OnePlus 9 User guide

1

Manual del usuario del OnePlus 9

2

Dado que el software se actualiza de forma constante, es posible que tu experiencia al utilizar el software
(funciones de software, interfaces de usuario, experiencias de interacción, etc.) difiera a la interfaz
presentada en este manual. La interfaz del software está sujeta a cambios.

3

Tabla de contenidos

PRIMEROS PASOS 10

Configuración del dispositivo 12

Batería y carga 13

Botones físicos 15

Transferencia de datos al OnePlus 9 17

INFORMACIÓN BÁSICA 19

Gestos básicos 20

Instalación y desinstalación de aplicaciones 21

Uso de aplicaciones 23

Pantalla de inicio 25

Notificación 28

Asistente de Google 31

AJUSTES 33

Wi-Fi e Internet 34

Wi-Fi 34

SIM y red 35

Aceleración de red de doble canal 36

Uso de datos 37

Punto de acceso y anclaje 38

Modo avión 40

Bluetooth y conexión de dispositivos 40

Bluetooth 40

4

NFC 41

Tocar y pagar 41

Impresión 42

Chromebook 42

Android Auto 42

Pantalla 42

Personalización 46

Sonido y vibración 47

Volumen 47

Dolby Atmos 48

No molestar 48

Modo auricular 49

Subtítulos en directo 49

Tono y vibración 50

Sistema 50

Botones y gestos 50

Alert Slider 50

Barra de navegación y gestos 51

Gestos rápidos 52

Doble clic en el botón de encendido 53

Mantén presionado el botón de encendido 54

Aplicaciones y notificaciones 54

Seguridad y pantalla de bloqueo 56

Dispositivo de seguridad 57

5

Seguridad personal 60

Privacidad 61

Administrador de permisos 61

Mostrar contraseñas 62

Notificaciones con pantalla bloqueada 62

Ubicación 62

Batería 63

Almacenamiento 64

Cuentas 64

Bienestar digital y controles parentales 65

Utilidades 67

Sistema 68

Accesibilidad 68

Idioma y entrada de texto 68

Fecha y hora 69

Copia de seguridad 70

Opciones de restablecimiento 70

Almacenamiento OTG 71

Programas de mejora de la experiencia 71

Usuarios múltiples 72

Aceleración de RAM 73

Actualizaciones del sistema 73

Acerca del teléfono 73

Sugerencias y ayuda 74

APLICACIONES 75

6

Teléfono 76

Contactos 78

Administrador de archivos 80

Mensajes 81

Tiempo 82

Calculadora 84

Grabadora 84

Aplicación Notas 85

Cámara 86

Galería 91

Reloj 92

Zen Mode 94

OnePlus Switch 95

Aplicaciones de Google 97

INFORMACIÓN AVANZADA 100

Modo de juego 101

No molestar 102

Transmitir pantalla 103

Encendido/Apagado programado 103

Aplicaciones paralelas 104

Imagen en imagen 104

Espacio oculto 105

REINICIO, ACTUALIZACIÓN, COPIA DE

SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN 106

7

Reinicio o reinicio forzado 107

Actualizaciones del sistema 107

Copia de seguridad y restauración 107

Copia de seguridad y restauración con OnePlus Switch 108

Copia de seguridad y restauración con Google Drive 108

Restablecimiento de fábrica 109

ACCESIBILIDAD 110

Ampliación 111

Finalizar llamada con el botón de encendido 111

Inversión de colores 112

Corrección de color 112

Texto de alto contraste 112

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 113

Declaración 114

Marcas registradas y permisos 115

Política de privacidad 116

Información normativa 116

Precauciones a tener en cuenta a la hora de utilizar el

dispositivo 116

Información general de seguridad 117

Seguridad de la batería 120

Seguridad durante la carga 122

Seguridad durante la conducción 124

Información relacionada con la salud 124

8

Declaración de seguridad de láser 125

Información de etiquetas reglamentarias (si son compatibles):

126

Cumplimiento con la normativa de la UE 126

Declaración CE 126

Información sobre exposición a radiofrecuencias (SAR) 127

Restricciones en la banda de 5 GHz 128

Bandas de frecuencia y potencia 129

Eliminación adecuada del producto 130

Cumplimiento con RoHS 130

Cumplimiento con ERP 130

Cumplimiento con la normativa de la FCC 132

Declaración de conformidad de la FCC 132

Precaución de la FCC 134

Información sobre exposición a radiofrecuencias (SAR) 134

Directivas de Compatibilidad con audífonos (HAC) para

teléfonos móviles 136

Conformidad con el Ministerio de Industria de

Canadá 139

Declaración de conformidad del Ministerio de Industria de

Canadá 139

Restricciones en la banda de 5 GHz 140

Información sobre exposición a radiofrecuencias (SAR) 141

Cumplimiento con la normativa de la India 142

Cuidado y mantenimiento 145

9

Información de garantía de los dispositivos OnePlus

146

Situaciones que no cubre la garantía limitada 147

Política de devoluciones (limitada a Europa) 149

10

Primeros pasos

Obtén más información sobre tu

dispositivo y comienza a utilizarlo de

la forma adecuada.

11

Micrófono superior

Lente ultra

gran angular

Cámara

principal

Doble Flash LED

Monocromático

Teleobjetivo

Altavoz inferior

Micrófono inferior

Altavoz superior

Cám ara frontal

Botones de
volumen

Alert Slider

Encendido y
suspensión/
Activación

Sensor de
huellas

digitales en

pantalla

Este puerto USB tipo C es compatible
con auriculares estándares USB tipo C

Bandeja para Nano SIM

12

Configuración del dispositivo

Introducción de la tarjeta SIM

1. Inserta la herramienta para la extracción de la

bandeja de la tarjeta SIM en el soporte de la
tarjeta SIM. Presiona la herramienta de manera
firme contra el orificio para extraer la bandeja de
la tarjeta SIM.

2. Extrae con cuidado la bandeja de la tarjeta SIM

de la ranura del dispositivo.

3. Coloca su tarjeta SIM en la bandeja de la tarjeta

SIM.

4. Vuelve a introducir la bandeja de la tarjeta SIM

en tu dispositivo.

* Utiliza una tarjeta Nano-SIM original. Las
tarjetas no originales pueden causar daños.

Enciende tu OnePlus 9

Mantén pulsado el botón de encendido durante
unos segundos para encender el teléfono. Si no se
enciende, es posible que necesites cargarlo en
primer lugar.

Asistente de configuración

Cuando enciendas el teléfono por primera vez (o
después de haber llevado a cabo un
restablecimiento de la configuración de fábrica), el
Asistente de configuración te ayudará a
personalizar todas las funciones del teléfono, como

13

puedan ser el idioma, los botones de software, los
gestos, el desbloqueo con huella digital, etc. No
obstante, si quieres cambiar dichas funciones más
tarde, podrás volver a hacerlo en la aplicación
Ajustes una vez finalizada la configuración inicial
del teléfono.

Batería y carga

Tendrás que cargar el teléfono al recibirlo o después
de estar sin utilizarlo durante un largo período de
tiempo.

Información de seguridad:

1. Tan solo utiliza el cargador y el cable USB

oficiales para garantizar la seguridad y evitar
posibles daños en el dispositivo.

2. El OnePlus 9 es compatible con los cables USB

de Tipo-C.

3. Una vez finalizada la carga, desenchufa el

cargador para no malgastar electricidad.

4. No coloques ningún objeto sobre el teléfono

mientras se está cargando.

Carga de la batería

1. Conecta el cable USB al adaptador.

14

2. Enchufa el cable USB al puerto USB del teléfono.

3. Conecta el adaptador a una toma de corriente.

4. Una vez finalizada la carga, desconecta el cable

USB del teléfono y desenchufa el adaptador de la
toma de corriente.

Ahorro de energía y aumento de la vida

útil de la batería

Sigue las siguientes indicaciones para reducir el
consumo de energía:

1. Apaga la pantalla cuando no estés utilizando el

dispositivo.

2. Activa el modo Ahorro de batería cuando los

niveles de batería sean bajos.

3. Desactiva las funciones Bluetooth y Wi-Fi

cuando no las estés utilizando.

4. Atenúa el brillo de la pantalla y reduce el tiempo

que debe transcurrir antes de iniciar el modo de
suspensión en Ajustes.

5. Desinstala todas aquellas aplicaciones que no

utilices.

Warp Charge 65

Utilizando el cargador de OnePlus y el cable de
carga USB es posible cargar el teléfono de forma
rápida y segura (10 V/6,5 A).

15

Se recomienda utilizarlo en temperaturas que vayan
de 15 °C a 35 °C.

Botones físicos

Botón de encendido

El botón de encendido se encuentra en el lateral
derecho del teléfono.

⚫ Mantén presionado el botón de encendido para

encender, apagar o reiniciar el dispositivo.

⚫ Con el dispositivo ya encendido, mantén

presionado el botón de encendido para
Emergencia/Apagado/Reinicio.

⚫ Presiona el botón de encendido y el botón de

subir volumen al mismo tiempo para apagar el
dispositivo.

⚫ Pulsa el botón de encendido para encender o

apagar la pantalla.

Botón de volumen

El botón de volumen se encuentra en el lateral
izquierdo del teléfono.

⚫ Al reproducir música o vídeos, pulsa el botón de

volumen para ajustar el volumen de la
reproducción.

⚫ Durante una llamada, pulsa el botón de volumen

para ajustar el volumen de la llamada.

16

⚫ Mientras recibes una llamada entrante, pulsa el

botón de volumen para silenciar el tono de
llamada.

Alert Slider

El botón Alert Slider se encuentra en el lateral
derecho del teléfono.

Alterna la posición de dicho botón para ajustar el
tono de llamada (silencio, vibración o sonido).

⚫ Silencio: En este estado, las llamadas y

notificaciones se silencian y el teléfono no vibra,
excepto para las alarmas.

⚫ Vibración: En este estado, las llamadas y

notificaciones se silencian, excepto para las
alarmas.

⚫ Sonido: Las llamadas, las notificaciones y las

alarmas funcionarán con normalidad.

NOTA: Si el teléfono está en modo No molestar,
tanto el sonido como la vibración quedarán
desactivados.

Teclas de acceso directo

Utilizando las teclas de acceso podrás llevar a cabo
acciones rápidas en tu teléfono.

17

⚫ Mantén presionados el botón de encendido y el

botón de subir volumen al mismo tiempo para
apagar el dispositivo.

⚫ Mantén presionados el botón de encendido y el

botón de bajar volumen al mismo tiempo para
hacer una captura de pantalla.

⚫ Mantén presionados el botón de encendido y

botón de bajar volumen al mismo tiempo para
acceder al modo de recuperación cuando el
dispositivo esté apagado.

⚫ Mantén presionados el botón de encendido y el

botón de subir volumen durante 10 segundos para
forzar el apagado del teléfono.

Transferencia de datos al OnePlus 9

La función OnePlus Switch es capaz de transferir a
gran velocidad todos los datos, contactos, mensajes
y fotografías almacenados en tu antiguo dispositivo
a tu nuevo teléfono OnePlus.

Si el dispositivo antiguo es un OnePlus u otro
dispositivo Android:

1. Abre la aplicación OnePlus Switch. Pulsa en

Soy un teléfono nuevo y, a continuación,
selecciona el tipo de teléfono antiguo.

2. Sigue las indicaciones que se te mostrarán en la

pantalla del teléfono nuevo. Descarga e instala
la aplicación OnePlus Switch en el teléfono
antiguo.

18

3. Pulsa Continuar en el teléfono nuevo.

4. Abre la aplicación OnePlus Switch en el

teléfono antiguo y pulsa en la opción Soy un
teléfono antiguo. A continuación, escanea el
código QR del teléfono nuevo para proceder con
la conexión de ambos teléfonos.

5. Una vez conectados los teléfonos, selecciona los

datos que quieres transferir del teléfono antiguo.
Toca para comenzar la transferencia y. Espera a
que se complete.

Si el teléfono antiguo es un iPhone:

1. Sincroniza los datos de tu dispositivo iOS con

iCloud.

2. Abre la aplicación OnePlus Switch.

3. Toca la opción Soy un teléfono nuevo y, a

continuación, pulsa en “iPhone”.

4. Inicia sesión en tu cuenta de iCloud y comienza a

importar los datos.

5. Se recomienda mantener la conexión con una red

Wi-Fi y tener la aplicación OnePlus Switch
siempre en pantalla durante todo el tiempo que
dure la transferencia de datos. Si la aplicación se
desconecta del servidor iCloud, intenta iniciar
sesión de nuevo en iCloud y reanuda la
transmisión de datos. Ten en cuenta que, por
temas de compatibilidad, tan solo es posible
transferir ciertos formatos de datos.

19

Información básica

Aprende a utilizar tu dispositivo

OnePlus.

20

Gestos básicos

Aprende a utilizar gestos básicos, como tocar,
arrastrar, deslizar y ampliar la imagen para, de esta
forma, poder controlar el teléfono y sus
aplicaciones.

1. Toca para abrir una aplicación o seleccionarla

2. Al visualizar una página web o una lista, desliza

el dedo hacia arriba o hacia abajo para
desplazarte por ella.

3. Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la

derecha para alternar entre pestañas, cambiar de
página o navegar por el contenido de Tiempo,
Calendario, Galería o de una lista de aplicaciones.

4. Utiliza los dos dedos para ampliar y hacer zoom

en imágenes y páginas web.

21

5. Mantén presionada la pantalla para que se abra la

ventana emergente de ajustes avanzados o para
acceder a las funciones de edición.

Instalación y desinstalación de

aplicaciones

Instalación de aplicaciones desde la

Play Store

Te recomendamos que descargues e instales las
aplicaciones que desees utilizar en la Play Store,
que está disponible en tu dispositivo.

Abre Play Store para buscar aplicaciones
escribiendo palabras claves o utilizando
directamente la pantalla.

22

⚫ Toca el icono de la aplicación para acceder a la

información contenida sobre la misma.

⚫ Toca Instalar para descargar e instalar la

aplicación.

* Te recomendamos que descargues las
aplicaciones a través de una red Wi-Fi.

Desinstalación de aplicaciones

Sigue las siguientes indicaciones para desinstalar
las aplicaciones del dispositivo:

⚫ En la pantalla de inicio o el cajón de aplicaciones,

mantén presionado el icono de la aplicación y, a
continuación, toca la opción Desinstalar.

⚫ Accede a la Play Store > Mis aplicaciones y

juegos > INSTALADAS y, a continuación, toca

para ver los detalles de la aplicación y selecciona
la opción Desinstalar.

⚫ Ve a Ajustes > Aplicaciones y notificaciones y

selecciona la aplicación. A continuación, ve a

Información de la aplicación y toca la opción
Desinstalar.

* Algunas aplicaciones preinstaladas no se
pueden desinstalar

23

Uso de aplicaciones

Aprende a abrir aplicaciones, a cambiar entre
aplicaciones, a cerrar aplicaciones y a consultar la
información de las mismas.

Cajón de aplicaciones

Desliza el dedo hacia arriba en la pantalla de inicio
para ver todas las aplicaciones del cajón de
aplicaciones.

Abrir aplicaciones

Toca el icono de una aplicación situado en la
pantalla de inicio o en el cajón de aplicaciones para
abrirlo.

Ver información de la aplicación

Para ver la información y las opciones de
configuración de una aplicación, mantén
presionado el icono de la aplicación y selecciona
Información de la aplicación en el menú emergente.

Cambiar entre aplicaciones

⚫ En los Gestos de navegación, desliza el dedo

hacia la derecha o hacia la izquierda en la zona
de la barra inferior para cambiar entre
aplicaciones.

⚫ En Atrás, Inicio, Recientes, toca el botón

Recientes en la barra de navegación para

cambiar entre aplicaciones.

24

Cerrar aplicaciones

⚫ En los Gestos de navegación, desliza el dedo

hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla
y mantenlo quieto un momento. A continuación,
cierra las aplicaciones deslizando hacia arriba
las tarjetas de las aplicaciones.

⚫ Toca el botón Recientes y cierra las aplicaciones

deslizando hacia arriba las tarjetas de las
aplicaciones.

Interrupción de las tareas en segundo

plano

⚫ En los Gestos de navegación, desliza el dedo

hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla
y mantenlo quieto un momento. A continuación,
toca “Borrar todo” para eliminar las tareas en
segundo plano.

⚫ Toca el botón Recientes para entrar en la lista de

aplicaciones recientes. Luego toca “Borrar todo”
para eliminar las tareas en segundo plano.

* Las aplicaciones ancladas no se cerrarán.

25

Bloqueo de las aplicaciones en segundo

plano

En la lista de aplicaciones recientes, mantén
presionada la tarjeta de aplicaciones para acceder a
las opciones del menú. Selecciona Bloquear para
evitar que la aplicación se cierre o se elimine.

Pantalla de inicio

Aprende a configurar fondos de pantalla, widgets
y ajustes de inicio para personalizar tu teléfono.

Iconos de aplicaciones y carpetas

⚫ Abre el cajón de aplicaciones deslizando el dedo

hacia arriba en la pantalla de inicio.

⚫ Una vez en el cajón, presiona y arrastra el icono

de una aplicación para agregarlo a la pantalla de
inicio.

⚫ Arrastra el icono de una aplicación sobre otra

aplicación de la pantalla de inicio para crear una
carpeta.

Fondos de pantalla

Mantén presionada la pantalla en un hueco vacío de
la pantalla y selecciona FONDOS DE

26

PANTALLA para configurar el fondo de la pantalla
de inicio y el fondo de la pantalla de bloqueo.

Widgets

⚫ Añadir widgets: Mantén presionado un espacio

en blanco en la pantalla de inicio y selecciona la
opción widgets. También puedes mantener
presionado el icono de la aplicación y, a
continuación, seleccionar la opción widgets.
Luego, presiona un widget y arrástralo hasta la

pantalla de inicio.

Ajustes de inicio

Mantén presionado un hueco vacío de la pantalla de
inicio y pulsa en la opción AJUSTES DE INICIO.

Añadir iconos a la pantalla de inicio: Cuando esta
opción está activada, cada vez que instales una
nueva aplicación se añadirá un icono de la misma
en la pantalla de inicio.

Desliza el dedo hacia abajo para acceder: Desliza
el dedo hacia abajo en la pantalla de inicio para
acceder a Notificaciones y Ajustes rápidos o Shelf.

Google: Desliza el dedo hacia la derecha desde la
pantalla de inicio para mostrar la barra de búsqueda
de Google y Discover.

Doble toque para bloquear: Toca dos veces en un
hueco vacío de la pantalla de inicio para apagar la
pantalla y bloquear el dispositivo.

27

Diseño del launcher: Puedes elegir si quieres que
tan solo aparezca la pantalla de inicio o también el
cajón de aplicaciones.

Gestos de búsqueda rápida: En este apartado
podrás elegir de qué manera quieres acceder a
las búsquedas rápidas. Para buscar aplicaciones,
podrás elegir entre deslizar la pantalla hacia
arriba y mantenerla o simplemente deslizarla

hacia arriba.

Puntos de notificación: Establecen la

configuración para las notificaciones.

Paquete de iconos: Configura el estilo de los
iconos de las aplicaciones preestablecidas y de

algunas aplicaciones de terceros.

Diseño de la pantalla de inicio: Ajusta el número
de cuadrículas en el escritorio y el tamaño de los
iconos. También se puede configurar si deseas
ocultar los nombres de las aplicaciones.

Espacio oculto: Para acceder a esta función,
desliza el dedo hacia la derecha en el cajón de
aplicaciones o desliza dos dedos hacia afuera en la
pantalla de inicio.

28

Notificación

Barra de estado

Ajustes rápidos

Notificaciones
importantes

Otras notificaciones

Al recibir una nueva notificación del sistema o de
una aplicación, la barra de estado mostrará el icono
correspondiente. Desliza el dedo hacia abajo desde
la parte superior de la página de aplicación o en
cualquier lugar de la pantalla de inicio para
desplegar el panel de notificaciones.

⚫ Para borrar una notificación, deslízala hacia la

derecha (algunas notificaciones deben borrarse
cerrando la aplicación en cuestión).

⚫ Mantén presionada una notificación para

acceder a los ajustes de notificaciones de la
aplicación.

⚫ Hay dos categorías: “Importantes” y “Otras”.

Para mover una notificación menos importante a

29

la categoría “Otras notificaciones”, pulsa la
notificación y selecciona la opción “Otras”.

Ajustes rápidos

⚫ Toca el icono de los ajustes rápidos para

encender o apagar las funciones específicas
rápidamente.

⚫ Mantén presionado un icono en el menú de

ajustes rápidos para abrir la interfaz de ajustes
correspondiente.

⚫ Desliza el dedo hacia abajo de nuevo para

visualizar más botones y ajustes de brillo.

30

Iconos de estado

Los iconos de estado se muestran en la barra de estado situada en la parte superior de la pantalla. Los
iconos más comunes son los enumerados en la siguiente tabla.

Intensidad de señal

Servicio de ubicación activado

Wi-Fi

Alarma activada

Sin tarjeta SIM

Modo silencioso activado

Roaming

Modo vibración activado

G

Conectado a la red GPRS

Modo avión activado

3G

Conectado a la red UMTS

Carga normal

H

Conectado a la red HSDPA

Capacidad de la batería

H+

Conectado a la red HSPA +

NFC habilitado

4G

Conectado a la red LTE

Modo de juego activado

5G

Conectado a la red 5G

Modo No molestar activado

Bluetooth activado

Punto de acceso Wi-Fi activado

31

Asistente de Google

* Cuando utilices el Google assistant por primera
vez, sigue las instrucciones que se mostrarán en la
pantalla para iniciar sesión con tu cuenta de Google.

Para acceder rápidamente al Asistente de Google,
mantén pulsado el botón de inicio, desliza el dedo
hacia arriba desde la esquina de la pantalla del
teléfono (si tienes activado los “Gestos de
navegación”), pulsa el botón de encendido o,
sencillamente, di “Hey Google”.

Con el Google Assistant podrás:

• Hacer llamadas telefónicas rápidamente (por

ejemplo, “Llama a mamá”)

• Enviar mensajes de texto (por ejemplo,

“Enviar a Sara el mensaje Voy a llegar tarde”)

• Configurar recordatorios (por ejemplo,

“Recuérdame que compre un regalo de
cumpleaños para Juan”)

• Hacer una selfie (por ejemplo, “Hazme una

selfie”)

• Configurar eventos de calendario (por

ejemplo, “Crear un evento de calendario para
cenar con Carlos mañana de 7 a 9”)

• Reproducir música (por ejemplo, “Reproducir

música Jazz en YouTube”)

32

• Obtener indicaciones para llegar a una

dirección (por ejemplo, “Llegar a casa”)

• Obtener información meteorológica (por

ejemplo, “¿Voy a necesitar paraguas hoy?”)

33

Ajustes

Establece la red y la cuenta de tu

teléfono o configura el teléfono

34

Wi-Fi e Internet

Wi-Fi

Conexión a Internet vía Wi-Fi.

Conexión Wi-Fi

1. Accede a Ajustes > Wi-Fi e Internet y toca Wi-

Fi.

2. Selecciona una red Wi-Fi de la lista.

3. El teléfono establecerá conexión

automáticamente con una red Wi-Fi no cifrada
que hayas seleccionado previamente. Para
establecer la conexión con una red cifrada,

introduce la contraseña y toca la opción
CONECTAR.

* También puedes añadir una red Wi-Fi
manualmente. Para ello, selecciona la opción
Añadir redes.

Preferencias de Wi-Fi

⚫ Activar Wi-Fi de forma automática: La

conexión Wi-Fi se activará automáticamente
cuando estés cerca de redes de alta calidad, como,
por ejemplo, la red de tu hogar.

⚫ Seleccionar de forma inteligente la mejor Wi-

Fi: El dispositivo detecta y analiza la

conectividad de las redes Wi-Fi para conectarse

35

de manera inteligente a la mejor red que haya
disponible.

⚫ Notificación de disponibilidad de redes

públicas:. El dispositivo envía una notificación

cuando encuentra una red pública de alta calidad
disponible

⚫ Escaneo siempre disponible: Activa esta

opción para que el teléfono permita que los
servicios de ubicación u otras aplicaciones
busquen redes cuando la conexión Wi-FI esté
desactivada.

SIM y red

Activación o desactivación de los datos

móviles

Ve a Ajustes > Wi-Fi e Internet > SIM y red y
activa o desactiva los Datos móviles.

Configuración del tipo de red preferida

Ve a Ajustes > Wi-Fi y red > SIM y red y

selecciona Tipo de red preferida.

⚫ 2G/3G/4G/5G (automático)
⚫ 2G/3G/4G (automático)

36

⚫ 2G/3G (automático)
⚫ 2G únicamente
⚫ Smart 5G: Conéctate a las redes 5G de manera

razonable y en función del uso que vayas a hacer
del teléfono móvil para mejorar la duración de la

batería

Aceleración de red de doble canal

Ve a Ajustes > Wi-Fi y red y toca Aceleración de
red de doble canal. Con la tecnología de doble

canal, los datos móviles y el Wi-Fi se utilizarán al
mismo tiempo para proporcionarte una conexión a

Internet más fluida.

⚫ Conexión de red inteligente: Utiliza tanto la

conexión Wi-Fi como los datos móviles cuando
la conexión no es de calidad para mejorar la
estabilidad

⚫ Aceleración de descarga vía doble canal:

Utiliza de forma simultánea los datos móviles y
la red Wi-Fi y asigna recursos de red de forma
dinámica para acelerar las descargas.

* Activar este tipo de funciones significará un
mayor consumo de los datos móviles. El
consumo real dependerá del operador contratado.

37

Uso de datos

Puedes comprobar estadísticas relacionadas con los
datos móviles y el uso del tráfico de red Wi-Fi.

Datos móviles

Observa el uso de los datos móviles y la
configuración específica del paquete de datos.

⚫ Datos usados:

Es posible calibrar la cantidad total de flujo
utilizada por el dispositivo en el mes presente.

⚫ Uso de datos móviles

Curva indicativa del uso de datos móviles del
presente mes y ranking de consumo de datos de
aplicaciones.

⚫ Ciclo de facturación:

Incluye la configuración del plan de datos y
notificaciones de uso de datos

Wi-Fi

Uso de datos de la red Wi-Fi:

Curva indicativa del uso de datos de la red Wi-Fi
del presente mes y ranking de consumo de datos de
aplicaciones.

38

Punto de acceso y anclaje

Usa las funciones Punto de acceso y anclaje para
proporcionar conexión a Internet a otros
dispositivos a través de tu conexión por Wi-Fi o por
datos móviles. Las aplicaciones también pueden
crear un punto de acceso para compartir contenido
con dispositivos cercanos

Punto de acceso Wi-Fi

Al activar la opción Punto de acceso Wi-Fi, se
compartirán los datos móviles para que otros
dispositivos puedan conectarse por Wi-Fi. Puedes
configurar tu punto de acceso W-Fi accediendo a las
siguientes opciones:

⚫ Nombre del punto de acceso: Es el nombre de

la señal de red Wi-Fi generada.

⚫ Seguridad: Se pueden configurar tres opciones

diferentes: Sin contraseña, Cifrado WPA2-

Personal y Cifrado WPA3-Personal

⚫ Contraseña del punto de acceso Wi-Fi:

configura la contraseña de tus puntos de acceso

Wi-Fi.

⚫ Desactivar los puntos de acceso

automáticamente: Los puntos de acceso se

desactivarán automáticamente después de 5

minutos si no hay dispositivos conectados.

⚫ Banda de AP: Permite seleccionar la banda

2,4 GHz o la banda 5 GHz.

39

⚫ Punto de acceso Wi-Fi 6: Activa esta opción

para utilizar el punto de acceso con el estándar
Wi-Fi 6.

Anclaje vía USB

Para compartir los datos móviles o la red Wi-Fi de
tu teléfono con un ordenador vía USB, sigue los
siguientes pasos:

1. Conecta el teléfono al ordenador con un cable

USB.

2. Selecciona Anclaje USB como método de

conexión USB en el centro de control.

* Algunos ordenadores pueden requerir la
instalación del controlador Android RNDIS por
separado.

Anclaje Bluetooth

Para compartir los datos móviles o la red Wi-Fi de
tu teléfono con otros dispositivos vía Bluetooth,
sigue los siguientes pasos:

1. Ve a Ajustes > Wi-fi e Internet > Punto de

acceso y anclaje y activa Anclaje Bluetooth.

2. Empareja y conecta el teléfono en la interfaz de

ajustes Bluetooth del otro dispositivo.

40

Modo avión

Tras activar el modo avión en tu dispositivo, no
podrás hacer llamada, pero sí leer, jugar a
videojuegos, ver vídeos y utilizar otras aplicaciones
que no requieran conexión a la red o a otros
teléfonos móviles.

Bluetooth y conexión de dispositivos

Bluetooth

Bluetooth te permite conectarte con otros
dispositivos que tengan su señal Bluetooth activada,
como auriculares y teclados.

 Emparejar nuevo dispositivo: Ve a Ajustes >

Bluetooth y conexión de dispositivos >
Bluetooth, selecciona Emparejar dispositivo
nuevo, selecciona el dispositivo que quieres

emparejar en la lista de dispositivos disponibles
y teclea el código de emparejamiento.

* Si tu dispositivo tiene la señal Bluetooth
activada, pero, aun así, no puedes encontrarlo,

41

consulta el manual del dispositivo y sigue las
instrucciones indicadas en él para activar el
modo de emparejamiento.

 Dispositivos previamente conectados: Te

permite ver la lista de dispositivos previamente
conectados y tocar para volver a conectarte a

alguno de ellos.

 Archivos recibidos por Bluetooth: En esta

opción podrás consultar el historial de
transferencias por Bluetooth.

NFC

Con la función NFC activada, podrás intercambiar
datos con otros dispositivos con los que tu teléfono
entre en contacto.

Tocar y pagar

Ve a Ajustes > Bluetooth y conexión de
dispositivos> Activar NFC > Tocar y pagar

Antes de utilizar la función Tocar y pagar, deberás
configurar la aplicación de pago determinada, abrir
el servicio de pago en la aplicación y configurar los
ajustes de la función según las siguientes opciones:

42

 Opción de pago predeterminada: Selecciona

la aplicación que quieres utilizar al realizar un
pago por contacto con el terminal de pago, por

ejemplo, Google Pay.

 Utilizar opción predeterminada: Puedes elegir

entre las opciones Siempre y Excepto cuando

haya otra aplicación de pago abierta.

Impresión

Cuando el Servicio de impresión esté activado, el
dispositivo buscará impresoras cercanas. Cuando
haya encontrado impresoras, podrás elegir a cuál
quieres conectarte para empezar a imprimir tus
archivos.

Chromebook

Cuando OnePlus está vinculado a Chromebook,
puedes enviar mensajes de texto desde el ordenador,
compartir la conexión de Internet de tu teléfono y
simplificar el desbloqueo. Configuración desde tu
Chromebook.

Android Auto

Te permite usar las aplicaciones en la pantalla de tu
automóvil.

Pantalla

Ve a Ajustes > Pantalla para personalizar los
ajustes de visualización de la pantalla.

43

⚫ Brillo adaptable: Optimiza el nivel de brillo

según la iluminación disponible en el entorno.
Aunque la opción esté activada, todavía podrás
ajustar de forma manual el control deslizante
para ajustar temporalmente el nivel de brillo de
la pantalla según tus preferencias.

⚫ Comfort tone: Adapta el color de la pantalla

de forma automática en función de la luz
ambiental para garantizar una visualización
absolutamente cómoda, sea cual sea el entorno
de uso.

⚫ Suspensión: Tras configurar el tiempo, la

pantalla se apagará automáticamente cuando
el dispositivo no esté en uso.

⚫ Avanzado: Existe la posibilidad de configurar

varios ajustes avanzados, como la calibración
de la pantalla, la frecuencia de refresco, la
visualización de la muesca (notch), la
visualización de aplicaciones en pantalla

completa, etc.

 Calibración de pantalla: Permite ajustar un

modo de color diferente para obtener un

resultado de visualización distinto.

 Frecuencia de refresco: Establece la

frecuencia de refresco de la pantalla deseada.
Cuanto mayor sea la frecuencia de refresco de
la pantalla, más fluida será la experiencia de
visualización.

44

 Área de visualización de la cámara frontal:

Selecciona si quieres ocultar la muesca de la
cámara frontal o no.

 Aplicaciones a reproducir en pantalla

completa: Configura cómo quieres que se

muestren las aplicaciones. Incluye los modos
Pantalla completa y predeterminado. Si el
contenido de una aplicación queda cubierto
por la muesca (notch), utiliza el modo
predeterminado.

⚫ Modo de lectura: Puedes establecer un efecto

mono o un efecto cromático para lograr una
mejor experiencia lectora adaptando la
pantalla del teléfono al entorno en el que te
encuentres. El efecto mono te permite

sumergirte en las palabras y el cromático hace

más cómoda la lectura en color.

⚫ Modo oscuro: Al activar el Modo oscuro, el

sistema usará el negro como el color de fondo
principal.

⚫ Efecto de color vibrante: Mejora el color y el

contraste para obtener un efecto más vívido a

la hora de reproducir vídeos.

⚫ Resolución de vídeo ultra alta: Mejora el

nivel de nitidez de los vídeos mediante IA. El
consumo de energía aumentará ligeramente

con este modo activado.

45

⚫ Pantalla ambiente: Puedes seleccionar una

de las dos opciones disponibles para GESTO

SOMÁTICO:

➢ Levantar el teléfono para mostrar: Activa

esta opción para que el icono de huella digital
se muestre en la pantalla ambiente cuando
levantes el teléfono.

➢ Tocar la pantalla para mostrar: Activa esta

opción para que el icono de huella digital se
muestre en la pantalla ambiente cuando
toques la pantalla del teléfono una vez.

También puedes elegir CUÁNDO MOSTRAR:
➢ Siempre encendido en pantalla ambiente

También puedes elegir QUÉ MOSTRAR:

➢ Información contextual.
➢ Icono de huella digital.
➢ Mensaje.
➢ Nuevas notificaciones.
➢ Horizon Light.

⚫ Tamaño de fuente: Configura el tamaño de la

fuente.

⚫ Escalado de pantalla: Configura el tamaño de

visualización del contenido (por ejemplo, los
iconos y las fuentes). Ten en cuenta que esta
función podría afectar a la forma en la que se

visualizan ciertas aplicaciones de terceros.

46

⚫ Barra de estado: Puedes configurar el estilo

de visualización de la batería y la hora,
activar/desactivar la visualización del
porcentaje de batería, mostrar la velocidad de
red y gestionar los iconos que aparecen en la

barra de estado.

⚫ Rotación de pantalla automática: Si esta

opción está activada, la pantalla del teléfono
rotará de forma automática al girar el

dispositivo.

⚫ Salvapantallas: Selecciona el estilo del

salvapantallas (reloj, colores y fotos) y cuándo
se activa (durante la carga, cuando el
dispositivo está en una base, cuando está

cargando o en una base o nunca).

Personalización

Ve a Ajustes > Personalización para acceder a las
opciones de personalización de tu teléfono.

En este menú podrás cambiar los fondos de pantalla,
el estilo del reloj, la animación de las huellas
digitales y la Horizon light.

⚫ Color de acento: Elige tu color preferido y

guárdalo para cambiar el color de acento.
También podrás personalizar el color de acento
tocando el botón “Personalización”.

⚫ Iconos del sistema: Personaliza la forma de los

iconos de estado. Hay cuatro formas disponibles:

47

Redonda, Cuadrada, Gota, Rectángulo
redondeado.

⚫ Paquete de iconos: Hay dos tipos de paquetes

de iconos disponibles: Oxygen / Hydrogen. Así
pues, también podrás tocar el icono de la bolsa
de compra para descargar más opciones de

Google Play.

⚫ Fuente: Hay 2 tipos de fuentes disponibles:

Roboto y OnePlus Sans™.

Sonido y vibración

Ve a Ajustes > Sonido y Vibración para cambiar
los ajustes de sonido de tu dispositivo.

Volumen

⚫ Volumen de tono y notificación: Toca el

control deslizante para configurar el volumen de

tono para llamadas y notificaciones.

⚫ Volumen multimedia: Toca el control

deslizante para configurar el volumen para la

reproducción de música, vídeo, etc.

⚫ Volumen de alarma: Toca el control deslizante

para configurar el volumen de las alarmas.

48

Dolby Atmos

Dinámico

Optimiza el sonido de forma automática en función
del contenido para lograr la mejor experiencia
posible.

Película

Disfruta de una experiencia cinematográfica única
con sonidos envolventes y realistas y diálogos de
gran nitidez.

Música

Efectos de sonido más completos y matizados para
lograr una reproducción de música más potente.

Preferencias de estilo

Solo puede activarse cuando estás usando
auriculares. Si lo activas, puedes ajustar el efecto de
sonido.

No molestar

Cuando el modo No molestar está activado, el
teléfono no mostrará notificaciones nuevas o
existentes ni tampoco emitirá sonidos ni vibrará.
Las notificaciones no aparecerán cuando deslices el
dedo hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla.

49

Ten en cuenta que aquellas notificaciones que sean
críticas para la actividad y el estado del teléfono
seguirán apareciendo.

⚫ Programación: Configura la duración del modo

No molestar o las horas a las que este se activa

y se desactiva de forma automática.

⚫ Excepciones: Elije ajustes especiales para

llamadas, mensajes, eventos y recordatorios y
también otros sonidos. También puedes activar
las funciones permitidas cuando el modo No
molestar está activado en Ver todas las

excepciones.

⚫ Comportamiento:

 Restringir notificaciones: Configura el

comportamiento de las notificaciones.

 Duración: Puedes personalizar la duración

del modo “No molestar” cada vez que lo
activas de forma manual.

Modo auricular

Puedes configurar preferencias para la conexión de
auriculares por cable y auriculares Bluetooth, como,
por ejemplo, la reanudación automática de la
reproducción y la respuesta automática a llamadas.

Subtítulos en directo

Subtítulos en directo detecta los diálogos en los
medios y genera subtítulos automáticamente.

50

Tono y vibración

⚫ Tono del teléfono: Configura el tono y la

vibración para las llamadas telefónicas entrantes.

⚫ Sonido predeterminado para notificaciones:

Configura la intensidad de la vibración y el tono

para otras notificaciones.

Sistema

Activa o desactiva los sonidos producidos al tocar
la pantalla, al usar el teclado, al bloquear la pantalla
y al hacer capturas de pantalla.

Botones y gestos

Alert Slider

El botón Alert Slider se encuentra en el lateral
derecho del OnePlus 9. Para dicho botón, podrás
seleccionar 3 modos diferentes: Silencio,

Vibración y Sonido. Ve a Ajustes > Botones y
gestos > Alert slider para personalizar los ajustes.

⚫ Silencio: En este estado, las llamadas y

notificaciones se silencian, excepto para las
alarmas.

⚫ Vibración: Las llamadas y notificaciones son

silenciadas y se configuran para que tan solo
vibren, excepto para las alarmas.

51

⚫ Sonido: Las llamadas y notificaciones sonarán

de manera normal.

Barra de navegación y gestos

El OnePlus 9 es compatible con dos tipos de barras
de navegación y gestos. Ve a Ajustes > Botones y
gestos > Barra de navegación y gestos y
selecciona Gestos de navegación o Atrás, Inicio,

Recientes.

Atrás, Inicio, Recientes

Al habilitar esta opción, los botones virtuales
“Atrás, Inicio, Recientes” se mostrarán en la parte
inferior de la pantalla del teléfono. Toca

Personalización de la barra de navegación para
personalizar los ajustes.

Gestos de navegación

Podrás utilizar gestos para navegar por las distintas
funciones de tu teléfono. Para echar un vistazo a las
aplicaciones recientes, desliza el dedo hacia arriba
desde el borde inferior de la pantalla y mantenlo
quieto un momento. Para volver, desliza el dedo
hacia el centro de la pantalla, ya sea desde el borde
derecho o el borde izquierdo de la pantalla. Vuelve
a la pantalla de inicio deslizando el dedo hacia
arriba desde el borde inferior de la pantalla.

52

Ajustes personalizados

⚫ Ocultar la barra inferior: Si has elegido

“Gestos de navegación”, puedes activar esta

opción para ocultar la barra inferior.

⚫ Personalización de la barra de navegación: Si

la opción elegida es “Atrás, Inicio, Recientes”,
puedes hacer clic aquí para acceder a las

configuraciones a personalizar:

1. Intercambiar botones: Activa esta opción para
intercambiar la posición de los botones Recientes y
Atrás.

2. Acción de toque doble y acción de pulsación

larga: Selecciona Acción de toque doble o Acción

de pulsación larga en los botones Inicio,
Recientes, y Atrás. Entre las opciones a elegir se

incluyen Ninguna acción, Abrir/Cerrar menú,

Apagar pantalla, Abrir Shelf, entre otras.

Gestos rápidos

Gracias al uso de gestos rápidos, podrás efectuar
acciones de forma rápida, como, por ejemplo:
Captura de pantalla con tres dedos y mucho más
con el uso de Gestos rápidos. Ve a Ajustes >
Botones y gestos > Gestos rápidos para configurar
tus preferencias.

53

Gestos del sistema

⚫ Captura de pantalla con tres dedos: Al activar

esta opción, podrás hacer capturas de pantalla al
deslizar tres dedos hacia abajo.

Gestos de pantalla apagada

Doble toque para activar: Con esta opción

activada, podrás tocar la pantalla dos veces para
activar el dispositivo.

Control de música: Con esta opción activada,
podrás dibujar el patrón “II” con los dedos para
pausar la música y dibujar los patrones “<” y “>”
para reproducir la canción anterior o avanzar a la
canción siguiente.

Dibujar O / Dibujar V / Dibujar S / Dibujar M /
Dibujar W /: Cada uno de dichos dibujos se puede

configurar con diferentes funciones, como Ninguna,
Abrir cámara, Abrir cámara frontal, Grabar vídeo,
Encender/apagar linterna, Abrir Shelf y Abrir la
aplicación seleccionada.

Doble clic en el botón de encendido

Configura si la cámara se activará al presionar el
botón de encendido dos veces.

54

Mantén presionado el botón de

encendido

⚫ Mantén presionado el botón de encendido para

encender, apagar o reiniciar el dispositivo.

⚫ Cuando el dispositivo esté encendido, mantén

presionado el botón de encendido para acceder a
la aplicación Asistente. También puede
cambiarse por “menú de encendido”.

Aplicaciones y notificaciones

Ve a Ajustes > Aplicaciones y notificaciones para
administrar las aplicaciones de tu dispositivo,
cambiar sus ajustes, acceder a la información de las

aplicaciones, establecer notificaciones y permisos y
mucho más.

Aplicaciones abiertas recientemente

Mostrar las aplicaciones abiertas recientemente.

Conversaciones

Una vez que marcas una conversación como
prioridad, o realizas otros cambios en las
conversaciones, esto aparecerá aquí.

Tiempo de pantalla

Muestra el tiempo durante el cual se ha utilizado la

pantalla a lo largo del día.

55

Notificaciones

Personaliza la configuración de notificaciones aquí.
⚫ Historial de notificaciones: actívalo para

mostrar las notificaciones recientes y repetidas.

⚫ Burbujas: se puede activar para permitir que

algunas conversaciones aparezcan como iconos
flotantes sobre otras aplicaciones.

⚫ Enviados recientemente: muestra las

aplicaciones que enviaron notificaciones
recientemente.

⚫ Notificaciones con pantalla bloqueada:

configura qué notificaciones mostrar con
pantalla bloqueada.

También puedes activar y desactivar las funciones

Notificaciones de repetición desde la pantalla de
notificaciones, acciones y respuestas sugeridas y
permitir puntos de notificación; Establecer
Sonidos de notificación predeterminados y
activar y desactivar el modo No molestar.

Aplicaciones predeterminadas

Configura las aplicaciones predeterminadas para la
aplicación de inicio, el navegador, el teléfono, los

SMS, la galería, el correo electrónico y más.

Permisos de la aplicación

Configura permisos para las aplicaciones para que
estas puedan utilizar funciones como la ubicación,

56

los contactos, el almacenamiento, el historial de

llamadas, etc.

Control de uso de datos

Configura el acceso de las aplicaciones a los datos

móviles y a las redes Wi-Fi.

Alertas de emergencia con conexión

inalámbrica

Aquí podrás activar y desactivar las alertas.

Activa esta opción para recibir alertas de
emergencia como alertas AMBER, amenazas
extremas, amenazas graves, etc.

Puedes configurar las preferencias de alertas.

Acceso especial de aplicación

En este apartado podrás configurar el acceso
especial de las aplicaciones con opciones como la
Optimización de batería, la opción de Mostrar sobre

otras aplicaciones, etc.

Seguridad y pantalla de bloqueo

Google play proteger

Google play proteger controla regularmente las
aplicaciones y el dispositivo en busca de
comportamientos perjudiciales. Recibirás una

57

notificación sobre los riesgos de seguridad
encontrados.

Encontrar mi dispositivo

Encontrar mi dispositivo te ayudará a encontrar tu

dispositivo de forma remota y mantendrá tus datos
seguros en el caso de que este se pierda.

Formas de localizar tu dispositivo Android:
⚫ Encontrar mi dispositivo: Consíguela en Google

Play.

⚫ Web: Visita android.com/find.
⚫ Google: Busca “encontrar mi dispositivo”.

Dispositivo de seguridad

Código de desbloqueo de la pantalla:

⚫ Ninguno: Enciende la pantalla y accede

directamente a la pantalla de inicio.

⚫ Deslizamiento: Desliza el dedo hacia arriba

para desbloquear el teléfono.

⚫ Patrón: Configura un patrón de deslizamiento

de más de cuatro puntos para desbloquear.

⚫ PIN: Configura un pin de 4 a 16 dígitos para

desbloquear el teléfono.

⚫ Contraseña: Configura una contraseña de más

de 4 caracteres para desbloquear el teléfono.

58

Desbloqueo por huella digital

Puedes agregar y eliminar huellas digitales y
configurar preferencias relacionadas con las huellas
digitales en Huella digital.

⚫ Añadir huella digital: Sigue las instrucciones

que se te mostrarán en la pantalla para añadir tu
huella digital.

• Si reemplazas la pantalla protectora, vuelve a

añadir tu huella digital.

• Añade la información de huella digital de una

en una.

• Presiona firmemente sobre la pantalla del

teléfono para asegurarte de que los datos de
huella digital se añadan completamente.

⚫ Efecto de animación de huella digital:

Configura el efecto de animación. Podrás
seleccionar una de las cinco opciones
mencionadas a continuación:

 Energía
 Cosmos
 Onda
 Raya
 Ninguna

59

* Además de para desbloquear el teléfono,
puedes utilizar la huella digital para autorizar
compras y acceder a aplicaciones.

Desbloqueo facial

En Desbloqueo facial, puedes añadir o eliminar los
datos faciales y configurar las preferencias de
desbloqueo facial.

⚫ Añadir datos faciales: Sigue las instrucciones

que se te mostrarán en la pantalla para añadir tus
datos faciales.

* Hazlo en un entorno con brillo suficiente y
asegúrate de estar frente al teléfono para obtener
el mejor resultado.

⚫ Desbloqueo facial: Activa esta opción para

desbloquear el teléfono utilizando el desbloqueo
facial desde la pantalla de bloqueo.

⚫ Desbloqueo automático tras encender la

pantalla: Activa esta opción para desbloquear tu

teléfono con tu cara en cuanto se encienda la
pantalla, sin tener que deslizar el dedo primero.

⚫ Iluminación auxiliar para el desbloqueo facial:

Cuando la cámara no pueda reconocer tus rasgos
faciales, la pantalla se iluminará para ayudar a la
cámara a reconocerte.

60

Bloqueo inteligente

Mantén tu teléfono desbloqueado siempre que esté
en un lugar seguro o cuando lo lleves en el bolsillo
del pantalón. Puede personalizar sus preferencias

con Smart Lock.

Seguridad personal

Rescate de emergencia

⚫ Editar información de emergencia y

contactos: Añadir tu información médica y tus

contactos de emergencia podría ser de gran

ayuda para las personas que te socorran en una

posible emergencia.

⚫ Botón encendido para SOS rápido: Configura

las preferencias para poder enviar un SOS
rápidamente utilizando el botón de encendido.

⚫ Acción SOS preferida: Elige tu opción

preferida para la emisión de SOS. Podrás Llamar
a números de emergencia locales o Compartir la
ubicación con los contactos de emergencia.

61

Aplicaciones de administración del

dispositivo

⚫ Encontrar mi dispositivo: Activa esta opción

para encontrar tu dispositivo o para bloquear o
borrar los datos de un dispositivo ya perdido.

Fijación de aplicaciones

La Fijación de aplicaciones te permite mantener la
aplicación actual a la vista hasta que decidas
desanclarla. Cuando se fija una aplicación, esta
puede abrir otras aplicaciones y acceder a datos
personales.

Para usar esta función:

1. Activa la fijación de aplicaciones.

2. Abre la información general.

3. Toca el icono de la aplicación en la parte

superior de la pantalla y luego toca para fijarla.

Privacidad

Administrador de permisos

Concede permisos de aplicaciones para utilizar el

micrófono, los contactos, el calendario, etc.

62

Mostrar contraseñas

Activa esta opción para mostrar los caracteres a
medida que los introduces y que se conviertan
rápidamente en un asterisco cifrado “*”.

Notificaciones con pantalla

bloqueada

Esta función permite configurar de qué manera se
muestran las notificaciones recibidas cuando la
pantalla está bloqueada.

Ubicación

⚫ Usar ubicación: Activa esta opción para

permitir que las aplicaciones utilicen la
información de ubicación.

⚫ Solicitudes de ubicación recientes: Muestra la

información de ubicación solicitada
recientemente.

⚫ Acceso de la aplicación a una ubicación:

Establece permisos para que las aplicaciones
puedan utilizar o no el servicio de ubicación.

⚫ Escaneo de Wi-Fi y Bluetooth: Permite que las

aplicaciones y los servicios del teléfono puedan

63

buscar en todo momento las redes de Wi-Fi y los
dispositivos cercanos.

* La función de ubicación puede hacer uso de
fuentes como GPS, Wi-Fi, redes móviles y
sensores para estimar la localización del
dispositivo. Google puede recopilar datos sobre
la ubicación periódicamente y utilizarlos de
manera anónima para mejorar la precisión de la
ubicación y los servicios basados en la ubicación.

Batería

Ve a Ajustes > Batería para ver la información
relacionada con la batería y configurar sus
preferencias.

VER USO DETALLADO: Consulta los detalles
de uso de la batería desde la carga completa y una
lista con los elementos que están consumiendo
energía.

Ahorro de batería: Activa esta función para
extender la vida útil de la batería. El Ahorro de
batería desactivará algunas de las funciones del
dispositivo y restringirá el uso de aplicaciones.

Puedes optar por encenderlo de forma manual o por

Apagar cuando esté totalmente cargado.

Optimización de batería: Optimiza la vida de la

batería controlando el comportamiento en segundo
plano de las aplicaciones. Toca Optimización de
batería, elige las aplicaciones que quieres

64

optimizar y selecciona Optimizar, Control
inteligente o No optimizar.

Carga optimizada: Activa esta opción para

optimizar el patrón de carga de acuerdo con tus
hábitos de uso.

Almacenamiento

Ve a Ajustes > Almacenamiento para visualizar
detalles relacionados con el almacenamiento. En
este apartado podrás liberar espacio de
almacenamiento y ver la cantidad de espacio
ocupado por distintos tipos de archivos.

⚫ Liberar espacio: El teléfono buscará Descargas

y aplicaciones de uso poco frecuente.

Selecciona el contenido que deseas eliminar y
toca LIBERAR para liberar espacio en el
teléfono.

⚫ Administrador de almacenamiento: Para

ayudarte a liberar espacio de almacenamiento, el
Administrador de almacenamiento elimina del
dispositivo las fotos y vídeos guardados en una
copia de seguridad.

Cuentas

⚫ Cuenta OnePlus: Inicia sesión en la cuenta

OnePlus, gestiona la información de tu cuenta y
cierra sesión en ella.

65

⚫ Añadir cuenta: Puedes añadir cuentas de correo

electrónico, cuentas de Google, etc.

⚫ Sincronizar automáticamente los datos de las

aplicaciones: Activa esta opción para que las
aplicaciones puedan actualizar los datos de
forma automática. Desactivar esta opción
permite ahorrar energía, pero en dicho caso,
tendrás que sincronizar de forma manual cada
cuenta para obtener las últimas actualizaciones y
no recibirás notificaciones de actualizaciones.

Bienestar digital y controles

parentales

Tiempo de pantalla: Muestra el tiempo de uso de
la pantalla a lo largo del día.

Desbloqueos: Muestra el número de veces que se

ha desbloqueado el teléfono a lo largo del día.

Notificaciones: Muestra las notificaciones
recibidas a lo largo del día.

Formas de desconectar:

⚫ Panel de control: Administra el panel de control

por tiempo de pantalla, Notificaciones recibidas
y Veces que se han abierto las aplicaciones. Haz

66

clic en los iconos que hay a la derecha del
nombre de las aplicaciones para establecer el
temporizador de aplicaciones. Una vez que se
haya agotado, se mostrará una ventana
emergente con el mensaje “Aplicación en pausa,
el temporizador de la aplicación se ha agotado.
Volverá a iniciarse de nuevo mañana”. Puedes
hacer clic en “AJUSTES” en la ventana

emergente para eliminar el temporizador.

⚫ Modo Hora de dormir: Usa el modo Hora de

dormir permite desconectar el teléfono para

evitar que nadie te interrumpa mientras duermes.
Cuando comienza a funcionar, la función Escala
de grises elimina el color de la pantalla y la
función No molestar silencia los sonidos para

que no te despierten con llamadas ni
notificaciones. Cuando finaliza, el teléfono

vuelve a sus ajustes habituales.

⚫ Modo de concentración: Configúralo para

pausar las aplicaciones que causan distracción

cuando necesites tiempo para concentrarte.

Reduce las interrupciones:

⚫ Gestionar notificaciones: Activa o desactiva las

notificaciones de las aplicaciones.

⚫ No molestar: Consulta "No molestar" para

configurar las diferentes opciones disponibles.

⚫ Controles parentales: Añade restricciones de

contenido y establece otros límites para

67

equilibrar el tiempo de uso de la pantalla por
parte de los niños.

Utilidades

⚫ Inicio rápido: Cuando el teléfono está

bloqueado, puedes mantener pulsada el área de
identificación de huella digital para abrir la
función de pagos rápidos o activar aplicaciones.

⚫ Aplicaciones paralelas: Crea una nueva copia

para una aplicación para poder iniciar sesión con
diferentes cuentas. Consulta "Aplicaciones
paralelas" para obtener más detalles al respecto.

⚫ Bloqueador de aplicaciones: Gracias a esta

función podrás bloquear aplicaciones con una
contraseña.

⚫ Encendido/apagado programado: Configura

el tiempo de encendido/apagado automático.

⚫ Modo bolsillo: Previene que toques el móvil de

forma accidental y las operaciones con huella

digital cuando el teléfono está en el bolsillo.

⚫ OnePlus Switch: Transfiere datos a gran

velocidad con OnePlus Switch. Consulta
"Transferencia de datos al OnePlus 9" para

obtener más información al respecto.

68

⚫ Respuesta rápida en paisaje

Podrás responder rápidamente cuando recibas un
mensaje de aplicaciones como WhatsApp con el
teléfono en posición horizontal.

Sistema

Accesibilidad

Consulta "Accesibilidad" para obtener más
información.

Idioma y entrada de texto

Configura el idioma del sistema y el método de
entrada de texto.

⚫ Idiomas: Permite configurar el idioma del

sistema.
 Toca Añadir un idioma para añadir un

idioma.

 Mantén presionado un idioma y arrástralo a la

parte superior de la lista para elegirlo como

idioma del sistema.

⚫ Teclado virtual: Selecciona el método de

entrada predeterminado y configura las

preferencias del método de entrada de texto.

⚫ Ajuste de la altura del teclado: Puedes ajustar

la altura del teclado en los gestos de pantalla

completa.

69

⚫ Teclado físico: Tras haber conectado el teléfono

a un teclado físico, en este apartado podrás
seleccionar si deseas mostrar el teclado virtual y

también establecer atajos de teclado.

⚫ Corrector ortográfico: Activa el corrector

ortográfico para que el teléfono revise la

ortografía a medida que escribes.

⚫ Función de autorelleno: Activa esta opción

para rellenar automáticamente los datos
guardados al navegar por la web, para introducir
la contraseña de tus cuentas o para introducir
texto automáticamente en otras situaciones. Esta
función requiere la instalación de aplicaciones
adicionales.

Fecha y hora

Configura la fecha y la hora del sistema.
⚫ Usar hora proporcionada por la red: Activa

esta opción para utilizar la hora indicada por el
proveedor de red como la hora del sistema.

⚫ Fecha: Configura la fecha del sistema de forma

manual.

⚫ Fecha: Configura la hora del sistema de forma

manual.

⚫ Usar zona horaria proporcionada por la red:

Activa esta opción para utilizar la zona horaria
indicada por el proveedor de red.

70

⚫ Zona horaria: Configura la zona horaria del

sistema de forma manual.

⚫ Utilizar formato de 24 horas: Activa esta

opción para que el sistema utilice el formato de
24 horas o desactívala para que utilice el formato
de 12 horas.

Copia de seguridad

Activa esta opción para hacer copias de seguridad
en Google Drive.

Opciones de restablecimiento

En Opciones de restablecimiento, podrás
restablecer los ajustes del teléfono, restablecer las

preferencias de aplicaciones y borrar todos los
datos (restablecimiento de fábrica).

⚫ Restablecer Wi-Fi, móvil y Bluetooth: Puedes

restablecer todos los ajustes de red, incluidos los
relacionados con las redes Wi-Fi, con los datos

móviles y con el Bluetooth.

⚫ Restablecer preferencias de aplicaciones:

Esta opción te permitirá restablecer todas las

preferencias de:

 Aplicaciones desactivadas.
 Notificaciones de aplicaciones

desactivadas.

71

 Aplicaciones predeterminadas para

acciones.

 Restricciones de datos en segundo plano

para aplicaciones.

 Cualquier restricción de permisos.

No perderás ningún tipo de dato de las

aplicaciones del teléfono.

⚫ Borrar todos los datos (restablecimiento de

fábrica): Consulta "Restablecimiento de

fábrica" para obtener más detalles al respecto.

Almacenamiento OTG

Permite transferir datos a través de OTG. Se apaga
de forma automática tras 10 minutos de inactividad.

Programas de mejora de la

experiencia

Notificaciones de OnePlus: Activa esta opción

para recibir noticias oficiales de OnePlus,
información sobre productos, cuestionarios y
recomendaciones de compra e información sobre
cupones.

Programa de experiencia del usuario: Activa esta
opción para brindar permiso a OnePlus para que

72

analice de forma automática datos estadísticos
generales relacionados con cómo utilizas el
teléfono. Gracias a estos datos podremos mejorar el
diseño de nuestros productos y la experiencia del
usuario.

Programa de estabilidad del sistema: Activa esta
opción para que OnePlus pueda consultar los
registros del sistema de forma anónima. En caso de
que suceda algún tipo de error en el sistema,
permite que se envíe un informe del error junto con
los registros. Los registros solo se utilizarán para
analizar los errores del sistema y mejorar la
estabilidad del mismo.

Actualizaciones de aplicaciones incorporadas:

Activa esta opción para que OnePlus pueda

comprobar si hay actualizaciones de las
aplicaciones incorporadas para instalarlas y mejorar
su estabilidad.

Usuarios múltiples

⚫ Tú (propietario): Muestra cuál es el usuario que

actualmente está conectado. Toca para cambiar
el nombre de usuario (el nombre de usuario que
se muestra de forma predeterminada es el del
propietario del teléfono).

⚫ Invitado: Toca para cambiar al modo de

invitado y limitar las llamadas y otras funciones.
Puedes activar o desactivar la opción Activar
llamadas tocando el icono de ajustes que se

muestra a la derecha de Invitado.

73

⚫ Añadir usuario: Te permite crear usuarios

adicionales para compartir el dispositivo con

ellos.

Aceleración de RAM

La función Aceleración de RAM aprende del uso
que haces del dispositivo para predecir las
aplicaciones que se deben activar y los datos que se
han de cargar. De esta forma, es posible aprovechar
al máximo la capacidad de la memoria RAM y
acelerar el rendimiento durante operaciones
cotidianas.

Actualizaciones del sistema

Actualiza el sistema a través de OTA. Consulta
"Actualizaciones del sistema" para obtener más
detalles al respecto.

Apagado

Toca para apagar el dispositivo.

Acerca del teléfono

Accede a información básica sobre el teléfono, la
versión del sistema, etc. en la opción Acerca del
teléfono.

⚫ Nombre del dispositivo: Toca para editar el

nombre del dispositivo.

74

⚫ Versión de Android: En este apartado se muestra

cuál es la versión de Android instalada.

⚫ Número de compilación: En este apartado se

muestra la versión de software del teléfono.

⚫ Modelo: En este apartado se muestra el modelo

del teléfono.

⚫ Información legal: Toca para consultar la

política de privacidad, los acuerdos, etc.

⚫ Estado: Toca para consultar el número de

teléfono, la señal, etc.

⚫ Reconocimiento: Toca para ver un listado de las

personas que han contribuido a OxygenOS.

Sugerencias y ayuda

Sugerencias y ayuda brinda consejos y preguntas
frecuentes sobre el uso del dispositivo.

75

Aplicaciones

Obtén más información sobre las

aplicaciones del dispositivo OnePlus.

76

Teléfono

Marcación

⚫ Método 1: Toca el botón de teclado (teclado de

marcación), teclea el número de contacto y pulsa
el botón de llamada para marcar el número.

⚫ Método 2: Busca entre tus contactos o registros

de llamadas y toca un número para marcarlo.

⚫ Responder o rechazar llamadas entrantes:

Desliza el dedo hacia abajo para rechazar una
llamada o hacia arriba para aceptarla.

⚫ Responder o rechazar llamadas entrantes

mientras se está utilizando el teléfono: Toca el

botón verde para aceptar una llamada y el botón
rojo para rechazarla.

Interfaz de llamadas

Una vez aceptada una llamada, las opciones que
mostrará la interfaz son las siguientes:

⚫ Altavoz: Activa el modo de altavoz durante una

llamada.

⚫ Teclado: Abre el teclado de marcación.
⚫ Silenciar: Silencia el micrófono.
⚫ Añadir llamada: Añade varias llamadas.
⚫ Poner en espera: Esta función te permite poner

la llamada actual en espera para responder a una

77

nueva llamada y reanudarla cuando la llamada
nueva haya finalizado.

Ajustes

Toca el botón de menú ubicado en la esquina
superior derecha para abrir los ajustes.

Opciones de pantalla: Permite modificar el orden
de clasificación, el formato de los nombres y
encender o apagar el tema oscuro de fondo para los
contactos.
Sonidos y vibración: Configura el sonido y la
vibración.

Respuestas rápidas: Permite responde a una
llamada entrante con un mensaje de texto.

Cuentas de servicios de llamadas:
⚫ Funciones de tarjetas SIM como el desvío de

llamadas y otras.

⚫ Recepción de llamadas entrantes: Enciende esta

opción para recibir llamadas entrantes. La
batería se gastará antes con la opción activada.

Números bloqueados: Al activar esta opción, no
recibirás llamadas ni mensajes de textos de los
números no identificados.

Buzones de voz: Configura las notificaciones de
buzones de voz como Importantes y Otras.

Accesibilidad: Configura el modo TTY y la
compatibilidad con los audífonos.

78

Marcación asistida: Permite activar o desactivar la
“Marcación asistida” cuando estés usando roaming
y configurar un “Código de país/región
predeterminado”.

Identificador de llamadas y spam: Activa esta
opción para identificar negocios y números spam
según los datos proporcionados por Google.

Lugares cercanos:
⚫ Resultados de búsqueda personalizados:

Activa esta opción para mejorar los resultados de
tus búsquedas al incluir elementos del historial

de búsqueda.

⚫ Ajustes de ubicación: Activa esta opción para

permitir que las aplicaciones recopilen y utilicen

los datos relacionados con tu ubicación.

Avanzado:

⚫ Girar para silenciar llamadas: Activa esta

opción para silenciar llamadas con tan solo
colocar el móvil boca abajo sobre una superficie
plana.

Contactos

Contactos cuenta con las siguientes funciones:
Editar, eliminar, buscar, importar/exportar,
configurar etiquetas, gestionar números bloqueados
y mucho más.

79

Añadir un contacto

1. Accede a contactos

2. Toca “+” para crear un contacto nuevo

3. Introduce la información del contacto

4. Toca la opción “guardar” situada en la esquina

superior derecha para guardarlo

Buscar contactos

Introduce el número, el nombre o el lugar de un
contacto en la barra de búsqueda superior.

Ajustes

Toca el botón de menú ubicado en la esquina
superior izquierda para abrir los ajustes.

Pantalla: Permite modificar el orden de
clasificación, el formato de los nombres y encender
o apagar el tema oscuro de fondo para los contactos.

Editar contactos: Elige la cuenta predeterminada
para contactos nuevos y nombre fonético.

Gestionar contactos:

⚫ Importar y exportar contactos: Importar archivos

VCF desde otros dispositivos a este dispositivo
o exportar contactos de este dispositivo como
archivos VCF.

80

* VCF es compatible con equipos telefónicos
móviles estándar.

⚫ Números bloqueados: Al activar esta opción, no

recibirás llamadas ni mensajes de textos de los
números no identificados.

Administrador de archivos

En el Administrador de archivos puedes acceder a
varios tipos de archivos rápidamente y gestionarlos.

Accede al cajón de aplicaciones y abre la aplicación
Administrador de archivos.

Categorías: Te permite consultar los archivos
contenidos en el teléfono por categoría. Por

ejemplo, Documentos, Descargas, Recientes,
Imágenes, Vídeos, Audio, etc.

Almacenamiento: Visualiza y gestiona las carpetas
y los documentos almacenados en tu teléfono.

Más operaciones:

Buscar archivo: Toca y, a continuación,

introduce palabras claves para encontrar tus
archivos.

Lockbox: Mantén presionado un archivo, toca el
botón de menú que aparecerá en la esquina superior
derecha y, a continuación, elige la opción
Desplazar a Lockbox. Podrás configurar una

81

contraseña para proteger el acceso a los archivos
ubicados en Lockbox.

Mensajes

En la aplicación Mensajes puedes enviar, recibir y
leer mensajes.

Enviar mensaje

1. Abre la aplicación Mensajes.

2. Toca el botón ubicado en la esquina inferior

derecha.

3. Selecciona el destinatario.

4. Introduce el contenido del SMS.

5. Toca el icono de enviar situado en la esquina

inferior derecha para enviar un mensaje.

Ver y responder mensajes

Los mensajes aparecen ordenados por fecha y hora.

1. Abre la aplicación Mensajes.

2. Selecciona el mensaje que quieres leer de la lista.

3. Si quieres responder a un mensaje, introduce el

mensaje en el cuadro de texto ubicado en la parte
inferior de la pantalla y, a continuación, toca el
icono de enviar a la derecha para enviarlo.

82

Ajustes de mensajes

Los ajustes de los mensajes incluyen

Características del chat, Notificaciones,
Escuchar sonidos de mensajes salientes, Elegir
país actual, Sugerencias en el chat,
Previsualizaciones automáticas de enlaces,
Protección frente a Spam. Para acceder a
opciones relacionadas con la Mensajería en
grupo, la Descarga automática de MMS en
roaming, el Uso de caracteres simples, la
Obtención de informes de entrega de SMS, las
Alertas de emergencia inalámbricas y más, toca

el botón de menú ubicado en la esquina superior
derecha y selecciona Ajustes - Avanzado.

Tiempo

Esta función te ofrece el pronóstico del tiempo
atmosférico y la posibilidad de enviarte alertas
anticipadas.

⚫ Consulta el tiempo atmosférico: Abre el cajón

de aplicaciones y accede a la aplicación

Tiempo

Proporciona información sobre el clima, la
temperatura, el clima de los siguientes seis días,
el clima de las siguientes 24 horas, la dirección
del viento, la temperatura corporal, los niveles
de humedad, la visibilidad y la presión
atmosférica, entre otros.

83

⚫ Añadir ciudad: Toca “ ” y, a continuación,

toca el botón "+", introduce el nombre de la
ciudad que deseas buscar y, finalmente,

selecciona la ciudad para añadirla.

⚫ Cambiar ciudad: Desliza el dedo hacia la

izquierda o la derecha para cambiar de una

ciudad a otra.

⚫ Ajustes

Toca el botón de menú ubicado en la esquina
superior derecha y selecciona Ajustes.

 Alerta meteorológica: Activa esta función

para recibir alertas relacionadas con el tiempo
atmosférico.

 Temperatura: Selecciona la unidad de

medida de temperatura que deseas visualizar

(Celsius o Fahrenheit).

 Viento: Selecciona la unidad de medida de la

velocidad del viento que deseas visualizar
entre metros por segundo (m/s), kilómetros
por hora (km/h), pies por segundo (ft/s),
millas por hora (mph) o millas náuticas por
hora (kts).

 Precipitaciones: Selecciona la unidad de

precipitaciones, milímetros (mm) o pulgadas
(in).

 Visibilidad: Selecciona la unidad de

visibilidad, kilómetros (km) o millas (mi).

84

 Presión atmosférica: Selecciona la unidad

de medida de presión atmosférica que quieres
visualizar, hectopascales (hPa), milímetros de
mercurio (mmHg) o pulgadas de mercurio
(inHg).

Calculadora

La función Calculadora te ofrece las funciones
comunes de una calculadora.

Accede al cajón de aplicaciones y abre la aplicación
Calculadora.

⚫ Calculadora básica: La calculadora incluye un

modo de cálculo básico por defecto. Con dicho

modo, se pueden realizar cálculos sencillos de
suma, resta, multiplicación y división.

⚫ Calculadora científica: Toca el icono de

cálculo en la esquina inferior izquierda para
ingresar al Modo científico.

⚫ Ver historial: Desliza el dedo hacia abajo para

ver el historial y toca el botón BORRAR en la
esquina superior derecha para borrarlo.

Grabadora

La aplicación Grabadora proporciona funciones de
grabación y reproducción.

Accede al cajón de aplicaciones y abre la aplicación
Grabadora.

85

⚫ Grabar:

 Iniciar grabación: Toca para comenzar

a grabar.

 Pausar la grabación: Toca para pausar

la grabación.

 Insertar etiquetas: Toca para insertar

etiquetas.

Configurar el formato de grabación: En este
apartado podrás configurar el formato de grabación
(aac/wav). Para ello, selecciona la opción que
desees utilizar en la esquina superior derecha de la
interfaz principal.

⚫ Reproducción y gestión de grabaciones:

 Entra en la lista de archivos de grabación.

Reproducir grabación: Toca la grabación
para reproducir.

 Eliminar grabación: Mantén presionado el

archivo de grabación que deseas eliminar y
toca el botón eliminar.

Aplicación Notas

Con las notas rápidas podrás tomar notas y editar
texto e imágenes.

⚫ Añadir nota: Toca para añadir una nota.

Las notas pueden contener texto, imágenes de
álbumes, fotografías, listas y elementos de listas

86

de tareas. Permite eliminar notas, configurar
recordatorios, etc.

⚫ Buscar notas: Toca e introduce las

palabras clave para buscar.

⚫ Eliminar una nota: Mantén presionada la nota

que quieres eliminar y toca el botón de eliminar.

⚫ Compartir una nota: Abre la nota que quieres

compartir, toca el botón Compartir en la esquina
superior derecha, selecciona el método para
compartir y, a continuación, pulsa en la ventana
emergente.

⚫ Añadir recordatorios a las notas: Abre la nota

y toca el icono de menú ubicado en la barra

superior, luego selecciona el recordatorio para
establecer la fecha y la hora de este.

Cámara

La cámara del OnePlus 9 ofrece unas potentes
capacidades a la hora de hacer fotos y de grabar
vídeos. Entre sus excelentes funciones se incluyen
el modo Retrato, el modo Pro, el vídeo a cámara
lenta, el modo panorámico, entre otras muchas más.

87

FOTO

Los números que se muestran en la figura muestran
las principales funciones de la interfaz de la cámara.
Dichas funciones son las siguientes:

88

1. Temporizador: Configura el temporizador.

2. Flash: Toca para encender y apagar el flash o

activar el flash automático.

3. Super macro: Acércate al objeto que deseas

fotografiar para tomar fotografías macro.

4. Relación de aspecto: Toca para cambiar la

relación de aspecto a 4:3/1:1/pantalla
completa.

5. Más: Toca para más configuraciones.

6. Zoom: Toca o arrastra el icono para ampliar

la imagen.

7. Filtrar: Toca para configurar el filtro.

8. Cambiar de cámara: Toca para cambiar de la

cámara trasera a la cámara delantera y
viceversa.

9. Google lens: Toca para activar Google lens.

10. Botón de obturador: Tócalo una vez para

tomar una foto y mantenlo pulsado para hacer
un vídeo o tomar varias fotos (modo Ráfaga).

11. Galería: Toca para visualizar las últimas fotos

incluidas en la Galería. Mantén presionado
para ingresar a Compartir rápido.

89

VÍDEO

Abre la aplicación Cámara y toca VÍDEO. La
interfaz de vídeo incluye las siguientes funciones:

90

1. Flash: Toca para encender o apagar el flash.

2. Superestable: El avanzado sistema de

estabilización de imágenes del OnePlus 9 5G
permitirá grabar vídeos más nítidos y fluidos sin
necesidad de cargar con equipos adicionales.

3. Vídeo de paisajes nocturnos: Toca para
encender/apagar el vídeo de paisajes nocturnos.

4. Retrato en vídeo: Toca para encender/apagar el
retrato en vídeo.

5. Más: Toca para más configuraciones.

6. Zoom: Toca o arrastra el icono para ampliar la
imagen.

7. Filtrar: Toca para configurar el filtro.

8. Cambiar de cámara: Toca para cambiar de la
cámara trasera a la cámara delantera y viceversa.

9. Vídeo: Toca para iniciar o finalizar la grabación

de vídeo.

10.Gallery: Toca para visualizar la última foto en la
Galería. Mantén presionado para ingresar a
Compartir rápido.

Selección de modo

Desliza el dedo hacia arriba para acceder a la
interfaz de selección de modo de la cámara o
desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha
para cambiar entre los diferentes modos.

⚫ Vídeo: Función de grabación de vídeo.

91

⚫ Foto: Función sencilla para la captura de fotos.
⚫ Retrato: Función de captura de retratos (con

efecto de profundidad). El efecto de iluminación
de retrato profesional facilita la captura de fotos

de retrato.

⚫ Paisajes nocturnos: Adecuado para capturar

paisajes de ciudades nocturnos.

⚫ Pro: El modo Pro ofrece más ajustes

profesionales.

⚫ Lapso de tiempo: Graba vídeos a una alta

velocidad de

fotogramas. Al reproducir este tipo de vídeos,

estos parecen moverse más rápido.

⚫ Panorama: Permite capturar imágenes con una

amplia relación de aspecto.

⚫ Cámara lenta: Graba vídeos a una alta

velocidad de cuadros. Cuando se reproducen
estos vídeos a una velocidad de cuadros normal,
los movimientos se producen más despacio.

⚫ Modo Tilt-shift: Te permite convertir todo lo

que te rodea en un mundo en miniatura.

Galería

De forma predeterminada, todas las imágenes y
vídeos se guardan en la aplicación Galería, que
incluye álbumes, fotos eliminadas recientemente y
funciones de edición de fotos.

92

⚫ Fotos: Las fotos y los vídeos se muestran en una

vista de lista temporal.

⚫ Colecciones: Incluye álbumes utilizados con

frecuencia, eliminados recientemente y otros
álbumes. Toca los álbumes para ver listas y fotos
específicas.

⚫ Explorar: Esta función incluye la función

Categoría inteligente y la función Historia. La
Categoría inteligente categoriza las fotografías
por “personas”, “lugares” y “objetos”, entre
otros. La función Historia cuenta con la
capacidad para crear vídeos personales
basándose en fotografías específicas y de forma

automática.

Reloj

Incluye alarmas, reloj internacional, temporizador
y cronómetro.

Alarma

⚫ Añadir alarma: Toca el botón “+” para añadir y

configurar una nueva alarma.

⚫ Hora de la alarma: Arrastra el punto del dial

para configurar la hora. Arrástralo de nuevo para
configurar los minutos. Toca A. M. / P. M. para
seleccionar el período del día.

93

⚫ Toca el icono de teclado ubicado en la parte

central derecha de la pantalla introducir la hora
con el teclado numérico.

⚫ Repetir: Puedes elegir de lunes a domingo. Toca

la flecha que mira hacia abajo ubicada en la parte
derecha de la pantalla para acceder al calendario
y realizar una selección personalizada.

⚫ Tono de alarma: Permite seleccionar el tono de

alarma de entre los tonos del sistema o del
almacenamiento local y también desactivar los
tonos.

⚫ Vibración: Cuando suena la alarma, el teléfono

vibra al mismo tiempo.

⚫ Etiqueta: Cuando la alarma suena, se muestra

una nota de alarma en la pantalla.

⚫ Eliminar alarma: Mantén presionada la alarma

que quieres eliminar y toca el botón “Eliminar”.

Reloj internacional

⚫ Agregar región: Toca el icono del globo

terrestre ubicado en la parte inferior de la
pantalla para seleccionar las ciudades en la lista.

⚫ Comparación de hora: Arrastra el punto del

dial para ver la hora de las ciudades añadidas.

⚫ Tiempo atmosférico: Al tocar el nombre de una

ciudad, se te mostrará el tiempo atmosférico.

94

Temporizador

⚫ Añadir cuenta atrás: Introduce los minutos y

segundos y, a continuación, pulsa el botón de
inicio para iniciar la cuenta atrás.

Tras haber iniciado la cuenta atrás, podrás tocar
el botón ubicado en la esquina inferior derecha
para añadir una nueva cuenta atrás.

⚫ Eliminar cuenta atrás: Toca para eliminar

una cuenta atrás específica.

⚫ Pausar: Toca para pausar una cuenta atrás.
⚫ Etiqueta: Toca “Agregar etiqueta” para indicar

si deseas otorgarle un nuevo nombre.

Cronómetro

Iniciar: Toca para iniciar el cronómetro.

Pausar: Toca para pausar el cronómetro.

Marcar: Toca para marcar.

Compartir: Toca para compartir el

cronómetro.

Zen Mode

El Zen Mode limita las funciones de tu teléfono y
te permite disfrutar de la vida, solo o en compañía.
Una vez activado, no se puede desactivar y las
notificaciones entrantes se silenciarán de manera

95

temporal. Todas las aplicaciones, excepto la cámara,
quedarán bloqueadas, aunque podrás recibir
llamadas y hacer llamadas de emergencia.

⚫ Activa el Zen Mode

1. Tira del panel de notificaciones hacia abajo >

toca Zen Mode

2. En Zen Mode >toca la hora> configura la

duración >desliza hacia la izquierda o derecha
para pasar por los diferentes temas > toca el
botón de abajo para comenzar.

⚫ Establecer Zen Mode: Ingresa a Zen Mode >

toca el icono de perfil en la esquina superior
derecha y luego el icono de configuración.
Configura opciones relacionadas con la duración

predeterminada, los recordatorios diarios, las
notificaciones, etc.

⚫ Group-Zen: Crea una sala y compártela con

amigos por SNS. No se limita al OnePlus.

OnePlus Switch

Con “OnePlus Switch” podrás transferir los
contactos, registros de llamadas, mensajes de texto,
imágenes, audios, vídeos, notas, aplicaciones,
descargas, documentos y otros datos almacenados
en tu antiguo teléfono a tu nuevo OnePlus a gran
velocidad. OnePlus Switch también ofrece
funciones de copia de seguridad local y
recuperación.

96

Uso de OnePlus Switch para transferir

los datos

Utiliza OnePlus Switch para transferir rápidamente
los datos desde tu teléfono antiguo hasta tu nuevo
teléfono OnePlus.

Consulta "Transferencia de datos al OnePlus 9"
para obtener más información al respecto.

Uso de OnePlus Switch para copias de

seguridad locales y recuperaciones

Utiliza la función “Copia de seguridad y
recuperación” para crear una copia de seguridad y

poder utilizarla posteriormente para la recuperación
de datos. También puedes guardar la copia de
seguridad en un ordenador y transferirla a otro
teléfono para la recuperación.

⚫ Copia de seguridad de datos

1. Abre la aplicación OnePlus Switch

2. Selecciona Copia de seguridad y

recuperación > Nueva copia de seguridad

3. Selecciona los datos que deseas incluir en la

copia de seguridad

4. Toca REALIZAR COPIA DE SEGURIDAD

AHORA para comenzar el proceso

97

⚫ Recuperación de datos

1. Abre la aplicación OnePlus Switch.

2. Selecciona Copia de seguridad y

recuperación > Restaurar copia de seguridad.

3. Selecciona los datos que quieres recuperar.

4. Toca RESTAURAR AHORA y espera a que el

proceso de recuperación se complete.

Aplicaciones de Google

Disfruta en tu dispositivo de las aplicaciones
desarrolladas por Google. Visita la dirección
Google.com para obtener más información al
respecto.

Google

Busca contenido en línea con herramientas que
aprenden de tus intereses. Activa el feed
personalizado para recibir contenido adaptado a tus
gustos.

Chrome

Navega por Internet con Chrome y accede a las
pestañas abiertas, marcadores y datos de la barra de
direcciones de tu ordenador desde tu dispositivo
móvil.

98

Gmail

Envía y recibe correos electrónicos con el servicio
de correo electrónico basado en la web de Google.

Maps

Obtén indicaciones y otros tipos de información
basada en los servicios de ubicación. Para poder
utilizar Google Maps, tienes que activar los
servicios de ubicación.

YouTube

Visualiza vídeos en tu teléfono y sube tus propios
vídeos desde el mismo.

Drive

Abre, visualiza y comparte archivos guardados en
tu cuenta de Google Drive en la nube.

Duo

Una aplicación de videollamadas que te permite
conectarte con las personas que más te importan.

Fotos

Almacena y haz copias de seguridad de tus fotos y
vídeos en tu cuenta de Google de forma automática
gracias a Google Fotos.

99

Youtube Music

Una nueva aplicación de música de Google que te
permite encontrar fácilmente las canciones y los
vídeos que estás buscando y descubrir música
nueva.

Archivos

Archivos es una aplicación de gestión de archivos
para examinar y transferir archivos.

Calendar

Google Calendar es una aplicación para calendario
y gestión del tiempo.

Asistente

Asistente de Google es un asistente de inteligencia
artificial. Consulta el apartado "Asistente de
Google" para obtener más información al respecto.

Play Store

Play Store es una tienda de aplicaciones en línea.
Puedes instalar las aplicaciones que necesites desde
aquí.

100

Información avanzada

Descubre consejos avanzados para

sacarle el máximo partido a tu teléfono