OnePlus N10 User guide

Návod na použitie OnePlus

Nord N10 5G

Vaše skúsenosti so softvérovým rozhraním (vrátane, okrem iného, skúseností so softvérovými funkciami, používateľskými rozhraniami a vzájomného pôsobenia) sa môžu líšiť od rozhrania, ktoré je uvedené v tejto príručke. Softvérové rozhrania podlieha zmenám.

Obsah

ZAČÍNAME 10

Nastavenie zariadenia 12

Batéria a nabíjanie 13

Fyzické tlačidlá 14

Prenos údajov do OnePlus Nord N10 5G 16

ZÁKLADNÉ PRAVIDLÁ 18

Základné gestá 19

Inštalovanie a odinštalovanie aplikácií 20

Používanie aplikácií 21

Úvodná obrazovka 23

Panel s upozorneniami 26

Google assistant 29

NASTAVENIA 31

Wi-Fi a sieť 32

Wi-Fi 32

SIM a sieť 33

Aktívne miesto a tethering 34

Bluetooth a pripojenie zariadenia 36

Bluetooth 36

NFC 37

Android Beam 37

Ťuknúť a hrať 37

Zobrazenie 38

Prispôsobenie 40

Zvuk a vibrovanie 41

Hlasitosť 41

Tuner Dirac Audio 41

Nerušiť 42

Režim slúchadiel 43

Živé titulky 43

Vyzváňací tón a vibrovanie 43

Zvuky systému 43

Tlačidlá a gestá 44

Navigačný panel a gestá 44

Rýchle gestá 45

Dvojité kliknutie na tlačidlo napájania 46

Stlačiť a podržať tlačidlo napájania 47

Fotografiu nasnímať dlhým stlačením 47

Aplikácie a upozornenia 47

Zabezpečenie a zámok obrazovky 49

Zabezpečenie zariadenia 49

Osobná bezpečnosť 51

Pripnutie obrazovky 52

Súkromie 54

Správca povolení 54

Ukázať heslo 54

Zamknúť obrazovku 54

Poloha 54

Batéria 55

Úložisko 56

Účty 56

Digitálna pohoda a rodičovské kontroly 57

Pomocné programy 58

Systém 59

Prístupnosť 59

Jazyk a vstup 59

Dátum a čas 60

Zálohovanie 61

Možnosti obnovenia 61

Úložisko OTG 62

Programy na zlepšenie skúseností 62

Viac používateľov: 63

RAM Boost 63

Aktualizácie systému 64

Informácie o telefóne 64

APLIKÁCIE 65

Telefón 66

Kontakty 68

Správca súborov 69

Správy: 70

Počasie 72

Kalkulačka 73

Záznamník 73

Poznámky k aplikácii 74

Fotoaparát 76

Galéria 80

Hodiny 81

Zen Mode 83

OnePlus Switch 84

Google Apps 85

POKROČILÉ TIPY 88

Herný režim 89

Nerušiť 90

Prenos obrazovky 90

Naplánované zapnutie/vypnutie 91

Pripnutie obrazovky 91

Paralelné aplikácie 92

Obraz-v-obraze 93

FileDash 93

Skryté miesto 94

REŠTARTOVANIE, AKTUALIZOVANIE,

ZÁLOHOVANIE, OBNOVENIE 95

Reštartovanie alebo nútené reštartovanie 96

Aktualizácie systému 96

Zálohovania a obnovenie 96

Zálohovania a obnovenie pomocou OnePlus Switch 97

Zálohovanie a obnovenie pomocou Google drive 97

Obnovenievýrobných nastavení 98

PRÍSTUPNOSŤ 99

Zväčšenie trojitým ťuknutím 100

Tlačidlo napájania ukončí hovor 100

Inverzia farieb 101

Korekcia farieb 101

Text s vysokým kontrastom 101

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA

BEZPEČNOSTI 102

Vyhlásenie 103

Ochranné známky a povolenia 104

Zásady ochrany osobných údajov 104

Bezpečnostné opatrenia pri používaní zariadenia 105

Všeobecné bezpečnostné pokyny 105

Bezpečnosť batérie 108

Bezpečnosť pri nabíjaní 110

Bezpečnosť pri jazde vozidlom 111

Informácie o zdravotnom stave 112

Vyhlásenie o laserovej bezpečnosti 114

EU Regulatory Conformance 115

CE Statement 115

RF Exposure Information (SAR) 115

Restrictions in 5GHz band 116

Frequency Bands and Power 117

Correct Disposal of this Product 117

RoHS Compliance 118

ERP compliance 118

FCC Regulatory Conformance 120

FCC Statement 120

FCC Caution 121

RF Exposure Information (SAR) 122

Hearing Aid Compatibility (HAC) regulations for Mobile

phones 123

Industry Canada Conformance 126

IC Statement 126

Restrictions in 5GHz band 127

RF Exposure Information (SAR) 128

Starostlivosť a údržba 129

Informácie týkajúce sa záruky na zariadenie

OnePlus 130

Obmedzená záruka sa nevzťahuje na 131

Politika vrátania tovaru (obmedzená na Severnú

Ameriku a Európu) 133

Začíname

Zistite si viac o svojom zariadení a

začnite ho používať.

① Tlačidlo napájania/spánku/prebude

nia

② Spodný mikrofón

③ Tlačidlá na nastavenie

hlasitosti

④ Priehradka pre Nano

SIM kartu

⑤ Predná kamera ⑥ Horný reproduktor

⑦ Zadná kamera ⑧ Blesk ⑨ Snímač odtlačku

prsta ⑩ Konektor na

pripojenie slúchadiel

⑪ Port USB Type-C ⑫ Spodný reproduktor

Nastavenie zariadenia

Vložte SIM kartu

1. Vyhadzovač zásobníka na SIM kartu vložte

do malého otvoru v držiaku SIM karty. Vyhadzovač pevne zatlačte do otvoru a

zásobník na SIM kartu vytlačte von.

2. Zásobník na SIM kartu pomaly vytiahnite zo slotu na zásobník.

3. SIM kartu vložte do zásobníka na SIM kartu.

4. Zásobník na SIM kartu zasuňte späť do

zariadenia.

* Použite originálnu Nano-SIM kartu.

Neoriginálne karty môžu spôsobiť škodu.

Spustenie OnePlus Nord N10 5G

Telefón spustite stlačením tlačidla napájania a jeho podržaním na niekoľko sekúnd. Ak sa

telefón nezapne, budete ho musieť nabiť.

Sprievodca nastavením

Pri prvom spustení telefónu (alebo po obnovení výrobných nastavení) vám Sprievodca nastavením umožní prispôsobiť všetky funkcie, vrátane jazyka, softvérových tlačidiel, gest, odomknutia odtlačkom prsta a ďalšie funkcie Ak ich neskôr budete chcieť zmeniť, môžete to urobiť po nastavení telefónu

v aplikácii Nastavenia.

Batéria a nabíjanie

Telefón budete musieť nabiť pri prvom používaní, alebo ak ste ho dlhšiu dobu

nepoužívali.

Informácie týkajúce sa bezpečnosti:

1. Z bezpečnostných dôvodov a na zabránenie

poškodeniu zriadenia používajte len

oficiálnu nabíjačku a kábel USB.

2. OnePlus Nord N10 5G podporuje kábel USB Type-C.

3. Nabíjačku po skončení nabíjania odpojte od elektrickej siete, aby sa neplytvalo elektrinou.

4. Počas nabíjania nesmiete na telefón ukladať žiadne predmety.

Nabíjanie batérie

1. USB kábel zapojte do adaptéra;

2. USB kábel zapojte do USB portu v telefóne.

3. Adaptér zapojte do elektrickej zásuvky.

4. Po skončení nabíjania odpojte USB kábel od

telefónu a adaptér odpojte od elektrickej

zásuvky.

Šetrenie energiou a predĺženie

životnosti batérie

Spotrebu energie znížte vykonaním týchto

opatrení:

1. Keď zariadenie nepoužívajte, vypnite obrazovku.

2. Keď je batéria slabá, zapnite režim Šetrič batérie.

3. Bluetooth a Wi-Fi vypnite, ak ich nepoužívate.

4. V položke Nastavenia stlmte jas obrazovky a skráťte dobu spánku.

5. Odstráňte aplikácie, ktoré nepoužívate.

Warp Charge

Ak na nabíjanie používate nabíjačku OnePlus a USB kábel, svoj telefón môžete bezpečne a

rýchle nabíjať.

Ak je teplota nižšia ako 12 °C alebo vyššia ako 45 °C, telefón sa prestane rýchle nabíjať z

dôvodu ochrany batérie.

Fyzické tlačidlá

Tlačidlo napájania

Tlačidlo napájania je na pravej strane telefónu. ⚫ Keď je zariadenie vypnuté, zapnite ho

stlačením a podržaním tlačidla napájania.

⚫ Keď je zariadenie zapnuté, stlačte a podržte

tlačidlo Hlasový asistent.

⚫ Napájanie vypnite súčasným stlačením

tlačidiel napájania a zvýšenia hlasitosti.

⚫ Obrazovku zapnite/vypnite ťuknutím na

tlačidlo napájania.

Tlačidlo na nastavenie hlasitosti

Tlačidlo hlasitosti je na ľavej strane telefónu. ⚫ Hlasitosť média pri prehrávaní hudby alebo

videa nastavte stlačením tlačidla hlasitosti.

⚫ Počas hovoru nastavte jeho hlasitosť

stlačením tlačidla na nastavenie hlasitosti.

⚫ Pri prichádzajúcom hovore stíšte vyzváňací

tón stlačením tlačidla na nastavenie

hlasitosti.

Klávesové skratky:

Rýchle kroky môžete vykonať pomocou

klávesových skratiek. ⚫ Zariadenie vypnite súčasným stlačením a

podržaním tlačidiel napájania a zvýšenia

hlasitosti.

⚫ Snímku obrazovky urobte súčasným

stlačením a podržaním tlačidiel napájania a

zníženia hlasitosti.

⚫ Prístup do režimu obnovenia pri vypnutom

zariadení získate tak, že súčasne stlačíte a

podržíte tlačidlá napájania a zvýšenia

hlasitosti.

⚫ Napájanie nútene vypnite súčasným

stlačením tlačidiel napájania a zvýšenia

hlasitosti a ich podržaním na 10 sekúnd.

Prenos údajov do OnePlus Nord

N10 5G

OnePlus Switch rýchle prenesie všetky vaše údaje, vrátane kontaktov, správ a fotografií, zo starého zariadenia do nového zariadenia

OnePlus.

Ak staré zariadenie je OnePlus alebo iné

zariadenia Android:

1. Otvorte aplikáciu OnePlus Switch. Zvoľte

položku Som nový telefón a vyberte typ

svojho starého telefónu.

2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke

nového telefónu. Stiahnite si aplikáciu OnePlus Switch a nainštalujte ju do starého

telefónu.

3. V novom telefóne ťuknite na možnosť Pokračovať.

4. Aplikáciu Open OnePlus Switch otvorte v

starom telefóne, zvoľte položku Som starý telefón a obidva telefóny spojte

naskenovaním kódu QR na novom telefóne.

5. Keď sú obidva telefóny spojené, vyberte

údaje, ktoré chcete preniesť zo starého

telefónu. Ťuknite na tlačidlo Štart. Potom

počkajte na dokončenie prenosu.

Ak starý telefón je iPhone:

1. Údaje v zariadení iOS zosynchronizujte s iCloud.

2. Otvorte aplikáciu OnePlus Switch.

3. Zvoľte položku Som starý telefón a potom ťuknite na „iPhone“.

4. Prihláste sa na svoj účet iCloud a spustite importovanie údajov.

5. Pri pripojení k sieti Wi-Fi sa odporúča

dokončiť celý proces prenosu a aplikácia OnePlus Switch musí byť stále otvorená na obrazovke. Ak sa niekedy odpojíte od

servera iCloud, skúste sa znova prihlásiť na iCloud a vyberte prenos údajov. Upozorňujeme, že pre problémy s kompatibilitou sa môžu prenášať len niektoré

formáty údajov.

Základné pravidlá

Naučte sa používať svoje

zariadenie OnePlus.

Základné gestá

Na ovládanie telefónu a aplikácií sa naučte používať základné gestá, ako napríklad ťuknúť,

presunúť, potiahnuť a priblížiť.

1. Aplikáciu otvorte alebo ju vyberte ťuknutím

na ňu.

2. Pri prezeraní internetovej stránky alebo

zoznamu sa môžete posúvať potiahnutím

prsta nahor alebo nadol.

3. Ak chcete prepínať medzi tabuľkami,

prevracať stránky alebo posúvať obsah v zozname počasia/kalendári/galérii/aplikácii,

prstom potiahnite doľava alebo doprava.

4. Obrázky a internetové stránky približujte dvoma prstami.

5. Vyskakovacie okno na rozšírené nastavenia

alebo zadanie úpravy stavu vyvoláte tak, že

obrazovku stlačíte a podržíte ju.

Inštalovanie a odinštalovanie

aplikácií

Inštalovanie aplikácii z Play Store

Aplikácie sa odporúča stiahnuť z Play Store, ktorý je k dispozícii vo vašom zariadení, a

nainštalovať ich.

Ak chcete aplikácie vyhľadať pomocou kľúčových slov alebo na obrazovke, otvorte

Play Store. ⚫ Podrobnosti o aplikácii si pozrite ťuknutím

na jej ikonu.

⚫ Aplikácie stiahnite a nainštalujte ťuknutím

na možnosť Inštalovať.

* Aplikácie sa odporúča sťahovať v sieti Wi-

Fi.

Odinštalovanie aplikácií

Aplikácie odinštalujte vykonaním týchto krokov: ⚫ Na úvodnej obrazovke alebo v zásuvke

aplikácií stlačte a podržte ikonu aplikácie a

zvoľte možnosť Odinštalovať.

⚫ Prejdite do položiek Play Store > Moje

aplikácie a hry > NAINŠTALOVANÉ,

kliknite na podrobnosti o aplikácii a zvoľte

Odinštalovať.

⚫ Prejdite do položiek Nastavenia >

Aplikácie a upozornenia a zvoľte aplikáciu. Potom prejdite do položiek Informácie o

aplikácii a zvoľte Odinštalovať.

* Niektoré vopred nainštalované aplikácie

sa nedajú odinštalovať

Používanie aplikácií

Naučte sa ako používať aplikácie, prepínať medzi aplikáciami, vyberať aplikácie a zobraziť

informácie o aplikácii.

Zásuvka aplikácií

Ak chcete zobraziť všetky aplikácie v zásuvke aplikácií, prstom potiahnite po úvodnej

obrazovke.

Otváranie aplikácií

Aplikáciu otvorte pomocou jej ikony na

pracovnej ploche alebo v zásuvke aplikácií.

Zobrazenie informácií o aplikácii

Ak chcete zobraziť informácie o aplikácii a možnosti nastavenia, dlho stlačte ikonu aplikácie a vo vyskakovacom okienku vyberte

informácie o aplikácii.

Prepínanie medzi aplikáciami

⚫ Ak chcete prepínať medzi aplikáciami, v

položke Navigačné gestá potiahnite prstom doľava alebo doprava na spodnej

lište

⚫ Ak chcete prepínať medzi aplikáciami, v

položkách Späť, Domov, Nedávno

otvorené aplikácie ťuknite na tlačidlo

Nedávno otvorené aplikácie.

Zatvorenie aplikácií

⚫ V položke Navigačné gestá potiahnite

prstom nahor z dolného okraja obrazovky a zastavte. Aplikácie potom zatvorte

potiahnutím prstom nahor na karte aplikácie.

⚫ Ťuknite na tlačidlo Nedávno otvorené

aplikácie a aplikácie zatvorte potiahnutím

prstom na karte aplikácie.

Vymazanie úloh na pozadí

⚫ V položke Navigačné gestá potiahnite

prstom z dolného okraja obrazovky nahor a zastavte. Úlohy na pozadí vymažte ťuknutím na tlačidlo ⓧ v dolnej časti

obrazovky.

⚫ Ak chcete získať prístup do zoznamu

nedávno otvorených aplikácií, ťuknite na tlačidlo Nedávno otvorené aplikácie.

Úlohy na pozadí vymažte ťuknutím na

tlačidlo ⓧ v dolnej časti obrazovky.

* Pripnuté aplikácie sa nezatvoria.

Zamknutie aplikácií na pozadí

V zozname nedávno otvorených aplikácií

ťuknite na ikonu ponuky v hornom pravom

rohu karty aplikácie. Zatvorenie alebo

vymazanie aplikácie zastavte stlačením

možnosti Zamknúť.

Úvodná obrazovka

Ak si chcete prispôsobiť telefón, naučte sa nastavovať tapety, ovládacie prvky a

nastavenia úvodnej stránky.

Ikony aplikácií a priečinky

⚫ Zásuvku aplikácií otvorte potiahnutím

prstom nahor po úvodnej obrazovke.

⚫ Aplikáciu pridajte na úvodnú obrazovku tak,

že v zásuvke aplikácií stlačíte a podržíte

ikonu aplikácie.

⚫ Ak chcete vytvoriť priečinok, ikonu aplikácie

presuňte na inú aplikáciu na úvodnej

obrazovke.

Tapety

Ak chcete nastaviť tapetu na úvodnej obrazovke a na zamknutej obrazovke, dlho stlačte prázdne miesto na úvodnej obrazovke

a vyberte položku TAPETY.

Ovládacie prvky

⚫ Pridať ovládacie prvky: Dlho stlačte

prázdne miesto na úvodnej obrazovke a vyberte položku Ovládacie prvky. Alebo stlačte a podržte ikonu tapety a vyberte

položku Ovládacie prvky. Potom stlačte ovládací prvok a presuňte ho na úvodnú

obrazovku.

Nastavenia úvodnej obrazovky

Dlho stlačte prázdne miesto na úvodnej obrazovke a vyberte položku NASTAVENIA

ÚVODNEJ OBRAZOVKY.

Pridanie ikony na úvodnú obrazovku: Keď

je povolené, po nainštalovaní novej aplikácie

zobrazí jej ikonu na úvodnej obrazovke.

Potiahnuť prstom nadol: Rýchle nastavenia otvorte potiahnutím prstom dolu po úvodnej

obrazovke.

Discover: Google Discover otvorte potiahnutím prstom nadol po úvodnej

obrazovke.

Zamknúť dvojitým ťuknutím: Ak chcete obrazovku vypnúť a zariadenie zamknúť, dvakrát ťuknite na prázdne miesto na úvodnej

obrazovke.

Rozvrhnutie spúšťača aplikácií: Výber len medzi úvodnou obrazovkou a úvodnou

obrazovkou a zásuvkou aplikácií.

Zásuvka aplikácií: Zobrazenie všetkých

aplikácií po otvorení zásuvky aplikácií.

Bodky s upozornením: Keď je táto možnosť zapnutá, ikona aplikácie zobrazí bodky, ktoré

označujú príjem nových správ.

Balík ikon: Nastavenie štýlov aplikácií pre vopred nastavené aplikácie a niektoré

aplikácie tretích strán.

Rozvrhnutie úvodnej obrazovky:

Nastavenie počtu mriežok na pracovnej ploche

a veľkostí ikon.

Skryté miesto: Prístup získate potiahnutím prstom doprava v zásuvke aplikácií alebo potiahnutím dvoma prstami smerom von na

úvodnej obrazovke.

Panel s upozorneniami

Po prijatí upozornenia na nový systém alebo aplikáciu, na stavovom riadku sa zobrazí príslušná ikona. Panel s upozorneniami potiahnite nadol tak, že prstom potiahnete nadol z horného okraja stránky aplikácie alebo

kdekoľvek na úvodnej obrazovke. ⚫ Upozornenie môžete vymazať jeho

potiahnutím doprava (niektoré upozornenia sa musia vymazať zatvorením aplikácie,

ktorá s ním súvisí).

⚫ Ak chcete získať prístup k nastaveniam

upozornenia pre túto aplikáciu, dlho stlačte

príslušné upozornenie.

⚫ Existujú dve kategórie: „Dôležité

oznámenia“ a „Iné oznámenia“. Stlačením

oznámenia a zvolením možnosti „Iné“ sa môžete rozhodnúť, či presuniete menej dôležité oznámenie do kategórie „Iné

oznámenia“.

Rýchle nastavenia

⚫ Ak chcete konkrétne funkcie rýchle zapnúť

alebo vypnúť, ťuknite na ikonu Rýchle

nastavenia.

⚫ Príslušné rozhranie nastavení otvorte

stlačením a podržaním ikony v ponuke

Rýchle nastavenia.

⚫ Ak chcete zobraziť viac tlačidiel a

nastavenia jasu, prstom znova potiahnite nadol.

Ikony stavu

Ikony stavu sú zobrazené na stavovom riadku v hornej časti obrazovky. Ikony, ktoré sú uvedené

v tabuľke nižšie, sú najbežnejšie ikony.

Sila signálu

Povolená služba lokalizácie

Wi-Fi

Zapnutý budík

SIM karta nie je vložená

Zapnutý tichý režim

Roaming

Zapnutý režim vibrovania

Pripojený k sieti GPRS

Zapnutý režim Lietadlo

Pripojený k sieti UMTS

Normálne nabíjanie

Pripojený k sieti HSDPA

Kapacita batérie

H+

Pripojený k sieti HSPA+

Zapnuté NFC

Pripojený k sieti LTE

Zapnutý herný režim

Pripojený k sieti 5G

Zapnutý režim Nerušiť

Zapnuté Bluetooth

Zapnuté aktívne miesto Wi-Fi

Google assistant

* Pri prvom používaní Google assistant sa

prihláste na svoj účet Google podľa

zobrazených pokynov.

Prístup k aplikácii Google Assistant môžete rýchle získať tak, že stlačíte a podržíte buď tlačidlo Domov, potiahnete prstom nahor z rohu obrazovky telefónu (ak máte zapnutú položku Navigačné gestá“), alebo stlačením tlačidla napájania alebo vyslovíte „Ahoj

Google“. Google Assistant umožňuje:

• rýchlo telefonovať na ceste (napr. „zavolať mame“)

• posielať textové správy (napr. „Text pre Sáru, Meškám“)

• nastavovať upomienky (napr. „Pripomeň

mi, aby som kúpil Johnovi darček k

narodeninám“)

• robiť selfie (napr. „Urobiť selfie“)

• nastavovať kalendárne udalosti (napr.

„Nastaviť kalendárnu udalosť pre večeru

s Charliem na zajtra medzi 7 - 9 hod.“)

• prehrávať hudbu (napr. „Prehrať jazzovú hudbu v YouTupbe“)

• navigovať na miesta (napr. „Nasmeruj ma domov“)

• informácie o počasí (napr. „Budem dnes potrebovať dáždnik?“)

Nastavenia

Nakonfigurujte si sieť a účet svojho

telefónu alebo ho nastavte

Wi-Fi a sieť

Wi-Fi

Pripojte sa k internetu prostredníctvom WLAN.

Pripojiť k Wi-Fi

1. Prejdite do položiek Nastavenia > Wi-Fi a sieť a ťuknite na Wi-Fi.

2. Zo zoznamu vyberte sieť Wi-Fi.

3. Automaticky budete pripojení k

nezašifrovanej sieti Wi-Fi, ktorú ste vybrali. Ak sa chcete pripojiť k zašifrovanej sieti,

zadajte heslo a ťuknite na PRIPOJIŤ.

* Sieť Wi-Fi môžete tiež pridať ručne, keď

vyberiete možnosť Pridať siete.

Preferencie Wi-Fi

⚫ Automatické zapnutie Wi-Fi: Túto

možnosť zapnite vtedy, keď chcete Wi-Fi znova zapnúť späť v okolí vysokokvalitnej uloženej siete, ako napríklad vaša domáca

sieť.

⚫ Inteligentne vybrať najlepšiu sieť Wi-Fi:

Túto možnosť zapnite vtedy, keď chcete, aby váš telefón vybral najlepšiu sieť Wi-Fi a pripojil sa k nej na základe analýzy

pripojenia a sily signálu.

⚫ Inteligentné pripojenie k sieti: Pri

nedostatočnej pripojiteľnosti automaticky prepínať medzi sieťou Wi-Fi a mobilnými

údajmi.

⚫ Hľadanie vždy k dispozícii: Túto možnosť

zapnite vtedy, keď chcete, aby telefón povolil služby lokalizácie alebo aby iné aplikácie vyhľadávali siete pri vypnutej sieti

Wi-Fi.

⚫ Upozornenie na otvorenú sieť: Túto

možnosť zapnite vtedy, keď chcete, aby vás telefón upozornil, kedy je k dispozícii

vysokokvalitná verejná sieť.

SIM a sieť

Zapnúť alebo vypnúť mobilné

údaje

Prejdite do položiek Nastavenia > Wi-Fi a sieť > SIM a sieť a zapnite alebo vypnite

Mobilné údaje.

Nastavenia uprednostňovaného

typu siete

Prejdite do položiek Nastavenia > Wi-Fi a sieť > SIM a nastavenie siete a vyberte

Uprednostňovaný typ siete

⚫ 2G/3G/4G/5G (Automaticky) ⚫ 2G/3G/4G (Automaticky) ⚫ 2G/3G (Automaticky) ⚫ Iba 2G ⚫ Inteligentná sieť 5G: Inteligentné

prepínanie medzi sieťou 5G a inou sieťou,

než 5G na zvýšenie výdrže batérie.

Aktívne miesto a tethering

Zdieľanie internetového pripojenia vášho telefónu cez aktívne miesto Wi-Fi, USB,

Bluetooth, atď. s ďalšími zariadeniami.

Aktívne miesto Wi-Fi

Keď je zapnuté aktívne miesto Wi-Fi, vaše mobilné údaje budú zdieľané a ďalšie zariadenia sa môžu pripojiť v aktívnom mieste Wi-Fi. Na spravovanie aktívnych miest Wi-Fi

môžete nastaviť tieto možnosti:

⚫ Názov aktívneho miesta Wi-Fi:

Vygenerovaný názov signálu siete Wi-Fi.

⚫ Zabezpečenie: K dispozícii sú 3 možnosti:

Bez hesla, osobné šifrovanie WPA2 a

osobné šifrovanie WPA3.

⚫ Pásmo AP: Zvoľte 2,4 alebo 5 GHz.

Tethering USB

Ak chcete zdieľať mobilné údaje svojho zariadenia alebo sieť Wi-Fi so svojim počítačom cez USB, postupujte podľa nižšie

uvedených krokov:

1. Telefón pripojte k svojmu počítaču káblom USB

2. V ovládacom centre vyberte spôsob pripojenia USB ako USB tethering.

* Niektoré počítače musia mať samostatne

nainštalovaný ovládač Android RNDIS.

Bluetooth tethering

Ak chcete zdieľať mobilné údaje svojho zariadenia alebo sieť Wi-Fi s ďalšími zariadeniami pomocou BLUETOOTH tethering,

postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

1. Prejdite do položky Aktívne miesto a

tethering a zapnite možnosť Bluetooth

tethering.

2. Telefón spárujte a pripojte v nastaveniach rozhrania Bluetooth ďalších zariadení.

Bluetooth a pripojenie zariadenia

Bluetooth

Bluetooth umožňuje pripojiť zariadenia so zapnutým rozhraním Bluetooth, ako napríklad

náhlavné súpravy a klávesnice.  Párovať nové zariadenie: Prejdite do

položiek Nastavenia > Bluetooth a pripojenie zariadenia > Bluetooth, zvoľte možnosť Párovať nové zariadenie, zo zoznamu v zariadeniach vyberte zariadenie, ktoré chcete pripojiť, a párovanie dokončite

zadaním kódu párovania.

* Keď máte zapnuté zariadenie Bluetooth, ale nedá sa nájsť, pozrite si príručku k tomuto zariadeniu a zapnite ho tak, že ho prepnete do režimu párovanie podľa

pokynov.

 Nedávno pripojené zariadenia: Zobrazte

nedávno spárované zariadenia a ťuknite na

možnosť Znova pripojiť.

 Zistiteľný: Túto možnosť zapnite, ak chcete,

aby bol váš telefón viditeľný pre všetky

zariadenia Bluetooth v okolí.

 Súbory prijaté cez Bluetooth: Tu si

môžete pozrieť históriu prenosu cez

Bluetooth.

NFC

Keď je zapnutá možnosť NFC, údaje môžete vymieňať s inými zariadeniami, keď sa

dotýkajú dve zariadenia.

Android Beam

Prejdite do položiek Nastavenia > Bluetooth

& pripojenie zariadenia > Android Beam

Funkcia NFC m usí byť zapnutá.

Keď je táto funkcia zapnutá, obsah aplikácie Beam môžete vysielať do ďalšieho zariadenia, ktoré je kompatibilné s NFC, tak, že ich umiestnite blízko seba. Vysielať môžete

napríklad, internetové stránky, videá

YouTubea kontakty.

Zariadenia umiestnite blízko seba (typicky zadnými stranami k sebe) a potom ťuknite na

obrazovku. Aplukácia určí, čo sa má vysielať.

Ťuknúť a hrať

Prejdite do položiek Nastavenia > Bluetooth

& pripojenie zariadenia > Ťuknúť a hrať

Skôr, než budete používať funkciu Ťuknúť a hrať, musíte si nastaviť predvolenú platobnú aplikáciu, otvoriť v nej platobnú službu a funkciu Ťuknúť a hrať nastavte pomocou

týchto možností nastavení:

 Platobná neschopnosť: Zvoľte aplikáciu,

napríklad Google pay, ktorú chcete použiť na vykonanie platby ťuknutím na platobný

terminál.

 Použiť predvolené: Môžete nastaviť ako

Vždy a Iba ak nie je otvorená iná platobná

aplikácia.

Zobrazenie

Prejdite do položiek Nastavenia > Displej,

kde môžete prispôsobiť nastavenia displeja. ⚫ Prispôsobiteľný jas: Keď je zapnutá táto

položka, telefón zoptimalizuje nastavenie jasu obrazovky podľa podmienok okolitého

svetla. Ak chcete nastaviť svoje preferencie,

nižšie môžete tiež ručne nastaviť posuvník.

⚫ Spánok: Keď sa zariadenie nepoužíva,

obrazovka sa po nastavení času

automaticky vypne.

⚫ Rozšírené nastavenia: K dispozícii sú

rozšírené nastavenia, ako napríklad kalibrácia obrazovky, obnovovacia frekvencia, výrez displeja, aplikácie na

zobrazenie na celú obrazovku.  Obnovovacia frekvencia: Nastavenie

obnovovacej frekvencie obrazovky. Vyššia obnovovacia frekvencia ponúka

príjemnejší zážitok.

 Oblasť zobrazenia predného

fotoaparátu: Výber možnosti, či sa má

skryť výrez pre predný fotoaparát.

 Aplikácie na zobrazenie na celej

obrazovke: Nastavenie spôsobu

zobrazenia aplikácií. Zahŕňa režim na celú obrazovku a predvolený režim. Ak obsah aplikácie zakrýva oblasť výrezu,

prepnite do predvoleného režimu.

⚫ Režim čítania: Mono efekt a chromatický

efekt môžete nastaviť tak, aby boli vhodné pre viac scenárov čítania. Mono efekt je určený výhradne pre slová a chromatický

efekt je určený pre pohodlné farebné čítanie.

⚫ Nočný režim: Keď je zapnutý, zariadenie

sa nastaví na teplotu farieb, ktorú ste

nastavili na minimalizovanie únavy očí.

⚫ Ambientný displej: Nastaviť môžete KEDY

ZOBRAZIŤ s touto možnosťou:

➢ Zdvihnúť displej

Nastaviť môžete ČO ZOBRAZIŤ:

➢ Kontextové informácie. ➢ Zobraziť správu. ➢ Nové upozornenia.

⚫ Veľkosť písma: Nastaviť veľkosť písma. ⚫ Nastavenie mierky zobrazenia Nastaviť

veľkosť zobrazenia obsahu (napr. ikony a

písmo) Upozorňujeme, že to môže vplývať na spôsob, akým sa zobrazujú niektoré

aplikácie tretích strán.

⚫ Stavový riadok: Na stavovom riadku

môžete nastaviť štýl batérie a času, zapnúť/vypnúť zobrazenie percenta nabitia batérie, rýchlosť zobrazovacej siete a

spravovať ikony.

⚫ Automatické otočenie obrazovky: Ak je

táto funkcia zapnutá, displej telefónu sa bude automaticky otáčať s otáčaním

telefónu.

⚫ Šetrič obrazovky: Nastavenie štýlu šetriča

obrazovky (hodiny, farby a fotografie) a času, kedy sa má šetrič obrazovky zapnúť (pri

nabíjaní, dokovaní, keď sa nabíja alebo je v

doku alebo nikdy).

Prispôsobenie

Ak chcete svoj telefón prispôsobiť, prejdite do

položiek Nastavenia > Prispôsobenie.

Tu môžete zmeniť tapety a štýl hodín. Vybrať

si môžete aj z troch vopred nastavených tém. ⚫ Zvýrazňujúce farby: Kliknite na

požadovanú farbu a uložením zmeňte farbu zvýraznenia. Farbu zvýraznenia môžete tiež prispôsobiť kliknutím na tlačidlo

„Prispôsobenie“.

⚫ Odtieň: K dispozícii sú tri odtiene, Farebný,

Svetlý a Tmavý.

⚫ Informácie o systéme: Prispôsobenie

tvaru ikony stavu. K dispozícii sú štyri tvary:

okrúhly, štvorcový, slza a okrúhly obdĺžnik.

⚫ Balík ikon: K dispozícii sú dve skupiny ikon

aplikácií: kyslík a vodík. A ďalšie možnosti si môžete stiahnuť z Google Play ťuknutím na

tlačidlo „Viac“.

⚫ Písmo: K dispozícii sú 2 druhy písma:

Roboto a OnePlus Slate.

Zvuk a vibrovanie

Ak chcete zmeniť nastavenia zvuku vo svojom zariadení, prejdite do položiekNastavenia >

Zvuk a vibrovanie.

Hlasitosť

⚫ Hlasitosť zvonenia: Prispôsobiť posuvník

na nastavenie hlasitosti vyzváňacieho tónu

pre hovory a upozornenia.

⚫ Hlasitosť médií: Prispôsobiť posuvník na

nastavenie hlasitosti prehrávania hudby,

videa a viac.

⚫ Hlasitosť budíka: Prispôsobiť posuvník na

nastavenie hlasitosti zvonenia budíkov.

Tuner Dirac Audio

Tuner Dirac Audio umožňuje vyberať rôzne vylepšenia na báze scenára, ako napríklad

dynamický, film a hudba a pre slúchadlá

môžete vykonať vlastné nastavenia. ⚫ Dynamický: Automaticky optimalizovať

zvuk na základe vášho obsahu pre najlepší

možný zážitok.

⚫ Film: Vychutnajte si filmový zážitok s

realistickým priestorovým zvukom a čistými

dialógmi.

⚫ Hudba: Plnšie a jemnejšie efekty robia

hudbu výkonnejšou.

Nerušiť

Keď je zapnutý režim Nerušiť, telefón nezobrazí nové alebo existujúce upozornenia, nebude vydávať zvuk ani vibrovať.

Upozornenia sa nezobrazia, keď potiahnete

prstom nadol z hornej časti obrazovky.

Upozorňujeme, že dôležité upozornenia na činnosť telefónu a stav sa stále budú

zobrazovať.

⚫ Harmonogram: Nastavte trvanie režimu

Nerušiť alebo čas automatického zapnutia

a vypnutia.

⚫ Výnimky: Pre hovory, správy, udalosti a

upomienky a ďalšie zvuky vyberte špeciálne nastavenia. Môžete tiež povoliť, čo sa môže robiť, keď je v položke Zobraziť všetky

výnimky, zapnutý režim Nerušiť.

⚫ Správanie:

 Obmedziť upozornenia: Nastavenie

správania upozornení.

 Predvolené trvanie: Trvanie

„Nerušiť“ môžete pri jeho ručnom zapnutí

vždy prispôsobiť.

Režim slúchadiel

Nastaviť môžete preferencie pripojenia drôtových slúchadiel a náhlavných súprav Bluetooth, ako napríklad automatické obnovenie prehrávania hudby a automatické

prijatie hovoru.

Živé titulky

Automatická titulková reč.

Vyzváňací tón a vibrovanie

⚫ Vyzváňací tón telefónu a vibrovanie: Pre

prichádzajúce hovory nastavte vyzváňací

tón a vibrovanie.

⚫ Zvuk upozornenia: Nastaviť zvonenie pre

upozornenia.

Zvuky systému

Pre tón dotyku, číselník, zamknutie obrazovky a snímku obrazovky nastavte alebo vypnite

zvuk alebo vibrovanie.

Tlačidlá a gestá

Navigačný panel a gestá

OnePlus Nord N10 5G podporuje dva typy navigačných panelov a gest. Prejdite do položiek Nastavenia > Tlačidlá a gestá >

Navigačný panel a gestá a vyberte Navigačné gestá alebo Späť, Domov,

Nedávno otvorené aplikácie.

Späť, Domov, Nedávno otvorené

aplikácie

Ak sú tieto funkcie zapnuté, v spodnej časti obrazovky telefónu sú zobrazené virtuálne

tlačidlá „Späť, Domov, Nedávno otvorené aplikácie“. Ak chcete použiť vlastné nastavenia, ťuknite na Prispôsobenie navigačného

panela.

Navigačné gestá

Gestami sa pohybujte v telefóne. Nedávno otvorené aplikácie môžete skontrolovať tak, že potiahnete prstom nahor z dolného okraja obrazovky a zastavte. Späť sa vráťte potiahnutím prstom dovnútra od ľavého alebo pravého okraja obrazovky. Potiahnutím prstom nahor z dolného okraja obrazovky sa vrátite na

úvodnú obrazovku.

Vlastné nastavenia

⚫ Skryť spodnú lištu: Ak ste zvolili položku

„Navigačné gestá“, môžete ju prepnúť, aby

sa skryla spodná lišta.

⚫ Prispôsobenie navigačného panela: Ak

to možnosť „Späť, Domov, Nedávno otvorené aplikácie“, môžete ju prispôsobiť

kliknutím tu:

1. Zamieňať tlačidlá: Túto možnosť zapnite vtedy, keď musíte zameniť pozíciu

tlačidiel Nedávno otvorené aplikácie a Späť.

2. Dvojité ťuknutie a Dlhé stlačenie: Na tlačidlách Domov, Nedávno otvorené

aplikácie a Späť nastavte Dvojité

ťuknutie a Dlhé stlačenie Tieto možnosti

zahŕňajú Žiadna akcia, ponuku Otvoriť/Zatvoriť, Vypnúť obrazovku, Otvoriť

Shelf a viac.

Rýchle gestá

Tieto úkony môžete rýchle vykonávať: Pomocou rýchlych gest môžete vykonávať tieto úkony: Otočením stlmiť, Snímka obrazovky troma prstami a viac. Ak chcete nastaviť svoje preferencie, prejdite do položiek

Nastavenia > Tlačidlá a gestá > Rýchle

gestá.

Gestá systému

⚫ Snímka obrazovky troma prstami: Túto

možnosť zapnite vtedy, keď chcete urobiť snímku obrazovky potiahnutím troch prstov

nadol.

Gestá na vypnutie obrazovky

Zobudiť dvojitým ťuknutím: Túto možnosť

zapnite vtedy, keď chcete zariadenie zobudiť

dvojitým ťuknutím na obrazovku.

Ovládanie hudby: Túto možnosť zapnite vtedy, keď potiahnutím II dvoma prstami chcete prehrať hudbu alebo pozastaviť

prehrávania, nakresliť < alebo > pre

predchádzajúcu alebo ďalšiu skladbu.

Nakresliť O/Nakresliť V/Nakresliť S/Nakresliť M/Nakresliť W/: Tieto gestá

možno nastaviť ako Žiadne, Otvoriť fotoaparát, Otvoriť predný fotoaparát, Nahrať videozáznam, Zapnúť/vypnúť blesk, Otvoriť

Shelf a Otvoriť aplikácie, ktoré ste vybrali.

Dvojité kliknutie na tlačidlo

napájania

Túto možnosť zapnite, keď chcete fotoaparát rýchle zapnúť dvojitým ťuknutím na tlačidlo

napájania.

Stlačiť a podržať tlačidlo

napájania

⚫ Keď je zariadenie vypnuté, zapnite ho

stlačením a podržaním tlačidla napájania.

⚫ Keď je zariadenie zapnuté, stlačte a podržte

tlačidlo Hlasový asistent. Môže sa tiež

zmeniť na „ponuka napájania“.

Fotografiu nasnímať dlhým

stlačením

Na obrazovke s hľadáčikom dlho stlačte

snímač odtlačku prsta a nasnímajte fotografiu.

Aplikácie a upozornenia

Ak chcete spravovať aplikácie v zariadení, zmeniť ich nastavenia, zobraziť informácie o aplikácii, nastaviť upozornenia a povolenia a viac, prejdite do položiek Nastavenia >

Aplikácie a upozornenia. ⚫ Nedávno otvorené aplikácie: Zobraziť

aplikácie, ktoré boli nedávno otvorené.

⚫ Čas obrazovky: Zobrazenie doby, počas

ktorej bola dnes obrazovka používaná.

⚫ Upozornenia: Obsah upozornení môžete

nastaviť na zamknutej obrazovke.

 Zobraziť dôležité a ďalšie upozornenia.

 Zobraziť iba dôležité upozornenia.  Zobraziť citlivý obsah.  Nezobrazovať upozornenia.  V tieňovom upozornení môžete tiež

zapnúť/vypnúť odložené upozornenia, navrhované úkony a odpovede, povoliť bodky na upozornení, nastaviť predvolené zvuky upozornenia a

zapnúť/vypnúť režim Nerušiť.

⚫ Predvolené aplikácie: Predvolené

aplikácie nastaviť pre domov, prehliadač,

telefón, SMS, galériu, poštu a viac.

⚫ Povolenia aplikácie: Nastaviť povolenia na

používanie polohy, mikrofónu, kontaktov,

úložiska, denníka hovorov a viac.

⚫ Využitie údajov Nastaviť prístup aplikácií k

mobilným údajom a sieťam Wi-Fi.

⚫ Núdzové výstrahy: Tu môžete zapnúť

alebo vypnúť výstrahy.

Ak je táto možnosť zapnutá, môžete sa rozhodnúť, či chcete prijímať ŽLTÉ výstrahy,

mimoriadne hrozby, závažné hrozby a viac. Nastaviť môžete preferencie výstrah.

 Prístup k špeciálnej aplikácii Nastaviť

môžete prístup k špeciálnej aplikácii, ako napríklad Optimalizácia batérie, Aplikácie

na správu zariadenia a Zobraziť nad inými

aplikáciami.

Zabezpečenie a zámok obrazovky

Nájdi moje zariadenie

Funkcia Nájdi moje zariadenie vám pri stratení zariadenia pomáha lokalizovať ho na diaľku a

vaše údaje uchová v bezpečí. Spôsoby, ako nájsť zariadenie Android ⚫ Nájdi moje zariadenie: Nájdi ho na Google

Play.

⚫ Internet: Navštív android.com/find. ⚫ Google: Vyhľadaj „nájdi moje zariadenie“.

Zabezpečenie zariadenia

Nastavenie uzamknutia obrazovky: ⚫ Žiadne: Zapnúť obrazovku a prejsť na

úvodnú obrazovku.

⚫ Potiahnuť prstom: Odomknúť potiahnutím

prsta nahor po obrazovke.

⚫ Vzor: Nastaviť vzor potiahnutia prstom

zložený z viac ako štyroch bodov na

odomknutie.

⚫ PIN: Na odomknutie nastaviť 4- až 16-

miestny PIN kód.

⚫ Heslo: Na odomknutie nastaviť heslo

zložené z viac ako 4 znakov.

Odtlačok prsta

Pomocou funkcie Odtlačok prsta môžete pridávať a odstraňovať odtlačky prsta a

nastaviť preferencie odtlačku prsta.

⚫ Pridať odtlačok prsta:

Prst si položte na snímač odtlačku prsta. Po

každej vibrácii zdvihnite prst a zopakujte.

Odomknúť tvárou

Pomocou funkcie Odomknúť tvárou môžete pridávať a odstraňovať informácie o tvári a

nastaviť preferencie odomknutia tvárou.

⚫ Pridať údaje o tvári: Údaje o tvári pridajte

podľa pokynov na obrazovke.

* Toto vykonajte v svetlom prostredí a na dosiahnutie najlepších výsledkov sa musíte

pozerať na telefón.

⚫ Odomknutie tvárou: Túto možnosť zapnite,

ak chcete funkciu Odomknutie tvárou použiť na odomknutie svojho telefónu z

uzamknutej obrazovky.

⚫ Automatické odomknutie po zapnutí

obrazovky: Túto možnosť zapnite, ak

chcete telefón odomknúť tvárou, keď sa

obrazovka zapne bez potiahnutia prstom.

⚫ Pomocné osvetlenie pre odomknutie

tvárou Ak fotoaparát nedokáže rozpoznať

vašu tvár, obrazovka sa rozsvieti, aby vás

fotoaparát rozpoznal.

Inteligentné zamknutie

Keď je telefón na bezpečnom mieste, ako napríklad vaše vrecko alebo dôveryhodné miesta, nechajte ho odomknutý. Svoje preferencie môžete prispôsobiť pomocou

funkcie Inteligentné zamknutie.

Osobná bezpečnosť

Pohotovostná záchranná služba

⚫ Úprava núdzových informácií a

kontaktov: Pridajte informácie o vašom

zdravotnom stave a núdzové kontakty, ktoré

pomôžu odpovedajúcim v prípade núdze.

⚫ Automatické zdieľanie polohy: Po

vykonaní tiesňového hovoru zdieľajte svoju polohu automaticky so všetkými núdzovými

kontaktmi.

⚫ Tlačidlo napájania pre rýchlu pomoc:

Tlačidlom napájania nastavte preferencie

aktivovania rýchlej pomoci.

⚫ Uprednostňovaná činnosť SOS: Nastavte

preferencie činnosti SOS, ktoré môžu byť Volať na miestne tiesňové číslo alebo

Zdieľať polohu s núdzovými kontaktmi.

Aplikácie na správu zariadenia

⚫ Nájdi moje zariadenie: Túto možnosť

zapnite, ak chcete nájsť svoje zariadenie alebo údaje v stratenom zariadení zamknúť

alebo vymazať.

Zamknutie SIM karty

Zamknúť SIM kartu: Túto možnosť zapnite, ak je váš PIN kód potrebný na používanie

telefónu.

Pripnutie obrazovky

Keď je zapnutá funkcia Pripnutie obrazovky, nebudete môcť prepnúť do iných obrazoviek,

ako napríklad úvodná obrazovka. Nebudete môcť tiež otvoriť panel s upozorneniami ani

vstúpiť do rozhrania na správu viacerých úloh. ⚫ Povoliť pripnutie obrazovky: Prejdite do

položiek Nastavenia > Zabezpečenie a zámok obrazovky > Pripnutie obrazovky.

Ťuknutím na prepínač zapnite túto funkciu.

⚫ Používanie pripnutia obrazovky:

Pomocou tejto funkcie môžete fixovať aktuálnu obrazovku, až kým nebude

zrušená.

⚫ Ak chcete túto funkciu použiť:

1. Uistite sa, že funkcia pripnutia obrazovky

je zapnutá.

2. Ak chcete vstúpiť do zoznamu nedávno

otvorených aplikácií, ťuknite na tlačidlo

Nedávno otvorené aplikácie.

3. Ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom

pravom rohu karty aplikácie a potom

ťuknite na tlačidlo Pripnúť.

Zrušiť pripnutie obrazovky: Ak zapnete funkciu pripnutie obrazovky a vyberiete možnosť Pred zrušením pripnutia požiadať o PIN odomknutia, a budete požiadaní zadať vzor odomknutia na zrušenie pripnutia

obrazovky.

Súkromie

Správca povolení

Nastaviť povolenia aplikácie na používanie

mikrofónu, kontaktov, kalendára a viac.

Ukázať heslo

Túto možnosť zapnite, ak chcete zobraziť znaky pri písaní a stručne ich zmeniť na

zakódované hviezdičky „*“.

Zamknúť obrazovku

Nastavenie toho, čo má byť zobrazené, keď je

obrazovka pri prijímaní upozornení zamknutá.

Poloha

⚫ Používanie polohy: Túto možnosť zapnite,

ak chcete aplikáciám povoliť používať

informácie o polohe.

⚫ Žiadosti o nedávne polohy: Zobrazuje

informácie o nedávno požadovaných

informáciách o polohe.

⚫ Povolenie aplikácie: Nastavte povolenia

aplikáciám používať lokalizačné služby.

⚫ Vyhľadávanie Wi-Fi a Bluetooth:

Aplikáciám a službám povoliť kedykoľvek

vyhľadať Wi-Fi a zariadenia v okolí.

* Funkcia Poloha môže používať zdroje, ako napríklad GPS, Wi-Fi, mobilné siete a

snímače na pomoc odhadnúť polohu vášho zariadenia. Google môže zbierať anonymizované údaje o polohe na zlepšenie presnosti polohy a služieb na

základe polohy.

Batéria

Ak chcete zobraziť podrobnosti o batérii a nastaviť preferencie batérie, prejdite do

položiek Nastavenia > Batéria.

ZOPBRAZIŤ PODROBNÉ VYŽITIE:

Zobrazenie podrobností o používaní batérie od plného nabitia a zoznam procesov, ktoré

najviac používajú batériu.

Šetrič batérie: Túto možnosť zapnite, ak chcete predĺžiť výdrž batérie. Šetrič batérie vypne niektoré funkcie zariadenia obmedzí

aplikácie.

Môžete sa rozhodnúť zapnúť túto funkciu alebo vyberať možnosť Vypnúť po úplnom

nabití.

Optimalizácia batérie: Ak chcete

optimalizovať batériu ovládaním správania aplikácie na pozadí, ťuknite na možnosť Optimalizácia batérie, zvoľte aplikáciu na optimalizovanie a vyberte možnosť Optimalizovať alebo Inteligentné ovládanie

alebo Deoptimalizovať.

Optimalizované nabíjanie: Vzor nabíjania optimalizujte podľa vašich zvykov pri

používaní.

Úložisko

Ak chcete zobraziť podrobnosti o úložisku, prejdite do položiek Nastavenia > Úložisko. Úložné miesto môžete uvoľniť a zobraziť veľkosť úložného miesta, ktoré zaberajú rôzne

typy súborov. ⚫ Uvoľniť úložné miesto: Váš telefón

vyhľadá Aplikácie na stiahnutie a občas používané aplikácie. Vyberte obsah, ktorý chcete vymazať, a úložné miesto telefónu

uvoľnite ťuknutím na možnosť UVOĽNIŤ.

⚫ Správca úložiska Správca úložiska

odstráni zálohované fotografie a videá z

telefónu, aby sa uvoľnilo úložné miesto.

Účty

⚫ Účet Google: Prihláste sa na svoj účet

Google, prečítajte si informácie o účte Google, nastavte synchronizáciu položiek a

odstráňte účty.

⚫ Účet OnePlus: Prehláste sa na svoj účet

OnePlus, spravujte informácie o účte a odhláste sa z účtu (ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom rohu a vyberte

Odhlásiť sa).

⚫ Pridať účet: Pridať môžete e-mailové účty,

účty Google a viac.

⚫ Automatické synchronizovanie údajov: Túto

možnosť zapnite, ak chcete, aby aplikácie automaticky obnovili údaje. Vypnutím tejto možnosti ušetríte energiu, ale každý účet budete musieť ručne zosynchronizovať, aby ste dostávali najnovšie aktualizácie, avšak nebudete dostávať upozornenia na

aktualizácie.

Digitálna pohoda a rodičovské

kontroly

Čas obrazovky: Zobraziť časy dnešného zobudenia obrazovky.

Odomknutia: Zobraziť časy dnešného

odomknutia zariadenia.

Upozornenia: Zobraziť časy dnešných

prijatých upozornení.

Spôsoby odpojenia:

⚫ Panel: Správa panela podľa času

obrazovky, prijatých upozornení a časov otvorenia aplikácií. Ak chcete nastaviť časovač aplikácie, kliknite na ikony vpravo od názvu aplikácie. Po jeho uplynutí sa aplikácia zastaví a vynuluje deň. Vysunie okno, ktoré zobrazí „Aplikácia je pozastavená, pretože nastavený čas aplikácie uplynul. Znova sa spustí zajtra“.

Ak chcete časovač odstrániť, kliknite na

„NASTAVENIA“ vo vyskakovacom okne.

⚫ Postupne utlmiť: Pomocou funkcie

Postupne utlmiť sa môžete odpojiť od telefónu a zabrániť prerušeniam počas spánku. Keď je zapnutý postupný útlm, stupnica šedej odstráni farby z obrazovky a režim Nerušiť stlmí zvuky, aby vás nebudili hovory alebo upozornenia. Po skončení postupného útlmu sa telefón vráti späť na

obvyklé nastavenia.

Znížiť prerušenia:

⚫ Správa upozornení: Vypnúť alebo zapnúť

upozornenia aplikácie.

⚫ Nerušiť: Nastavenia si pozrite v časti

Nerušiť.

⚫ Rodičovské kontroly: Pridať obmedzenia

obsahu a nastaviť ďalšie obmedzenia, ktoré deťom pomôžu udržať v rovnováhe čas

strávený pred obrazovkou.

Pomocné programy

⚫ Paralelné aplikácie: Vytvoriť novú kópiu,

aby sa aplikácia mohla prihlasovať na rôzne účty. Viac informácií si pozrite v časti

„Paralelné aplikácie“ .

⚫ App locker: Môžete pridať aplikácie, ktoré

chcete zamknúť heslom.

⚫ Naplánované zapnutie/vypnutie: Nastaviť

čas zapnutia/vypnutia.

⚫ Režim vrecka: Zabrániť náhodnému

dotyku alebo operáciám odtlačkom prsta,

keď je telefón vo vrecku.

⚫ OnePlus Switch: Rýchle spravovanie

údajov aplikáciou OnePlus Switch. Viac informácií si pozrite v časti „Prenos údajov

do OnePlus Nord N10 5G“ .

⚫ OnePlus Laboratory:

Rozbočovač pre experimentálne funkcie,

ako napríklad Stmievanie DC.

⚫ Rýchla odpoveď na šírku

V režime na šírku môžete rýchle odpovedať na prijatú správu z aplikácií, ako napríklad

WhatsApp.

Systém

Prístupnosť

Viac informácií si pozrite v časti „Prístupnosť“.

Jazyk a vstup

Nastavte jazyk systému a spôsob vstupu.

⚫ Jazyky: Nastavte jazyk svojho systému.

 Ak chcete pridať jazyk, ťuknite na Pridať

jazyk.

 Ak chcete jazyk nastaviť na jazyk

systému, stlačte zvolený jazyk a presuňte

ho do hornej časti zoznamu.

⚫ Virtuálna klávesnica: Zvoliť predvolený

spôsob vstup a pre spôsob vstupu nastaviť

preferencie.

⚫ Fyzická klávesnica: Po pripojení fyzickej

klávesnice zvoliť, či sa má zobraziť virtuálna klávesnica, a nastaviť klávesové skratky pre

klávesnicu.

⚫ Kontrola pravopisu: Túto možnosť zapnite,

ak chcete pri písaní automaticky kontrolovať

pravopis.

⚫ Služba automatického vypĺňania: Túto

možnosť zapnite, ak chcete automaticky

vpisovať údaje pri prehliadaní internetu alebo zadať heslo svojho účtu alebo v iných scenároch. Táto funkcia vyžaduje

nainštalovanie ďalších aplikácií.

Dátum a čas

Nastaviť dátum a čas systému. ⚫ Používanie času poskytnutého sieťou:

Túto možnosť zapnite, ak chcete používať čas nastavený poskytovateľom siete ako

čas systému.

⚫ Dátum: Nastaviť dátum systému ručne. ⚫ Čas: Nastaviť čas systému ručne.

⚫ Používanie časového pásma

poskytnutého sieťou: Túto možnosť

zapnite, ak chcete použivať časové pásmo

poskytovateľa siete.

⚫ Časové pásmo: Časové pásmo systému

nastaviť ručne.

⚫ Používanie 24-hodinového formátu: Túto

možnosť zapnite, ak chcete, aby bol systém v 24-hodinovom formáte. Vypnite ju, ak

chcete používať 12-hodinový formát.

Zálohovanie

Zapnúť na zálohovanie do Google Drive.

Možnosti obnovenia

V položke Možnosti obnovenia môžete obnoviť nastavenia, preferencie aplikácie a vymazať

všetky údaje (obnovenie výrobných nastavení).

⚫ Obnovenie Wi-Fi, mobilných údajov a

Bluetooth: Obnoviť môžete všetky

nastavenia siete, vrátane Wi-Fi, mobilných

údajov a Bluetooth.

⚫ Obnovenie preferencií aplikácie:

Obnoví všetky preferencie pre:

 zablokované aplikácie.  upozornenia na zablokovanú aplikáciu.  predvolené žiadosti o úkony.

 obmedzenia dátumu na pozadí pre

aplikácie.

 obmedzenia akýchkoľvek povolení.

Nestratíte žiadne údaje aplikácie.

⚫ Vymazanie všetkých údajov (obnovenie

výrobných nastavení): Viac informácií si

pozrite v časti „Obnovenie výrobných

nastavení “ .

Úložisko OTG

Prenos údajov cez OTG. Automaticky sa

vypne po 10 minútach nečinnosti.

Programy na zlepšenie

skúseností

Upozornenia Oneplus: Túto možnosť zapnite,

ak chcete dostávať oficiálne novinky OnePlus, informácie o výrobku, dotazníky a informácie

týkajúce sa odporúčania na nákup/poukážky.

Program pre používateľské skúsenosti:

Túto možnosť zapnite, ak chcete, aby OnePlus anonymne analyzoval všeobecné štatistické údaje o vašom používaní telefónu s cieľom pomôcť nám vylepšiť dizajn výrobku a používateľské skúsenosti.

Program na zlepšenie stability systému:

Túto možnosť zapnite, ak chcete, aby mal

OnePlus anonymný prístup k denníkom systém. V prípade chyby povoľte odoslanie správy o chybe s denníkmi. Denníky sa budú používať len na analyzovanie systémových

chýb a zlepšenie stability.

Vstavané aktualizácie aplikácie: Túto možnosť zapnite, ak chcete, aby OnePlus kontroloval a posielal vám vstavané aktualizácie aplikácie s cieľom zlepšiť jej

stabilitu.

Viac používateľov:

⚫ Vy (vlastník): Zobraziť aktuálne

prihláseného používateľa. Ťuknutím zmeniť používateľské meno (predvoľby

používateľského mena pre vlastníka

telefónu).

⚫ Hosť: Ťuknutím prepnúť do režimu Hosť a

obmedziť hovory a niektoré funkcie. Funkciu Zapnúť telefónne hovory zapnite/vypnite ťuknutím na ikonu nastavení vpravo od

položky Hosť.

⚫ Pridať používateľa: Vytvorením ďalších

používateľov môžete zdieľať zariadenie s

inými ľuďmi.

RAM Boost

Tým, že sa naučíte používať svoj telefón, RAM Boost predvída aplikácie, ktoré chcete spustiť,

údaje na načítanie a optimalizuje kapacitu

RAM na rýchlejšie vykonávanie operácií.

Aktualizácie systému

Systém aktualizovať cez OTA. Podrobnosti si

pozrite v časti „Aktualizácie systému“.

Vypnutie napájania

Ťuknutím vypnúť zariadenie.

Informácie o telefóne

V možnosti Informácie o telefóne možno zobraziť základné informácie o telefóne, verzii

systému a viac.

⚫ Názov zariadenia: Upravte ťuknutím na

názov zariadenia.

⚫ Verzia systému Android: Zobrazuje verziu

systému Android.

⚫ Dátum zostavenia: Zobrazuje verziu

softvéru v telefóne.

⚫ Model: Zobrazuje model telefónu. ⚫ Právne informácie: Ťuknutím na túto

položku zobrazíte zásady ochrany

osobných údajov, zmluvy atď.

⚫ Stav: Ťuknutím na túto položku zobrazíte

telefónne číslo, signál atď.

⚫ Udelenie: Ťuknutím na túto položku

zobrazíte prispievateľov OxygenOS.

Aplikácie

Dozvedieť sa viac o aplikáciách v

zariadení OnePlus.

Telefón

Voľba čísla

⚫ 1. spôsob: Číslo vytočte tak, že ťuknete na

tlačidlo klávesnice (číselník), zadáte číslo

kontaktu a stlačíte volacie tlačidlo.

⚫ 2. spôsob: Prezerajte si kontakty alebo

denníky hovorov a číslo vytočte ťuknutím

naň.

⚫ Prijať alebo odmietnuť prichádzajúce

hovory: Hovor prijmite potiahnutím prstom nadol alebo odmietnite potiahnutím prstom

nahor

⚫ Prichádzajúci hovor pri normálnom

používaní: Zeleným tlačidlom hovor

prijmete a červeným ho odmietnete.

Obrazovka hovorov

Po prijatí hovoru sú funkcie rozhrania

nesladové: ⚫ Reproduktor: Zapne reproduktor počas

hovoru.

⚫ Klávesnica: Otvorí číselník. ⚫ Stlmenie zvuku: Stlmí mikrofón. ⚫ Pridať hovor: Pridá viac hovorov. ⚫ Podržať: Umožňuje prijať nový hovor

podržaním aktuálneho hovoru a po

skončení nového hovoru obnoviť aktuálny

hovor.

Nastavenia

Nastavenia spustite ťuknutím na tlačidlo

ponuky v hornom pravom rohu.

Možnosti zobrazenia: Zmeniť pravidlo poradia zoradenia, formát názvu a zapnúť a

vypnúť tmavú tému pozadia kontaktov.

Zvuky a vibrovanie: Nastaviť zvuk a

vibrovanie.

Rýchle odpovede: Odpovedať na

prichádzajúci hovor textovou správou. Účty za hovory:

⚫ Použiť volanie SIP: Volanie SIP povoliť pre

všetky hovory alebo len hovory SIP.

⚫ Prijať prichádzajúce hovory: Túto možnosť

zapnite, ak chcete prijímať prichádzajúce

hovory, ktoré využívajú väčšiu výdrž batérie.

Zablokované čísla: Keď je táto položka zapnutá, nebudete prijímať hovory ani textové správy zo zablokovaných čísiel od

neidentifikovaných volajúcich.

Hlasová pošta: Upozornenie na hlasovú

poštu nastaviť ako Dôležitá alebo Iná.

Dostupnosť: Nastaviť režim TTY a

kompatibilitu načúvacích pomôcok.

Asistované vytáčanie: Zapnúť alebo vypnúť „asistované vytáčanie“ počas roamingu a

„predvolený kód domovskej krajiny/regiónu“.

Identifikačné číslo volajúceho a nevyžiadaná pošta: Túto možnosť zapnite, ak

chcete identifikovať obchodné čísla a nevyžiadanú poštu na základe údajov, ktoré

poskytol Google.

Miesta v okolí:

⚫ Výsledky uprednostňovaného hľadania:

Túto možnosť zapnite, ak chcete zlepšiť výsledky hľadania zadaním položiek z

histórie hľadania.

⚫ Nastavenia polohy: Túto možnosť zapnite,

ak chcete aplikácii povoliť zbierať údaje o

vašej polohe a používať ich.

Kontakty

Položka Kontakty má tieto funkcie: upraviť, odstrániť, hľadať, import/export, nastaviť štítky

na správu blokovaných čísel a viac.

Pridať kontakt

1. Zadať kontakty

2. Nový kontakt vytvorte ťuknutím na „+“

3. Zadajte informácie o kontakte

4. Informácie uložte ťuknutím na „uložiť“ v hornom pravom rohu

Hľadať kontakty

Číslo a meno kontaktu zadajte do horného

vyhľadávacieho riadku.

Nastavenia

Nastavenia spustite ťuknutím na tlačidlo

ponuky v hornom ľavom rohu.

Zobrazenie: Zmeniť pravidlo poradia zoradenia, formát názvu a zapnúť a vypnúť

tmavú tému pozadia kontaktov.

Upraviť kontakty: Pre nové kontakty a

fonetické mená zvoľte predvolený účet.

Správa kontaktov:

⚫ Import a export kontaktov: Súbory VCF

exportované z iných zariadení importujte do tohto zariadenia alebo kontakty z tohto

zariadenia exportujte ako súbory VCF.

* VCF je kompatibilný s bežným vybavením

mobilných telefónov.

⚫ Zablokované čísla: Keď je táto položka

zapnutá, nebudete prijímať hovory ani textové správy zo zablokovaných čísiel od

neidentifikovaných volajúcich.

Správca súborov

V aplikácii Správca súborov môžete rýchle

otvárať a spravovať rôzne súbory.

Vojdite do zásuvky aplikácií a otvorte aplikáciu

Správca súborov.

Kategórie: Súbory, vrátane dokumentov, súborov na stiahnutie, nedávno otvorených aplikácií, obrázkov, videí, zvuku a podobne

kontrolujte podľa kategórie.

Úložisko: Zobraziť a spravovať súbory a

dokumenty uložené v telefóne.

FileDash: Rýchle a bezplatné zdieľanie

súborov so zariadeniami v okolí.

Ďalšie operácie:

Vyhľadať súbor: Súbory vyhľadajte ťuknutím

na a potom zadajte kľúčové slová.

Lockbox: Dlho stlačte súbor, ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom rohu a potom zvoľte Presunúť do Lockbox. Súborom v

Lockbox môžete priradiť názvy.

Správy:

Posielať, prijímať a zobrazovať správy

pomocou aplikácie Messages.

Poslať správu

1. Otvorte aplikáciu Messages.

2. Ťuknite na plávajúce tlačidlo v dolnom pravom rohu.

3. Vyberte príjemcu.

4. Zadajte obsah SMS.

5. Správu odošlite ťuknutím na ikonu odoslania pošty v dolnom pravom rohu.

Zobraziť a odpovedať na správu

Správy sú zoradené podľa času.

1. Otvorte aplikáciu Messages.

2. Zo zoznamu vyberte správu, ktorú chcete zobraziť.

3. Ak chcete dopovedať na správu, otvorte ju v

textovom okienku v spodnej časti obrazovky a potom ju odošlite ťuknutím na ikonu

odoslania pošty vpravo.

Nastavenia správy

Nastavenia správy zahŕňajú Funkcie chatovania, Upozornenia, Počuteľné zvuky odchádzajúcej správy, Vyberte svoju aktuálnu krajinu, Návrhy v chate, Ukážky automatických odkazov. V prípade skupinového posielania správ, automatického sťahovania MMS počas roamingu, bezdrôtových núdzových výstrah a viac ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom rohu a vyberte Nastavenia -

Rozšírené.

Počasie

Poskytuje predpoveď počasia a funkciu

včasného varovania.

⚫ Kontrola počasia: Vojdite do zásuvky

aplikácií a otvorte aplikáciu Počasie.

Poskytuje informácie o počasí, teplote, predpoveď počasia za posledných šesť dní, za posledných 24 hodín, smer vetra, telesnú

teplotu, vlhkosť, viditeľnosť, tlak a viac.

⚫ Pridať mesto: Ťuknite na tlačidlo „+“,

zadajte názov mesta na vyhľadanie a

vyberte mesto, ktoré sa má pridať.

⚫ Prepnúť mesto: Potiahnutím prstom

doľava a doprava prepínajte medzi mestami.

⚫ Nastavenia

Ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom

rohu a vyberte položku Nastavenia.  Teplota: Zvoliť jednotky teploty - Celsius

alebo Fahrenheit.

 Vietor: Zvoliť veternú jednotku, ako

napríklad metre za sekundu - m/s, kilometre za hodinu - km/h, stopy za sekundu ft/s, míle za hodinu - mph,

námorné míle za hodinu - kts.

 Zrážky: Zvoliť jednotky zrážok, milimetre

- mm, palce - in.

 Viditeľnosť: Zvoliť jednotky viditeľnosti,

kilometre - km/míle - mi.

 Tlak: Zvoliť jednotky tlaku, Hektopascaly

- hPa, milimetre ortuťového stĺpca -

mmHg palce ortuťového stĺpca - inHg.

 Varovanie o počasí: Túto možnosť

zapnite, ak chcete dostávať upozornenia

na počasie.

Kalkulačka

Aplikácia Kalkulačka poskytuje funkcie bežnej

kalkulačky.

Vojdite do zásuvky aplikácií a otvorte aplikáciu

Kalkulačka. ⚫ Základná kalkulačka: Kalkulačka

štandardne poskytuje režim základných

výpočtov, ako sú jednoduché sčítanie,

odčítanie, násobenie a delenie.

⚫ Vedecká kalkulačka: Ak chcete zobraziť

vedeckú kalkulačku, prstom potiahnite hore

po vodorovnej čiare.

⚫ Zobraziť históriu: Históriu zobrazte

ťuknutím na tlačidlo „zobraziť históriu“ v hornom pravom rohu a potom ju vymažte ťuknutím na tlačidlo VYMAZAŤ v hornom

pravom rohu.

Záznamník

Aplikácia Záznamník poskytuje funkcie

zaznamenávania a prehrávania.

Vojdite do zásuvky aplikácií a otvorte aplikáciu

Záznamník.

⚫ Záznam:

 Spustiť nahrávanie: Ťuknutím na

spustite nahrávanie.

 Pozastaviť nahrávanie: Ťuknutím na

pozastavte nahrávanie.

 Vložiť značky: Ťuknutím na vložte

značky.

Nastaviť formát nahrávania: Formát nahrávania (aac/wav) nastavte tak, že v hornom pravom rohu hlavného rozhrania

zvolíte položku Nastavenia.

⚫ Prehrávanie záznamu a spravovanie:

Zoznam záznamových súborov otvorte

potiahnutím prstom doľava.  Prehrať záznam: Záznam prehrajte tak,

že naň ťuknete.

 Odstrániť záznam: Dlho stlačte záznam,

ktorý musíte odstrániť, a ťuknite na

tlačidlo Odstrániť.

Poznámky k aplikácii

Nálepky s poznámkami umožňujú rýchle robiť

poznámky a upraviť text a obrázky. ⚫ Pridať poznámku: Poznámku pridajte

ťuknutím na . Podporuje text, obrázky v albume, fotografie, zoznamy, položky úloh.

Umožňuje odstrániť poznámky, nastaviť

upomienky, atď.

⚫ Vyhľadať poznámky: Ak chcete

vyhľadávať, ťuknite na a zadajte

kľúčové slová.

⚫ Odstrániť poznámku: Dlho stlačte

poznámku, ktorú chcete odstrániť, a ťuknite

na tlačidlo „Odstrániť“.

⚫ Zdieľať poznámku: Otvorte poznámku,

ktorú chcete zdieľať, ťuknite na tlačidlo Ponuka v hornom pravom rohu, vyberte spôsob zdieľania a potom zdieľanie

dokončite stlačením výzvy stránky.

⚫ Pridať upomienky k poznámkam: Otvorte

poznámku a ťuknite na ikonu „budík“ v hornom riadku a potom vyberte dátum a čas

upomienky.

Fotoaparát

Fotoaparát telefónu OnePlus Nord N10 5G ponúka výkonné funkcie fotografovania a nahrávania videí, vrátane režimu na výšku, režimu Pro, spomaleného videa, režimu na

šírku a viac.

FOTOGRAFIA

Funkcie hlavného rozhrania fotoaparátu sú

podľa čísla uvedeného na obrázku nasledovné:

1. Časovač: Nastaviť časovač (voliteľné: 3, 5,

10 s).

2. Blesk: Ťuknutím zapnúť/vypnúť/automatický

blesk

3. Priblížiť: Priblížiť ťuknutím na túto ikonu

alebo potiahnutím.

4. Prepnúť fotoaparát: Ťuknutím zapnúť

predný/zadný fotoaparát.

5. Tlačidlo Odfotiť: Jedným ťuknutím nasnímať

fotografiu a dlhým stlačením nasnímať viac

fotografií (režim nepretržitého snímania).

6. Galéria: Ťuknutím zobraziť najnovšie

fotografie v galérii.

7. Super makro: Priblížiť k objektu a urobiť makro fotografie.

8. Filter: Ťuknite na tlačidlo Žiadne/Matné/Jasné farby

VIDEO

Otvorte aplikáciu pre fotoaparát a ťuknite na VIDEO. Funkcie rozhrania videa sú

nasledovné:

1. Blesk: Ťuknutím zapnúť/vypnúť blesk.

2. Priblížiť: Priblížiť ťuknutím na túto ikonu alebo potiahnutím.

3. Prepnúť fotoaparát: Ťuknutím zapnúť predný/zadný fotoaparát.

4. Video: Spustiť/ukončiť video

5. Galéria: Ťuknutím zobraziť najnovšiu fotografiu v galérii.

6. Filter: Filtre uplatnite na originálnom

obrázku ťuknutím na poloežky Žiadne/Jasné

farby/Vinobranie/Yummy/Noc/Čierno-biele.

Výber modelu

Potiahnutím prstom nahor vojdite do rozhrania na výber režimu fotoaparátu alebo potiahnutím prstom doľava a doprava prepínajte medzi

rôznymi režimami.

⚫ Video: Funkcia nahrávania videa. ⚫ Fotografia: Jednoduchá funkcia na

snímanie fotografií.

⚫ Na výšku: Funkcia fotografie na výšku

(hĺbkový efekt). Profesionálny svetelný efekt

uľahčuje snímanie fotografií na výšku.

⚫ Nočná scéna: Vhodné na snímanie

nočných scén v meste.

⚫ Pro: Režim fotografie s profesionálnejšími

nastaveniami.

⚫ Časozberné snímanie: Videá nahráva pri

vysokej snímkovej frekvencii. Video sa pri

prehrávaní zdá, že sa pohybuje rýchlejšie.

⚫ Na šírku: Umožňuje snímať obrázky v

širokom pomere strán.

⚫ Pomalý pohyb: Videá nahráva pri vysokej

snímkovej frekvencii. Pri prehrávaní v normálnej snímkovej frekvencii sa pohyby

zdajú pomalšie

Galéria

Všetky obrazy a videá sú štandardne uložené v aplikácii Galéria, ktorá obsahuje albumy,

nedávno odstránené fotografie a funkcie na

úpravu fotografií. ⚫ Fotografie: Fotografie a videá sú

zobrazené v zozname časovej osi.

⚫ Zbierky: Táto položka zahŕňa bežne

používané albumy, nedávno odstránené albumy a ďalšie albumy. Ak chcete zobraziť konkrétne zoznamy a fotografie, ťuknite na

položku Albumy.

⚫ Preskúmať: Táto položka zahŕňa funkciu

Inteligentná kategória a funkciu Príbeh. Funkcia Inteligentná kategória kategorizuje fotografie podľa „ľudí“, „miest“ a „vecí“ a ďalších štandardov. Funkcia Príbeh

automaticky vytvára osobné videá podľa

konkrétnych fotografií.

Hodiny

Táto položka zahŕňa hodiny, svetový čas,

časovač a stopky.

Budík

⚫ Pridať budík: Ak chcete pridať a nastaviť

budík, ťuknite na tlačidlo „+“ nižšie.

⚫ Čas budíka: Hodiny nastavte potiahnutím

modrej bodky na číselníku. Ak chcete nastaviť minúty, znova ju potiahnite. Ak chcete vybrať časové obdobie, ťuknite na

AM/PM.

⚫ Ak chcete prepnúť na číselnú klávesnicu a

zadať čas, ťuknite na ikonu klávesnice v

strede vpravo.

⚫ Opakovať: Môžete zvoliť od pondelka do

nedele. Ak chcete otvoriť kalendár pre

vlastný výber, ťuknite na šípku dolu napravo.

⚫ Vyzváňací tón budíka: Vyzváňací tón budíka

vyberte z vyzváňacích tónov systému alebo z miestneho úložiska alebo vyzváňací tón

vypnite.

⚫ Vibrovanie: Keď budík zvoní, telefón bude

súčasne vibrovať.

⚫ Štítok: Keď budík zvoní, na obrazovke bude

zobrazená poznámka k budíku.

⚫ Zrušiť budík: Dlho stlačte budík, ktorý

chcete odstrániť, a ťuknite na ikonu

Odstrániť v hornom pravom rohu obrazovky.

Svetový čas

⚫ Pridať región: Ak chcete preskúmať mestá

a vybrať ich zo zoznamu, ťuknite na ikonu

zemegule.

⚫ Porovnávací čas: Čas mesta, ktoré ste

pridali, si pozrite potiahnutím bodky na

číselníku.

⚫ Počasie: Keď kliknete na názov mesta,

zobrazia sa informácie o počasí.

Časovač

⚫ Pridať odpočítavanie: Ak chcete spustiť

odpočítavanie, po zadaní minút a sekúnd

stlačte tlačidlo Štart.

Po spustení odpočítavania môžete pridať ďalšie odpočítavanie stlačením tlačidla v

dolnom pravom rohu .

⚫ Odstrániť odpočítavanie: Ťuknutím na

ikonu odstráňte konkrétny čas

odpočítavania.

⚫ Pauza: Ťuknutím na tlačidlo

pozastavte nahrávanie.

⚫ Štítok: Ťuknite na slovo Štítok v hornej časti

odpočítavača času a zadajte čokoľvek, čo

chcete premenovať.

Stopky

Štart: Časovač spustite ťuknutím na tlačidlo

Pauza: Časovač pozastavte ťuknutím na

tlačidlo .

Označiť: Označte ťuknutím na ikonu .

Zdieľať: Časovač zdieľajte ťuknutím na ikonu

Zen Mode

Zen Mode umožňuje položiť telefón a užívať si život. Po spustení sa nedá zrušiť a prichádzajúce upozornenia budú dočasne stlmené. Aplikácie, s výnimkou fotoaparátu, budú zamknuté, ale stále budete môcť prijímať

telefónne hovory a použivať tiesňové volanie.

⚫ Zapnúť Zen Mode

1. Panel s upozorneniami potiahnite nadol > ťuknite na Zen Mode

2. V Zen Mode > nastavte trvanie > spustite ťuknutím na tlačidlo dolu

⚫ Nastavenie Zen Mode: Vstúpte do Zen

Mode > ťuknite na ikonu Nastavenia v

hornom pravom rohu. Nastavte predvolené trvanie, denné pripomenutie, upozornenia a

viac.

OnePlus Switch

„OnePlus Switch“ umožňuje rýchle presúvať kontakty, denníky hovorov, textové správy, obrázky, zvuk, video, poznámky, aplikácie, súbory na stiahnutie, dokumenty a ďalšie údaje z vášho starého telefónu do nového. OnePlus Switch tiež poskytuje miestne

zálohovanie a obnovenie.

Presúvanie údajov pomocou

OnePlus Switch

Pomocou OnePlus Switch môžete rýchle presúvať údaje zo staršieho telefónu do

nového telefónu OnePlus.

Viac podrobností si pozrite v časti „Prenos

údajov do OnePlus Nord N10 5G“.

Miestne zálohovanie údajov a

obnovenie pomocou OnePlus

Switch

Zálohu pre následné obnovenie vytvorte pomocou funkcie „zálohovanie a obnovenie“.

Zálohu môžete tiež skopírovať do počítača a

preniesť ju do iného telefónu na obnovenie.

⚫ Zálohovanie údajov

1. Otvorte aplikáciu OnePlus Switch

2. Zvoľte Zálohovanie a obnovenie > Nová záloha

3. Vyberte údaje, ktoré chcete zálohovať

4. Ťuknutím na BZÁLOHOVAŤ TERAZ spustite zálohovanie

⚫ Obnovenie údajov

1. Otvorte aplikáciu OnePlus Switch.

2. Zvoľte Zálohovanie a obnovenie >

Obnoviť zálohu

3. Vyberte údaje, ktoré chcete obnoviť.

4. Ťuknite na ROBNOVIŤ TERAZ a počkajte, kým sa proces neskončí.

Google Apps

Vychutnajte si aplikácie, ktoré podporuje Google. Ak si chcete zistiť viac, navštívte

Google.com.

Google

On-line obsah vyhľadajte pomocou nástrojov, ktoré sa naučia, o čo máte záujem. Ak chcete dostávať prispôsobený obsah, zapnite svoj

osobný informačný kanál.

Chrome

Internet prehľadávajte pomocou prehliadača Chrome a svoje otvorené karty, záložky a údaje z panela s adresami si preneste z

počítača do svojho mobilného telefónu.

Gmail

E-maily posielajte a prijímajte pomocou

webovej e-mailovej služby Google.

Mapy

Získajte pokyny a ďalšie informácie založené na polohe. Ak chcete používať Google Maps,

musíte povoliť lokalizačné služby.

YouTube

Sledujte videá a nahrávajte ich zo svojho

zariadenia.

Drive

Otvoriť, zobraziť a zdieľať súbory, ktoré sú uložené na vašom cloudovom účte Google

Drive.

Duo

Pomocou aplikácie na videohovory sa môžete

spojiť s ľuďmi, na ktorých vám najviac záleží.

Fotografie

Pomocou aplikácie Google Photos automaticky ukladajte a zdieľajte fotografie a

videá na svoj účet Google.

Google One

Všetky vaše fotografie, kontakty, správy a viac sú automaticky zálohované pomocou Google One. S odborníkmi Google sa môžete spájať pomocou chatu, telefonicky alebo e-mailom, ak potrebujete pomôcť so všetkými výrobkami a službami Google. Vychutnajte si mimoriadne výhody, ako napríklad kredity Google Play a zľavy na výrobky Google.

Pokročilé tipy

Dozvedieť sa viac o rozšírených

tipoch pre svoj telefón

Herný režim

OxygenOS poskytuje „Herný režim“ na zabránenie tomu, aby ste boli vyrušovaní počas hrania hier. Túto aplikáciu môžete

nakonfigurovať v aplikácii Game Space.

1. Skryť Game Space: Keď je táto možnosť

zapnutá, aplikácia Game Space nebude zobrazená na úvodnej obrazovke a v zásuvke, ale stále je k nej prístup v

Nastavenie > Pomocné programy.

2. Prijatie hovorov cez reproduktor:

Automaticky prepnúť prichádzajúci hovor počas hry na pozadie a zapnúť režim

hands-free.

3. Ako zobraziť upozornenia: Keď je

zapnutý herný režim, zvoľte režim zobrazenia upozornení. K dispozícii sú tri

režimy: Pozor, Len text a Blok.

4. Upozornenia na hovory 3. strany:

Hlasové alebo videohovory z aplikácií sociálnych médií sa budú zobrazovať ako

upozornenia.

5. Vypnúť automatický jas: Dočasné

vypnutie funkcie automatického jasu v

hernom režime.

6. Optimalizácia grafiky: Zlepšenie detailu

tieňa a vylepšenie celkovej hernej grafiky

7. Vylepšenie haptickej spätnej väzby:

Poskytnutie lepšej haptickej spätnej väzby

podporovaným hrám.

8. Inteligentná správa siete: Ak dochádza k

oneskoreniu siete, automaticky prepne do

lepšej siete, čo môže spotrebúvať údaje.

9. Režim Fnatic: Pokročilý herný režim pre

profesionálnych hráčov. Tento režim zablokuje všetky upozornenia a hovory a procesy na pozadí prísne obmedzí na optimalizovanie herného výkonu a hráčom

umožní sústrediť sa na hry.

Nerušiť

Ak nechcete byť rušení správami, zapnite režim Nerušiť. Telefón nebude zvoniť ani vibrovať pri prijatí upozornenia, s výnimkou

budíkov a nastavení.

Prejdite do panela s oznámeniami a ťuknutím

na funkciu „Nerušiť“ ju zapnite. Nastavenia si pozrite v časti Nerušiť.

Prenos obrazovky

Skôr, ako budete používať funkciu Miracast, sa uistite, že váš televízor, projektor, obrazovka a ďalšie zobrazovacie zariadenia sú

kompatibilné s funkciou Miracast a že táto

funkcia je v zariadení zapnutá. Pokyny:

1. Prejdite do položiek Nastavenia >

Bluetooth a pripojenie zariadenia >

Preniesť

2. Ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom

rohu a vyberte Povoliť aplikáciu Wireless

Display.

3. Vyberte zariadenie, ktoré potrebujete

zobraziť, a počkajte, kým obrazovka telefónu nebude zobrazená na displeji

zariadenia.

Naplánované zapnutie/vypnutie

Funkcia Zapnutie/vypnutie časuje je vstavaná pre pohodlie používateľov. Ak chcete nastaviť túto funkciu, prejdite do Nastavenia >

Pomocné programy > Naplánované

zapnutie/vypnutie napájania.

Pripnutie obrazovky

Keď je zapnutá funkcia Pripnutie obrazovky, nebudete môcť prepnúť do iných obrazoviek, ako napríklad úvodná obrazovka. Nebudete môcť tiež otvoriť panel s upozorneniami ani

vstúpiť do rozhrania na správu viacerých úloh. ⚫ Povoliť pripnutie obrazovky: Prejdite do

položiek Nastavenia > Zabezpečenie a

zámok obrazovky > Rozšírené > Pripnutie obrazovky. Ťuknutím na

prepínač zapnite túto funkciu.

⚫ Používanie pripnutia obrazovky:

Pomocou tejto funkcie môžete fixovať aktuálnu obrazovku, až kým nebude

zrušená.

⚫ Ak chcete túto funkciu použiť:

1. Uistite sa, že funkcia pripnutia obrazovky je zapnutá.

2. Ak chcete získať prístup do zoznamu

nedávno otvorených aplikácií, ťuknite na

tlačidlo Nedávno otvorené aplikácie.

3. Ťuknite na tlačidlo ponuky v hornom pravom

rohu karty aplikácie a potom ťuknite na

tlačidlo Pripnúť.

⚫ Zrušiť pripnutie obrazovky: Ak zapnete

funkciu pripnutie obrazovky a vyberiete možnosť Pred zrušením pripnutia požiadať o PIN odomknutia, a budete požiadaní zadať PIN odomknutia na

zrušenie pripnutia obrazovky.

Paralelné aplikácie

Vytvoriť novú kópiu, aby sa aplikácia mohla

prihlasovať na rôzne účty.

Prejdite do položiek Nastavenie > Pomocné programy > Paralelné aplikácie. V zozname

sú uvedené aplikácie, ktoré podporujú paralelné aplikácie. Paralelné aplikácie otvorte

ťuknutím na aplikáciu.

Obraz-v-obraze

Ak chcete zobraziť a konfigurovať podporované aplikácie, prejdite do

Nastavenia > Aplikácie a upozornenia > Prístup k špeciálnej aplikácii > Obraz-vobraze. Keď v režime Obraz-v-obraze otvoríte

konkrétnu aplikáciu, pri otvorení alebo zatvorení aplikácie (napríklad pri sledovaní videa) vytvorí okno s obrazom-v-obraze, ktoré sa zobrazí v ďalších aplikáciách, ktoré práve

používate.

* Používanie tejto funkcie musí podporovať

samotná aplikácia.

FileDash

Táto funkcia podporuje prenosy súborov

medzi telefónmi bez siete, pomocou ktorej

môžete prenášať súbory do iného telefónu OnePlus alebo iného telefónu ako OnePlus. V aplikácii Správca súborov ťuknite na dolnú kartu „FileDash“, vyberte súbor na odoslanie a potom počkajte, kým sa nepripojí iný mobilný

telefón.

1. Ak je prijímacia strana tiež telefón OnePlus,

počkajte, kým prijímací telefón vyberie

položku PRIJAŤ z FileDash, a potom

postupujte podľa pokynov.

2. Ak prijímacia strana nie je telefón OnePlus,

vyhľadajte aktívne miesto Wi-Fi, ktoré telefón automaticky vytvoril. Potom zadajte adresu URL, ktorú zariadenie OnePlus poskytlo v prehliadači, aby sa v ňom zobrazil súbor. Jediné, čo musíte urobiť, je uložiť ho alebo stiahnuť. V telefóne OnePlus môžete tiež naskenovať kód QR,

aby sa pripojil a spustil prenos súboru.

Skryté miesto

1. Ak chcete vstúpiť na skryté miesto, dvoma

prstami potiahnite nadol po úvodnej

obrazovke.

2. Ak chcete vstúpiť na skryté miesto, prstom

potiahnite v zásuvke doprava.

Reštartovanie, aktualizovanie,

zálohovanie, obnovenie

Naučte sa aktualizovať a obnoviť

svoje zariadenie OnePlus

Reštartovanie alebo nútené

reštartovanie

Väčšina problémov sa dá vyriešiť reštartovaním zariadenia týmito dvoma

spôsobmi:

1. Po zapnutí napájania súčasne stlačte

tlačidlá napájania a zvýšenia hlasitosti a potom zariadenie reštartuje ťuknutím na

tlačidlo „Reštartovať“.

2. Po zapnutí napájania dlho stlačte tlačidlá

napájania a zvýšenia hlasitosti na 10 sekúnd. Telefón sa vypne a potom ho znova zapnite

stlačením tlačidla napájania.

Aktualizácie systému

1. Prejdite do Nastavenia > Systém >

Aktualizácie systému. Systém potom

začne zisťovať aktualizácie.

2. Postupujte podľa pokynov na stiahnutie a

aktualizovanie.

* Ak je vaše zariadenie aktuálne, pokyny sa

vám nebudú zobrazovať.

Zálohovania a obnovenie

Vytvorte zálohu alebo obnovte podľa potreby.

Zálohovania a obnovenie

pomocou OnePlus Switch

Viac informácií si pozrite v časti „Prepínač

OnePlus“.

Zálohovanie a obnovenie

pomocou Google drive

Vytvoriť zálohu

1. Prejdite do Nastavenia > Účty, prihláste sa

do účtu Google a povoľte synchronizáciu

účtu.

2. Počkajte, kým systém automaticky dokončí synchronizáciu.

3. Na zálohovanie svojho zariadenia použite

sieť Wi-Fi, pretože údaje môžu byť veľmi veľké na zálohovanie pomocou mobilných

údajov.

Obnovenie zálohy

Po obnovení výrobných nastavení, alebo keď prejdete na nové zariadenie, sa prihláste na svoj účet Google v zariadení a údaje v telefóne obnovte tak, že zapnete možnosť

Synchronizácia účtov.

Obnovenievýrobných nastavení

Poznámka:

1. Obnovením na výrobné nastavenia sa

vymažú všetky údaje aplikácie, textové správy a tak ďalej. Pred obnovením na výrobné nastavenia si zálohujte dôležité

údaje.

2. Ak je povolená možnosť „Vymazať vnútorné

úložisko“, nezabudnite si najskôr skopírovať všetky dôležité súbory, ako napríklad fotografie a dokumenty v telefóne a miestnej

zálohe, do iného zariadenia.

Prevádzkové pokyny

1. Nastavenia > Systém > Možnosti

obnovenia > Vymazať všetky údaje

(obnovenie výrobných nastavení)

2. Ťuknite na VYMAZAŤ VŠETKY ÚDAJE

3. Zadajte heslo.

4. Počkajte, kým nebude dokončené

obnovenie na výrobné nastavenia.

Prístupnosť

Dozvedieť sa viac o špeciálnych

funkciách, ktoré uľahčujú

používanie zariadenia ľudom s

telesným postihnutím.

100

Zväčšenie trojitým ťuknutím

Prejdite do Nastavenia > Systém > Prístupnosť > Zväčšenie >Zväčšiť trojitým ťuknutím. Po zapnutí tejto funkcie obrazovku

priblížte tak, že rýchle trikrát ťuknete jedným

prstom na obrazovku. ⚫ Posúvajte sa potiahnutím dvoch alebo

viacerých prstov.

⚫ Úroveň priblíženia nastavte tak, že dva

alebo viac prstov zložíte dovnútra alebo

otvoríte smerom von.

⚫ Priblíženie ukončite rýchlym trojnásobným

alebo viacnásobným ťuknutím.

Ak chcete dočasne priblížiť, trikrát rýchle ťuknite na obrazovku a pri poslednom ťuknutí

podržte prst. ⚫ Potiahnutím prsta sa posúvajte po

obrazovke.

⚫ Prsty uvoľnite a vráťte do pôvodnej polohy. Poznámka:

Funkciu priblíženia nesmiete používať na

obrazovke ani na navigačnom paneli.

Tlačidlo napájania ukončí hovor

Prejdite do položiek Nastavenia > Systém > Prístupnosť a potom zapnite „Tlačidlo

napájania ukončí hovor“. To vám umožní

OnePlus N10 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Začíname

Nastavenie zariadenia

Vložte SIM kartu

Spustenie OnePlus Nord N10 5G

Sprievodca nastavením

Batéria a nabíjanie

Nabíjanie batérie

Warp Charge

Fyzické tlačidlá

Tlačidlo napájania

Tlačidlo na nastavenie hlasitosti

Klávesové skratky:

Základné pravidlá

Základné gestá

Inštalovanie aplikácii z Play Store

Odinštalovanie aplikácií

Používanie aplikácií

Zásuvka aplikácií

Otváranie aplikácií

Zobrazenie informácií o aplikácii

Prepínanie medzi aplikáciami

Zatvorenie aplikácií

Vymazanie úloh na pozadí

Zamknutie aplikácií na pozadí

Úvodná obrazovka

Ikony aplikácií a priečinky

Tapety

Ovládacie prvky

Nastavenia úvodnej obrazovky

Panel s upozorneniami

Rýchle nastavenia

Ikony stavu

Google assistant

Nastavenia

Wi-Fi a sieť

Wi-Fi

Pripojiť k Wi-Fi

Preferencie Wi-Fi

SIM a sieť

Aktívne miesto a tethering

Aktívne miesto Wi-Fi

Tethering USB

Bluetooth tethering

Bluetooth a pripojenie zariadenia

Bluetooth

Android Beam

Ťuknúť a hrať

Zobrazenie

Prispôsobenie

Zvuk a vibrovanie

Hlasitosť

Tuner Dirac Audio

Nerušiť

Režim slúchadiel

Živé titulky

Vyzváňací tón a vibrovanie

Zvuky systému

Tlačidlá a gestá

Navigačný panel a gestá

Vlastné nastavenia

Rýchle gestá

Gestá systému

Gestá na vypnutie obrazovky

Aplikácie a upozornenia

Zabezpečenie a zámok obrazovky

Nájdi moje zariadenie

Zabezpečenie zariadenia

Odtlačok prsta

Odomknúť tvárou

Osobná bezpečnosť

Pohotovostná záchranná služba

Aplikácie na správu zariadenia

Zamknutie SIM karty

Pripnutie obrazovky

Súkromie

Správca povolení