Omron S8VS Instructions Manual [it]

Alimentatore switching

S8VS (Modelli da 15/30/60/90/120/180/240 W)

Modelli da 15/30 W

Alimentatori sottili e compatti che si
montano praticamente ovunque, per quadri
di comando sempre più piccoli.

• Dimensioni sottili e compatte: 22,5 × 85 × 96,5 mm (W × H × D).

• Tre direzioni di montaggio
(standard, verticale, sdraiato).

• È possibile il montaggio retroquadro a pannello.

• Norme di sicurezza:
UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 No. 14/60950-1/213,
EN50178 (= VDE0160), EN60950-1 (= VDE0805).

Modelli da 60/90/120/180/240 W

Alimentatori switching compatti disponibili
anche con display di monitoraggio

• Dimensioni compatta: 40 × 95 mm (W × H) (Modelli da 60 W).

• Visualizzazione dello stato su display a 3 cifre e 7 segmenti.

• Norme di sicurezza:
UL508/60950, CSA C22.2 No. 14/60950,
EN50178 (= VDE0160), EN60950 (= VDE0805).

Caratteristiche comuni a tutti i modelli

• Montaggio su guida DIN.

• Saldatura senza piombo. Prodotti amici dell’ambiente in anticipo sulle normative internazionali.

Alimentatore switching S8VS 1

Struttura del codice modello

■ Legenda

S8VS- @@@@@@@

12

1. Potenza nominale

015: 15 W
030: 30 W
060: 60 W
090: 90 W
120: 120 W
180: 180 W
240: 240 W

2. Tensione di uscita

05: 5 V
12: 12 V
24: 24 V

3

3. Configurazione
modelli da 15 e 30 W

Nessuno: Standard

Modelli da 60 W

Nessuno: Standard
A: Con funzione di controllo previ-

B: Con funzione di controllo del

sione di manutenzione

tempo di funzionamento totale

Modelli da 90, 120, 180, 240 W

Nessuno: Standard
A: Con funzione di controllo

B: Con funzione di controllo del

AP: Con funzione di controllo

BP: Con funzione di controllo del

previsione di manutenzione e
allarme di caduta di tensione
(transistor NPN)

tempo di funzionamento totale
e allarme di caduta di tensione
(transistor NPN)

previsione di manutenzione e
allarme di caduta di tensione
(transistor PNP)

tempo di funzionamento totale
e allarme di caduta di tensione
(transistor PNP)

Modelli disponibili

Potenza nominale Tensione di ingresso Tensione di uscita Corrente di uscita Uscita allarme Modello

15 W 100 … 240 Vc.a. 5 V 2,0 A --- S8VS-01505 (nota 1)

12 V 1,2 A S8VS-01512
24 V 0,65 A S8VS-01512

30 W 5 V 4,0 A --- S8VS-03005 (nota 2)

12 V 2,5 A S8VS-03012
24 V 1,3 A S8VS-03012

60 W 24 V 2,5 A --- S8VS-06024

S8VS-06024A
S8VS-06024B

90 W 3,75 A --- S8VS-09024

NPN S8VS-09024A (nota 3)
PNP S8VS-09024AP (nota 3)
NPN S8VS-09024B (nota 3)
PNP S8VS-09024BP

120 W 5 A --- S8VS-12024

NPN S8VS-12024A (nota 3)
PNP S8VS-12024AP (nota 3)
NPN S8VS-12024B (nota 3)
PNP S8VS-12024BP

180 W 7,5 A --- S8VS-18024

NPN S8VS-18024A (nota 3)
PNP S8VS-18024AP (nota 3)
NPN S8VS-18024B (nota 3)
PNP S8VS-18024BP

240 W 10 A --- S8VS-24024

NPN S8VS-24024A (nota 3)
PNP S8VS-24024AP (nota 3)
NPN S8VS-24024B (nota 3)
PNP S8VS-24024BP

Nota: 1. La potenza di uscita del modello S8VS-01505 è pari a 10 W.

2. La potenza di uscita del modello S8VS-03005 è pari a 20 W.

3. Modelli disponibili a richiesta

2 Alimentatore switching S8VS

Caratteristiche

■ Valori nominali/Caratteristiche

Potenza nominale 15 W 30 W

Caratteristiche
Efficienza (tipica) Modelli a 5 V 72% min. (76% tip.) 70% min. (76% tip.)

Ingresso Tensione 100… 240 Vc.a. (85… 264 Vc.a.)

Uscita Campo regolazione tensione

Funzioni
ausiliarie

Varie Temperatura di funzionamento Fare riferimento alla curva di correzione nella sezione Curve caratteristiche. (Senza formazione di ghiaccio o condensa)

Nota: 1. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Curve caratteristiche a pagina pagina 17.

Frequenza 50/60 Hz (47… 450 Hz)
Corrente Ingresso 100 V 0,45 A max. 0,9 A max.

Fattore di potenza --­Emissioni delle correnti armoniche In conformità a EN61000-3-2
Corrente residua Ingresso 100 V max. 0,5 mA

Corrente di spunto
(nota 1)

(nota 2)
Ondulazione residua 2% (p-p) max. (con ingresso/uscita nominale)

Stabilità verso la linea max. 0,5% (ingresso 85... 264 Vc.a., carico pari al 100%)
Stabilità verso il carico

(tensione nominale d'ingresso)
Coefficiente di temperatura 0,05%/°C max.
Ritardo all'accensione (note 1 e 7) 100 ms max. (con ingresso/uscita nominale) 1.000 ms max. (con ingresso/uscita nominale)

Tempo di
mantenimento (nota 1)

Protezione da sovraccarico (nota 1) 105%... 160% della corrente nominale di carico, caduta di

Protezione dalle sovratensioni (nota 1). Sì (circuito stabilizzatore di tensionecon diodo zener) (nota 3) Sì (nota 4)
Indicazione tensione di uscita No
Indicazione corrente di uscita No
Indicazione del picco max. di corrente No
Indicazione del monitoraggio previsione di

manutenzione
Uscita di controllo della previsione della

manutenzione
Indicazione del monitoraggio del tempo di

funzionamento totale
Uscita di controllo del tempo di

funzionamento totale
Segnalazione di allarme di caduta di

tensione
Uscita allarme di caduta di tensione No
Funzionamento in parallelo No
Funzionamento in serie Modelli con uscita a 24 V: Possibile per 2 alimentatori max. (con diodo esterno)

Temperatura di stoccaggio −25 ... 65°C
Umidità relativa 25% … 85% (Umidità di stoccaggio: 25% … 90%)
Rigidità dielettrica 3,0 kVc.a. per 1 min. (tra gli ingressi e le uscite, corrente di rilevamento: 20 mA)

Isolamento 100 MΩ min. (tra tutte le uscite e tutti gli ingressi/terminali PE) a 500 Vc.c.
Resistenza alle vibrazioni 10 … 55 Hz, ampiezza singola pari a 0,375 mm per 2 h in ciascuna delle direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti
Spia di funzionamento Sì (colore: verde)
EMI Emissioni

EMS In conformità a EN61204-3 alti livelli di gravità
Approvazi oni UL: UL508 (Listing, class 2: per UL1310), UL60950-1, UL1604 (Classe I/Divisione 2)

Peso 160 g max. 180 g max.

2. Se si ruota il regolatore della tensione di uscita V.ADJ, la tensione aumenta di più del +15% della gamma di regolazione della tensione. Per regolare la tensione di uscita, occorre

confermare la tensione di uscita effettiva dall'alimentatore e verificare che il carico non sia danneggiato.

3. La protezione dalle sovratensioni del modello S8VS-015@@ utilizza un circuito stabilizzatore di tensione con diodo zener. In caso di distruzione del circuito di feedback interno per

qualunque motivo, è possibile che il carico venga distrutto dalla tensione di uscita stabilizzata (approssimativamente dal 140% al 190% della tensione nominale di uscita).

4. Per ripristinare la protezione, spegnere l'alimentatore per almeno 3 min, quindi riaccenderlo.

5. Per valori tipici si intendono i valori a una condizione di ingresso di 230 Vc.a. Tutti gli elementi vengono misurati a una frequenza di 50 Hz.

6. I circuiti di protezione dalle correnti di spunto non variano in base alle caratteristiche di tensione. Di conseguenza, i valori tipici sono quelli relativi ai modelli a 24V.

7. Dal momento che le forme dei circuiti variano, il ritardo all'accensione è minore solo se si utilizza una potenza da 15 W.

Modelli a 12 V 74% min. (79% tip.) 76% min. (83% tip.)
Modelli a 24 V 77% min. (81% tip.) 80% min. (85% tip.)

Ingresso 200 V 0,25 A max. 0,6 A max.
Ingresso 230 V 5 V: (0,14 A tip.), 12 V/24 V (0,19 A tip.) 5 V: (0,27 A tip.), 12 V/24 V (0,37 A tip.)

Ingresso 200 V max. 1,0 mA
Ingresso 230 V 5 V/12 V/24 V: (0,30 mA tip.) 5 V/12 V/24 V: (0,32 mA tip.)
Ingresso 100 V max. 25 A (20 A tip.) (per avvio a freddo a 25°C)
Ingresso 200 V max. 50 A (40 A tip.) (per avvio a freddo a 25°C)
Ingresso 230 V 5 V/12 V/24 V: (29 A tip.) (nota 6) 5 V/12 V/24 V: (40 A tip.) (nota 6)

f=20MHz
misurazione

f=100MHz
misurazione

carico pari al 100% 5 V: (328 ms tip.), 12V: (251 ms tip.), 24 V: (243 ms tip.) 5 V: (299 ms tip.), 12 V: (217 ms tip.), 24 V: (210 ms tip.)

condotte
Emissioni

irradiate

Tipo

−10%… 15% (tramite regolatori di tensione V.ADJ) (garantito)

5 V: (0,70%(p-p) tip.), 12 V: (0,48%(p-p) tip.),
24 V: (0,25%(p-p) tip.)

5 V: (0,86%(p-p) tip.), 12 V: (0,56%(p-p) tip.),
24 V: (0,32%(p-p) tip.)

2,0% max. (5 V), 1,5% max. (12 V, 24 V), (con tensione nominale d'ingresso, 0... 100% del carico)

5 V: (6 ms tip.), 12 V: (12 ms tip.), 24 V: (18 ms tip.) 5 V/12 V/24 V: (240 ms tip.)
20 ms min. (con ingresso/uscita nominale)

tensione, reset automatico

No

No

No

No

Sì (colore: rosso)

Modelli con uscita a 5 o 12 V: Non previsto

2,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutti gli ingressi e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 mA)
1,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutte le uscite e i terminali PE; corrente di rilevamento: 20 mA)

10... 150 Hz, ampiezza singola pari a 0,35 mm (5 G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z

2

150 m/s

, 3 volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe B e di classe A FCC

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe B

cUL: CSA C22.2 No.14 (Classe 2), No.60950-1, No.213 (Classe I/Divisione 2)
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950-1 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
Conformemente a VDE0106/P100, IP20

Standard Standard

5 V: (0,70%(p-p) tip.), 12 V: (0,52%(p-p) tip.),
24 V: (0,19%(p-p) tip.)

5 V: (0,80%(p-p) tip.), 12 V: (0,58%(p-p) tip.),
24 V: (0,21%(p-p) tip.)

105%… 160% della corrente di carico nominale, caduta di
tensione, funzionamento intermittente, reset automatico

Alimentatore switching S8VS 3

Caratteristiche

■ Valori nominali/Caratteristiche

Potenza nominale 60 W 90 W

Caratteristiche

Efficienza (tipica) 78% min. (86% tip.) 80% min. (87% tip.)
Ingresso Tensione 100… 240 Vc.a. (85… 264 Vc.a.)

Uscita Regolazione della tensione (nota 2) −10%… 15% (tramite regolatori di tensione V.ADJ) (garantito)

Funzioni
ausiliarie

Varie Temperatura di funzionamento Fare riferimento alla curva di correzione nella sezione Curve caratteristiche. (senza formazione di ghiaccio o condensa)

Nota: 1. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Curve caratteristiche a pagina pagina 17.

Frequenza 50/60 Hz (47… 450 Hz)
Corrente Ingresso 100 V 1,7 A max. 2,3 A max.

Fattore di potenza --­Emissioni delle correnti armoniche In conformità a EN61000-3-2
Corrente residua Ingresso 100 V max. 0,5 mA

Corrente di spunto
(nota 1)

Ondulazione residua 2% (p-p) max. (con ingresso/uscita nominale)

Stabilità verso la linea max. 0,5% (ingresso 85... 264 Vc.a., carico pari al 100%)
Stabilità verso il carico

(tensione nominale d'ingresso)
Coefficiente di temperatura 0,05%/°C max.
Ritardo all'accensione (nota 1) 1.000 ms max. (con ingresso/uscita nominale)

Tempo di mantenimento (nota 1) 20 ms min. (con ingresso/uscita nominale)

Protezione da sovraccarico (nota 1) 105%… 160% della corrente di carico nominale, caduta di tensione, funzionamento intermittente, reset automatico
Protezione dalle sovratensioni

(note 1 e 3)
Indicazione tensione di uscita (nota 4) No Sì (selezionabile) (nota 5) No Sì (selezionabile) (nota 5)
Indicazione corrente di uscita (nota 4) No Sì (selezionabile) (nota 6) No Sì (selezionabile) (nota 6)
Indicazione picco max. di corrente (nota 4) No Sì (selezionabile) (nota 7) No Sì (selezionabile) (nota 7)
Funzione di controllo della previsione di

manutenzione (nota 4)
Uscita di controllo della previsione della

manutenzione

Funzione di controllo del tempo di
funzionamento totale
(nota 4)

Uscita di controllo del tempo di
funzionamento totale

Allarme di caduta di tensione (nota 4) No Sì (selezionabile) No Sì (selezionabile)
Terminali di uscita dell'allarme di caduta di

tensione
Funzionamento in parallelo No
Funzionamento in serie Sì per 2 alimentatori max. (con diodo esterno)

Temperatura di stoccaggio −25 ... 65°C
Umidità relativa 25%… 85%. (Umidità di stoccaggio: 25% … 90%)
Rigidità dielettrica 3 kVc.a. per 1 min. (tra gli ingressi e le uscite/uscite d'allarme; corrente di rilevamento: 20 mA)

Isolamento 100 MΩ min. (tra tutte le uscite/uscite d'allarme e tutti gli ingressi/terminali PE) a 500 Vc.c.
Resistenza alle vibrazioni 10 … 55 Hz, ampiezza singola pari a 0,375 mm per 2 h in ciascuna delle direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti
Spia di funzionamento Sì (colore: verde)
EMI Emissioni

EMS In conformità a EN61204-3 alti livelli di gravità
Approvazioni UL: UL508 (Listing, class 2: per UL1310), UL60950

Peso 330 g max. 490 g max.

2. Se si ruota il regolatore della tensione di uscita V.ADJ, la tensione aumenta di più del +15% della gamma di regolazione della tensione (più del +10% per i modelli da 240 W). Per

regolare la tensione di uscita, occorre confermare la tensione di uscita effettiva dall'alimentatore e verificare che il carico non sia danneggiato.

3. Per ripristinare la protezione, spegnere l'alimentatore per almeno 3 min, quindi riaccenderlo.

4. Visualizzata su display a LED a 7 segmenti (altezza caratteri: 8 mm)

5. Risoluzione dell'indicazione della tensione di uscita: 0,1 V, precisione dell'indicazione della tensione di uscita: ±2% (percentuale del valore della tensione di uscita, ±1 cifra)

6. Risoluzione dell'indicazione della corrente di uscita: 0,1 A, precisione dell'indicazione della corrente di uscita: ±5% FS ±1 cifra max. (specificata dalla tensione nominale di uscita)

7. Risoluzione dell'indicazione picco max. di corrente: 0,1 A, precisione dell'indicazione picco max. di corrente: ±5% F.S. ±1 cifra max. (specificata dalla tensione nominale di uscita);

Ampiezza di segnale richiesta per il picco max. di corrente: 20 ms

8. A: Tipo A e Tipo B: NPN, Tipo AP e Tipo P: PNP

9. Per rispettare il livello di emissioni, applicare un anello di ferrite intorno ai cavi (modelli TDK HF60T, HF70RH o equivalenti).

Ingresso 200 V 1,0 A max. 1,4 A max.
Ingresso 230 V (0,7 A tip.) (0,9 A tip.)

Ingresso 200 V max. 1,0 mA
Ingresso 230 V (0,40 mA tip.) (0,35 mA tip.)
Ingresso 100 V 25 A max. per avvio a freddo a 25 °C
Ingresso 200 V 50 A max. per avvio a freddo a 25 °C
Ingresso 230 V (47 A tip.) (38 A tip.)

f=20MHz
misurazione

f=100MHz
misurazione

carico pari al
100%

condotte
Emissioni

irradiate

Tipo

Standard Funzione di controllo

(0,29% (p-p) tip.) (0,38% (p-p) tip.)

(0,32% (p-p) tip.) (0,42% (p-p) tip.)

1,5% max. (con ingresso nominale, 0... 100% del carico)

(270 ms tip.) (260 ms tip.)

(220 ms tip.) (190 ms tip.)

Sì

No Sì (selezionabile) No No Sì (selezionabile) No

No Sì (uscita collettore

No Sì (selezionabile) No Sì (selezionabile)

No Sì (uscita collettore

No Sì (uscita collettore aperto)

2,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutti gli ingressi e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 mA)
1,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutte le uscite/ uscite d'allarme e terminali PE; corrente di rilevamento: 20 mA)
500 Vc.a. per 1 min. (tra tutte le uscite e le uscite d'allarme; corrente di rilevamento: 20 mA)

10... 150 Hz, ampiezza singola pari a 0,35 mm (5 G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z
150 m/s2, 3 volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe A e di classe A FCC
In conformità a EN61204-3 EN55011 Classe B (nota 9)

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe A
In conformità a EN61204-3 EN55011 Classe B (nota 9)

cUL: CSA C22.2 No.14 (Classe 2), No.60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
Conformemente a VDE0106/P100, IP20

della previsione di

manutenzione

Monitoraggio del

tempo di

funzionamento totale

Standard Funzione di controllo

UL: UL508 (Elenco), UL60950
cUL: CSA C22.2 No.14, No.60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1)
Conformemente a VDE0106/P100, IP20

della previsione di

manutenzione

aperto), max. 30 Vc.c.,
max. 50 mA (nota 8)

max. 30 Vc.c., max. 50 mA (nota 8)

Monitoraggio del

funzionamento totale

No

aperto), max. 30 Vc.c.,
max. 50 mA
(nota 8)

tempo di

4 Alimentatore switching S8VS

Potenza nominale 120 W 180 W 240 W

Caratteristiche

Efficienza (tipica) 80% min. (87% tip.) 80% min. (88% tip.) 80% min. (86% tip.)
Ingresso Tensione 100… 240 Vc.a. (85… 264 Vc.a.)

Uscita Regolazione della tensione (nota 2) −10%… 15% (tramite regolatori di tensione V.ADJ) (garantito) ±10% (tramite regolatori di tensione V.ADJ)

Funzioni
ausiliarie

Varie Temperatura di funzionamento Fare riferimento alla curva di correzione nella sezione Curve caratteristiche. (senza formazione di ghiaccio o condensa)

Frequenza 50/60 Hz (47… 63 Hz)
Corrente Ingresso 100 V 1,9 A max. 2,9 A max. 3,8 A max.

Fattore di potenza 0,95 min.
Emissioni delle correnti armoniche In conformità a EN61000-3-2
Corrente residua Ingresso 100 V max. 0,5 mA

Corrente di spunto
(nota 1)

Ondulazione residua 2% (p-p) max. (con ingresso/uscita nominale)

Stabilità verso la linea max. 0,5% (ingresso 85... 264 Vc.a., carico pari al 100%)
Stabilità verso il carico

(tensione nominale d'ingresso)
Coefficiente di temperatura 0,05%/°C max.
Ritardo all'accensione (nota 1) 1.000 ms max. (con ingresso/uscita nominale)

Tempo di mantenimento (nota 1) 20 ms min. (con ingresso/uscita nominale)

Protezione da sovraccarico (nota 1) 105%… 160% della corrente di carico nominale, caduta di tensione, funzionamento intermittente,

Protezione dalle sovratensioni (note 1 e 3) Sì
Indicazione tensione di uscita (nota 4) No Sì (selezionabile)

Indicazione corrente di uscita (nota 4) No Sì (selezionabile)

Indicazione picco max. di corrente (nota 4) No Sì (selezionabile)

Funzione di controllo della previsione di
manutenzione (nota 4)

Uscita di controllo della previsione della
manutenzione

Funzione di controllo del tempo di
funzionamento totale
(nota 4)

Uscita di controllo del tempo di
funzionamento totale

Allarme di caduta di tensione (nota 4) No Sì (selezionabile) No Sì (selezionabile) No Sì (selezionabile)
Terminali di uscita dell'allarme di caduta

di tensione

Funzionamento in parallelo No
Funzionamento in serie Sì per 2 alimentatori max. (con diodo esterno)

Temperatura di stoccaggio −25 ... 65°C
Umidità relativa 25%… 85%. (Umidità di stoccaggio: 25% … 90%)
Rigidità dielettrica 3 kVc.a. per 1 min. (tra gli ingressi e le uscite/uscite d'allarme; corrente di rilevamento: 20 mA)

Isolamento 100 MΩ min. (tra tutte le uscite/uscite d'allarme e tutti gli ingressi/terminali PE) a 500 Vc.c.
Resistenza alle vibrazioni 10 … 55 Hz, ampiezza singola pari a 0,375 mm per 2 h in ciascuna delle direzioni X, Y e Z

Resistenza agli urti
Spia di funzionamento Sì (colore: verde)
EMI Emissioni

EMS In conformità a EN61204-3 alti livelli di gravità
Approvazioni UL: UL508 (Elenco), UL60950

Peso 550 g max. 850 g max. 1,150 g max.

Ingresso 200 V 1,1 A max. 1,6 A max. 2,0 A max.
Ingresso 230 V (0,6 A tip.) (0,9 A tip.) (1,2 A tip.)

Ingresso 200 V max. 1,0 mA
Ingresso 230 V (0,43 mA tip.) (0,45 mA tip.) (0,45 mA tip.)
Ingresso 100 V 25 A max. per avvio a freddo a 25 °C
Ingresso 200 V 50 A max. per avvio a freddo a 25 °C
Ingresso 230 V (41 mA tip.) (34 mA tip.) (39 mA tip.)

f=20MHz
misurazione

f=100MHz
misurazione

carico pari al
100%

condotte
Emissioni

irradiate

Tipo

Standard Funzione di

(0,66% (p-p) tip.) (0,45% (p-p) tip.) (0,13% (p-p) tip.)

(0,67% (p-p) tip.) (0,52% (p-p) tip.) (0,21% (p-p) tip.)

1,5% max. (con ingresso nominale, 0... 100% del carico)

(380 ms tip.) (530 ms tip.) (780 ms tip.)

(60 ms tip.) (60 ms tip.) (30 ms tip.)

reset automatico

No Sì

No Sì

No Sì

No Sì (uscita

No Sì (uscita collettore aperto),

2,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutti gli ingressi e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 mA)
1,0 kVc.a. per 1 min. (tra tutte le uscite/uscite d'allarme e i terminali PE; corrente di rilevamento: 20 mA)
500 Vc.a. per 1 min. (tra tutte le uscite e le uscite d'allarme; corrente di rilevamento: 20 mA)

10... 150 Hz, ampiezza singola pari a 0,35 mm (5 G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z
150 m/s2, 3 volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe A e di classe A FCC
In conformità a EN61204-3 EN55011 Classe B (nota 9)

In conformità a EN61204-3 EN55011 classe A
In conformità a EN61204-3 EN55011 Classe B (nota 9)

cUL: CSA C22.2 No.14, No.60950
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805)
SELV (EN60950/UL50178/UL60950-1)
Conformemente a VDE0106/P100, IP20

controllo della

previsione di

manutenzione

(nota 5)

(nota 6)

(nota 7)

(selezionabile)

(uscita
collettore
aperto), max.
30 Vc.c., max.
50 mA
(nota 8)

max. 30 Vc.c., max. 50 mA
(nota 8)

Monitoraggio

del tempo di

funzionament

o totale

No No Sì

No No Sì

(selezionabile)

collettore
aperto), max.
30 Vc.c., max.
50 mA
(nota 8)

Standard Funzione di

No Sì (selezionabile)

No Sì (selezionabile)

No Sì (selezionabile) (nota 7) No Sì (selezionabile)

No Sì

No Sì (uscita

No Sì (uscita collettore aperto),

controllo della

previsione di

manutenzione

(nota 5)

(nota 6)

(selezionabile)

(uscita
collettore
aperto),
30 Vc.c. max.,
50 mA max.
(nota 8)

max. 30 Vc.c., max. 50 mA
(nota 8)

Monitoraggio

del tempo di

funzionament

o totale

No No Sì

No No Sì

(selezionabile)

collettore
aperto), max.
30 Vc.c., max.
50 mA
(nota 8)

Standard Funzione di

(garantito)

No Sì (selezionabile)

No Sì (selezionabile)

No Sì

No Sì (uscita

No Sì (uscita collettore aperto),

controllo della

previsione di

manutenzione

105%... 160% della corrente
nominale di carico, caduta di
tensione, reset automatico

(nota 5)

(nota 6)

(nota 7)

(selezionabile)

(uscita
collettore
aperto),
30Vc.c. max.,
50 mA max.
(nota 8)

max. 30 Vc.c., max. 50 mA
(nota 8)

Monitoraggio

del tempo di

funzionament

o totale

No

No

(selezionabile)

collettore
aperto), max.
30 Vc.c., max.
50 mA
(nota 8)

Alimentatore switching S8VS 5

Collegamenti

■ Diagrammi a blocchi

S8VS-015@@ (15 W)

INGRESSO

C.A. (L)

C.A. (N)

Fusibile da
2,5 A

Filtro

antidisturbi

Circuito di prote­zione dalle cor­renti di spunto

S8VS-030@@ (30 W)

Fusibile da 3,15 A

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

Filtro

antidisturbi

S8VS-06024 (60-W)
S8VS-06024@ (60-W)

Fusibile da 3,15 A

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

Filtro antidisturbi

Circuito di rileva­mento delle
sovracorrenti

Circuito di prote­zione dalle cor­renti di spunto

Circuito di prote­zione dalle cor­renti di spunto

Raddrizza­tore/Livella­tore

Circuito
di controllo
trasmissione

Raddrizzatore/
Livellatore

Circuito
di controllo
trasmissione

Raddrizzatore/
Livellatore

Circuito
di controllo
trasmissione

Fotoaccoppiatore

Fotoaccoppiatore

Fotoaccoppiatore

Spia caduta
di tensione

Raddrizzatore/
Livellatore

Circuito di rileva­mento tensione

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito di
sovracorrente

Circuito di
rilevamento
della corrente

Circuito di rileva­mento tensione

Rilevatore di
sovratensione

S8VS-06024A, S8VS-06024B

Circuito di

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito di
sovracorrente

Circuito di rileva­mento tensione

Rilevatore di
sovratensione

Spia caduta
di tensione

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Circuito di rileva­mento della
corrente

Protezione da
sovratensione

Corpo contatti

+V

USCITA IN C.C.

−V

+V

USCITA IN C.C.

−V

+V

USCITA IN C.C.

−V

S8VS-09024 (90-W)
S8VS-09024@@ (90-W)

Fusibile da 4,0 A

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

Filtro antidisturbi

Circuito di prote­zione dalle cor­renti di spunto

Raddrizzatore/
Livellatore

Circuito
di controllo
trasmissione

Fotoaccoppiatore

6 Alimentatore switching S8VS

Modello NPN (S8VS-09024A, S8VS-09024B) Modello PNP (S8VS-09024AP, S8VS-09024BP)

Circuito di

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito di
sovracorrente

Circuito di rileva­mento tensione

Rilevatore
di sovratensione

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Circuito di
rilevamento
della corrente

Corpo contatti

Fotoaccoppiatore

+V

USCITA IN C.C.

−V

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

Circuito di

visualizzazione

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Raddrizzatore/Livellatore

Corpo contatti

Fotoaccoppiatore

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

bi

add

e

S8VS-12024 (120-W)

C

o

delle

e

a

e

bi

p

p

o

add

e

delle

armoniche

e

bi

e

S8VS-12024@@ (120-W)

Fusibile da 3,5 A

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

Circuito di
protezione
dalle
correnti di
spunto

Filtro antidistur

R

rizzator

Circuito di
sovracorrente

armonich

ircuit
di controllo
trasmissione

Livell
tor

Fotoaccoppiatore

Modello NPN (S8VS-12024A, S8VS-12024B)

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Corpo
contatti

Fotoaccoppiatore

USCITA IN C.C.

Circuito di

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito di rileva­mento tensione

Circuito di prote­zione dalle
sovratensioni

Modello PNP (S8VS-12024AP, S8VS-12024BP)

Circuito di

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

+V

−V

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Corpo contatti

Fotoaccoppiatore

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

S8VS-18024 (180-W)
S8VS-18024@@ (180-W)

Fusibile da 6 A

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

S8VS-24024 (240-W)
S8VS-24024@@ (240-W)

C.A. (L)

INGRESSO

C.A. (N)

Fusibile da 7,5 A

Filtro antidistur

Filtro antidistur

R

rizzator

rotezione dalle

correnti di s

Circuito di rileva­mento delle
sovracorrenti

Soppressione

unt

Circuito di
controllo

Livellator

Fotoaccoppiatore

Livellator

Modello NPN (S8VS-18024A, S8VS-18024B)

Circuito di

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Corpo contatti

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

Modello PNP (S8VS-18024AP, S8VS-18024BP)

Circuito di

visualizzazione

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Corpo contatti

+V

USCITA IN C.C.

Raddrizzatore/Livellatore

Circuito di
rilevamento
tensione

Circuito di
protezione dalle
sovratensioni

−V

Modello NPN (S8VS-24024A, S8VS-24024B) Modello PNP (S8VS-24024AP, S8VS-24024BP)

Circuito di

visualizzazione

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Raddrizzatore/Livellatore

Raddrizzatore/Livellatore

Corpo contatti

Fotoaccoppiatore

+V

+V

USCITA IN C.C.

−V

−V

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

Circuito di

visualizzazione

Circuito delle
operazioni
aritmetiche

Raddrizzatore/Livellatore

Corpo contatti

Fotoaccoppiatore

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

Allarme di
caduta di
tensione

Anni/
migliaia
di ore

Comune

Circuito di
controllo

Fotoaccoppiatore

Circuito di
sovracorrente

Circuito di rileva­mento della cor­rente

Circuito di rileva­mento tensione

Circuito di prote­zione dalle sovra­tensioni

Alimentatore switching S8VS 7

Costruzione e denominazione (Modelli da 15 e 30 W)

■ Descrizione del pannello frontale

Modelli da 15 e 30 W:

S8VS-015@@/S8VS-030@@

1

N. Nome Funzione

1 Terminali d'ingresso c.a. (L), (N) collegare le linee in ingresso a questi terminali. (nota 1)
2 Terminale di messa a terra di protezione (PE) Collegare la terra a questo terminale. (nota 2)

2

3 Terminali di uscita c.c. (−V), (+V) collegare le linee di carico a questi terminali.
4 Spia di funzionamento (DC ON: verde) È accesa quando l'uscita in corrente continua (c.c.) è attiva.

4

5 Spia caduta di tensione (DC LOW: rosso) Si accende al rilevamento di una caduta della tensione di uscita.

5

6 Regolatore della tensione di uscita (REG.V) utilizzare questo dispositivo per regolare la tensione.

6

Nota: 1. Il fusibile si trova sul lato (L). NON può essere sostituito dall'utente.

2. Si tratta del terminale di messa a terra di protezione specificato nelle norme di sicurezza. Mettere sempre

3

Nota: Il modello S8VS-01505 è mostrato qui sopra.

a terra questo terminale.

Curve caratteristiche (modelli da 15 e 30 W)

■ Curva di correzione della potenza

S8VS-015@@

120

100

80

Rapporto di carico (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaggio standard
2* Montaggio verticale (faccia in su)
3* Montaggio sdraiato

Temperatura di funzionamento (ºC)

1

S8VS-03005/S8VS-03012

120

100

80

Rapporto di carico (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaggio standard
2* Montaggio verticale (faccia in su) sdraiato

Temperatura di funzionamento (ºC)

1

S8VS-03024

120

100

*1

*2

*3

80

Rapporto di carico (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaggio standard
2* Montaggio verticale (faccia in su) sdraiato

Temperatura di funzionamento (ºC)

Nota: 1. È possibile che i componenti interni si deteriorino o danneg-

gino.Non utilizzare l'alimentatore nelle aree esterne alla cur­va di correzione, ovvero nell'area ombreggiata A del grafico
riportato sopra.

2. Se si verifica un problema di diminuzione della potenza uti­lizzare la ventilazione forzata.

3. Quando si utilizza il montaggio standard o il montaggio ver-

*1

ticale, prevedere uno spazio di almeno 20 mm. Se non è di­sponibile uno spazio di 20 mm, assicurarsi che vi sia uno
spazio di almeno 10 mm. In questo caso, ridurre la corri-

*2

spondente curva di correzione della potenza di 5 °C.

4. Quando si montano gli alimentatori sdraiati in un impilatore
verticale, fornire uno spazio di almeno 75 mm tra ciascun
alimentatore. Se lo spazio di 75 mm non è disponibile, ridur­re la corrispondente curva di correzione della potenza di
1°C per ogni 5 mm di riduzione dello spazio. È tuttavia ne­cessario uno spazio di almeno 25 mm. In questo caso, ridur­re la corrispondente curva di correzione della potenza di
10°C.

1

*1

*2

8 Alimentatore switching S8VS