Omron S8VS Instructions Manual [da]

Switchmode Strømforsyning

S8VS (15/30/60/90/120/180/240-W modeller)

15/30-W modeller
Kompakte, slanke strømforsyninger, der

stort set kan monteres overalt og være med
til at reducere din tavlestørrelse

• Kompakt, slank størrelse: 22.5 × 85 × 96,5 mm (B × H × D).

• Tre monteringsretninger
(standard, vandret, liggende vandret).

• Mulighed for montering direkte på tavlen.

• Sikkerhedsstandarder:
UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 nr. 14/60950-1/213,
EN50178 (= VDE0160), EN60950-1 (= VDE0805).

60/90/120/180/240-W modeller
Modeller med overvågning af samlet driftstid

og forebyggende vedligeholdelse i kompakt
størrelse

• Kompakt størrelse: 40 × 95 mm (B × H) (60-W modeller).

• Stort 3-cifret LED-display viser strømforsyningens status
(spænding, strøm osv.)

• Sikkerhedsstandarder:
UL508/60950, CSA C22.2 nr. 14/60950,
EN50178 (= VDE0160), EN60950 (= VDE0805).

Fælles egenskaber for alle modeller

• Monteres på DIN-skinne.

• Blyfri lodninger.

Switchmode Strømforsyning S8VS 1

Typenummerets opbygning

■ Forklaring til typenummer

S8VS- @@@@@@@

12

1. Mærkeeffekter

015: 15 W
030: 30 W
060: 60 W
090: 90 W
120: 120 W
180: 180 W
240: 240 W

2. Udgangsspænding

05: 5 V
12: 12 V
24: 24 V

3

3. Konfiguration
15-W, 30-W modeller

Ingen: Standard

60 W modeller

Ingen: Standard
A: Med overvågning til forebyggende

vedligeholdelse

B: Med overvågning af samlet driftstid

90-W, 120-W, 180-W, 240-W modeller

Ingen: Standard
A: Med overvågning til forebyggende

vedligeholdelse og underspæn­dingsalarm (transistor (NPN))

B: Med overvågning af samlet driftstid

og underspændingsalarm
(transistor (NPN))

AP: Med overvågning til forebyggende

vedligeholdelse og underspæn­dingsalarm (transistor (PNP))

BP: Med overvågning af samlet driftstid

og underspændingsalarm
(transistor (PNP))

Bestillingsoplysninger

Mærkeeffekter Indgangsspænding Udgangsspænding Udgangsstrøm Alarmudgang Typenummer

15 W 100 til 240 VAC 5 V 2,0 A --- S8VS-01505 (se note 1)

12 V 1,2 A S8VS-01512
24 V 0,65 A S8VS-01524

30 W 5 V 4,0 A --- S8VS-03005 (se note 2)

12 V 2,5 A S8VS-03012
24 V 1,3 A S8VS-03024

60 W 24 V 2,5 A --- S8VS-06024

S8VS-06024A
S8VS-06024B

90 W 3,75 A --- S8VS-09024

NPN S8VS-09024A
PNP S8VS-09024AP
NPN S8VS-09024B
PNP S8VS-09024BP

120 W 5 A --- S8VS-12024

NPN S8VS-12.024A
PNP S8VS-12024AP
NPN S8VS-12.024B
PNP S8VS-12024BP

180 W 7,5 A --- S8VS-18024

NPN S8VS-18.024A
PNP S8VS-18024AP
NPN S8VS-18.024B
PNP S8VS-18024BP

240 W 10 A --- S8VS-24024

NPN S8VS-24.024A
PNP S8VS-24024AP
NPN S8VS-24024B
PNP S8VS-24024BP

Bemærk: 1. Udgangskapaciteten for S8VS-01505 er 10 W.

2. Udgangskapaciteten for S8VS-03005 er 20 W.

2 Switchmode Strømforsyning S8VS

Specifikationer

■ Tekniske data

Mærkeeffekter 15 W 30 W

Modul
Virkningsgrad (typisk) 5-V modeller Min. 72% (76% typ.) Min. 70% (76% typ.)

Input Spænding 100 til 240 VAC (85 til 264 VAC)

Udgang Spændingsjusteringsinterval

Andre funk­tioner

Andet Omgivelselsestemperatur ved drift Se reduktionskurven under Tekniske data (uden is- eller kondensdannelse)

Bemærk: 1. Se afsnittet Tekniske data på side 17 for at få flere oplysninger.

Frekvens 50/60 Hz (47 til 450 Hz)
Strøm 100 V indgang Maks. 0,45 A Maks. 0,9 A

Effektfaktor --­Harmoniske strømemissioner Overholder EN61000-3-2
Lækstrøm 100 V indgang Maks. 0,5 mA

Strømstød
(se note 1)

(se note 2)
Rippel Maks. 2,0% (p-p) (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Variationer grundet forsyningsspænding Maks. 0,5% (ved 85 til 264 VAC indgang, 100% belastning)
Variationer grundet belastning

(nominel indgangsspænding)
Variationer grundet temperatur 0,05%/°C maks.
Stigningstid (se note 1 og 7) Maks. 100 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding) Maks. 1.000 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Holdetid (se note 1) Min. 20 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Overbelastningsbeskyttelse (se note 1) 105% til 160% af nominel belastningsstrøm, spændingsfald,

Overspændingsbeskyttelse (se note 1) Ja (en zenerdiodeklemme) (se note 3) Ja (se note 4)
Angivelse af udgangsspænding Nej
Angivelse af udgangsstrøm Nej
Angivelse af spids-/holdestrøm Nej
Angivelse af overvågning af forebyggende

vedligeholdelse
Udgang til overvågning af forebyggende

vedligeholdelse
Angivelse af overvågning af samlet driftstid Nej
Udgang til overvågning af samlet driftstid Nej
Angivelse af underspændingsalarm Ja (farve: rød)
Underspændingsalarmudgang Nej
Paralleldrift Nej
Serieldrift Modeller med 24-V output: Muligt for op til 2 strømforsyninger (med ekstern diode)

Opbevaringstemperatur −25 til 65°C
Omgivelsesluftfugtighed ved drift 25% til 85% (Omgivelsesluftfugtighed ved opbevaring: 25% til 90%)
Gennemslagsstyrke 3,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og udgange, følerstrøm: 20 mA)

Isolationsmodstand Min. 100 MΩ (mellem alle udgange og alle indgange / PE-terminaler) ved 500 VDC
Vibrationssikring 10 til 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitude i 2 timer i retning X, Y og Z

Slagstyrke
Udgangsindikator Ja (farve: grøn)
EMI Ledningsbåret

EMS Overholder EN61204-3 høje alvorlighedsniveauer
Godkendte standarder UL: UL508 (liste, klasse 2: iflg. UL1310), UL60950-1, UL1604 (klasse I/division2)

Vægt Maks. 160 g Maks. 180 g

2. Hvis regulatoren V.ADJ drejes, øges spændingen med mere end +15% af spændingsjusteringsområdet. Når du justerer udgangsspændingen, skal du kontrollere den faktiske ud-

gangsspænding fra strømforsyningen og sørge for, at belastningen ikke beskadiges.

3. Overspændingsbeskyttelsen i S8VS-015@@ anvender en zenerdiodeklemme. Hvis det interne feedbackkredsløb ødelægges, kan belastningen blive ødelagt af den fikserede ud-

gangsspænding (ca. 140% til 190% af den nominelle udgangsspænding).

4. Beskyttelsen nulstilles ved at afbryde strømforsyningen i tre minutter eller længere og derefter tilkoble den igen.

5. De typiske værdier angiver værdierne for en inputbetingelse på 230 VAC. Alle elementer måles ved en frekvens på 50 Hz.

6. Strømstødskredsløbene er ikke forskellige for spændingsspecifikationerne. Derfor er de typiske værdier dataværdierne for 24-V modeller.

7. Kredsløbsformerne er forskellige, og stigningstiden er derfor kortere, når der anvendes en 15-W mærkeeffekt.

12-V modeller Min. 74% (79% typ.) Min. 76% (83% typ.)
24-V modeller Min. 77% (81% typ.) Min. 80% (85% typ.)

200 V indgang Maks. 0,25 A Maks. 0,6 A
230 V indgang 5 V: (0,14 A typ.), 12 V/24 V (0,19 A typ.) 5 V: (0,27 A typ.), 12 V/24 V (0,37 A typ.)

200 V indgang Maks. 1,0 mA
230 V indgang 5 V/12 V/24 V: (0,30 mA typ.) 5 V/12 V/24 V: (0,32 mA typ.)
100 V indgang 25 A maks. (20 A typ.) (til en koldstart ved 25°C)
200 V indgang 50 A maks. (40 A typ.) (til en koldstart ved 25°C)
230 V indgang 5 V/12 V/24 V: (29 A typ.) (se note 6) 5 V/12 V/24 V: (40 A typ.) (se note 6)

f=20MHz
måling

f=100MHz
måling

ved 100% belast­ning

emission
Feltbåret

emission

Type

−10% til 15% (med V.ADJ) (garanteret)

5 V: (0,70%(p-p) typ.), 12 V:(0,48%(p-p) typ.),
24 V: (0,25%(p-p) typ.)

5 V: (0,86%(p-p) typ.), 12 V:(0,56%(p-p) typ.),
24 V: (0,32%(p-p) typ.)

Maks. 2,0% (5 V), maks. 1,5% (12 V, 24 V), (med nominel indgang, 0 til 100% belastning)

5 V: (6 ms typ.), 12 V: (12 ms typ.), 24 V: (18 ms typ.) 5 V/12 V/24 V: (240 ms typ.)

5 V: (328 ms typ.), 12V: (251 ms typ.), 24 V: (243 ms typ.) 5 V: (299 ms typ.), 12 V: (217 ms typ.), 24 V: (210 ms typ.)

automatisk reset

Nej

Nej

Modeller med 5- eller 12-V output: Ikke muligt

2,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)
1,0 kVAC i 1 min. (mellem alle udgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)

10 til 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitude (maks. 5 G) i 80 min. i retning X, Y og Z

2

150 m/s

3 gange hver i retning ±X, ±Y og ±Z

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B og er baseret på FCC klasse A

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B

cUL: CSA C22.2 nr.14 (klasse 2), nr.60950-1, No.213 (klasse I/division2)
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950-1 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
I henhold til VDE0106/P100, IP20

Standard Standard

5 V: (0,70%(p-p) typ.), 12 V:(0,52%(p-p) typ.),
24 V: (0,19%(p-p) typ.)

5 V: (0,80%(p-p) typ.), 12 V:(0,58%(p-p) typ.),
24 V: (0,21%(p-p) typ.)

105% til 160% af nominel belastningsstrøm, spændingsfald, in­termitterende drift, automatisk reset

Switchmode Strømforsyning S8VS 3

Specifikationer

■ Tekniske data

Mærkeeffekter 60 W 90 W

Type

Modul

Virkningsgrad (typisk) Min. 78% (86% typ.) Min. 80% (87% typ.)
Input Spænding 100 til 240 VAC (85 til 264 VAC)

Udgang Område for spændingsjustering (se note 2) −10% til 15% (med V.ADJ) (garanteret)

Andre funk­tioner

Andet Omgivelselsestemperatur ved drift Se reduktionskurven under Tekniske data (uden is- eller kondensdannelse)

Bemærk: 1. Se afsnittet Tekniske data på side 17 for at få flere oplysninger.

Frekvens 50/60 Hz (47 til 450 Hz)
Strøm 100 V indgang Maks. 1,7 A Maks. 2,3 A

Effektfaktor --­Harmoniske strømemissioner Overholder EN61000-3-2
Lækstrøm 100 V indgang Maks. 0,5 mA

Strømstød
(se note 1)

Rippel Maks. 2,0% (p-p) (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Variationer grundet forsyningsspænding Maks. 0,5% (ved 85 til 264 VAC indgang, 100% belastning)
Variationer grundet belastning

(nominel indgangsspænding)
Variationer grundet temperatur 0,05%/°C maks.
Stigningstid (se note 1) Maks. 1.000 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Holdetid (se note 1) Min. 20 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Overbelastningsbeskyttelse (se note 1) 105% til 160% af nominel belastningsstrøm, spændingsfald, intermitterende, automatisk reset
Beskyttelse mod overspænding

(Se note 1 og 3)
Angivelse af udgangsspænding (se note 4) Nej Ja (kan vælges) (se note 5) Nej Ja (kan vælges) (se note 5)
Angivelse af udgangsstrøm (se note 4) Nej Ja (kan vælges) (se note 6) Nej Ja (kan vælges) (se note 6)
Angivelse af Peak strøm (se note 4) Nej Ja (kan vælges) (se note 7) Nej Ja (kan vælges) (se note 7)
Angivelse af overvågning til forebyggende

vedligeholdelse (se note 4)
Udgang til overvågning af forebyggende

vedligeholdelse

Angivelse af overvågning af samlet driftstid
(se note 4)

Udgang til overvågning af samlet driftstid Nej Ja (åben kollektorud-

Angivelse af underspændingsalarm
(se note 4)

Udgangsterminaler for underspæn­dingsalarm

Paralleldrift Nej
Serieldrift Ja for op til 2 strømforsyninger (med ekstern diode)

Opbevaringstemperatur −25 til 65°C
Omgivelsesluftfugtighed ved drift 25% til 85% (Omgivelsesluftfugtighed ved opbevaring: 25% til 90%)
Gennemslagsstyrke 3,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og udgange/alarmudgange, alarm strøm: 20 mA)

Isolationsmodstand Min. 100 MΩ (mellem alle udgange/alarmudgange og alle indgange/PE-terminaler) ved 500 VDC
Vibrationssikring 10 til 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitude i 2 timer i retning X, Y og Z

Slagstyrke
Udgangsindikator Ja (farve: grøn)
EMI Ledningsbåret

EMS Overholder EN61204-3 høje alvorlighedsniveauer
Godkendte standarder UL: UL508 (liste, klasse 2: iflg. UL1310), UL60950

Vægt Maks. 330 g Maks. 490 g

2. Hvis regulatoren V.ADJ drejes, øges spændingen med mere end +15% af spændingsjusteringsområdet (med mere end +10% for 240 W modeller). Når du justerer udgangsspæn-

dingen, skal du kontrollere den faktiske udgangsspænding fra strømforsyningen og sørge for, at belastningen ikke beskadiges.

3. Beskyttelsen nulstilles ved at afbryde strømforsyningen i tre minutter eller længere og derefter tilkoble den igen.

4. Vises på LED-display med 7 segmenter (tegnhøjde: 8 mm).

5. Opløsning af udgangsspændingsangivelse: 0,1 V, præcision af udgangsspændingsangivelse: ±2% (procentdel af værdi for udgangsspænding, ±1 ciffer)

6. Opløsning af udgangsstrømangivelse: 0,1 A, præcision af udgangsstrømangivelse: ±5% F.S. maks. ±1 ciffer (angivet ved nominel udgangsspænding)

7. Opløsning af Peak strømangivelse: 0,1 A, præcision af Peak strømangivelse: ±5% F.S. maks. ±1 ciffer (angivet ved nominel udgangsspænding);

Påkrævet signalbredde til Peak strøm: 20 ms

8. A-type og B-type: NPN, AP-type og P-type: PNP

9. For at sikre mærkeemissionen skal en ringkerne af ferrit bruges i alle kabler (TDK HF60T, HF70RH eller tilsvarende model).

200 V indgang Maks. 1,0 A Maks. 1,4 A
230 V indgang (0,7 A typ.) (0,9 A typ.)

200 V indgang Maks. 1,0 mA
230 V indgang (0,40 mA typ.) (0,35 mA typ.)
100 V indgang Maks. 25 A (til en koldstart ved 25°C)
200 V indgang Maks. 50 A (til en koldstart ved 25°C)
230 V indgang (47 A typ.) (38 A typ.)

f=20MHz
måling

f=100MHz
måling

ved 100% belast­ning

emission
Feltbåret

emission

Standard Overvågning af

(0,29% (p-p) typ.) (0,38% (p-p) typ.)

(0,32% (p-p) typ.) (0,42% (p-p) typ.)

Maks. 1,5% (med nominel indgang, 0 til 100% belastning)

(270 ms typ.) (260 ms typ.)

(220 ms typ.) (190 ms typ.)

Ja

Nej Ja (kan vælges) Nej Nej Ja (kan vælges) Nej

Nej Ja (åben kollektorud-

Nej Ja (kan vælges) Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (kan vælges) Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (åben kollektorudgang)

2,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)
1,0 kVAC i 1 min. (mellem alle udgange/alarmudgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)
500 kVAC i 1 min. (mellem alle udgange og alarmudgange, følerstrøm: 20 mA)

10 til 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitude (maks. 5 G) i 80 min. i retning X, Y og Z
150 m/s2 3 gange hver i retning ±X, ±Y og ±Z

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse A og er baseret på FCC klasse A
Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B (se note 9)

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse A
Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B (se note 9)

cUL: CSA C22.2 nr.14 (klasse 2), nr. 60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
I henhold til VDE0106/P100, IP20

forebyggende

vedligeholdelse

Overvågning af
samlet driftstid

Standard Overvågning af

UL: UL508 (liste), UL60950
cUL: CSA C22.2 nr.14, nr. 60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
I henhold til VDE0106/P100, IP20

forebyggende

vedligeholdelse

gang) maks. 30 VDC,
maks. 50 mA (se note 8)

30 VDC maks., maks. 50 mA (se note 8)

Overvågning af
samlet driftstid

Nej

gang) maks. 30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

4 Switchmode Strømforsyning S8VS

Mærkeeffekter 120 W 180 W 240 W

Typ e

Standard Overvåg-

Modul

Virkningsgrad (typisk) Min. 80% (87% typ.) Min. 80% (88% typ.) Min. 80% (86% typ.)
Input Spænding 100 til 240 VAC (85 til 264 VAC)

Udgang Område for spændingsjustering (se note 2) −10% til 15% (med V.ADJ) (garanteret) ±10% (med V.ADJ) (garanteret)

Andre
funktioner

Andet Omgivelselsestemperatur ved drift Se reduktionskurven under Tekniske data (uden is- eller kondensdannelse)

Frekvens 50/60 Hz (47 til 63 Hz)
Strøm 100 V indgang Maks. 1,9 A Maks. 2,9 A Maks. 3,8 A

Effektfaktor 0,95 min.
Harmoniske strømemissioner Overholder EN61000-3-2
Lækstrøm 100 V indgang Maks. 0,5 mA

Strømstød
(se note 1)

Rippel Maks. 2,0% (p-p) (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Variationer grundet forsyningsspænding Maks. 0,5% (ved 85 til 264 VAC indgang, 100% belastning)
Variationer grundet belastning

(nominel indgangsspænding)
Variationer grundet temperatur 0,05%/°C maks.
Stigningstid (se note 1) Maks. 1.000 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Holdetid (se note 1) Min. 20 ms (ved nominel indgangs-/udgangsspænding)

Overbelastningsbeskyttelse (se note 1) 105% til 160% af nominel belastningsstrøm, spændingsfald, intermitterende, automatisk reset 105% til 160% af nominel

Overspændingsbeskyttelse (se note 1 og 3) Ja
Angivelse af udgangsspænding (se note 4) Nej Ja (kan vælges)

Angivelse af udgangsstrøm (se note 4) Nej Ja (kan vælges)

Angivelse af Peak strøm (se note 4) Nej Ja (kan vælges)

Angivelse af overvågning til forebyggende
vedligeholdelse (se note 4)

Udgang til overvågning af forebyggende
vedligeholdelse

Angivelse af overvågning af samlet driftstid
(se note 4)

Udgang til overvågning af samlet driftstid Nej Ja (åben

Angivelse af underspændingsalarm
(se note 4)

Udgangsterminaler for underspæn­dingsalarm

Paralleldrift Nej
Serieldrift Ja for op til 2 strømforsyninger (med ekstern diode)

Opbevaringstemperatur −25 til 65°C
Omgivelsesluftfugtighed ved drift 25% til 85% (Omgivelsesluftfugtighed ved opbevaring: 25% til 90%)
Gennemslagsstyrke 3,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og udgange/alarmudgange, alarm strøm: 20 mA)

Isolationsmodstand Min. 100 MΩ (mellem alle udgange/alarmudgange og alle indgange/PE-terminaler) ved 500 VDC
Vibrationssikring 10 til 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitude i 2 timer i retning X, Y og Z

Slagstyrke
Udgangsindikator Ja (farve: grøn)
EMI Ledningsbåret

EMS Overholder EN61204-3 høje alvorlighedsniveauer
Godkendte standarder UL: UL508 (liste), UL60950

Vægt Maks. 550 g Maks. 850 g Maks. 1.150 g

200 V indgang Maks. 1,1 A Maks. 1,6 A Maks. 2,0 A
230 V indgang (0,6 A typ.) (0,9 A typ.) (1,2 A typ.)

200 V indgang Maks. 1,0 mA
230 V indgang (0,43 mA typ.) (0,45 mA typ.) (0,45 mA typ.)
100 V indgang Maks. 25 A (til en koldstart ved 25°C)
200 V indgang Maks. 50 A (til en koldstart ved 25°C)
230 V indgang (41 mA typ.) (34 mA typ.) (39 mA typ.)

f=20MHz
måling

f=100MHz
måling

ved 100%
belastning

emission
Feltbåret

emission

(0,66% (p-p) typ.) (0,45% (p-p) typ.) (0,13% (p-p) typ.)

(0,67% (p-p) typ.) (0,52% (p-p) typ.) (0,21% (p-p) typ.)

Maks. 1,5% (med nominel indgang, 0 til 100% belastning)

(380 ms typ.) (530 ms typ.) (780 ms typ.)

(60 ms typ.) (60 ms typ.) (30 ms typ.)

Nej Ja

Nej Ja

Nej Ja

Nej Ja (kan vælges) Nej Ja (kan vælges) Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (åben kollektorudgang)

2,0 kVAC i 1 min. (mellem alle indgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)
1,0 kVAC i 1 min. (mellem alle udgange/alarmudgange og PE-terminaler; følerstrøm: 20 mA)
500 kVAC i 1 min. (mellem alle udgange og alarmudgange, følerstrøm: 20 mA)

10 til 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitude (maks. 5 G) i 80 min. i retning X, Y og Z
150 m/s2 3 gange hver i retning ±X, ±Y og ±Z

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse A og er baseret på FCC klasse A
Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B (se note 9)

Overholder EN61204-3 EN55011 klasse A
Overholder EN61204-3 EN55011 klasse B (se note 9)

cUL: CSA C22.2 nr.14, nr. 60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/UL50178/UL60950-1)
I henhold til VDE0106/P100, IP20

ning af fore-

byggende

vedligehol-

delse

(se note 5)

(se note 6)

(se note 7)

(kan vælges)

(åben kollek­torudgang)
maks. 30
VDC, maks.
50 mA
(se note 8)

maks. 30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Overvåg-

ning af
samlet

driftstid

Nej Nej Ja

Nej Nej Ja

(kan vælges)

kollektorud­gang) maks.
30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Standard Overvåg-

Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (kan vælges) (se note 7) Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja

Nej Ja (åben

Nej Ja (åben kollektorudgang)

ning af fore-

byggende

vedligehol-

delse

(se note 5)

(se note 6)

(kan vælges)

(åben kollek­torudgang)
maks.
30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

maks. 30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Overvåg-

ning af

samlet

driftstid

Nej Nej Ja

Nej Nej Ja

(kan vælges)

kollektorud­gang) maks.
30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Standard Overvåg-

Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja (kan vælges)

Nej Ja

Nej Ja (åben

Nej Ja (åben kollektorudgang)

ning af fore-

byggende

vedligehol-

delse

belastningsstrøm, spæn­dingsfald, automatisk reset

(se note 5)

(se note 6)

(se note 7)

(kan vælges)

(åben kollek­torudgang)
maks. 30
VDC, maks.
50 mA
(se note 8)

maks. 30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Overvåg-

ning af
samlet

driftstid

Nej

Nej

(kan vælges)

kollektorud­gang) maks.
30 VDC,
maks. 50 mA
(se note 8)

Switchmode Strømforsyning S8VS 5

Tilslutninger

■ Blokdiagrammer

S8VS-015@@ (15-W)

INDGANG

AC (L)

AC (N)

Sikring
2,5 A

Støjfilter

Beskyttelses­kredsløb til ind­koblingsstrøm

S8VS-030@@ (30-W)

Sikring 3,15 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Støjfilter

Beskyttelses­kredsløb til ind­koblingsstrøm

S8VS-06024 (60-W)
S8VS-06024@ (60-W)

Overstrøms­følerkredsløb

Ensretter-/
udglatnings­kredsløb

Drevkontrol­kredsløb

Ensretter-/
udglatnings­kredsløb

Drevkontrol­kredsløb

Fotokobler

Fotokobler

Under­spændings­indikator

Ensretter-/
udglatnings­kredsløb

Spændings­følerkredsløb

Under­spændings­indikator

Ensretter-/udglatningskredsløb

Overstrøms­kredsløb

Strømføler­kredsløb

Spændings­følerkredsløb

Overspændings­følerkredsløb

S8VS-06024A, S8VS-06024B

Displaykredsløb

Overspændings­beskyttelse

Afbryder

+V

DC-UDGANG

−V

+V

DC-UDGANG

−V

Sikring 3,15 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Støjfilter

Beskyttelses­kredsløb til ind­koblingsstrøm

S8VS-09024 (90-W)
S8VS-09024@@ (90-W)

Sikring 4,0 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Støjfilter

Beskyttelses­kredsløb til ind­koblingsstrøm

Drevkontrol­kredsløb

Ensretter-/
udglatnings­kredsløb

Drevkontrol­kredsløb

Ensretter-/
udglatnings­kredsløb

Fotokobler

Aritmetisk
driftskredsløb

Fotokobler

Ensretter-/udglatningskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Overstrøms­kredsløb

Strømføler­kredsløb

Spændings­følerkredsløb

Overspændings­følerkredsløb

+V

DC-UDGANG

−V

NPN-type (S8VS-09024A, S8VS-09024B) PNP-type (S8VS-09024AP, S8VS-09024BP)

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Overstrøms­kredsløb

Spændings­følerkredsløb

Overspændings­følerkredsløb

Aritmetisk
driftskredsløb

Strømføler­kredsløb

Afbryder

Fotokobler

+V

DC-UDGANG

−V

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

Displaykredsløb

Aritmetisk
driftskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Afbryder

Fotokobler

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

6 Switchmode Strømforsyning S8VS

S8VS-12024 (120-W)
S8VS-12024@@ (120-W)

Sikring 3,5 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Beskyttelseskredsløb
til indkoblingsstrøm

Støjfilter

Ensretning

Overstrøm­skredsløb

Dæmpning
af harmonisk
strøm

Drevkontrol­kredsløb

Udglat­ning

NPN-type (S8VS-12.024A, S8VS-12.024B)

Displaykredsløb

Aritmetisk
driftskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Spændings­følerkredsløb

Overspændings

Fotokobler

følerkredsløb

Afbryder

Fotokobler

+V

DC-UDGANG

−V

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

PNP-type (S8VS-12024AP, S8VS-12024BP)

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Aritmetisk
driftskredsløb

Afbryder

Fotokobler

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

S8VS-18024 (180-W)
S8VS-18024@@ (180-W)

Sikring 6 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Støjfilter

Ensretning

S8VS-24024 (240-W)
S8VS-24024@@ (240-W)

Sikring 7,5 A

AC (L)

INDGANG

AC (N)

Støjfilter

Ensretning Dæmpning

Beskyttelses­kredsløb til
indkoblingsstrøm

Beskyttelses­kredsløb til ind­koblingsstrøm

Overstrøms­følerkredsløb

Dæmpning
af harmo­nisk strøm

Drevkontrol­kredsløb

af harmonisk
strøm

Udglat­ning

Fotokobler

Udglat­ning

NPN-type (S8VS-18024A, S8VS-18024B)

Aritmetisk
driftskredsløb

Afbryder

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Spændings­følerkredsløb

Overspændings­følerkredsløb

Alarm
DC Low

Yrs/kh
Fælles

+V

DC-UDGANG

−V

PNP-type (S8VS-18024AP, S8VS-18024BP)

Aritmetisk
driftskredsløb

Afbryder

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

NPN-type (S8VS-24.024A, S8VS-24.024B) PNP-type (S8VS-24024AP, S8VS-24024BP)

Aritmetisk
driftskredsløb

Afbryder

Fotokobler

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Aritmetisk
driftskredsløb

Afbryder

Fotokobler

+V

+V

DC-UDGANG

−V

−V

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

Displaykredsløb

Ensretter-/
udglatningskredsløb

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

Alarm
DC Low

Yrs/kh

Fælles

Drevkontrol­kredsløb

Fotokobler

Overstrøms­kredsløb

Spændings­følerkredsløb

Strømføler­kredsløb

Overspædings­følerkredsløb

Switchmode Strømforsyning S8VS 7

Konstruktion og nomenklatur (15-W, 30-W modeller)

■ Nomenklatur

15-W, 30-W modeller

S8VS-015@@/S8VS-030@@

1

Nr. Navn Funktion

1 AC-indgangsterminaler (L), (N) Tilslut forsyningsspænding til disse terminaler (se note 1)
2 Beskyttelsesjordingsterminal (PE) Tilslut jordforbindelse til denne terminal (se note 2)

2

3 DC-udgangsterminaler (−V), (+V) Tilslut belastningen til disse terminaler
4 Udgangsindikator (DC ON: Grøn) Lyser, mens en jævnspændingsudgang er ON

4

5 Underspændingsindikator (DC LOW: Rød) Lyser, når der detekteres et fald i udgangsspændingen

5

6 Udgangsspændingsjustering (V.ADJ) Bruges til at justere spændingen

6

Bemærk: 1. Sikringen er placeret på (L)-siden. Kan IKKE udskiftes af brugeren.

2. Dette er den beskyttelsesjordingsterminal, der er angivet i sikkerhedsstandarderne. Denne terminal

3

Bemærk: S8VS-01505 er vist ovenfor.

skal altid jordes.

Tekniske data (15-W, 30-W modeller)

■ Reduktionskurve

S8VS-015@@

120

100

80

Belastningsforhold (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Standardmontering
2* Vandret montering
3* Montering liggende vandret

Omgivende temperatur (˚C)

1

S8VS-03005/S8VS-03012

120

100

80

Belastningsforhold (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Standardmontering
2* Vandret montering/montering liggende vandret

Omgivende temperatur (˚C)

1

S8VS-03024

120

100

*1

*2

*3

80

Belastningsforhold (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Standardmontering
2* Vandret montering/montering liggende vandret

Omgivende temperatur (˚C)

Bemærk: 1. Indvendige dele kan muligvis blive forringet eller

beskadiget. Brug ikke strømforsyningen i områder, der
ligger uden for reduktionskurven (dvs. det skyggelagte
område A i diagrammet ovenfor).

2. Hvis der opstår et reduktionsproblem, bruges tvungen

luftkøling.

3. Sørg for et mellemrum på mindst 20 mm, når du bruger

standardmontering og vandret montering. Hvis der ikke

*1

er 20 mm til rådighed, skal du sørge for, at mellemrum­met er på mindst 10 mm. I så fald skal du reducere den

*2

tilsvarende reduktionskurve med 5°C.

4. Ved montering af strømforsyninger liggende vandret i en

lodret stak, skal du sørge for et mellemrum på mindst
75 mm mellem strømforsyningerne. Hvis der ikke er
75 mm til rådighed, skal du reducere den tilsvarende re­duktionskurve med 1°C for hver 5 mm reduktion af mel­lemrummet med. Der skal dog sørges for et mellemrum
på mindst 25 mm. I så fald skal du reducere den tilsva­rende reduktionskurve med 10°C.

1

*1

*2

8 Switchmode Strømforsyning S8VS

■ Montering

Standardmontering med S82Y-VS30P

Bemærk: Sidemonteringsbeslaget kan monteres
fra alle sider.

Vandret montering med S82Y-VS30P

■ Beskyttelse mod overspænding

Tag hensyn til muligheden for en overspænding, og design systemet,
så belastningen ikke bliver udsat for en for stor spænding, selv om
feedbackkredsløbet i strømforsyningen svigter. Hvis en udgangs­spænding på ca. 130% af den nominelle spænding detekteres, af­brydes udgangsspændingen. Nulstil strømforsyningen ved at slå den
fra i mindst tre minutter og derefter slå den til igen.

Aktivering af overspændings­beskyttelse

+30%

(ca.)

+15%

Nominel

Udgangsspænding (V)

udgangs-

spænding

−10%

Variabelt
område

Montering liggende vandret med S82Y-VS30P*

S82Y-VS30P

Side med mærkat

Bemærk: 1. Ukorrekt montering påvirker varmeafledningen negativt og

kan medføre forringelse eller beskadigelse af indvendige de­le. Brug produktet inden for reduktionskurven for den monte­ringsretning, der anvendes. Brug ikke strømforsyningen
monteret på nogen måde, der ikke er vist ovenfor.

2. Brug et monteringsbeslag (S82Y-VS30P, sælges separat),

hvis produktet monteres liggende vandret.

3. Varmeafledningen vil blive påvirket negativt. Når produktet

monteres liggende vandret, skal du altid placere siden med
mærkaten vendende opad.

4. Brug PFP-M endeplader øverst og nederst på strømforsynin-

gen, ved montering liggende vandret på en DIN-skinne.

■ Beskyttelse mod overbelastning

Strømforsyningen er udstyret med en funktion til beskyttelse mod
overbelastning, som beskytter strømforsyningen mod eventuel be­skadigelse som følge af overstrøm. Når udgangsstrømmen stiger til
over min. 105% af den nominelle strøm, aktiveres beskyttelsesfunkti­onen og sænker udgangsspændingen. Når udgangsstrømmen falder
inden for det nominelle område, nulstilles funktionen automatisk.

15 W modeller 30 W modeller

0V

Værdierne i ovenstående diagram er kun til reference.

Bemærk: 1. Tænd ikke for strømmen igen, før årsagen til overspændin-

gen er fjernet.

2. Overspændingsbeskyttelsen i S8VS-015@@ anvender en

zenerdiodeklemme. Udgangsspændingen vil blive fikseret
ved ca. 140% eller mere af den nominelle udgangsspæn­ding (ca. 140% til 190%). Hvis det interne feedbackkredsløb
ødelægges, kan belastningen blive ødelagt af den fikserede
udgangsspænding (ca. 140% til 190% af den nominelle ud­gangsspænding). Strømforsyningen vil ikke genstarte, hvis
udgangen slås fra af overspændingsbeskyttelsen. Hvis dette
sker, skal du udskifte strømforsyningen.

■ Indkoblingsstrøm, stigningstid,
udgangsholdetid

AC-ind­gangs­spænding

AC-ind­gangs­strøm

Udgangs­spænding

Indgang til

Indkoblingsstrøm ved indgangsanvendelse

90%

Stigningstid (maks. 1000 ms)

Indgang fra

Holdetid
(min. 20 ms)

96,5%

■ Angivelse af

Udgangsspænding (V)

0 10050

Bemærk: 1. Indvendige dele kan blive forringet eller beskadiget, hvis en

2. Indvendige dele kan blive forringet eller beskadiget, hvis

Udgangsstrøm (%)

Værdierne i ovenstående diagrammer er kun til reference.

kortslutning eller overstrømstilstand fortsætter under driften.

strømforsyningen bruges til formål med hyppig indkoblings­strøm eller overbelastning i belastningsenden. Brug ikke
strømforsyningen til sådanne formål.

Udgangsspænding (V)

Intermitteren
de drift

010050

Udgangsstrøm (%)

underspændingsalarm

LED (DC LOW rød) lyser for at advare om et fald i udgangsspændin­gen.

Detekteringsspændingen sættes til ca. 80% (75 til 90%) af den nomi­nelle udgangsspænding.

Bemærk: Denne funktion overvåger spændingen ved strømforsyningens

udgangsterminaler. Du kan kontrollere den faktiske spænding
ved at måle spændingen på belastningssiden.

■ Referenceværdier

Modul Værdi

Driftssikkerhed (MTBF) 15 W: 610.800 timer, 30 W: 656.400 timer
Forventet levetid Min. 10 år

Bemærk: På side side 15 finder du definitionerne af MTBF og forven-

tet levetid.

Switchmode Strømforsyning S8VS 9