OnePlus 8 User Manual

OnePlus 8 Příručka uživatele

1

Vzhledem k soustavným aktualizacím softwaru (včetně funkcí, uživatelských rozhraní a způsobů

interakce tohoto softwaru) se vaše uživatelská zkušenost může lišit od popisu rozhraní uvedeného v této
příručce. Toto softwarové rozhraní může být obměňováno.

2

Obsah

ZAČÍNÁME 9

Příprava vašeho zařízení 11

Baterie a nabíjení 12

Fyzická tlačítka 13

Převeďte svá data do telefonu OnePlus 8 15

Panel oznámení 25

Asistent Google 28

NASTAVENÍ 30

Wi-Fi a internet 31

Wi-Fi 31

Karta SIM a síť 32

Dvoukanálová akcelerace sítě 32

ZÁKLADY 18

Základní dotyková gesta 19

Instalujte a odstraňujte aplikace 20

Používání aplikací 21

Domovská obrazovka 22

Přístupový bod a sdílení připojení 33

Bluetooth a připojování zařízení 35

Bluetooth 35

NFC 35

Android Beam 36

3

Placení klepnutím 36

Obrazovka 37

Přizpůsobení 39

Zvuk a vibrace 40

Hlasitost 40

Dolby Atmos 40

Režim Nerušit 41

Režim sluchátek 42

Navigační řádek a dotyková gesta 43

Rychlá gesta 44

Rychlé zapnutí kamery 46

Stisknutí a podržení tlačítka napájení 46

Aplikace a oznámení 46

Zabezpečení a zámek obrazovky 48

Zabezpečení zařízení 48

Osobní bezpečnost 51

Vyzvánění a vibrace 42

Systém 42

Tlačítka a dotyková gesta 43

Posuvník upozornění 43

Přišpendlení obrazovky 52

Ochrana soukromí 53

Správce oprávnění 53

Zobrazit hesla 53

4

Zámek obrazovky 53

Poloha 53

Baterie 54

Úložiště 54

Uživatelské účty 55

Aplikace Digitální rovnováha a rodičovská kontrola

56

Užitečné nástroje 57

Systém 58

Možnosti resetování 60

Úložiště OTG 60

Programy zlepšující zákaznickou zkušenost 61

Více uživatelů 61

RAM Boost 62

Aktualizace systému 62

Informace o telefonu 62

APLIKACE 64

Usnadnění 58

Jazyk a vstup 58

Datum a čas 59

Zálohování 60

Telefon 65

Kontakty 66

Správce souborů 68

Zprávy 69

5

Počasí 71

Kalkulačka 72

Záznam zvuku 72

Aplikace Poznámky 73

Kamera 75

Galerie: 79

Hodiny 79

Režim Nerušit 88

Obrazovka Sdílení obrazu 88

Plánované zapnutí/vypnutí telefonu 89

Přišpendlení obrazovky 89

Paralelní aplikace 90

Režim výřezu 90

Sdílení FileDash 91

Zenový režim 81

Výměna OnePlus: 82

Aplikace Google 83

ROZŠÍŘENÁ NASTAVENÍ 86

Herní režim 87

Skrytý prostor 91

RESTARTOVÁNÍ, AKTUALIZACE,
ZÁLOHOVÁNÍ, OBNOVENÍ 92

Restart či nucený restart 93

Aktualizace systému 93

Zálohování a obnovení dat 93

6

Zálohování a obnovení dat v aplikaci Výměna OnePlus 93

Použití úložiště Disk Google k zálohování a obnovení ze zálohy

94

Tovární reset 94

USNADNĚNÍ 96

Zvětšení trojitým poklepem 97

Ukončení hovoru tlačítkem napájení 97

Převrácení barev 98

Ochranné známky a oprávnění 101

Ochrana osobních údajů 101

Bezpečnost 102

Obecné bezpečnostní informace 102

Bezpečnost baterie 104

Bezpečnost nabíjení 105

Bezpečnost při řízení 106

Zdravotní informace 107

Korekce barev 98

Text s vysokým kontrastem 98

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 99

Prohlášení 100

Prohlášení o bezpečnosti laseru 108

Shoda s regulačními opatřeními EU 108

Prohlášení o certifikaci CE 108

Informace o RF expozici (SAR) 109

7

Omezení v pásmu 5 GHz 110

Pásma frekvencí a výkon 110

Předpisová likvidace tohoto produktu 111

Shoda RoHS 111

FCC Regulatory Conformance 112

FCC Statement 112

FCC Caution 113

RF Exposure Information (SAR) 113

Restrictions in 5GHz band 117

RF Exposure Information (SAR) 118

India Regulatory Conformance 119

E-waste Information 119

Languages & Input 121

Péče a údržba 122

Informace o záruce zařízení OnePlus 123

Na co se omezená záruka nevztahuje 124

Hearing Aid Compatibility (HAC) regulations for Mobile

phones 115

Industry Canada Conformance 117

IC Statement 117

Reklamační politika (vztahuje se pouze na Severní

Ameriku a Evropu) 125

8

Začínáme

Seznamte se s vaším zařízením a

začněte jej používat.

9

10

Příprava vašeho zařízení

Vložte kartu SIM

1. Klíč pro vysunutí vložky karty SIM vsuňte do

drobného otvoru vestavěného pouzdra karty
SIM. Pro vysunutí vložky karty SIM mírně
zatlačte na klíč vsunutý do otvoru.

2. Vložku karty SIM poté opatrně vytáhněte ze

štěrbiny vestavěného pouzdra.

Zprovoznění vašeho OnePlus 8

Zapněte telefon několikavteřinovým stisknutím

tlačítka napájení. Nebude-li telefon uveden do
provozu, může být nutné jej nabít.

Průvodce úvodním nastavením

Při prvním spuštění vašeho telefonu (či po

obnovení jeho továrních nastavení) vám Průvodce
nastavením umožní upravit veškeré nastavitelné

3. Do této vložky umístěte kartu SIM.

4. Tuto vložku pro kartu SIM zasuňte zpět do

svého zařízení.

* Použijte originální kartu Nano-SIM.
Neznačkové či upravené karty mohou zařízení
poškodit.

vlastnosti a funkce, včetně jazyka telefonu,
softwarových tlačítek, dotykových gest,
odemykání otiskem prstu a dalších. Chcete-li tato
nastavení změnit až později, můžete tak po
zprovoznění telefonu učinit v aplikaci Nastavení.

11

Baterie a nabíjení

Telefon bude nutné nabít po jeho prvním spuštění,
a také v případě, že jste jej déle nepoužívali.

Bezpečnostní informace:

1. Abyste zajistili vlastní bezpečnost a vyhnuli se

poškození tohoto zařízení, používejte výhradně

1. K adaptéru připojte kabel USB;

2. kabel USB zapojte do USB portu vašeho

telefonu.

3. Adaptér zapojte do zásuvky elektrické sítě.

4. Po nabití vypojte kabel USB z telefonu a

napájecí adaptér ze zásuvky.

schválenou nabíječku a kabel USB.

2. Telefon OnePlus 8 podporuje USB kabel typu

C.

3. Po ukončení nabíjení nabíječku odpojte, a

vyhněte se tak plýtvání elektřinou.

4. Během nabíjení na svůj telefon nic

nepokládejte.

Nabijte baterii

Šetřete energii a prodlužte interval

vybití baterie

Snižte spotřebu energie pomocí následujících
opatření:

1. Pokud zařízení právě nepoužíváte, vypněte

obrazovku.

12

2. Je-li baterie téměř vybitá, zapněte režim Úspora

baterie.

3. Jestliže nepoužíváte funkce Bluetooth a Wi-Fi,

vypněte je také.

4. V aplikaci Nastavení ztlumte jas obrazovky a

zkraťte interval před „usnutím“ telefonu.

5. Odstraňte nepoužívané aplikace.

Nabíječka Warp Charge 30T

ochrany baterie.

Fyzická tlačítka

Tlačítko napájení

Tlačítko napájení je umístěno na pravém boku

telefonu.

 Pro spuštění zařízení z vypnutého stavu tlačítko

napájení stiskněte a podržte.

Použijete-li k nabíjení vašeho telefonu nabíječku a
USB kabel OnePlus, můžete svůj telefon nabít
bezpečně (5 V / 6 A) a rychle.

Při teplotě nižší než 12 °C nebo vyšší než 45 °C
bude zrychlené dobíjení ukončeno z důvodu

 Pro zapnutí Hlasového asistenta v již

spuštěném telefonu tlačítko napájení stiskněte a
podržte.

 Pro vypnutí telefonu stiskněte současně tlačítko

zvýšení hlasitosti a tlačítko napájení.

 Krátkým stisknutím tlačítka napájení

13

zapněte/vypněte obrazovku telefonu.

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko hlasitosti je umístěno na levém boku

telefonu.

 Při přehrávání hudby či videa lze stisknutím

tlačítka hlasitosti upravit hlasitost zvuku.

 Stisknutím tlačítka hlasitosti můžete rovněž

upravit hlasitost hovoru při telefonování.

Posuvník upozornění je umístěn na pravém boku

telefonu.

Změnou polohy posuvníku upozornění můžete

upravit stav vyzvánění telefonu (tiché, vibrující,

hlasité).
 Tiché: Zvuky i vibrace hovorů a upozornění

budou vypnuty; toto se nevztahuje na budíky.

 Vibrující: Zvuky hovorů a upozornění budou

vypnuty; toto se nevztahuje na budíky.

 Tlačítko hlasitosti stiskněte také tehdy, když

chcete ztišit vyzvánění příchozího hovoru.

Posuvník upozornění

 Hlasité: Hovory, budíky i upozornění budou

fungovat normálně.

POZNÁMKA: Je-li telefon v režimu Nerušit,
vyzvánění i vibrace budou vypnuty.

Klávesové zkratky

14

Pomocí klávesových zkratek můžete některé akce
provádět rychleji.

 Pro vypnutí zařízení stiskněte a podržte

Převeďte svá data do telefonu
OnePlus 8

současně tlačítko napájení a tlačítko zvýšení

hlasitosti.

 Pro pořízení snímku obrazovky stiskněte a

podržte současně tlačítko napájení a tlačítko
snížení hlasitosti.

 Pro přechod do režimu obnovení na

vypnutém zařízení stiskněte a podržte současně
tlačítko napájení a tlačítko hlasitosti.

 Chcete-li vynutit vypnutí zařízení, stiskněte

Aplikace Výměna OnePlus dokáže rychle převést
veškerá vaše data včetně kontaktů, zpráv a
fotografií z vašeho předchozího zařízení do

nového telefonu OnePlus.
Je-li vaším předchozím zařízením telefon OnePlus

či jiné zařízením se systémem Android:

1. Otevřete aplikaci Výměna OnePlus. Zvolte

možnost Jsem nový telefon, poté vyberte typ
vašeho starého telefonu.

současně tlačítko napájení spolu s tlačítkem
zvýšení hlasitosti a dlouze (po dobu 10 sekund)
obě podržte.

2. Postupujte podle pokynů na obrazovce nového

telefonu. Stáhněte a nainstalujte aplikaci
Výměna OnePlus také do svého starého

15

telefonu.

3. Na svém novém telefonu klepněte na tlačítko

Pokračovat.

4. Ve svém starém telefonu otevřete aplikaci

Výměna OnePlus, zvolte možnost Jsem starý

telefon, a propojte oba telefony nasnímáním
QR kódu na svém novém telefonu.

5. Po propojení obou telefonů vyberte data, která

chcete ze svého starého telefonu převést.

2. Otevřete aplikaci Výměna OnePlus.

3. Zvolte možnost Jsem nový telefon a poté

klepněte na možnost „iPhone“.

4. Přihlaste se ke svému účtu iCloud a zahajte

importování dat.

5. Doporučujeme provést celý proces datového

převodu za připojení přes síť Wi-Fi; aplikace
Výměna OnePlus by měla zůstat po celou dobu

otevřená na obrazovce. Dojde-li během převodu

Převod zahajte klepnutím. Poté vyčkejte
dokončení převodu.

Je-li vaším předchozím zařízením iPhone:

1. Data ve svém zařízení s iOS synchronizujte s

úložištěm iCloud.

k odpojení od serveru iCloud, zkuste se prosím

opět přihlásit k úložišti iCloud a obnovit
přerušený datový přenos. Upozorňujeme, že z
důvodu komplikací souvisejících s
kompatibilitou lze převést pouze některé datové

formáty.

16

.

17

Základy

Naučte se používat své zařízení

OnePlus.

18

Základní dotyková gesta

3. Švihnutím prstu doleva či doprava lze přepínat

mezi jednotlivými kartami, listovat či posouvat

Naučte se ovládat svůj telefon a aplikace pomocí
základních gest, jako je poklepání, tažení, švihnutí
a přiblížení.

1. Poklepáním vstupte do aplikace, nebo ji pouze

vyberte

2. Švihnutím lze vertikálně posouvat zobrazení při

prohlížení webových stránek či seznamů.

obsah v aplikacích
počasí/kalendář/galerie/seznam aplikací.

4. Přiblížení dvěma prsty slouží k prohlížení

obrázků a webových stránek.

5. Delším přitlačením prstu k obrazovce vyvoláte

překryvné okno umožňující změnu pokročilých

19

nastavení či zadání stavu úprav.

Instalujte a odstraňujte aplikace

Instalace aplikací z obchodu Google
Play

* Pro stahování aplikací je nejvhodnější použít
připojení Wi-Fi.

Odinstalování aplikací

Aplikaci lze odinstalovat následujícím postupem:

Nejvhodnějším postupem je stažení a instalace
aplikací z obchodu Google Play, který je ve vašem
zařízení k dispozici.

Otevřete aplikaci Google Play, v níž můžete
vyhledávat aplikace pomocí klíčových slov, nebo

je vybírat na obrazovce.
 Klepnutím na ikonu aplikace zobrazíte

podrobnosti o dotyčné aplikaci.

 Klepnutím na tlačítko Instalovat aplikaci

 Na domovské obrazovce či v šuplíku aplikací

dlouze stiskněte ikonu dotyčné aplikace a

vyberte možnost odinstalovat.

 Přejděte do sekce obchodu Google Play >

Moje aplikace a hry > NAINSTALOVANÉ,

kliknutím vstupte do sekce údajů o aplikaci a

vyberte možnost odinstalovat.

 Přejděte do sekce Nastavení > Aplikace a

oznámení; vyberte požadovanou aplikaci. Poté

stáhnete a nainstalujete.

přejděte do sekce informací o aplikaci a

20

vyberte možnost odinstalovat.

* Některé z předinstalovaných aplikací nelze

odinstalovat

Zobrazení informací o aplikaci

Dlouze stiskněte ikonu některé aplikace a výběrem
položky informace o aplikaci v překryvném

Používání aplikací

Naučte se otevírat aplikace, přepínat mezi nimi,
zavírat je a zobrazit údaje o těchto aplikacích.

Šuplík aplikací

Švihnutím prstem vzhůru na domovské obrazovce
zobrazíte všechny své aplikace v šuplíku aplikací

Otevírání aplikací

rámečku zobrazte údaje o aplikaci a možnosti

nastavení.

Přepínání mezi aplikacemi

 V režimu navigačních gest přepínejte mezi

jednotlivými aplikacemi švihnutím prstu doleva
či doprava podél spodního řádku ikon.

 V režimu navigačních prvků Zpět, Domů a

Nedávno použité můžete klepnutím na tlačítko

Otevřete aplikaci pomocí ikony dotyčné aplikace
umístěné na ploše či v šuplíku aplikací.

Nedávno použité v navigačním řádku přepínat
mezi aplikacemi.

21

Zavírání aplikací

 V režimu navigačních gest švihněte jedním

prstem po obrazovce od spodního okraje

vzhůru, chvilku počkejte, a poté dalšími švihy
vzhůru na kartách jednotlivých aplikací

aplikace zavírejte.

 Klepněte na tlačítko Nedávno použité a

klepněte na ⓧ pro ukončení všech úloh na

pozadí.

 Klepnutím na tlačítko Nedávno použité

přejděte do seznamu nedávno použitých
aplikací. Zcela dole na obrazovce klepněte na

ⓧ, čímž vyčistíte veškeré úlohy na pozadí.

* Přišpendlené aplikace zavřeny nebudou.

švihnutím vzhůru zavírejte jednotlivé aplikace
na kartě aplikací.

Vyčištění všech úloh na pozadí

 V režimu navigačních gest švihněte prstem od

spodního okraje obrazovky vzhůru, chvilku
počkejte, a poté zcela dole na obrazovce

Zamykání aplikací na pozadí

V seznamu nedávno použitých aplikací klepněte

na ikonu nabídky v pravém horním rohu karty

aplikace. Vyberte možnost Zamknout, čímž
zabráníte zavření či vyčištění dotyčné aplikace.

Domovská obrazovka

22

Naučte se osobně přizpůsobit svůj telefon

nastavením tapet, widgetů a nastavení domovské
obrazovky.

Ikony aplikací a složky

 Na domovské obrazovce otevřete šuplík

aplikací švihnutím prstem vzhůru.

 V šuplíku aplikací přidejte stisknutím a

přetažením některou z ikon na domovskou

obrazovku.

Dlouze stiskněte libovolné místo ve volné části

domovské obrazovky a výběrem z TAPET

nastavte svou tapetu domovské obrazovky a tapetu
zamykací obrazovky.

Widgety

 Přidávejte widgety: Dlouze stiskněte

libovolné místo ve volné části domovské

obrazovky a vyberte položku Widgety. Nebo

stiskněte a podržte ikonu aplikace a zvolte

 Na domovské obrazovce vytvořte novou složku

přetažením ikony některé z aplikací na ikonu

jiné aplikace.

Tapety

položku widget. Poté stiskněte některý widget a
přetáhněte jej na domovskou obrazovku.

Nastavení domovské obrazovky

Dlouze stiskněte libovolné místo ve volné části
domovské obrazovky a vyberte položku

23

NASTAVENÍ DOMOVSKÉ OBRAZOVKY.

Přidat ikonu na domovskou obrazovku: Je-li
nastavení aktivní, po instalaci nové aplikace se na
domovské obrazovce zobrazí její ikona.

Švihnutí dolů: Švihnutím prstem směrem dolů
přejdete z domovské obrazovky do rychlých

nastavení.

Objevit: Švihnutím prstem doprava přejdete z

domovské obrazovky do aplikace Objevit od

obrazovkou se Šuplíkem aplikací.

Šuplík aplikací: Při vstupu do Šuplíku aplikací se

zobrazí všechny aplikace.

Tečky oznámení: Je-li nastavení aktivní, ikona

aplikace se zobrazí s tečkami oznamujícími

přítomnost nových zpráv.

Balíček ikon: Lze nastavit styly pro

přednastavené aplikace a některé z aplikací třetích

Googlu.
Zamknutí dvojitým klepnutím: Dvojité klepnutí

na libovolné místo ve volné části Domovské
obrazovky vypne obrazovku a uzamkne zařízení.

Rozvržení spouštěče aplikací: Lze si vybrat mezi
samotnou Domovskou obrazovkou a Domovskou

stran

Rozvržení Domovské obrazovky: Lze upravit
počet polí v mřížce plochy a velikost ikon.

Skrytý prostor: Vstupte do něj švihnutím prstu
doprava v šuplíku aplikací nebo švihnutím dvěma
prsty směrem ven na domovské obrazovce.

24

Panel oznámení

Kdykoli obdržíte oznámení od systému či některé
aplikace, stavový řádek zobrazí odpovídající ikonu.
Vytáhněte panel oznámení švihnutím prstu od
horního okraje stránky aplikace či kdekoli na

domovské obrazovce.

 Oznámení můžete vyčistit švihnutím doprava

(některá z oznámení je nutné odstranit
zavřením příslušných aplikací).

 Dlouhým stisknutím některého z oznámení

vstoupíte do nastavení oznámení pro dotyčnou

aplikaci.

Jsou zde dvě kategorie: „Důležitá“ a „Ostatní“ –

můžete se rozhodnout pro přemístění méně

důležitých oznámení do kategorie „Ostatní
oznámení“, a učinit tak stisknutím dotyčného

25

oznámení a výběrem volby „Ostatní“.

Rychlá nastavení

 Klepněte na ikonu rychlých nastavení pro

rychlé zapnutí/vypnutí specifických funkcí.

 Stiskněte a přidržte některou ikonu v nabídce

rychlých nastavení pro otevření rozhraní

odpovídajících nastavení.

 Znovu švihněte prstem dolů pro zobrazení

dalších tlačítek a nastavení jasu.

26

Síla signálu

Služba lokality aktivována

Wi-Fi

Budík aktivován

Chybí karta SIM

Tichý režim aktivován

Roaming

Vibrační režim aktivován

G

Připojeno k síti GPRS

Letadlový režim aktivován

3G

Připojeno k síti UMTS

Normální nabíjení

H

Připojeno k síti HSDPA

Kapacita baterie

H+

Připojeno k síti HSPA+

Rozhraní NFC aktivováno

4G

Připojeno k síti LTE

Herní režim aktivován

5G

Připojeno k síti 5G

Režim Nerušit aktivován

Rozhraní Bluetooth aktivováno

Přístupový bod Wi-Fi aktivován

Stavové ikony

Stavové ikony se zobrazují ve stavovém řádku v horní části obrazovky. Ikony uvedené v následující
tabulce jsou ty nejběžnější.

27

• Odesílat textové zprávy (např. „Pošli Sáře

Asistent Google

* Při prvním použití funkce Asistent Google se

podle pokynů přihlaste ke svému účtu Google.

Pro rychlý přístup k Asistentovi Google můžete
buď stisknout a podržet tlačítko domovské stránky,
švihnout prstem vzhůru z rohu obrazovky telefonu
(pokud máte povolena „Navigační gesta“),
stisknout tlačítko napájení, nebo jednoduše říci
„Hej, Google“.

textovku, že jdu pozdě“)

• Nastavovat připomínky (např. „Připomeň mi

dárek Honzovi k narozeninám“)

• Vyfotit autoportrét (např. „Vyfoť mi

selfíčko“)

• Nastavovat události kalendáře (např. „Nastav
jako událost kalendáře večeři s Karlem zítra
mezi sedmou a devátou“)

S Asistentem Google můžete:

• V rychlosti zatelefonovat (např. „Zavolej

mámě“)

• Přehrávat hudbu (např. „Pusť mi jazz na
YouTube“)

• Nechat se někam navést (např. „Poraď mi
cestu domů“)

28

• Získat informace o počasí (např. „Budu

dneska potřebovat deštník?“)

29

Nastavení

Konfigurujte síť a účet svého telefonu

nebo upravte jeho nastavení

30

Wi-Fi a internet

Wi-Fi

Připojte se k internetu prostřednictvím sítě

WLAN.

Připojte se k Wi-Fi

1. Přejděte do části Nastavení > Wi-Fi a internet,

* Síť Wi-Fi můžete přidat rovněž manuálně po

výběru možnosti Přidat síť.

Přednastavení Wi-Fi

 Automatické zapínání Wi-Fi: Aktivujte toto

nastavení, a vždy se znovu připojíte k nejbližší
uložené síti s kvalitním signálem, například k
vaší domácí síti.

 Inteligentní výběr té nejlepší Wi-Fi sítě:

zde klepněte na položku Wi-Fi.

2. Ze seznamu vyberte některou Wi-Fi síť.

3. Jestliže jste zvolili Wi-Fi síť bez šifrování,

připojíte se automaticky. Pro připojení k síti s
enkrypcí je třeba zadat příslušné heslo a
klepnout na tlačítko PŘIPOJIT.

Povolte tuto funkci, aby váš telefon pomocí
analýzy konektivity a intenzity signálu vždy
vybral tu nejlepší síť Wi-Fi a připojil se k ní.

 Vyhledávání sítě vždy k dispozici: Povolením

této funkce ve svém telefonu umožníte službám
lokality či jiným aplikacím vyhledávání sítí při

31

vypnuté Wi-Fi.

 Upozornění na otevřenou síť: Povolte tuto

funkci, aby vás váš telefon upozornil vždy,
když je k dispozici kvalitní veřejně přístupná
síť.

Karta SIM a síť

Aktivování a deaktivování mobilních

Přejděte do sekce Nastavení > Wi-Fi a internet >

Karta SIM a síť, vyberte položku Preferovaný
typ sítě

 2G/3G/4G/5G (automaticky)
 2G/3G/4G (automaticky)
 2G/3G (automaticky)
 5G chytře: Funkce inteligentně přepíná mezi

sítí 5G a ostatními sítěmi, čímž prodlužuje

dat

Přejděte do sekce Nastavení > Wi-Fi a internet >

Karta SIM a síť, zde použijte přepínač povolení

Mobilních dat.

Nastavení upřednostňovaného typu

interval vybití baterie.

Dvoukanálová akcelerace sítě

Přejděte do sekce Nastavení > Wi-Fi a internet,
klepněte na položku Dvoukanálová akcelerace

sítě. Díky dvoukanálové technologii budou

32

mobilní data používána současně s Wi-Fi pro
zajištění plynulejšího používání internetu.

 Inteligentní připojení k internetu: Přepínejte

automaticky mezi Wi-Fi a mobilními daty,
kdykoli je síťová konektivita nedostatečná.

 Dvoukanálová akcelerace stahování: Používejte

současně mobilní data i Wi-Fi k dynamické
alokaci síťových zdrojů pro zvýšení rychlosti

stahování.

jinými zařízeními prostřednictvím přístupového

bodu Wi-Fi, kabelu USB, rozhraní Bluetooth a
jiných technologií.

Přístupový bod Wi-Fi

Když je přístupový bod Wi-Fi aktivní, vaše
mobilní data budou sdílena a prostřednictvím
Wi-Fi se budou moci připojit jiná zařízení. Pro
usnadnění správy vašich přístupových bodů Wi-Fi
můžete nastavit následující vlastnosti:

* Spuštění souvisejících funkcí si vyžádá vyšší
spotřebu vašich dat, a tato spotřeba se může
lišit podle konkrétního poskytovatele.

Přístupový bod a sdílení připojení

Sdílejte internetové připojení svého telefonu s

 Název přístupového bodu Wi-Fi:

Identifikační název signálu generovaného sítí
Wi-Fi.

 Zabezpečení: Jsou zde 3 možnosti: Bez hesla,

šifrování WPA2-Personal a šifrování

33

WPA3-Personal

 Pásmo přístupového bodu: Zvolte 2,4 GHz

nebo 5 GHz.

 Standardní přístupový bod Wi-Fi 6:

Aktivujte pro použití standardního
přístupového bodu Wi-Fi 6.

Sdílení připojení přes USB

Chcete-li sdílet mobilní data nebo síť Wi-Fi se

jako metodu připojení Sdílení připojení přes

USB.

* U některých počítačů může být nutné zvlášť

nainstalovat ovladač Android RNDIS.

Sdílení připojení přes Bluetooth

Chcete-li sdílet mobilní data nebo síť Wi-Fi se
svým počítačem prostřednictvím rozhraní
BLUETOOTH, použijte níže uvedený postup.

svým počítačem prostřednictvím kabelu USB,
použijte níže uvedený postup:

1. Propojte svůj telefon se svým počítačem

pomocí kabelu USB

2. Pro připojení přes USB vyberte v řídicím centru

1. Přejděte do sekce Přístupový bod a sdílení

připojení, zde aktivujte funkci Sdílení
připojení přes Bluetooth.

2. Párujte a připojte svůj telefon v nastaveních

rozhraní Bluetooth jiných zařízení.

34

Bluetooth a připojování zařízení

Bluetooth

Rozhraní Bluetooth vám umožňuje připojení k
zařízením s funkcionalitou Bluetooth, jako jsou
například sluchátka a klávesnice.

zapnuté, ale nelze jej nalézt, konzultujte manuál

dotyčného zařízení a postupem podle
uvedených pokynů přepněte toto zařízení do
párovacího režimu umožňujícího připojení.

 Dříve připojená zařízení: Zobrazte si dříve

spárovaná zařízení a klepnutím jejich připojení

obnovte.

 Viditelný: Povolte ve svém telefonu tuto

 Párování nového zařízení: Přejděte do sekce

Nastavení > Bluetooth a propojování

zařízení > Bluetooth, vyberte možnost
Párovat nové zařízení, ze seznamu dostupných

zařízení vyberte to, které chcete připojit, a pro
dokončení párování zadejte párovací kód.

* Je-li vaše zařízení s funkcionalitou Bluetooth

možnost, aby byl viditelný pro všechna zařízení

s funkcionalitou Bluetooth ve svém okolí.

 Soubory přijaté přes rozhraní Bluetooth:

Zde můžete zkontrolovat historii přenosů přes

Bluetooth.

NFC

35

Je-li aktivován bezdrátový přenos NFC, můžete

provést výměnu dat s jiným zařízením, pokud se
obě zařízení vzájemně dotýkají.

Android Beam

Přejděte do sekce Nastavení > Bluetooth a
propojování zařízení > Android Beam

Ujistěte se prosím, že je funkce NFC zapnutá.

Když je tato funkce zapnutá, můžete bezdrátově

vzájemně přiléhají zadní strany) a poté poklepejte
na svou obrazovku. Přenášený obsah závisí na

aplikaci.

Placení klepnutím

Přejděte do sekce Nastavení > Bluetooth a
propojování zařízení > Placení klepnutím

Před použitím funkce placení klepnutím je třeba
přesouvat obsah aplikací do jiného zařízení s
funkcionalitou NFC pouhým umístěním obou
zařízení do těsné vzájemné blízkosti. Můžete
například přesouvat webové stránky, videa z

YouTube a kontakty.

Umístěte obě zařízení těsně k sobě (typicky

zprovoznit výchozí platební aplikaci, v této

aplikaci otevřít platební službu a nastavit funkci

placení klepnutím pomocí následujících možností

nastavení:

 Výchozí nastavení platby: Vyberte si nějakou

aplikaci, např. Google Pay, která bude

36

používána k placení poklepem na platební

terminál.

 Použít výchozí: Tuto předvolbu můžete

nastavit na hodnotu Vždy nebo Není-li
otevřena jiná platební aplikace.

Obrazovka

Přejděte do sekce Nastavení > Obrazovka, kde
můžete upravit nastavení zobrazení.

 Interval vypnutí obrazovky: Po nastavení

intervalu se bude obrazovka po jeho uplynutí

automaticky vypínat, kdykoli zařízení není
používáno.

 Rozšířená nastavení: Jsou k dispozici

rozšířená nastavení, jako je kalibrace obrazovky,
obnovovací frekvence, vykrojení obrazovky či

aplikace zobrazované celoplošně.

 Kalibrace obrazovky: Výběrem jiného

 Adaptivní jas: Je-li toto nastavení aktivováno,

telefon bude optimalizovat nastavení jasu

obrazovky podle světelných podmínek
prostředí. Níže můžete pomocí posuvníku
rovněž manuálně nastavit svou preferovanou

hodnotu.

barevného režimu získáte odlišné výsledné

zobrazení.

 Interval obnovení obrazovky: Lze nastavit

interval obnovení obrazovky. Kratší interval
obnovení obrazovky zajistí plynulejší
divácký zážitek.

37

 Vykrojení přední kamery: Na obrazovce

lze zakrýt vykrojení kolem přední kamery.

 Aplikace zobrazované celoplošně: Lze

nastavit způsob zobrazování aplikací. Včetně
Režimu celé obrazovky a výchozího

nastavení. Pokud je obsah aplikace zakrytý
oblastí vykrojení, přepněte prosím do
výchozího režimu.

 Režim čtení: Lze nastavit monochromatický

nastavili pro minimalizaci únavy očí.

 Efekt živých barev: Zintenzivnění barev a

kontrastu pro živější efekt při přehrávání videa.

 Informační displej neaktivní obrazovky:

Můžete nastavit předvolbu KDY
ZOBRAZOVAT, k dispozici jsou 2 možnosti:

 Zobrazovat při uchopení telefonu.
 Zobrazovat při klepnutí na obrazovku.

efekt a barevný efekt pro více čtenářských
scénářů. Monochromatický zobrazuje pouze
jednobarevný text, barevný je určen pro

pohodlné čtení v barvě.

 Noční režim: Po aktivování se zařízení

přizpůsobí té teplotě barevnosti, kterou jste

Můžete nastavit předvolbu CO

ZOBRAZOVAT:

 Kontextuální informace
 Zobrazení zprávy
 Nová oznámení

38

 Obrysové světlo
 Velikost písma: Nastavuje velikost fontu.
 Zobrazovaná velikost: Nastavuje velikost

zobrazení grafického obsahu (např. ikon a

fontů). Upozorňujeme, že toto nastavení může

ovlivnit zobrazování některých aplikací třetích

stran.

 Stavový řádek: Můžete nastavit styl údajů

baterie a času, aktivovat/deaktivovat zobrazení

telefonu.

 Spořič obrazovky: Lze nastavit styl spořiče

obrazovky (hodiny, barvy a fotografie) a

podmínky zapnutí spořiče obrazovky (při
nabíjení, při dokování, při nabíjení a dokování,

nebo nikdy).

Přizpůsobení

Přejděte do sekce Nastavení > Přizpůsobení, kde

procentuálního stavu baterie, zobrazit rychlost

síťového připojení a spravovat ikony ve

stavovém řádku.

 Automatické otočení obrazovky: Je-li

aktivováno, obrazovka telefonu se bude

automaticky otáčet při každém otočení

si můžete osobně přizpůsobit svůj telefon.

Můžete měnit Tapety, Styl hodin, Animaci otisku
prstu a Obrysové světlo. Jsou zde rovněž tři
přednastavená témata, z nichž si můžete vybrat.

 Barevný akcent: Klepněte na požadovanou

barvu akcentu a uložte ji; barevné akcenty

39

můžete také přizpůsobit klepnutím na tlačítko

„Osobní přizpůsobení“.
 Tonalita: K dispozici jsou tři tonality, Pestrá,

Světlá a Tmavá.
 Tvar: Lze přizpůsobit tvar stavových ikon, k

dispozici jsou čtyři tvary: kulatá, čtvercová,

kapkovitá, zaobleně obdélná.
 Balíček ikon: Jsou k dispozici dvě sady ikon

aplikací: Oxygen a Hydrogen. A další

Přejděte do sekce Nastavení > Zvuk a vibrace,

kde můžete změnit zvuková nastavení svého
zařízení.

Hlasitost

 Hlasitost vyzvánění: Nastavením posuvníku

určíte hlasitost vyzvánění pro příchozí hovory a

oznámení.

 Hlasitost médií: Nastavením posuvníku určíte

alternativy lze stáhnout v obchodě Google Play

po klepnutí na tlačítko „Další“.

 Font: K dispozici jsou 2 druhy fontu, Roboto a

OnePlus Slate.

Zvuk a vibrace

hlasitost zvuku pro přehrávání hudby, videa

apod.

 Hlasitost budíku: Nastavením posuvníku

určíte hlasitost zvonění pro budíky.

Dolby Atmos

40

Se zvukovou technologií Dolby Atmos si můžete
vybrat z několika zvukových rozšíření pro různé

Režim Nerušit

scénáře, jako je dynamická optimalizace, film a
hudba, a vytvářet své vlastní úpravy pro sluchátka.

 Dynamická optimalizace: Zvuk optimalizuje

automaticky podle přehrávaného obsahu pro ten

nejlepší možný zážitek.

 Film: Užívejte si filmové zážitky s realistickým

prostorovým zvukem a nezkreslenými dialogy.

 Hudba: Účinek hudby je umocněn bohatšími a

rozmanitějšími zvukovými efekty.

Kdykoli máte zapnutý režim Nerušit, váš telefon
nebude zobrazovat nová či předchozí oznámení
ani vydávat zvuky či vibrovat. Oznámení se
nezobrazí ani tehdy, když švihnete prstem od

horního okraje obrazovky.

Oznámení důležitá z hlediska aktivity a stavu
telefonu se však budou zobrazovat i nadále.

 Rozvrh: Lze nastavit délku trvání režimu

Nerušit či nastavit konkrétní čas pro jeho

Režim sluchátek

Zde můžete nastavit svou stylovou preferenci pro
poslech přes sluchátka, například inteligentní styly

a zvukový ekvalizér.

automatické zapnutí a vypnutí.

 Výjimky: Lze vybrat zvláštní nastavení pro

hovory, textové zprávy, události a připomínky i
jiné zvuky. Vše, co má být dovoleno v režimu

41

Nerušit, můžete povolit také v sekci Zobrazit

všechny výjimky.

 Chování:

 Omezení oznámení: Nastavte různá

chování svých oznámení.

Vyzvánění a vibrace

 Vyzvánění a vibrace telefonu: Lze nastavit

vyzvánění a vibrace pro příchozí hovory.

 Vyzvánění a vibrace textových zpráv:

Nastavte vyzvánění a vibrace pro oznámení o

 Výchozí délka trvání: Délku trvání režimu

„Nerušit“ můžete upravit při každém
manuálním zapnutí tohoto režimu.

Režim sluchátek

Můžete nastavit předvolby pro připojení
kabelových či Bluetooth sluchátek, například
automatické přehrávání hudby od bodu přerušení a
automatické zvednutí příchozích hovorů.

textových zprávách (SMS).

 Zvuky a vibrace oznámení: Nastavte intenzitu

vibrací a vyzvánění pro ostatní oznámení.

Systém

Lze aktivovat či deaktivovat zvuk nebo vibrace
pro zvuk při dotyku, číselník, zamykací obrazovku

a snímek obrazovky.

42

Tlačítka a dotyková gesta

Posuvník upozornění

Posuvník upozornění je umístěn na pravém boku
telefonu OnePlus 8 Můžete přepínat mezi 3

různými režimy: Tichý, Vibrující a Hlasitý.
Přejděte do sekce Nastavení > Tlačítka a

dotyková gesta > Posuvník upozornění, kde

 Hlasitý: Hovory i oznámení budou vyzvánět.

Navigační řádek a dotyková gesta

Telefon OnePlus 8 podporuje dva typy navigace:

navigační řádek a navigační gesta. Přejděte do

sekce Nastavení > Tlačítka a dotyková gesta >
Navigační řádek a dotyková gesta, zde vyberte
možnost Navigační gesta, nebo Zpět, Domů,
Nedávno použité.

můžete určit vlastní nastavení.
 Tichý: Zvuky hovorů a upozornění budou

vypnuty; toto se nevztahuje na budíky.

 Vibrující: Zvuky hovorů a upozornění budou

vypnuty, obojí zůstane nastaveno na vibrace;

toto se nevztahuje na budíky.

Zpět, Domů, Nedávno použité

Je-li nastavení aktivováno, budou v dolní části
obrazovky telefonu zobrazena virtuální tlačítka
„Zpět, Domů, Nedávno použité“. Klepněte na
položku Osobní přizpůsobení navigačního

řádku pro vytvoření vlastních nastavení.

43

Navigační gesta

Je-li vybrána možnost „Zpět, Domů, Nedávno
použité“, klepnutím sem můžete přizpůsobit

K navigaci vaším telefonem lze používat dotyková
gesta. Můžete si zobrazit nedávno použité aplikace,
švihnete-li prstem vzhůru od dolního okraje
obrazovky a krátce posečkáte. Zpět se můžete
vrátit švihnutím od levého či pravého okraje
obrazovky směrem dovnitř. Na domovskou
obrazovku se vrátíte švihnutím od dolního okraje
obrazovky vzhůru.

Vlastní nastavení

následující:

1. Výměna tlačítek Aktivujte tuto možnost pro

výměnu pozice tlačítek Nedávno použité a

Zpět.

2. Akce dvojitého klepnutí a dlouhého
stisknutí Pro tlačítka Domů, Nedávno
použité a Zpět lze nastavit Akci dvojitého
klepnutí či Akci dlouhého stisknutí. Možnosti

zahrnují Bez akce, Otevření/zavření nabídky,

 Skrytí spodního řádku: Pokud jste zvolili

možnost „Navigační gesta“, tento přepínač

můžete použít ke skrytí spodního řádku.

 Osobní přizpůsobení navigačního řádku:

Vypnutí obrazovky, Otevření poličky a další.

Rychlá gesta

Následující akce můžete provádět bez zdržení:

44

Použití Rychlých gest vám umožní Přepnutí do
tichého režimu, Snímek obrazovky třemi prsty,

a ještě víc. Pro nastavení svých preferencí přejděte

do sekce Nastavení > Tlačítka a dotyková gesta >
Rychlá gesta.

Systémová gesta

 Přepnutí do tichého režimu: Aktivujte tuto

funkci pro možnost rychlého přepnutí telefonu

do tichého režimu v případě příchozího hovoru.

příchozí hovory pouhým přiložením telefonu ke

svému uchu.

Gesta vypnuté obrazovky

Zapnutí obrazovky dvojitým klepnutím:

Aktivováním této funkce umožníte
„probuzení“ zařízení dvojitým klepnutím.

Ovládání hudby: Po aktivování této možnosti lze

přerušit či obnovit přehrávání hudby nakreslením
symbolu II dvěma prsty nebo přejít na následující

 Snímek obrazovky třemi prsty: Aktivujte tuto

funkci pro rychlé pořízení snímku obrazovky

trojprstým švihem dolů.

 Přijetí/přepnutí hovoru zvednutím telefonu:

Po aktivování této funkce můžete zvedat

či předchozí skladbu nakreslením symbolů < a >.

Nakreslení tvaru O/V/S/M/W: Pro tato dotyková

gesta lze nastavit možnosti Žádná akce, Zapnutí
kamery, Zapnutí přední kamery, Nahrávání videa,
Zapnutí/vypnutí baterky, Otevření poličky a

45

Otevření předvolených aplikací.

Aplikace a oznámení

Rychlé zapnutí kamery

Aktivováním této možnosti umožníte rychlé
zapnutí kamery dvojitým stisknutím tlačítka

napájení.

Stisknutí a podržení tlačítka

napájení

 Stiskněte a podržte tlačítko napájení pro

Přejděte do sekce Nastavení > Aplikace a
oznámení, kde můžete spravovat aplikace svého

zařízení, měnit jejich nastavení, zobrazit údaje o
aplikaci, nastavit oznámení a oprávnění, a ještě

víc.
 Nedávno otevřené aplikace: Zobrazí nedávno

otevřené aplikace.

 Čas strávený u obrazovky: Zobrazí dobu

dnešního využívání obrazovky jednotlivými

zapnutí zařízení z vypnutého stavu.
 Stiskněte a podržte tlačítko napájení na

zapnutém zařízení pro spuštění aplikace

Hlasový asistent, a po úpravě nastavení rovněž

pro vyvolání „nabídky tlačítka napájení“.

aplikacemi.

 Oznámení: Můžete nastavit obsah oznámení

zobrazovaných na zamykací obrazovce:
 Zobrazovat důležitá i ostatní oznámení.

46

 Zobrazovat pouze důležitá oznámení.

 Zobrazovat citlivý obsah.

 Nezobrazovat oznámení.

 Můžete také aktivovat/deaktivovat možnosti

Odložit oznámení ze zástinu oznámení,
Doporučené akce a odpovědi, Povolit
tečky oznámení, nastavit Výchozí zvuky

oznámení či aktivovat/deaktivovat režim

Nerušit.

kontakty, úložiště, seznam volání a jiné funkce.

 Kontrola využívání dat: Pro aplikaci lze

nastavit její přístup k mobilním datům a sítím

Wi-Fi.

 Varovná upozornění: Zde můžete

povolit/zakázat upozornění.

Jsou-li povolena, můžete se rozhodnout mezi
příjmem jantarových upozornění, upozornění
extrémních hrozeb, upozornění vážných hrozeb

 Výchozí aplikace: Nastavte výchozí aplikace

pro domovskou obrazovku, prohlížeč, telefon,

textové zprávy, galerii, poštu a další kategorie.

 Oprávnění aplikace: Nastavte pro aplikaci

oprávnění používat údaje o poloze, mikrofon,

a dalších.

Lze nastavit předvolby upozornění.

 Zvláštní přístup aplikace: Můžete nastavit

zvláštní přístup aplikace k takovým funkcím,
jako je Optimální využití baterie, Aplikace pro

47

správu zařízení a Překrytí jiných aplikací.

Zabezpečení a zámek obrazovky

Najdi moje zařízení

Funkce Najdi moje zařízení vám umožňuje
dálkové zjištění polohy vašeho zařízení a
zabezpečení dat ve vašem zařízení v případě jeho

ztráty.

 Vyhledávač Google: Zadejte dotaz „najděte můj

telefon“.

Zabezpečení zařízení

Nastavte odemknutí obrazovky:

 Žádné: Zapnutím obrazovky přejdete přímo na

domovskou obrazovku.

 Švihnutí: Pro odemknutí švihněte prstem

vzhůru obrazovkou.

Způsoby zjištění polohy vašeho zařízení s

Androidem:

 Google Najdi moje zařízení: Získáte na Google

Play.

 Web: Navštivte android.com/find.

 Vzor: Pro odemknutí nastavte určitý vzor

tvořený prstem taženou zalamovanou čarou o
čtyřech vrcholech.

 PIN: Pro odemknutí nastavte PIN o 4-16

číslicích.

48

 Heslo: Pro odemknutí nastavte heslo o více než

4 znacích.

Otisk prstu

Prostřednictvím aplikace Otisk prstu můžete

přidávat či odstraňovat otisky prstu a nastavit zde
předvolby pro otisk prstu.

 Přidejte otisk prstu: Přidejte svůj otisk prstu

postupem podle pokynů na obrazovce.

pro zajištění úplnosti přidávaných dat vašeho

otisku.

 Animovaný efekt otisku prstu: Nastavte

animovaný efekt. Můžete zvolit jednu z
následujících pěti forem:

 Energie
 Kosmos
 Čeření

 Svůj otisk prstu přidejte vždy znovu po

každé výměně ochranné vrstvy obrazovky.

 Při každém přidávání této informace zadejte

otisk pouze jednoho prstu.

 Prst pevně přitlačte na obrazovku telefonu

 Proužek
 Žádná

 Zobrazovat při uchopení telefonu: Aktivujte

toto nastavení pro zobrazení ikony otisku prstu

v informačním displeji neaktivní obrazovky při
každém uchopení vašeho telefonu.

49

 Zobrazovat při klepnutí na obrazovku:

Aktivujte toto nastavení pro zobrazení ikony

otisku prstu v informačním displeji neaktivní

obrazovky při každém uchopení vašeho

telefonu.

* Kromě odemykání vašeho telefonu lze otisk

prstu použít také k potvrzování plateb při

nákupech a přístupu k aplikacím.

Odemknutí rozpoznáním obličeje

* Učiňte tak v dostatečně osvětleném prostředí
a pro nejlepší výsledek se ujistěte, že je váš
obličej přímo naproti telefonu.

 Odemknutí rozpoznáním obličeje: Aktivujte

tuto předvolbu pro použití odemknutí
rozpoznáním obličeje k odemykání vašeho

telefonu ze zamykací obrazovky.

 Automatické odemknutí po zapnutí

obrazovky: Aktivujte tuto možnost pro

Pomocí nástroje Odemknutí rozpoznáním

obličeje můžete přidávat/odstraňovat data obličejů
a nastavovat předvolby této funkce.

 Přidat data obličeje: Zaznamenejte data svého

obličeje postupem podle pokynů na obrazovce.

odmykání vašeho telefonu pomocí rozpoznání
vašeho obličeje bezprostředně po zapnutí
obrazovky, bez nutnosti předchozího dotyku.

 Pomocné osvětlení pro odemknutí

rozpoznáním obličeje: Pokud kamera nemůže

dostatečně rozpoznat váš obličej, obrazovka se

50

rozsvítí, aby rozpoznání kamerou usnadnila.

Chytrý zámek

Ponechte svůj telefon odemčený, pokud se nachází
na bezpečném místě, jako je vaše kapsa či jiné
důvěryhodné místo. Tyto předvolby můžete

upravit pomocí aplikace Chytrý zámek.

Osobní bezpečnost

 Automatické sdílení polohy: Při uskutečnění

tísňového volání automaticky sdílejte údaje o
své poloze se všemi nouzovými kontakty.

 Rychlé SOS pomocí tlačítka napájení:

Nastavte předvolby pro aktivaci rychlého SOS
pomocí tlačítka napájení.

 Preferovaná SOS akce: Lze nastavit

preferovanou SOS akci, kterou může být Volání
místní tísňové linky či Sdílení polohy s

Pomoc v nouzi

 Úprava nouzových informací a kontaktů:

Zadáním svých zdravotních údajů a nouzových

kontaktů můžete pomoci příjemcům vašeho

tísňového volání.

nouzovými kontakty.

Aplikace pro správu zařízení

 Najdi moje zařízení: Aktivujte tuto funkci pro

možnost vyhledání vašeho ztraceného zařízení,
jeho uzamknutí či vymazání v něm obsažených

51

dat.

Zámek karty SIM

Zámek karty SIM: Aktivujte tuto funkci pro
vyžadování kódu PIN při každém použití telefonu.

Přišpendlení obrazovky

Je-li aktivováno přišpendlení obrazovky, nebude
možné přepnout na jinou obrazovku, například na

Klepnutím na přepínač aktivujte tuto funkci.

 Použití přišpendlení obrazovky: Tuto funkci

můžete použít k upevnění aktuální obrazovky
až do odvolání.

 Chcete-li použít tuto funkci:

1. Ujistěte se, že je přišpendlení obrazovky
aktivováno.

2. Klepnutím na tlačítko Nedávno použité

domovskou obrazovku. Také nebude možné
otevřít panel oznámení či vstoupit do rozhraní
správy souběžných úloh.

 Aktivace přišpendlení obrazovky: Přejděte do

sekce Nastavení > Zabezpečení a zámek

obrazovky > Přišpendlení obrazovky.

přejděte do seznamu nedávno použitých

aplikací.

3. Klepněte na tlačítko nabídky v pravém

horním rohu karty aplikace, poté klepněte na

volbu Přišpendlit.

Odšpendlení obrazovky: Pokud aktivujete funkci

52

přišpendlení obrazovky a vyberete možnost Při
odšpendlení vyžadovat kód PIN, bude pro

zrušení přišpendlení nutné zadat nějaký klíč.

Ochrana soukromí

Správce oprávnění

Nastavte aplikacím oprávnění používat mikrofon,

kontakty, kalendář a další funkce.

Tady lze nastavit, co se má zobrazit na zamykací
obrazovce při obdržení oznámení.

Poloha

 Používat polohu: Povolením této možnosti

umožníte aplikacím použití údajů o poloze.

 Nedávné žádosti o určení polohy: Zde jsou

uvedeny nedávno požadované údaje o poloze.

 Oprávnění aplikace: Lze nastavit oprávnění

Zobrazit hesla

Po aktivování této možnosti budou znaky při
zadávání krátce zobrazeny, a teprve následně
změněny na maskující hvězdičku „*“.

Zámek obrazovky

aplikací k použití služby určování polohy.

 Vyhledávání Wi-Fi a zařízení Bluetooth:

Dovolte aplikacím a službám vyhledávat sítě
Wi-Fi a blízká zařízení kdykoli.

* Nástroj Poloha může ke snazšímu určení

53

polohy vašeho zařízení využívat různých zdrojů,

například GPS, Wi-Fi, mobilní sítě a senzorů.

Společnost Google může shromažďovat

anonymizované údaje o poloze za účelem

zvyšování přesnosti nástroje Poloha a na něm

závislých služeb.

Baterie

Přejděte do sekce Nastavení > Baterie, kde si

můžete prohlédnout podrobnosti o baterii a

Úspora energie: Aktivováním této možnosti

prodloužíte interval vybití baterie. Funkce
Úspora energie vypne některé z funkcí vašeho
zařízení a omezí činnost aplikací.

Můžete se rozhodnout pro její manuální vypínání,
nebo zvolit možnost Vypnout při plném nabití.

Optimalizace baterie: Optimalizujte interval

vybití baterie řízením chování aplikací na pozadí:

klepněte na položku Optimalizace baterie,

vyberte aplikace pro optimalizaci a zvolte možnost

nastavit její předvolby.

ZOBRAZIT PODROBNOSTI VYUŽITÍ:

Zobrazí podrobnosti používání baterie od
posledního plného nabití a seznam procesů
využívajících nejvíce kapacity baterie.

Optimalizovat, Inteligentní řízení, nebo
Neoptimalizovat.

Optimalizované nabíjení: Optimalizujte schéma

nabíjení podle vašich uživatelských návyků.

Úložiště

54

Přejděte do sekce Nastavení > Úložiště pro

zobrazení podrobností úložiště. Můžete uvolnit
místo v úložišti a zjistit, kolik místa v úložišti
zabírají různé typy souborů.

 Uvolnění místa: Váš telefon oskenuje složku

stahování a málokdy používané aplikace.

Vyberte obsah, který chcete smazat, a

klepnutím na volbu UVOLNIT MÍSTO

uvolněte místo ve svém telefonu.

 Účet Google: Zde se můžete přihlásit ke svému

účtu Google, zobrazit údaje tohoto účtu,
nastavit položky pro synchronizaci a
odstraňovat jednotlivé účty.

 Účet OnePlus: Zde se můžete přihlásit ke

svému účtu OnePlus, spravovat údaje tohoto
účtu a odhlásit se od svého účtu (klepněte na
tlačítko nabídky v pravém horním rohu a

vyberte možnost Odhlásit).

 Správce úložiště: Správce úložiště odstraňuje z

vašeho zařízení již zálohované fotografie a

videa za účelem uvolnění dalšího místa v

úložišti.

Uživatelské účty

 Přidat účet: Můžete přidávat e-mailové účty,

účty Google a další.

 Automatická synchronizace: Po aktivování této

možnosti budou aplikace automaticky udržovat

svá data v aktualizovaném stavu. Vypnutím této

možnosti ušetříte energii, ale bude nutná

55

manuální synchronizace každého z účtů za

účelem získání nejnovějších aktualizací, o

nichž vám nebudou zasílána oznámení.

Aplikace Digitální rovnováha a
rodičovská kontrola

Čas strávený u obrazovky: Uvádí počet zapnutí
obrazovky pro daný den.

Odemknutí: Uvádí počet odemknutí zařízení pro

daný den.

počtu přijatých oznámení a počtu otevření

jednotlivých aplikací. Po klepnutí na ikonu

vpravo od názvu aplikace lze nastavit časovač
aplikace s časovým limitem, po jehož uplynutí
bude běh dotyčné aplikace pro zbytek dne
přerušen a zobrazí se překryvné okno s
oznámením „Aplikace zastavena, vypršel limit
časovače. Zítra bude zas v provozu.“ Pro
vymazání časovače můžete klepnout na

položku „NASTAVENÍ“ v překryvném okně.

Oznámení: Uvádí počet obdržených oznámení

pro daný den.

Jak odložit vaše zařízení:

 Ovládací panel: Ovládací panel lze

organizovat podle času stráveného u obrazovky,

 Večerka: Funkce večerky vám usnadní

odložení vašeho telefonu a vyhnete se díky ní
vyrušením ze spánku. Po večerce z obrazovky
zmizí barvy, obrazovka zešedne a režim Nerušit
ztlumí veškeré zvuky, takže vás nevzbudí
volání ani oznámení. Po ukončení nočního

56

klidu se váš telefon vrátí zpět do svých

obvyklých nastavení.

Režim soustředění:

 Správa oznámení: Zakažte či povolte

oznámení jednotlivých aplikací.
 Režim Nerušit: Pro informace o nastaveních

vás odkazujeme na nápovědu režimu Nerušit.

 Rodičovská kontrola: Lze přidat omezení

dostupného obsahu a nastavit také další limity,

které dětem pomohou lépe vyvážit čas strávený

zamknutém telefonu.

 Paralelní aplikace: Vytvořte novou kopii

aplikace pro přihlášení k několika různým
účtům. Pro další informace vás odkazujeme na
nápovědu „Paralelní aplikace“ .

 Zámek aplikací: Můžete přidat ty aplikace,

které chcete zamknout a chránit heslem.

 Plánované zapnutí/vypnutí telefonu: Nastavte

čas zapnutí/vypnutí napájení.

u obrazovky.

Užitečné nástroje

 Rychlé spuštění: Pokud povolíte tuto možnost,

dlouhé přiložení prstu do oblasti snímače otisku

prstu spustí rychlé placení či aktivuje aplikace v

 Kapesní režim: Zabraňte nechtěným dotykům

či otištěním prstu během uchovávání telefonu v

kapse.

 Výměna OnePlus: S aplikací Výměna OnePlus

můžete rychle migrovat svá data. Pro další

57

podrobnosti vás odkazujeme na „Převedení dat

do OnePlus 8“.

 Laboratoř OnePlus:

Centrum experimentálních funkcí, jako je

tlumení stejnosměrným proudem (DC

dimming).

 Rychlá odpověď naležato

Při ležaté orientaci obrazovky lze pohotově

Pro další informace vás odkazujeme na nápovědu
„Usnadnění“.

Jazyk a vstup

Nastavte svůj systémový jazyk a metodu vstupu.

 Jazyky: Nastavte svůj systémový jazyk.

 Pro přidání jazyka klepněte na možnost

Přidat jazyk.

odpovídat na zprávy obdržené prostřednictvím

takových aplikací, jako je WhatsApp.

Systém

Usnadnění

 Požadovaný jazyk stiskněte a přetáhněte

vzhůru na začátek seznamu, čímž jej

nastavíte jako jazyk systému.

 Virtuální klávesnice: Vyberte výchozí metodu

vstupu a nastavte předvolby této metody.

 Fyzická klávesnice: Po připojení fyzické

58

klávesnice rozhodněte o tom, zda chcete nadále

zobrazovat virtuální klávesnici, a nastavte

klávesové zkratky.
 Kontrola pravopisu: Po aktivování této funkce

bude při psaní automaticky prováděna kontrola

hláskování.
 Služba automatického vyplnění: Tuto funkci

povolte pro automatické vyplňování uložených

údajů při prohlížení webových stránek a

 Použít čas ze sítě: Po aktivaci této možnosti

bude čas nastavený provozovatelem sítě použit
jako systémový čas.

 Datum: Umožňuje manuální nastavení

systémového data.

 Čas: Umožňuje manuální nastavení

systémového času.

 Použít časové pásmo ze sítě: Aktivujte tuto

předvolbu pro použití časového pásma

zadávání hesel vašich účtů či v jiných scénářích.

Tato funkce bude vyžadovat instalaci dalších

aplikací.

Datum a čas

Nastavte systémové datum a čas.

nastaveného provozovatelem sítě.

 Časové pásmo: Umožňuje manuální nastavení

systémového časového pásma.

 Použít 24-hodinový formát: Po výběru této

možnosti bude systémový čas ve 24-hodinovém

59

formátu, po zrušení jejího výběru bude použit

12-hodinový formát.

Zálohování

Aktivujte tuto funkci pro zálohování dat do
úložiště Google Drive.

Možnosti resetování

V sekci Možnosti resetování můžete uvést do

data a Bluetooth.

 Odstranit předvolby aplikací:

Tato volba odstraní veškeré předvolby pro:

 Deaktivované aplikace.
 Deaktivovaná oznámení aplikací.
 Výchozí aplikace jednotlivých akcí.
 Omezení aplikací pro data na pozadí.

původního stavu veškerá nastavení, odstranit
předvolby aplikací a vymazat veškerá data

(tovární reset).

 Odstranit předvolby pro Wi-Fi, mobilní data

a Bluetooth: Můžete odstranit veškerá síťová

nastavení, včetně nastavení pro Wi-Fi, mobilní

 Jakákoli omezení oprávnění.

Nepřijdete o data žádné z aplikací.

 Vymazat data (tovární reset): Pro další

informace vás odkazujeme na „Tovární reset“ .

Úložiště OTG

60

Přenášejte data pomocí přenosného úložiště OTG.

Po 10 minutách neaktivity se automaticky vypíná.

Programy zlepšující zákaznickou

zkušenost

Oznámení OnePlus: Aktivujte toto nastavení pro

příjem oficiálních novinek, produktových
informací, dotazníků a nákupních
doporučení/informací o kupónech společnosti

možnosti povolíte společnosti OnePlus anonymní
přístup k systémovým protokolům. Dojde-li k
chybě, bude odesláno chybové hlášení spolu s
příslušnými protokoly. Protokoly budou používány
výhradně k analýze systémových chyb a
zlepšování stability systému.

Aktualizace nativních aplikací: Aktivováním

této možnosti společnosti OnePlus umožníte, aby
kontrolovala a odesílala do vašeho zařízení
aktualizace nativních aplikací za účelem
zlepšování stability těchto aplikací.

OnePlus.

Program zkvalitňování uživatelské zkušenosti:

Dovolte společnosti OnePlus anonymně
analyzovat obecná statistická data o používání
vašeho telefonu za účelem zkvalitňování
produktového designu a uživatelské zkušenosti.

Program systémové stability: Aktivováním této

Více uživatelů

 Vy (majitel): Lze zobrazit aktuálně

přihlášeného uživatele. Po klepnutí na jméno
uživatele je můžete změnit (výchozím
uživatelských jménem je jméno majitele

telefonu).

61

 Host: Klepnutím lze přepnout do režimu hosta,

v němž můžete nastavit omezení volání a

Aktualizace systému

některých dalších funkcí. Po klepnutí na ikonu

nastavení vpravo od položky Host můžete

aktivovat/deaktivovat předvolbu Zapnout

možnost volání.

 Přidat uživatele: Vytvoření dalších uživatelů

vám umožní sdílet toto zařízení s jinými

osobami.

RAM Boost

Aktualizace systému pomocí přenosu OTA. Pro
další informace vás odkazujeme na nápovědu
„Aktualizace systému“.

Vypnout

Klepnutím na tuto volbu zařízení vypnete.

Informace o telefonu

V sekci Informace o telefonu jsou uvedeny

základní údaje o telefonu, verze systému a další.

Funkce RAM Boost zjišťuje, jak svůj telefon
používáte, a díky tomu předvídá, které aplikace
budete chtít spustit a jaká data budou načtena,
proto dokáže optimalizovat kapacitu RAM pro

rychlejší a výkonnější provoz.

 Název zařízení: Po klepnutí můžete upravit

název zařízení.

 Verze systému Android: Je uvedena verze

62

systému Android.

 Číslo sestavení: Je uvedena verze softwaru

vašeho telefonu.
 Označení modelu: Je uveden model vašeho

telefonu.
 Právní informace: Po klepnutí se zobrazí

zásady ochrany osobních údajů, relevantní

dohody apod.

 Stav: Klepnutím zobrazíte telefonní číslo, sílu

signálu apod.
 Uznání zásluh: Klepnutím zobrazíte seznam

přispěvatelů projektu OxygenOS.

63

Aplikace

Seznamte se s aplikacemi ve svém
zařízení OnePlus.

64

Telefon

tlačítko je určeno k přijetí hovoru, a červené k

jeho odmítnutí.

Vytáčení

 Metoda 1: Pomocí tlačítek numerické

klávesnice (číselníku) zadejte číslo

požadovaného kontaktu a stiskněte tlačítko

volání pro vytočení zadaného čísla.
 Metoda 2: Ve svých kontaktech či seznamu

volání vyhledejte požadované číslo a klepnutím

je vytočte.
 Přijetí či odmítnutí příchozích hovorů: Hovor

Obrazovka hovoru

Funkce uživatelského rozhraní po přijetí hovoru

jsou následující:

 Reproduktor: Aktivuje režim hlasitého

reproduktoru při volání.

 Číselník: Otevře numerickou klávesnici.
 Ztlumení: Ztlumí mikrofon.
 Nahrávání: Pořídí zvukový záznam hovoru.

přijměte švihnutím dolů, nebo jej odmítněte

švihnutím vzhůru.
 Příchozí hovor při běžném používání: Zelené

Přejděte do aplikace Záznam zvuku, kde
můžete procházet soubory nahrávek. (Funkce je

v současné době k dispozici pro karty SIM
vydávané a používané v Indii, Spojeném

65

království, Nizozemsku, Bangladéši a Francii).

 Přidání volaného: Lze sloučit více hovorů.
 Přidržení hovoru: Funkce umožňuje přijetí

nového hovoru za současného přidržení

aktuálního hovoru, v němž lze po ukončení

nového hovoru opět pokračovat.

Kontakty

Aplikace Kontakty má následující funkce: Lze

2. Klepněte na

3. Zadejte údaje kontaktu

4. Klepněte na pro jeho uložení

Vyhledávání kontaktů

 Metoda 1: Na číselníku zadejte číslo / jméno

kontaktu.

 Metoda 2: Klepněte na a vyhledejte

upravovat, odstraňovat, vyhledávat,

importovat/exportovat, spravovat a zálohovat
kontakty a seznamy blokovaných.

Přidání kontaktu

1. Přejděte do aplikace Kontakty

kontakt podle jména

 Metoda 3: Přepněte na seznam kontaktů a

klepnutím na některé z písmen vpravo či
posouváním zobrazení proveďte rychlé
vyhledání požadovaného kontaktu.

66

Správce kontaktů

do formátu VCF.

Sloučení kontaktů: Lze sloučit kontakty, které

Přejděte do aplikace Kontakty, klepněte na ikonu
nabídky v pravém horním rohu a poté klikněte na
položku „Správce kontaktů“.

 Zobrazení kontaktů: Lze nastavit možnosti

„Zobrazované kontakty“, „Pravidla řazení

jmen“ a „Skrýt kontakty bez čísla“.
 Organizace kontaktů: Lze nastavit „Oblíbené

kontakty“, „Skupiny kontaktů“, „Kontakty účtu“ a
„Kontakty karty SIM“.

mají stejné jméno nebo číslo.

Spam

Lze prohlížet zprávy/hovory, které byly
zablokovány.

Nastavení

Pohotová reakce: Odpovídejte na příchozí hovor

textovou zprávou.

 Operace kontaktů:
Import/export: Do tohoto zařízení můžete

importovat soubor VCF exportovaný z jiného

zařízení, nebo exportovat kontakty vašeho zařízení

Sloučení historie volání: Je-li možnost
aktivována, bude historie volání ze stejného čísla

sjednocena a zobrazena jako jediná karta.

Nastavení volání: Nastavení hlasové schránky,

67

čekající hovor a další.

Asistované vytáčení: Lze povolit/zakázat

možnosti „Automatické přidání kódu
země/oblasti“ při roamingu a „Výchozí kód
země/oblasti“

Přijetí švihnutím vzhůru: Lze aktivovat či
deaktivovat obrácení směru švihnutí pro příjem
příchozího hovoru.

Zvuky a vibrace: Lze nastavit zvuky a vibrace.

upozorňováni na blokování hovorů a textových

zpráv.

 Blokovaná čísla: Z blokovaných čísel nebudete

přijímat hovory a textové zprávy. Klepněte na
symbol „+“ a zadejte číslo pro jeho přidání do
seznamu blokovaných. Klepněte na symbol
„X“ pro odstranění čísla ze seznamu

blokovaných.

Správce souborů

Ve Správci souborů můžete snadno a rychle

Nastavení blokování:

 Blokování podle klíčového slova: Bude

blokována textová správa obsahující stanovené

klíčové slovo.
 Oznámení zablokování: Je-li předvolba

aktivní, budete na panelu oznámení

přistupovat k celé řadě různých souborů a

spravovat je.

Přejděte do šuplíku aplikací a otevřete aplikaci
Správce souborů.

Kategorie: Soubory lze třídit podle jednotlivých

68

kategorií, včetně dokumentů, stažených souborů,
nedávno použitých souborů, obrázků, videa,
zvukových souborů a podobně.

Úložiště: Lze zobrazit a spravovat složky a
dokumenty uložené ve vašem telefonu.

Sdílení FileDash: Tato funkce umožňuje rychlé a

bezplatné sdílení souborů se zařízeními ve vašem

okolí.

Další operace:

Přesunout do chráněných souborů. Souborům v

Chráněných souborech můžete přidělit heslo.

Zprávy

Pomocí aplikace Zprávy můžete odesílat, přijímat

a zobrazovat textové zprávy.

Odeslání zprávy

1. Otevřete aplikaci Zprávy.

Vyhledání souboru: Klepnutím na a zadáním
klíčových slov můžete vyhledat své soubory.

Chráněné soubory: Dlouze stiskněte ikonu
dotyčného souboru, klepněte na tlačítko nabídky v
pravém horním rohu a poté zvolte možnost

2. Klepněte na plovoucí tlačítko v pravém dolním

rohu.

3. Vyberte příjemce.

4. Zadejte textový obsah SMS.

5. Zprávu odešlete klepnutím na ikonu odeslání v

69

pravém dolním rohu.

Zobrazení zprávy a odpověď na ni

Textové zprávy jsou řazeny časově.

1. Otevřete aplikaci Zprávy.

2. Ze seznamu vyberte zprávu, kterou chcete

zobrazit.

3. Chcete-li na některou zprávu odpovědět,

zadejte svou odpověď do textového pole v

aplikace SMS, Nastavení blokování,

Automatické vyzvednutí MMS při roamingu a

další. Pro nastavení předvoleb SMS klepněte na
tlačítko nabídky v pravém horním rohu a vyberte
položku Nastavení.

Zablokování / nahlášení spamu

 Zobrazení záznamu blokování: Pro zobrazení

záznamu blokování klepněte v pravém horním
rohu hlavního rozhraní zpráv na tlačítko

dolní části obrazovky a pro její odeslání

klepněte na ikonu odeslání vpravo.

Nastavení zpráv

Nastavení zpráv zahrnují Nastavení výchozí

nabídky a zvolte možnost Spam.

 Přidání na seznam blokovaných: V pravém

horním rohu obrazovky se spamovou zprávou

klepněte na tlačítko nabídky a vyberte možnost

Blokované číslo.

70

Počasí

Aplikace nabízí předpověď počasí a funkci

přepínat švihnutím prstu doleva a doprava.

 Nastavení

včasného varování.

 Informace o počasí: Přejděte do šuplíku

aplikací a otevřete aplikaci Počasí

Aplikace nabízí informace o aktuálním počasí,

teplotě, počasí v předchozích šesti dnech,

počasí v posledních 24 hodinách, směru větru,

tělesné teplotě, vlhkosti vzduchu, viditelnosti,

atmosférickém tlaku a dalších podmínkách.
 Přidání města: Klepněte na , dále na

Klepněte na tlačítko nabídky v pravém horním

rohu a vyberte položku Nastavení.
 Teplota: Vyberte měrnou jednotku teploty –

stupně Celsia či Fahrenheita.

 Rychlost větru: Zvolte jednotku rychlosti

větru, například metry za sekundu (m/s),
kilometry v hodině (km/h), stopy za sekundu
(ft/s), míle v hodině (mph), námořní míle v
hodině (kts).

tlačítko „+“ a zadáním názvu přidávaného

města toto město vyhledejte a vyberte.

 Přepnutí města: Mezi jednotlivými městy lze

 Srážky: Zvolte měrnou jednotku srážek,

milimetry (mm) či palce (in).

 Viditelnost: Zvolte jednotku viditelnosti,

71

kilometry (km) či míle (mi).

 Atmosférický tlak: Zvolte jednotku

atmosférického tlaku, hektopascaly (hPa),
nebo milimetry (mmHg) či palce (inHg)
rtuťového sloupce.

 Upozornění na změny počasí: Aktivujte

tuto možnost pro příjem oznámení o počasí.

Kalkulačka

výchozím nastavení nabízí základní výpočetní
režim, který dokáže provádět jednoduché
operace sčítání, odčítání, násobení a dělení.

 Vědecká kalkulačka: Švihnutím prstu od

horizontální linie vzhůru zobrazíte vědeckou
kalkulačku.

 Historie výpočtů: Pro její zobrazení klepněte v

pravém horním rohu na tlačítko „Zobrazit
historii“, a pro její vyčištění na tlačítko

Kalkulačka umožňuje běžné základní výpočetní
funkce.

Přejděte do šuplíku aplikací a otevřete aplikaci
Kalkulačka.

 Základní kalkulačka: Kalkulačka ve

VYČISTIT.

Záznam zvuku

Aplikace Záznam zvuku umožňuje funkce
Záznamu a přehrávání.

Přejděte do šuplíku aplikací a otevřete aplikaci

72

Záznam zvuku.

 Nahrávání:

 Zahájení nahrávání: Klepnutím na

zahájíte nahrávání.

 Ukončení nahrávání: Klepnutím na

nahrávání ukončíte.

 Vkládání indexových značek: Indexovou

značku můžete vložit po klepnutí na .

Švihnutím prstu doleva přejděte do seznamu

souborů nahrávek.

 Přehrávání: Klepnutím na nahrávku ji

přehrajte.

 Odstranění nahrávky: Dlouze stiskněte

nahrávku, kterou je třeba odstranit, a
klepněte na tlačítko odstranění.

Aplikace Poznámky

Nastavení formátu zvukového záznamu: Formát

pro nahrávání (aac / wav) můžete nastavit po
výběru ikonu nastavení v pravém horním rohu

hlavního rozhraní aplikace.

 Přehrávání a správa nahrávky:

S poznámkovými lístky si můžete dělat pohotové

poznámky a upravovat text i obrázky.

 Přidání poznámky: Klepnutím na přidejte

novou poznámku. Jako obsah poznámky
aplikace podporuje text, obrázky z alba,

fotografie, seznamy a itineráře. Aplikace

73

umožňuje také odstranění jednotlivých

poznámek, nastavení připomínky apod.

 Vyhledávání v poznámkách: Klepněte na

a zadejte klíčová slova pro vyhledávání.
 Odstranění poznámky: Dlouze stiskněte

poznámku, kterou je třeba odstranit, a klepněte

na tlačítko „odstranit“.
 Sdílení poznámky: Otevřete poznámku, kterou

„budíku“ v horní liště pro nastavení data a času
vašeho připomenutí.

chcete sdílet, klepněte na tlačítko nabídky v

pravém horním rohu, zvolte některou metodu

sdílení a poté sdílení dokončete potvrzením

sdílení v dialogu webové stránky.

 Přidání připomenutí k vašim poznámkám:

Otevřete poznámku a klepněte na ikonu

74

Kamera

Kamera telefonu OnePlus 8 nabízí výkonné

funkce fotografie a videa, včetně portrétního
režimu, profesionálního režimu, zpomaleného
videa, panoramatického režimu a dalších.

FOTOGRAFIE

Funkce dostupné v hlavním rozhraní kamery a na
obrázku označené čísly jsou následující:

1. Časovač: Nastavení časovače (možnosti: 3S, 5S,

75

10S).

2. Blesk: Klepnutím lze přepínat stavy

zapnutý/vypnutý/automatický.

3. Přiblížení: Pro změnu přiblížení klepněte na

ikonu, nebo za ni „zatáhněte“.

4. Přepnutí kamery: Klepněte na ikonu pro

přepnutí přední/zadní kamery.

5. Spoušť: Jedním klepnutím pořídíte jeden

snímek, dlouhým stisknutím několik snímků

8. Filtr: Klepnutím přepínejte mezi možnostmi

Žádný / Matný / Živé barvy / Černobílý.

9. 48 M/12 M: Klepnutím přepínejte mezi

rozlišeními fotografie 48 a 12 (výchozích)
megapixelů.

(režim rychlé série).

6. Galerie: Klepněte na tuto ikonu pro zobrazení

nejnovějších fotografií v Galerii.

7. Super makro: Přibližte se k fotografovanému

objektu pro pořizování makro snímků.

VIDEO

Přejděte do aplikace Kamera a klepněte na

76

položku VIDEO. Funkce v rozhraní videa jsou

následující:

1. Blesk: Klepnutím na ikonu zapněte/vypněte

blesk.

2. Přiblížení: Pro změnu přiblížení klepněte na

ikonu, nebo za ni „zatáhněte“.

3. Přepnutí kamery: Klepněte na ikonu pro

přepnutí přední/zadní kamery.

4. Video: Klepnutím zahájíte/ukončíte nahrávání

videa.

5. Galerie: Klepněte na tuto ikonu pro zobrazení

nejnovější fotografie v Galerii.

6. Super stabilita: Díky zdokonalenému systému

stabilizace obrazu v telefonu OnePlus 8 můžete

do zařízení drženého v ruce nahrávat čistší,
plynulejší videa bez nutnosti přenášet přídavné

77

vybavení.

7. Filtr: Klepnutím můžete na původní snímek

aplikovat některý z následujících filtrů: Krajina
/ Portrét / Jídlo / Noc / Černobílý.

Volba režimu

Tažením prstu vzhůru přejděte do rozhraní pro
výběr režimu kamery, nebo přepínejte mezi
jednotlivými režimy švihnutím prstu doleva a

fotografií (s efektem hloubky). Efekt

profesionálního portrétového osvětlení

pořizování portrétních fotografií usnadňuje.

 Noční scéna: Režim vhodný pro fotografování

městských nočních scenérií.

 Profesionální: Režim pro fotografování s

profesionálnějším nastavením.

 Časosběrný: Tento režim nahrává videa s

vysokou snímkovou

doprava.

 Video: Režim pro nahrávání videa.
 Fotografie: Režim pro pořizování běžných

fotografií.

 Portrét: Režim pro pořizování portrétních

frekvencí. Video pak při přehrávání budí dojem

zrychleného pohybu.

 Panoramatický: Tento režim umožňuje

pořizování širokoúhlých snímků.

 Zpomalený pohyb: Tento režim nahrává videa

78

s vysokou snímkovou frekvencí. Při přehrávání

s běžnou frekvencí snímků je pak pohyb

pomalejší.

Galerie:

Ve výchozím nastavení jsou veškeré fotografie a

videa ukládány do aplikace Galerie, kde lze

vytvářet alba, vyhledat nedávno odstraněné
fotografie a používat funkce úpravy snímků.

 Prohlížení: Zde naleznete funkce Chytré

kategorie a Příběh. Chytré kategorie
kategorizují snímky podle různých standardů,
jako jsou „lidé“, „místa“, „věci“ a jiné. Funkce
Příběh pro vás bude z konkrétních fotografií

vytvářet osobní video prezentace.

Hodiny

Zahrnuje budík, světové hodiny, časovač a stopky.

 Fotografie: Seznam fotografií a videí

uspořádaný jako časová osa.
 Kolekce: Zahrnuje často používaná alba,

nedávno odstraněná alba a ostatní alba.

Klepnutím na alba můžete zobrazit příslušné

seznamy a fotografie.

Budík

 Přidání budíku: Pro přidání a nařízení nového

budíku klepněte na tlačítko „+“.

 Čas budíku: Nejprve přetažením modré tečky

do příslušného místa ciferníku nastavte hodiny.

79

Poté postup zopakujte pro minuty. Klepnutím

na možnosti AM/PM vyberte část dne.
 Klepnutím na ikonu klávesnice vpravo

uprostřed lze pro zadání času přepnout na

numerickou klávesnici.

 Opakování: Lze vybrat pondělí až neděli.

Vpravo klepněte na šipku dolů pro otevření

kalendáře umožňujícího vlastní výběr podle

potřeby.

 Cedulka: Při zazvonění budíku se na obrazovce

objeví cedulka s odpovídající poznámkou.

 Odstranění budíku: Dlouhým stisknutím

vyberte budík, který chcete odstranit, a klepněte
na ikonu odstranění v pravém horním rohu

obrazovky.

Světové hodiny

 Přidání oblasti: V dolní části obrazovky

 Zvonění budíku: Vyberte pro budík zvonění ze

systémových vyzvánění či z místního úložiště,

nebo vyzvánění zakažte.
 Vibrace: Telefon bude při zvonění budíku

zároveň vibrovat.

klepněte na ikonu glóbusu a zaškrtnutím
vybírejte ze seznamu jednotlivá města.

 Porovnání času: Přetažením tečky na příslušné

místo ciferníku si můžete zobrazit čas v

přidaném městě.

 Počasí: Po klepnutí na název města se zobrazí

80

jeho počasí.

Časovač

 Přidání odpočtu: Po zadání minut a sekund

stiskněte tlačítko „start“ pro zahájení odpočtu.

Po zahájení odpočtu můžete použít tlačítko v

pravém dolním rohu k zadání dalšísho odpočtu.

 Odstranění odpočtu: Klepnutím na můžete

odstranit konkrétní čas odpočtu.

Spuštění: Klepnutím na stopky spustíte.

Pozastavení: Klepnutím na stopky pozastavíte.

Značka: Klepnutím na vytvoříte značku.

Sdílení: Klepnutím na můžete stopky sdílet.

Zenový režim

Zenový režim vám umožňuje odložit váš telefon a
těšit se ze života. Po spuštění jej již nelze zrušit a
příchozí oznámení budou dočasně ztlumena.

 Pozastavení: Klepnutím na odpočet

pozastavíte.

 Název: Klepněte na slovo Název v horní části

časovače a zadejte vámi požadovaný název.

Stopky

Budou uzamčeny veškeré aplikace s výjimkou
kamery, ale budete moci nadále přijímat hovory a
používat tísňové volání.

 Zapnutí Zenového režimu

1. Stáhněte dolů panel oznámení > klepněte na

81

položku Zenový režim

2. V sekci Zenový režim > nastavte délku trvání >

pro zahájení klepněte na tlačítko níže
 Nastavení Zenového režimu: Přejděte do sekce

Zenový režim > klepněte na ikonu nastavení v

pravém horním rohu. Upravte výchozí délku

trvání, denní připomenutí, oznámení a další

vlastnosti.

Výměna OnePlus:

nového. Výměna OnePlus umožňuje také místní

zálohu a obnovení ze zálohy.

Použití aplikace Výměna OnePlus k

migraci vašich dat

Použijte aplikaci Výměna OnePlus k rychlé
migraci dat ze staršího telefonu do vašeho nového

telefonu OnePlus.

Pro další podrobnosti vás odkazujeme na

Aplikace „Výměna OnePlus“ vám umožní rychlou
migraci kontaktů, záznamů volání, textových
zpráv, obrázků, audio a video souborů, poznámek,
aplikací, stažených souborů, dokumentů a
ostatních dat z vašeho předchozího telefonu do

„Převedení dat do OnePlus 8“.

Použití aplikace Výměna OnePlus k

místnímu zálohování a obnově dat

Použijte funkci „Zálohování a obnovení dat“ k

82

vytvoření zálohy pro pozdější obnovení. Zálohu
můžete rovněž zkopírovat do svého počítače a
použít ji k obnovení dat jiného telefonu.

 Zálohování vašich dat

1. Otevřete aplikaci Výměna OnePlus

2. Vyberte položku Zálohování a obnovení dat >

Nová záloha

3. Vyberte data, která chcete zálohovat

Obnovení ze zálohy.

3. Vyberte data pro obnovení.

4. Klepněte na volbu OBNOVIT ZE ZÁLOHY a

počkejte na dokončení procesu obnovy.

Aplikace Google

Užívejte si aplikace s výkonem platformy Google.
Navštivte Google.com, kde se dovíte víc.

4. Vytváření zálohy zahajte klepnutím na volbu

VYTVOŘIT ZÁLOHU

 Data pro obnovení

1. Otevřete aplikaci Výměna OnePlus.

2. Vyberte položku Zálohování a obnovení dat >

Vyhledávač Google

Vyhledávejte online obsah s použitím nástrojů,
které se naučí, co vás zajímá. Zapněte si svůj
vlastní informační kanál pro příjem osobně
přizpůsobeného obsahu.

83

Prohlížeč Chrome

Prohlížejte internetové stránky pomocí prohlížeče
Chrome a převeďte si do svého mobilního zařízení
otevřené karty, záložky a data adresového řádku ze
svého počítače.

E-mailový klient Gmail

Odesílejte a přijímejte e-maily pomocí
elektronické pošty platformy Google.

Platforma YouTube

Sledujte a nahrávejte videa ze svého zařízení.

Disk Google

Lze otevřít, zobrazit a sdílet soubory uložené pro
váš účet v cloudovém úložišti Disk Google.

Google Duo

Videotelefonní aplikace, která vám umožňuje

Mapy Google

K dispozici jsou cestovní pokyny a informace o

lokalitách. Pro použití Map Google je třeba
aktivovat služby polohy.

spojení s těmi, na nichž vám nejvíce záleží.

Fotky Google

Pomocí aplikace Fotky Google můžete uchovávat

a automaticky zálohovat své fotografie a videa ve

84

svém účtu Google.

Služba Google One

Službou Google One budou automaticky
zálohovány veškeré vaše fotografie, kontakty,
textové zprávy či jiné dokumenty. Jejím
prostřednictvím se můžete prostřednictvím chatu,
telefonického hovoru či e-mailu spojit s odborníky
společnosti Google a požádat je o pomoc s
libovolným produktem či službou platformy
Google. Můžete získat extra výhody, jako jsou
kredity v obchodě Google Play a slevy na
produkty společnosti Google.

85

Rozšířená nastavení

Tipy pro pokročilé používání vašeho

telefonu

86

Herní režim

3. Způsob zobrazování oznámení: Vyberte

způsob zobrazování oznámení v herním režimu.
Operační systém OxygenOS je vybaven „herním
režimem“, díky němuž vás při hraní nic nevyruší.

Můžete jej nakonfigurovat v aplikaci Herní

prostor.

1. Skrytí aplikace Herní prostor: Je-li tato

možnost aktivována, ikona aplikace Herní

prostor nebude zobrazena na domovské

obrazovce a v šuplíku aplikací, ale i nadále ji
bude možné použít v sekci Nastavení >
Užitečné nástroje.

K dispozici jsou tři režimy: Horní část, Pouze

text a Celý blok.

4. Oznámení o volání z aplikací třetích stran:

Hlasové hovory či videohovory z aplikací

sociálních médií budou zobrazovány jako

oznámení.

5. Vypnutí automatického nastavení jasu: Pro

herní režim lze dočasně vypnout funkci

automatického přizpůsobení jasu obrazovky.

2. Přijímání hovorů pomocí hlasitého

reproduktoru: Pro hraní lze nastavit

automatické přepnutí příchozího hovoru na
pozadí s aktivováním režimu volných rukou.

6. Optimalizace grafiky： zvýší podrobnost

stínování a celkově zkvalitní herní grafiku

7. Vylepšení haptické odezvy: U podporovaných

her umožňuje lepší haptickou odezvu

87

8. Inteligentní správa připojení k internetu: V

případě prodlev síťového připojení
automaticky přepne na lepší síť, což může
znamenat spotřebu mobilních dat.

9. Režim Fnatic Zdokonalený herní režim určený

profesionálním hráčům. Tento režim bude
blokovat veškerá oznámení i volání a striktně
omezí procesy na pozadí za účelem
optimalizace herního výkonu a umožnění
lepšího soustředění hráčů.

Přejděte k řádku oznámení a klepnutím aktivujte
funkci „Nerušit“.

Pročtěte si nápovědu režimu Nerušit.

Obrazovka Sdílení obrazu

Před použitím funkce bezdrátového sdílení obrazu
Miracast se ujistěte, že vaše televize, projektor,
obrazovka či jiné projekční zařízení je
kompatibilní s funkcí Miracast, a že je tato funkce
v zařízení zapnuta.

Režim Nerušit

Nechcete-li být rušeni textovými zprávami,
aktivujte si režim Nerušit. Telefon nebude po
přijetí oznámení zvonit ani vibrovat, s výjimkou
budíků a nastavení.

Postup:

1. Přejděte do sekce Nastavení > Bluetooth a

připojování zařízení > Sdílení obrazu

2. Klepněte na tlačítko nabídky v pravém horním

88

rohu a vyberte Bezdrátové sdílení obrazu

3. Vyberte zařízení, s nímž chcete obraz sdílet, a

počkejte, než toto zařízení zahájí projekci
obrazovky vašeho telefonu.

Plánované zapnutí/vypnutí telefonu

Pro pohodlí uživatelů je zařízení vybaveno funkcí
časového spínače pro jeho vypnutí/zapnutí. Pro

nastavení této funkce přejděte do sekce Nastavení >

otevřít panel oznámení či vstoupit do rozhraní
správy souběžných úloh.

 Aktivace přišpendlení obrazovky: Přejděte do

sekce Nastavení > Zabezpečení a zámek
obrazovky > Přišpendlení obrazovky.

Klepnutím na přepínač aktivujte tuto funkci.

 Použití přišpendlení obrazovky: Tuto funkci

můžete použít k upevnění aktuální obrazovky
až do odvolání.

Užitečné nástroje > Plánované zapnutí/vypnutí.

Přišpendlení obrazovky

Je-li aktivováno přišpendlení obrazovky, nebude
možné přepnout na jinou obrazovku, například na
domovskou obrazovku. Také nebude možné

 Chcete-li použít tuto funkci:

4. Ujistěte se, že je přišpendlení obrazovky

aktivováno.

5. Klepnutím na tlačítko Nedávno použité

přejděte do seznamu nedávno použitých

89

aplikací.

6. Klepněte na tlačítko nabídky v pravém

horním rohu karty aplikace, poté klepněte na

volbu Přišpendlit.

 Odšpendlení obrazovky: Pokud aktivujete

funkci přišpendlení obrazovky a vyberete
možnost Při odšpendlení vyžadovat kód PIN,
bude pro zrušení přišpendlení nutné zadat kód

PIN.

zobrazeny všechny aplikace podporující funkci

Paralelní aplikace. Rozhraní Paralelních aplikací
otevřete klepnutím na některou z aplikací.

Režim výřezu

Aplikace podporující tuto funkci můžete zobrazit a

konfigurovat v sekci Nastavení > Aplikace a
oznámení > Zvláštní přístup aplikace > Režim

výřezu. Po spuštění zvolené aplikace v režimu
výřezu si tato aplikace po svém otevření či

Paralelní aplikace

Vytvořte novou kopii aplikace pro přihlášení k
několika různým účtům.

Přejděte do sekce Nastavení > Užitečné nástroje >

Paralelní aplikace. V tomto seznamu budou

90

opuštění (pokud například pokračujete ve
sledování videa) vytvoří výřezové okno, které
částečně překrývá zobrazení ostatních aktuálně
používaných aplikací.

* Tuto funkci musí podporovat samotná aplikace.

Sdílení FileDash

přístupový bod Wi-Fi, který byl automaticky

vytvořen vaším telefonem. Pro zobrazení
Tato funkce umožňuje přenos souborů mezi
telefony bez použití sítě, čehož můžete využít

k přenosu souborů do jiného telefonu OnePlus či
telefonu jiné značky. V aplikaci Správce souborů
klepněte na nejspodnější záložku „Sdílení
FileDash“, vyberte soubor k odeslání a počkejte,
až se druhé mobilní zařízení připojí.

1. Je-li přijímajícím zařízením rovněž telefon

OnePlus, příjemce musí potvrdit příjem
tlačítkem PŘIJMOUT v aplikaci FileDash a

sdíleného souboru bude poté třeba zadat adresu

URL poskytnutou zařízením OnePlus do

webového prohlížeče příjemce. Pak už stačí

tento soubor pouze uložit či stáhnout. Pro

připojení a zahájení datového přenosu můžete

také nasnímat QR kód poskytnutý telefonem

OnePlus.

Skrytý prostor

1. Do Skrytého prostoru přejdete tažením dvěma

dále postupovat podle zobrazených pokynů.

2. Pokud přijímajícím zařízením není telefon

OnePlus, příjemce bude muset vyhledat

prsty směrem ven z domovské obrazovky

2. Pro přechod do Skrytého prostoru ze šuplíku

použijte tah doprava

91

Restartování, Aktualizace,
Zálohování, Obnovení

Naučte se aktualizovat a obnovovat

své zařízení OnePlus

92

Restart či nucený restart

1. Přejděte do sekce Nastavení > Systém >

Aktualizace systému. Systém poté zahájí

Většinu problémů lze vyřešit restartováním vašeho
zařízení jedním ze dvou následujících způsobů:

1. Na zapnutém zařízení stiskněte zároveň tlačítko

napájení a tlačítko zvýšení hlasitosti, poté
zařízení restartujte klepnutím na tlačítko
„Restartovat“.

2. Na zapnutém zařízení dlouze (cca na 10 s)

stiskněte zároveň tlačítko napájení a tlačítko
zvýšení hlasitosti; telefon se vypne; poté

vyhledávání aktualizací.

2. Pro jejich stažení a instalaci postupujte podle

pokynů.

* Je-li vaše zařízení plně aktualizované, žádné
pokyny se nezobrazí.

Zálohování a obnovení dat

Vytvořte si zálohu a v případě potřeby obnovte
svá data.

zařízení znovu zapněte stisknutím tlačítka

napájení.

Aktualizace systému

Zálohování a obnovení dat v
aplikaci Výměna OnePlus

93

Pro další informace vás odkazujeme na nápovědu
„Výměna OnePlus“ .

Obnovení ze zálohy

Po obnovení továrních dat či přechodu na nové

Použití úložiště Disk Google k

zálohování a obnovení ze zálohy

Vytvoření zálohy

1. Přejděte do sekce Nastavení > Uživatelské

účty, přihlaste se k účtu Google a povolte

možnost Synchronizace účtu.

2. Počkejte na provedení automatické

zařízení se v zařízení přihlaste ke svému účtu
Google a povolte funkci Synchronizace účtu pro
navrácení vašich dat do telefonu.

Tovární reset

Poznámka:

1. Obnovení továrních nastavení vymaže veškerá

data aplikací, kontaktů, textových zpráv a
podobně. Před obnovením továrních nastavení

synchronizace systémem.

3. K zálohování dat svého zařízení použijte síť

Wi-Fi, protože jejich velikost může být přílišná

pro použití mobilních dat.

proto zálohujte veškerá důležitá data.

2. Je-li povolena možnost „Smazat vnitřní

úložiště“, ujistěte se, že všechny důležité

94

soubory (například fotografie a dokumenty) v
telefonu a v místní záloze byly nejprve
zkopírovány do jiného zařízení.

Postup provedení:

1. Nastavení > Systém > Možnosti resetování >

Vymazat data (tovární reset)

2. Klepněte na volbu VYMAZAT VŠE

3. Zadejte bezpečnostní kód.

4. Počkejte na dokončení obnovy továrních dat.

95

Usnadnění

Poznejte zvláštní funkce, které

usnadňují používání tohoto zařízení

lidem s fyzickým postižením.

96

Zvětšení trojitým poklepem

Přejděte do sekce Nastavení > Systém >

Usnadnění > Zvětšení > Zvětšení trojitým

poklepem. Po aktivování této funkce můžete

přiblížit zobrazení pomocí rychlého trojitého

 Přiblížené zobrazení opustíte dalším rychlým

trojitým poklepem.

Chcete-li zobrazení přiblížit dočasně, použijte
rychlý trojitý poklep, ale po posledním klepnutí

přidržte prst na obrazovce.

poklepu jedním prstem na požadovaném místě

obrazovky.

 Tažením dvou či více prstů můžete posouvat

zobrazení při zachování stejné úrovně
přiblížení.

 Úroveň přiblížení lze nastavit tažením dvou či

více prstů směrem k jednomu společnému bodu
na obrazovce, nebo naopak směrem od tohoto

bodu.

 Tažením tohoto prstu můžete pohybovat

obrazovkou v různých směrech.

 Uvolněním prstu se vrátíte do původní pozice.

Poznámka:

Tuto funkci přiblížení nelze použít na klávesnici či
navigační řádek.

Ukončení hovoru tlačítkem

napájení

97

Přejděte do sekce Nastavení > Systém >

Usnadnění, zde aktivujte možnost „Ukončení

Text s vysokým kontrastem

hovoru tlačítkem napájení“. Tato funkce vám
umožňuje ukončení hovoru prostým stisknutím
tlačítka napájení.

Převrácení barev

Přejděte do sekce Nastavení > Systém >

Usnadnění a invertujte barvy zobrazení

povolením možnosti „Převrácení barev“.

Korekce barev

Přejděte do sekce Nastavení > Systém >
Usnadnění > Text s vysokým kontrastem.

Aktivováním této funkce zvýšíte kontrast s

pozadím.

 Deuteranomálie: červená-zelená
 Protoanomálie: červená-zelená
 Tritanomálie: modrá-žlutá

98

Bezpečnostní informace

Zobrazte si bezpečnostní informace o

svém zařízení.

99

Právní upozornění

Prohlášení

záruky libovolného druhu, ať už výslovné či
implikované. V maximálním rozsahu přípustném
podle platných právních norem nebude společnost
OnePlus ani kterýkoli z držitelů její licence za

Bez předchozího písemného povolení není
společností OnePlus povolena reprodukce, přenos,
distribuce či uchovávání obsahu tohoto dokumentu
v jakékoli podobě. Společnost OnePlus má
zavedenu politiku neustálého vývoje. Společnost
OnePlus si vyhrazuje právo provádět bez
předchozího upozornění změny či úpravy
kteréhokoli z produktů popsaných v tomto

dokumentu. Celý obsah tohoto dokumentu se

předkládá tak, „jak je“. S výjimkou požadavků

žádných okolností odpovídat za jakékoli případné
ztráty dat, ani neuhradí žádné způsobené škody, ať
už to budou škody zvláštní, související, následné
či nepřímé.

Dostupnost produktových zásob, softwaru aplikací

a příslušenství může být různá. Podrobné
informace můžete získat od autorizovaného
distributora OnePlus. Toto zařízení může

obsahovat komodity, technologii nebo software

podléhající zákonům a nařízením o exportu.

platných právních norem nejsou ve vztahu k

přesnosti tohoto dokumentu poskytovány žádné

Odchýlení v rozporu s platnými zákony je
zakázáno.

100