o trascinare l'icona per
ingrandire.
3. Cambia fotocamera: toccare per passare
dalla fotocamera frontale a quella
posteriore o viceversa.
4. Video: toccare per avviare/arrestare il
video.
5. Raccolta: toccare per visualizzare le ultime
foto nella Raccolta.
6. Super stabile: il sistema avanzato di
stabilizzazione dell'immagine del OnePlus
Nord consente di registrare video più chiari
85
e fluidi senza doversi portare dietro ulteriore
apparecchiatura.
7. Filtro: toccare per applicare i filtri
Panorama/Ritratto/Cibo/Notte/Bianco e nero
Scena notturna: adatta per la ripresa di
all'immagine originale.
Pro: modalità per le foto con impostazioni
Selezione della modalità
Scorrere verso l'alto per accedere
Ripresa temporizzata: registra video a
all'interfaccia di selezione della modalità della
profondità). L'effetto di illuminazione per
ritratti professionale semplifica le foto di
ritratto.
scene notturne in città.
più professionali.
una frequenza elevata. Quando viene
fotocamera oppure scorrere verso sinistra e
destra per cambiare modalità.
Video: funzione di ripresa video.
Foto: funzione di scatto foto semplice.
Ritratto: funzione foto ritratto (effetto
86
riprodotto, il video sembra muoversi più
velocemente.
Panorama: consente di scattare immagini
di ampie proporzioni.
Moviola: registra video a una frequenza
elevata. Quando riprodotto a frequenza
normale, il video apparirà più lento.
Raccolta
Tutte le immagini e i video vengono salvati per
impostazione predefinita nell'app Raccolta,
che include album, foto cancellate di recente e
funzioni di modifica delle foto.
Foto: le foto e i video vengono visualizzati
specifiche.
Esplora: include la categoria Intelligente e
la funzione Storia. la categoria Intelligente
classifica le foto per "persone", "luoghi" e
"cose" e altri standard. La funzione Storia
crea automaticamente dei video personali
in base a specifiche foto.
Orologio
con una visualizzazione elenco in
sequenza temporale.
Raccolte: include album di uso comune,
album cancellati di recente e altri album.
Toccare gli album per visualizzare foto
Include la sveglia, l'orologio mondiale, il timer
e il cronometro.
Sveglia
Aggiunta di una sveglia: toccare il tasto
87
"+" in basso per aggiungere e impostare
una nuova sveglia.
Ora della sveglia: trascinare il punto blu
sul quadrante per impostare le ore.
Trascinalo di nuovo per impostare i minuti.
Toccare AM/PM per selezionare il periodo
di tempo.
Toccare l'icona della tastiera in centro a
destra per passare alla tastiera numerica
Suoneria sveglia: selezionare la suoneria
della sveglia dalle suonerie di sistema o
dall'archiviazione locale o disabilitare la
suoneria.
Vibrazione: quando suona la sveglia,
contemporaneamente il telefono vibrerà.
Etichetta: una nota relativa alla sveglia
verrà visualizzata sullo schermo quando la
sveglia suonerà.
per inserire l'ora.
Ripetizione: è possibile scegliere dal lunedì
alla domenica. Toccare la freccia in giù
sulla destra per accedere al calendario per
la selezione personalizzata.
Eliminazione della sveglia: premere a lungo
la sveglia che si desidera eliminare e
toccare l'icona di eliminazione in alto a
destra sullo schermo.
Orologio mondiale
88
Aggiunta di una regione: Toccare l'icona
della terra nella parte inferiore dello
schermo per controllare e selezionare
dall'elenco le città.
Confronto dell'ora: trascinare il punto sul
quadrante per vedere l'ora nella città
aggiunta.
Meteo: il meteo verrà mostrato quando si
tocca il nome della città.
rovescia.
Dopo aver avviato un conto alla rovescia, è
possibile selezionare il tasto nell'angolo in
basso a destra per aggiungere un altro
conto alla rovescia.
Eliminazione del conto alla rovescia:
toccare per eliminare uno specifico
conto alla rovescia.
Sospendi: toccare per sospendere un
Timer
Aggiunta di un conto alla rovescia: dopo
aver inserito i minuti e i secondi, premere il
tasto di avvio per avviare il conto alla
conto alla rovescia.
Etichetta: toccare la parola Etichetta sopra
al timer conto alla rovescia, inserire
qualsiasi cosa per rinominare il timer.
89
Cronometro
saranno momentaneamente silenziate. Le
applicazioni a eccezione della fotocamera
Avvio: toccare per avviare il timer.
Sospendi: toccare per sospendere il
timer.
Contrassegno: toccare per
contrassegnare.
Condividi: toccare per condividere il
timer.
Zen Mode
saranno bloccate. Sarà comunque possibile
ricevere chiamate ed effettuare chiamate
d'emergenza.
Attivare la Zen Mode
1. Trascinare giù il pannello delle notifiche >
toccare Zen Mode
2. In Zen Mode > impostare la durata >
toccare il tasto sotto per avviare
La Zen Mode consente di appoggiare il
telefono e godersi la vita. Una volta avviata,
può essere annullata e le notifiche in arrivo
90
Impostare la Zen Mode: Entrare in Zen
Mode> toccare l'icona delle impostazioni
nell'angolo superiore destro. Impostare la
durata predefinita, il promemoria giornaliero,
la notifica ecc.
OnePlus Switch
"OnePlus Switch" può eseguire rapidamente
la migrazione tutti i dati, tra cui contatti, registri
delle chiamate, messaggi, foto, audio, video,
note, app, file scaricati, documenti dal telefono
precedente a quello nuovo. Inoltre, OnePlus
Switch fornisce backup e ripristino locali.
da un telefono precedente al nuovo telefono
OnePlus.
Per maggiori informazioni, "Trasferimento di
dati su OnePlus Nord".
Utilizzo di OnePlus Switch per il
backup locale e il ripristino
Utilizzare la funzione "backup e ripristino" per
creare un backup per il successivo ripristino. È
Utilizzo di OnePlus Switch per
eseguire la migrazione dei dati
È possibile utilizzare OnePlus Switch per
eseguire rapidamente la migrazione dei dati
91
inoltre possibile copiare il backup sul
computer e trasferirlo su un altro telefono per
il ripristino.
Backup dei dati
1. Aprire l'app OnePlus Switch.
2. Selezionare Backup e ripristino > Nuovo
backup.
3. Selezionare i dati di cui si vuole eseguire il
backup.
4. Toccare ESEGUI BACKUP ADESSO per
avviare il backup.
Ripristino dei dati
4. Toccare RIPRISTINA ORA e attendere fino
al completamento del processo di ripristino.
App Google
È possibile usufruire delle applicazioni offerte
da Google. Visitare google.com per saperne
di più.
1. Aprire l'app OnePlus Switch.
2. Selezionare Backup e ripristino >
Ripristina backup.
3. Selezionare i dati da ripristinare.
Per trovare contenuti online con strumenti che
imparano a conoscere i propri interessi.
Attivare il proprio feed personalizzato per
ricevere contenuti personalizzati.
Chrome
92
Per navigare su Internet con Chrome e
passare le schede aperte, i segnalibri e i dati
YouTube
della barra degli indirizzi dal proprio computer
al proprio dispositivo mobile.
Gmail
Per inviare e ricevere e-mail con il servizio di
posta elettronica basato sul web di Google.
Maps
Per ottenere indicazioni stradali e altre
Per guardare e caricare video dal proprio
dispositivo.
Drive
Per aprire, visualizzare e condividere i file
salvati sul proprio account cloud di Google
Drive.
Duo
informazioni sulla posizione. È necessario
abilitare i servizi di localizzazione per
utilizzare Google Maps.
93
Un'app per le videochiamate che consente di
connettersi con le persone che contano di più.
Foto
Per archiviare ed eseguire il backup di foto e
video sul proprio account Google in modo
automatico con Google Foto.
Google One
Tutte le foto, i contatti, i messaggi ecc.
vengono automaticamente copiati su Google
One. Consente di connettersi con gli esperti
Google via chat, chiamata o posta elettronica
per assistenza su tutti i prodotti e i servizi
Google. Consente di apprezzare ulteriori
vantaggi come i crediti Google Play e gli
sconti sui prodotti Google.
94
Avanzate
Suggerimenti avanzati per il
proprio telefono.
95
Modalità gioco
3. Notifiche per le chiamate di terze parti:
le chiamate vocali o video da app di social
OxygenOS fornisce la "modalità gioco" per
impedire di essere disturbati mentre si sta
giocando. È possibile configurare questa
4. Disabilita luminosità automatica:
modalità nell'app Spazio gioco.
1. Spazio gioco nascosto: se abilitato,
Spazio gioco non apparirà sulla schermata
Home e in Drawer ma è comunque
accessibile in Impostazioni > Utilità.
5. Ottimizzazione grafica: migliora i dettagli
2. Come visualizzare le notifiche:
selezionare la modalità di visualizzazione
media verranno visualizzate come
notifiche.
consente di disattivare temporaneamente
la funzione di luminosità automatica nella
modalità gioco.
delle ombre e la grafica complessiva del
gioco
delle notifiche quando la modalità di gioco
è attiva. Sono disponibili tre modalità:
Heads up, solo testo e Blocca.
6. Gestione di rete intelligente: in caso di
ritardo sulla rete, il sistema passa
automaticamente a una rete migliore, il che
96
potrebbe comportare un consumo dei dati
mobili.
7. Modalità Fnatic: una modalità gioco
avanzata per i giocatori professionisti.
Questa modalità bloccherà tutte le notifiche
e le chiamate e limiterà rigorosamente i
processi in background per ottimizzare le
prestazioni del gioco e consentire ai
giocatori di concentrarsi sui giochi.
allarmi e impostazioni.
Scorrere fino alla barra delle notifiche e
toccare per abilitare la funzione "Non
disturbare".
Per le impostazioni, fare riferimento a
Non
disturbare.
Schermo Cast
Prima di utilizzare la funzione Miracast,
Non disturbare
Quando non si vuole essere disturbati da un
messaggio, abilitare la modalità Non
disturbare. Il telefono non squillerà o vibrerà
quando riceve una notifica, ad eccezione di
97
assicurarsi che la TV, il proiettore, lo schermo
e altri dispositivi di visualizzazione siano
compatibili con la funzione Miracast e che la
funzione del dispositivo sia attivata.
Istruzioni:
1. Andare su Impostazioni > Connessione
tramite Bluetooth e di dispositivi >
Schermo Cast
2. Toccare il tasto menu nell'angolo in alto a
destra e selezionare Abilita
visualizzazione wireless.
3. Selezionare il dispositivo che deve essere
proiettato e attendere che lo schermo del
telefono venga proiettato sul dispositivo di
visualizzazione.
attivazione/disattivazione temporale è
incorporata. Per impostarla, andare in
Impostazioni > Utilità >
Accensione/spegnimento programmato
Blocco della schermata
Se il blocco della schermata è abilitato, non
sarà possibile passare ad altre schermate,
come per esempio la schermata Home. Non
sarà inoltre possibile aprire il pannello delle
notifiche oppure accedere all'interfaccia di
Accensione programmata/
gestione del multitasking.
PS: non è possibile utilizzare questa funzione
Spegnimento programmato
se i gesti di navigazione sono abilitati.
Per comodità, la funzione di
Abilita blocco della schermata: Andare
98
su Impostazioni > Sicurezza e schermata
di blocco > Blocco della schermata
Toccare per abilitare questa funzione.
Utilizzo del blocco della schermata:
consente di utilizzare questa funzione per
fissare la schermata attuale fin che la
funzione non viene annullata.
Per utilizzare la funzione:
1. assicurarsi che il blocco della schermata sia
toccare Blocca.
Annulla blocco della schermata:
attivando il blocco della schermata e
selezionando Chiedi il PIN di sblocco
prima di sbloccare, verrà chiesto di
inserire una sequenza di sblocco per
annullare il blocco della schermata.
App parallele
attivo.
2. Toccare il tasto Recenti per accedere
all'elenco delle app Recenti.
3. Toccare il tasto del menu nell'angolo
superiore destro della scheda dell'app, quindi
99
consente di creare una nuova copia
dell'applicazione per accedere tramite diversi
account.
Andare su Impostazioni > Utilità > App
parallele. L'elenco mostrerà le applicazioni
che supportano le app parallele. Toccare
l'applicazione per aprire app parallele.
Immagine nell'immagine
Andare su Impostazioni > App e notifiche >
Accesso speciale alle app > Immagine
nell'immagine per visualizzare e configurare
le app supportate. Quando si apre
l'applicazione specificata in modalità
immagine nell'immagine, l'app creerà una
* Questa funzione deve essere supportata
dall'applicazione stessa.
FileDash
Questa funzione supporta i trasferimenti di file
tra telefoni senza rete, che è possibile
utilizzare per trasferire file su un altro telefono
OnePlus o su un telefono non OnePlus
Toccare la scheda in basso "FileDash" in
Gestione file, selezionare il file da inviare,
finestra immagine nell'immagine quando si
apre o si lascia l'applicazione (ad esempio per
continuare a guardare il video), che viene
visualizzata sopra alle altre app attualmente in
uso.
100
quindi attendere che un altro telefono cellulare
si connetta.
1. Se anche il destinatario è un telefono
OnePlus, lasciare che questo selezioni
RECEIVE da FileDash, quindi seguire le
Loading...