Omron S8VS Instructions Manual [es]

Fuente de alimentación conmutada

S8VS

Modelos de 15/30 W Fuentes de alimentación compactas

y delgadas que pueden montarse prácticamente en cualquier lado, contribuyendo a la reducción del panel de control

• Tamaño compacto y delgado: 22,5 × 85 × 96,5 mm (W × H × D).

• Tres direcciones de montaje (estándar, boca arriba, boca arriba abatida).

• Posibilidad de montaje directamente en el panel.

• Normas de seguridad: UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 No 14/60950-1/213, EN50178 (= VDE0160), EN60950-1 (= VDE0805).

Fuentes de

alimentación

Modelos de 60/90/120/180/240 W Nuevos modelos con monitor de tiempo

de funcionamiento total, además de los modelos con monitor de mantenimiento preventivo

• Tamaño compacto: 40 × 95 mm (W × H) (modelos de 60 W).

• Indicación de estado en display de 3 dígitos y 7 segmentos.

• Normas de seguridad: UL508/60950, CSA C22.2 No 14/60950, EN50178 (= VDE0160), EN60950 (= VDE0805).

Características comunes a todos los modelos

• Montaje en carril DIN.

• Soldaduras sin plomo.

Fuente de alimentación conmutada S8VS B-5

Estructura de la referencia

■ Composición de la referencia

S8VS- @@@@@@@

1. Potencia

015: 15 W 030: 30 W 060: 60 W 090: 90 W 120: 120 W 180: 180 W 240: 240 W

2. Tensión de salida

05: 5 V 12: 12 V 24: 24 V

3. Configuración modelos de 15 y 30 W

Ninguno: Estándar

Modelos de 60 W

Ninguno: Estándar A: Con monitor de mantenimiento

B: Con monitor de tiempo

Tabla de selección

preventivo

de funcionamiento total

Modelos de 90 W, 120 W, 180 W, 240 W

Ninguno: Estándar A: Con monitor de mantenimiento

B: Con monitor de tiempo

AP: Con monitor de mantenimiento

BP: Con monitor de tiempo

preventivo y alarma de tensión baja (transistor (NPN))

de funcionamiento total y alarma de tensión baja (transistor (NPN))

preventivo y alarma de tensión baja (transistor (PNP))

de funcionamiento total y alarma de tensión baja (transistor (PNP))

Potencia

nominal

15 W 100 a 240 Vc.a. 5 V 2,0 A --- S8VS-01505 (ver nota 1)

30 W 5 V 4,0 A --- S8VS-03005 (ver nota 2)

60 W 24 V 2,5 A --- S8VS-06024

90 W 3,75 A --- S8VS-09024

120 W 5 A --- S8VS-12024

180 W 7,5 A --- S8VS-18024

240 W 10 A --- S8VS-24024

Nota: 1.

La capacidad de salida del modelo S8VS-01505 es de 10 W.

La capacidad de salida del modelo S8VS-03005 es de 20 W.

Tensión de entrada Tensión de salida Corriente de salida Salida de alarma Referencia

12 V 1,2 A S8VS-01512 24 V 0,65 A S8VS-01524

12 V 2,5 A S8VS-03012 24 V 1,3 A S8VS-03024

S8VS-06024A S8VS-06024B

NPN S8VS-09024A PNP S8VS-09024AP NPN S8VS-09024B PNP S8VS-09024BP

NPN S8VS-12024A PNP S8VS-12024AP NPN S8VS-12024B PNP S8VS-12024BP

NPN S8VS-18024A PNP S8VS-18024AP NPN S8VS-18024B PNP S8VS-18024BP

NPN S8VS-24024A PNP S8VS-24024AP NPN S8VS-24024B PNP S8VS-24024BP

B-6 Fuente de alimentación conmutada S8VS

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Potencia nominal 15 W 30 W

Elemento Eficiencia (típica) Modelos de 5 V 72% mín. (76% típ.) 70% mín. (76% típ.)

Entrada Tensión de 100 a 240 Vc.a. (de 85 a 264 Vc.a.)

Salida Rango de ajuste de la tensión

Funciones adicionales

Otros Temperatura ambiente de servicio Consulte Carga vs Temperatura en Curvas características. (sin hielo ni condensación)

Nota: 1. Consulte la sección Datos técnicos en la página B-21 para obtener información detallada.

Frecuencia 50/60 Hz (47 a 450 Hz) Corriente Entrada de 100 V 0,45 A máx. 0,9 A máx.

Factor de potencia --Emisiones de corriente armónica Conforme con EN61000-3-2 Corriente de fuga Entrada de 100 V 0,5 mA máx.

Corriente de irrupción (ver nota 1)

(ver nota 2) Fluctuación 2,0% (p-p) máx. (a tensión de entrada/salida nominal)

Influencia de la variación de entrada 0,5% máx. (con entrada de 85 a 264 Vc.a., carga del 100%)

Influencia de la variación de carga (tensión nominal de entrada)

Influencia de la variación de temperatura 0,05%/°C máx. Tiempo de subida (ver notas 1 y 7) 100 ms máx. (a tensión nominal de entrada/salida) 1.000 ms máx. (a tensión nominal de entrada/salida)

Tiempo de retardo a la desconexión (ver nota 1.)

Protección contra sobrecarga (ver nota 1) 105% a 160% de corriente de carga nominal, caída de tensión,

Protección contra sobretensión (ver nota 1) Sí (un fijador por diodo Zener) (ver nota 3) Sí (ver nota 4) Indicación de tensión de salida No Indicación de corriente de salida No Indicación de retención de corriente pico No

Indicación de monitor de mantenimiento preventivo

Salida de monitor de mantenimiento preventivo

Indicación de monitor de tiempo de funcionamiento total

Salida de monitor de tiempo de funcionamiento total

Indicación de alarma de tensión baja Sí (color: rojo) Salida de alarma de tensión baja No Funcionamiento en paralelo No Funcionamiento en serie Modelos con salida de 24 V: posibilidad de un máximo de dos fuentes de alimentación (con diodo externo)

Temperatura de almacenamiento −25 a 65°C Humedad ambiente de servicio 25% a 85% (en almacenamiento: 25% a 90%) Rigidez dieléctrica 3,0 kVc.a. durante 1 min. (entre todas las entradas y salidas; corriente de detección: 20 mA)

Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (entre todas las salidas y todas las entradas/terminales PE) a 500 Vc.c. Resistencia a vibraciones de 10 a 55 Hz, 0,375 mm de amplitud durante 2 h en las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes Indicador de salida Sí (color: verde) EMI Emisiones

SEM Compatible con la norma EN61204-3, altos niveles de severidad Homologaciones UL: UL508 (Listado, Clase 2: Según norma UL1310), UL60950-1, UL1604 (Clase I/División 2)

Peso 160 g máx. 180 g máx.

3. Si se activa el potenciómetro V.ADJ, la tensión se incrementará por encima de +15% del rango de ajuste de tensión. Al ajustar la tensión de salida, confirme la tensión de salida real

de la fuente de alimentación y asegúrese de que la carga no resulte dañada.

3. La protección contra sobretensión del modelo S8VS-015@@ utiliza un fijador de nivel por diodo Zener. Si por algún motivo se avería el circuito de realimentación interno, la carga

puede ser destruida por la tensión de salida fijada (aprox. 140% a 190% de la tensión nominal de salida).

4. Para restablecer la protección, desconecte la fuente de alimentación durante al menos tres minutos y, después, vuelva a conectarla.

5. Los valores típicos indican los valores de una condición de entrada de 230 Vc.a. Todos los componentes se miden a una frecuencia de 50 Hz.

6. Los circuitos de protección contra picos de corriente no difieren en cuanto a especificaciones de tensión. Por consiguiente, los valores típicos corresponden a los modelos de 24 V.

7. Las configuraciones de los circuitos son diferentes, por lo que el tiempo de subida sólo será menor cuando se utilice una potencia nominal de 15 W.

Modelos de 12 V 74% mín. (79% típ.) 76% mín. (83% típ.) Modelos de 24 V 77% mín. (81% típ.) 80% mín. (85% típ.)

200 V input 0,25 A máx. 0,6 A máx. Entrada de 230 V 5 V: (0,14 A típ.), 12 V/24 V (0,19 A típ.) 5 V: (0,27 A típ.), 12 V/24 V (0,37 A típ.)

200 V input 1,0 mA máx. Entrada de 230 V 5 V/12 V/24 V: (0,30 mA típ.) 5 V/12 V/24 V:(0,32 mA típ.) Entrada de 100 V 25 A máx. (20 A típ.) (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 200 V 50 A máx. (40 A típ.) (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 230 V 5 V/12 V/24 V: (29 A típ.) (ver nota 6) 5 V/12 V/24 V: (40 A típ.) (ver nota 6)

f = medición a20MHz

f = medición a100MHz

al 100% de la carga 5 V: (328 ms típ.), 12 V: (251 ms típ.), 24 V: (243 ms típ.) 5 V: (299 ms típ.), 12 V: (217 ms típ.), 24 V: (210 ms típ.)

conducidas Emisiones

radiadas

Tipo

−10% a 15% (con potenciómetro V.ADJ) (garantizado)

5 V: (0,70% (p-p) típ.), 12 V: (0,48% (p-p) típ.), 24 V: (0,25% (p-p) típ.) 5 V: (0,70% (p-p) típ.), 12 V: (0,52% (p-p) típ.), 24 V: (0,19% (p-p) típ.)

5 V: (0,86% (p-p) típ.), 12 V: (0,56% (p-p) típ.), 24 V: (0,32% (p-p) típ.) 5 V: (0,80% (p-p) típ.), 12 V: (0,58% (p-p) típ.), 24 V: (0,21% (p-p) típ.)

2,0% máx. (5 V), 1,5% máx. (12 V, 24 V), (con entrada nominal, carga de 0 a 100%)

5 V: (6 ms típ.), 12 V: (12 ms típ.), 24 V: (18 ms típ.) 5 V/12 V/24 V: (240 ms típ.) 20 ms mín. (a tensión nominal de entrada/salida)

reset automático

Modelos con salida de 5 V ó 12 V: Imposible

2,0 kVc.a. durante 1 min. (entre todas las entradas y terminales PE; corriente de detección: 20 mA) 1,0 kVc.a. durante 1 min. (entre todas las salidas y terminales PE; corriente de detección: 20 mA)

de 10 a 150 Hz, 0,35 mm de amplitud (5 G máx.) durante 80 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z 150 m/s2, 3 veces en las direcciones ±X, ±Y y ±Z

Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B, y FCC Clase A

Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B

cUL: CSA C22.2 Nº 14 (Clase 2), Nº 60950-1, Nº 213 (Clase I/División 2) EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950-1 (=VDE0805) SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1) Según normas VDE0106/P100, IP20

Estándar Estándar

105% a 160% de corriente de carga nominal, caída de tensión, funcionamiento intermitente, reset automático

Fuentes de

alimentación

Fuente de alimentación conmutada S8VS B-7

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Potencia nominal 60 W 90 W

Elemento

Eficiencia (típica) 78% mín. (86% típ.) 80% mín. (87% típ.) Entrada Tensión de 100 a 240 Vc.a. (de 85 a 264 Vc.a.)

Salida Rango de ajuste de tensión (ver nota 2) −10% a 15% (con potenciómetro V.ADJ) (garantizado)

Funciones adicionales

Otros Temperatura ambiente de servicio Consulte Carga vs Temperatura en Curvas características. (sin hielo ni condensación)

Nota: 1. Consulte la sección Datos técnicos en la página B-21 para obtener información detallada.

Frecuencia 50/60 Hz (47 a 450 Hz) Corriente Entrada de 100 V 1,7 A máx. 2,3 A máx.

Factor de potencia --Emisiones de corriente armónica Conforme con EN61000-3-2 Corriente de fuga Entrada de 100 V 0,5 mA máx.

Corriente de irrupción (ver nota 1)

Fluctuación 2,0% (p-p) máx. (a tensión de entrada/salida nominal)

Influencia de la variación de entrada 0,5% máx. (con entrada de 85 a 264 Vc.a., carga del 100%) Influencia de la variación de carga

(tensión nominal de entrada) Influencia de la variación de temperatura 0,05%/°C máx. Tiempo de subida (ver nota 1) 1.000 ms máx. (a tensión nominal de entrada/salida)

Tiempo de retardo a la desconexión (ver nota 1.)

Protección contra sobrecarga (ver nota 1) 105% a 160% de corriente de carga nominal, caída de tensión, funcionamiento intermitente, reset automático Protección contra sobretensión

(ver notas 1 y 3) Indicación de tensión de salida (ver nota 4) No Sí (seleccionable) (ver nota 5) No Sí (seleccionable) (ver nota 5) Indicación de corriente de salida (ver nota 4) No Sí (seleccionable) (ver nota 6) No Sí (seleccionable) (ver nota 6) Indicación de retención de corriente

pico (ver nota 4) Indicación de monitor de mantenimiento

preventivo (ver nota 4) Salida de monitor de mantenimiento

preventivo

Indicación de monitor de tiempo de funcionamiento total (ver nota 4)

Salida de monitor de tiempo de funcionamiento total

Indicación de alarma de tensión baja (ver nota 4.)

Terminales de salida de alarma de tensión baja

Funcionamiento en paralelo No Funcionamiento en serie Sí, para un máximo de dos fuentes de alimentación (con diodo externo)

Temperatura de almacenamiento −25 a 65°C Humedad ambiente de servicio 25% a 85% (en almacenamiento: 25% a 90%) Rigidez dieléctrica 3,0 kVc.a. durante 1 min. (entre entradas y salidas/salidas de alarma; corriente de detección: 20 mA)

Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (entre todas las salidas/salidas de alarma y todas las entradas/terminales PE) a 500 Vc.c. Resistencia a vibraciones de 10 a 55 Hz, 0,375 mm de amplitud durante 2 h en las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes Indicador de salida Sí (color: verde) EMI Emisiones

SEM Compatible con la norma EN61204-3, altos niveles de severidad Homologaciones UL: UL508 (Listado, Clase 2: según UL1310), UL60950

Peso 330 g máx. 490 g máx.

2. Si se activa el potenciómetro V.ADJ, la tensión aumentará por encima de +15% del rango de ajuste de tensión (y en más de +10% en los modelos de 240 W). Al ajustar la tensión

de salida, confirme la tensión de salida real de la fuente de alimentación y asegúrese de que la carga no resulte dañada.

3. Para restablecer la protección, desconecte la fuente de alimentación durante al menos tres minutos y, después, vuelva a conectarla.

4. Visualizado en el display LED de 7 segmentos (altura de caracteres: 8 mm)

5. Resolución de la indicación de tensión de salida: 0,1 V. Precisión de la indicación de tensión de salida: ±2% (porcentaje del valor de la tensión de salida, ±1 dígito)

6. Resolución de la indicación de corriente de salida: 0,1 A; precisión de la indicación de corriente de salida: ±5% F.S. ±1 dígito máx. (especificada por la tensión de salida nominal)

7. Resolución de la indicación de retención de corriente pico: 0,1 A; precisión de la indicación de retención de corriente pico: ±5% F.S. ±1 dígito máx. (especificada por la tensión de

salida nominal); Duración de la señal requerida para la retención de corriente pico: 20 ms

8. Tipo A y tipo B: Tipo NPN, tipo AP y tipo P: PNP

9. Para garantizar la clase de emisión del dispositivo debe utilizarse un núcleo circular de ferrita en todo el cableado (TDK HF60T, HF70RH o modelo equivalente).

10. Los valores típicos indican los valores de una condición de entrada de 230 Vc.a. Todos los componentes se miden a una frecuencia de 50 Hz.

Entrada de 200 V 1,0 A máx. 1,4 A máx. Entrada de 230 V (0,7 A típ.) (0,9 A típ.)

Entrada de 200 V 1,0 mA máx. Entrada de 230 V (0,40 mA típ.) (0,35 mA típ.) Entrada de 100 V 25 A máx. (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 200 V 50 A máx. (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 230 V (47 A típ.) (38 A típ.)

f = medición a20MHz

f = medición a 100 MHz

al 100% de la carga (220 ms típ.) (190 ms típ.)

conducidas Emisiones

radiadas

Tipo

Estándar Monitorización

(0,29% (p-p) típ.) (0,38% (p-p) típ.)

(0,32% (p-p) típ.) (0,42% (p-p) típ.)

1,5% máx. (con entrada nominal, carga de 0 a 100%)

(270 ms típ.) (260 ms típ.) 20 ms mín. (a tensión nominal de entrada/salida)

Sí

No Sí (seleccionable) (ver nota 7) No Sí (seleccionable) (ver nota 7)

No Sí (seleccionable) No No Sí (seleccionable) No

No Sí (salida de colector

No Sí (seleccionable) No Sí (seleccionable)

No Sí (salida de colector

No Sí (seleccionable) No Sí (seleccionable)

No Sí (salida de colector abierto)

2,0 kVc.a. durante 1 min. (entre todas las entradas y terminales PE; corriente de detección: 20 mA) 1,0 kVc.a. durante 1 min. (entre todas las salidas/salidas de alarma y terminales PE; corriente de detección: 20 mA) 500 Vc.a. durante 1 min. (entre todas las salidas y salidas de alarma; corriente de detección: 20 mA)

de 10 a 150 Hz, 0,35 mm de amplitud (5 G máx.) durante 80 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z 150 m/s2, 3 veces en las direcciones ±X, ±Y y ±Z

Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase A, y FCC Clase A Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B (ver nota 9)

Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase A Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B (ver nota 9)

cUL: CSA C22.2 Nº 14 (Clase 2), Nº 60950 EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805) SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1) Según normas VDE0106/P100, IP20

de mantenimiento

preventivo

Tiempo

de funcionamiento

Estándar Monitorización

UL: UL508 (Listado), UL60950 cUL: CSA C22.2 Nº 14, Nº 60950 EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805) SELV (EN60950/EN50178/UL60950-1) Según normas VDE0106/P100, IP20

de mantenimiento

preventivo

abierto) 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8.)

30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

de funcionamiento

abierto) 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8.)

Tiempo total

B-8 Fuente de alimentación conmutada S8VS

Potencia nominal 120 W 180 W 240 W

Elemento

Eficiencia (típica) 80% mín. (87% típ.) 80% mín. (88% típ.) 80% mín. (86% típ.) Entrada Tensión de 100 a 240 Vc.a. (de 85 a 264 Vc.a.)

Salida Rango de ajuste de tensión (ver nota 2) −10% a 15% (con potenciómetro V.ADJ) (garantizado) ±10% (con potenciómetro V.ADJ)

Funciones adicionales

Otros Temperatura ambiente de servicio Consulte Carga vs Temperatura en Curvas características. (sin hielo ni condensación)

Frecuencia 50/60 Hz (47 a 63 Hz) Corriente Entrada de 100 V 1,9 A máx. 2,9 A máx. 3,8 A máx.

Factor de potencia 0,95 mín. Emisiones de corriente armónica Conforme con EN61000-3-2 Corriente de fuga Entrada de 100 V 0,5 mA máx.

Corriente de irrupción (ver nota 1)

Fluctuación 2,0% (p-p) máx. (a tensión de entrada/salida nominal)

Influencia de la variación de entrada 0,5% máx. (con entrada de 85 a 264 Vc.a., carga del 100%)

Influencia de la variación de carga (tensión nominal de entrada)

Influencia de la variación de temperatura 0,05%/°C máx. Tiempo de subida (ver nota 1) 1.000 ms máx. (a tensión nominal de entrada/salida)

Tiempo de retardo a la desconexión (ver nota 1)

Protección contra sobrecarga (ver nota 1) 105% a 160% de corriente de carga nominal, caída de tensión, funcionamiento intermitente, reset

Protección contra sobretensión (ver notas 1 y 3)

Indicación de tensión de salida (ver nota 4) No Sí (seleccionable)

Indicación de corriente de salida (ver nota 4) No Sí (seleccionable)

Indicación de retención de corriente pico (ver nota 4)

Indicación de monitor de mantenimiento preventivo (ver nota 4)

Salida de monitor de mantenimiento preventivo

Indicación de monitor de tiempo de funcionamiento total (ver nota 4)

Salida de monitor de tiempo de funcionamiento total

Indicación de alarma de tensión baja (ver nota 4)

Terminales de salida de alarma de tensión baja

Funcionamiento en paralelo No Funcionamiento en serie

Resistencia a golpes Indicador de salida Sí (color: verde) EMI Emisiones

SEM Compatible con la norma EN61204-3, altos niveles de severidad Homologaciones UL: UL508 (Listado), UL60950

Peso 550 g máx. 850 g máx. 1.150 g máx.

Entrada de 200 V 1,1 A máx. 1,6 A máx. 2,0 A máx. Entrada de 230 V (0,6 A típ.) (0,9 A típ.) (1,2 A típ.)

Entrada de 200 V 1,0 mA máx. Entrada de 230 V (0,43 mA típ.) (0,45 mA típ.) (0,45 mA típ.) Entrada de 100 V 25 A máx. (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 200 V 50 A máx. (para arranque en frío a 25°C) Entrada de 230 V (41 mA típ.) (34 mA típ.) (39 mA típ.)

f = medición a20MHz

f = medición a 100 MHz

al 100% de la carga (60 ms típ.) (60 ms típ.) (30 ms típ.)

conducidas Emisiones

radiadas

Tipo

Estándar Monitoriza-

(0,66% (p-p) típ.) (0,45% (p-p) típ.) (0,13% (p-p) típ.)

(0,67% (p-p) típ.) (0,52% (p-p) típ.) (0,21% (p-p) típ.)

1,5% máx. (con entrada nominal, carga de 0 a 100%)

(380 ms típ.) (530 ms típ.) (780 ms típ.) 20 ms mín. (a tensión nominal de entrada/salida)

automático

Sí

No Sí (seleccionable)

No Sí (seleccio-

No Sí

No Sí (seleccio-

No Sí (salida de

No Sí (seleccionable) No Sí (seleccionable) No Sí (seleccionable)

No Sí (salida de colector

Sí, para un máximo de dos fuentes de alimentación (con diodo externo)

de 10 a 150 Hz, 0,35 mm de amplitud (5 G máx.) durante 80 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z 150 m/s

Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase A, y FCC Clase A Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B (ver nota 9) Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase A Cumple las normas EN61204-3 EN55011 Clase B (ver nota 9)

cUL: CSA C22.2 Nº 14, Nº 60950 EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN60950 (=VDE0805) SELV (EN60950/UL50178/UL60950-1) Según normas VDE0106/P100, IP20

ción de

manteni-

miento pre-

ventivo

(ver nota 5)

(ver nota 6)

(ver nota 7)

nable)

(salida de colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

, 3 veces en las direcciones ±X, ±Y y ±Z

Monitor de

tiempo total

de funcio-

namiento

No No Sí (seleccio-

No No Sí

nable)

colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

Estándar Monitoriza-

No Sí (seleccionable)

No Sí (seleccio-

No Sí (salida de

No Sí (salida de colector

ción de

manteni-

miento pre-

ventivo

(ver nota 5)

(ver nota 6)

(ver nota 7)

nable)

(salida de colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

Monitor de

tiempo total

de funcio-

namiento

No No Sí (seleccio-

No No Sí

nable)

colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

Estándar Monitoriza-

manteni-

miento pre-

(garantizado)

105% a 160% de corriente de carga nominal, caída de tensión, reset automático

No Sí (seleccionable)

No Sí (seleccio-

No Sí (salida de

No Sí (salida de colector

(ver nota 5)

(ver nota 6)

(ver nota 7)

nable)

(salida de colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

ción de

ventivo

Monitor de

tiempo total

de funcio-

namiento

nable)

colector abierto), 30 Vc.c. máx., 50 mA máx. (ver nota 8)

Fuentes de

alimentación

Fuente de alimentación conmutada S8VS B-9

Conexiones

■ Diagramas de bloques

S8VS-015@@ (15 W)

Entrada

CA (L)

CA (N)

Fusible 2,5 A

Filtro de ruido

Protección contra picos de corriente

Circuito de detección de sobrecorriente

S8VS-030@@ (30 W)

Fusible 3,15 A

CA (L)

Entrada

CA (N)

Filtro de ruido

Protección contra picos de corriente

S8VS-06024 (60-W) S8VS-06024@ (60-W)

Rectificador/ circuito estabilizador

Circuito de control de Unidad

Rectificador/ circuito estabilizador

Circuito de control de Unidad

Fotoacoplador

Indicador de tensión baja

Rectificador/circuito estabiliza-

Circuito de detección de tensión

Indicador de tensión baja

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de sobrecorriente

Circuito de detección de corriente

Circuito de detección de tensión

Detector de sobretensión

S8VS-06024A, S8VS-06024B

Circuito de

display

Protección contra sobretensión

Interruptor

SALIDA DE C.C.

−V

SALIDA DE C.C.

−V

Fusible 3,15 A

CA (L)

ENTRADA

CA (N)

Filtro de ruido

Protección contra picos de corriente

S8VS-09024 (90-W) S8VS-09024@@ (90-W)

Fusible 4,0 A

CA (L)

Entrada

CA (N)

Filtro de ruido

Protección contra picos de corriente

Circuito de control de Unidad

Rectificador/ circuito estabilizador

Circuito de control de Unidad

Rectificador/ circuito estabilizador

Fotoacoplador

Circuito de operaciones

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de sobrecorriente

aritméticas

Circuito de detección de corriente

Circuito de detección de tensión

Detector de sobretensión

SALIDA DE C.C.

−V

Tipo NPN (S8VS-09024A, S8VS-09024B) Tipo PNP (S8VS-09024AP, S8VS-09024BP)

Circuito

de display

Circuito de operaciones

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de sobrecorriente

aritméticas

Circuito de detección de corriente

Circuito de detección de tensión

Detector de sobretensión

Interruptor

Fotoacoplador

SALIDA DE C.C.

−V

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Circuito

de display

Circuito de operaciones

Rectificador/circuito estabilizador

aritméticas

Interruptor

Fotoacoplador

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

B-10 Fuente de alimentación conmutada S8VS

caci

S8VS-12024 (120-W)

S8VS-12024@@ (120-W)

Fusible 3,5 A

CA (L)

Entrada

CA (N)

Protección contra picos de corriente

Filtro de rui

Rectifi

Circuito de sobrecorriente

Supres

Circuito de control de Unidad

Fotoacoplador

Tipo NPN (S8VS-12024A, S8VS-12024B)

Circuito

de display

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de detección de tensión

Detector de sobretensión

Circuito de operaciones aritméticas

Interruptor

Fotoacoplador

SALIDA DE C.C.

−V

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Tipo PNP (S8VS-12024AP, S8VS-12024BP)

Circuito

de display

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de operaciones aritméticas

Interruptor

Fotoacoplador

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Fuentes de

alimentación

S8VS-18024 (180-W) S8VS-18024@@ (180-W)

Fusible 6 A

CA (L)

Entrada

CA (N)

Filtro de rui

Circuito de detección de sobrecorriente

S8VS-24024 (240-W) S8VS-24024@@ (240-W)

Fusible 7,5 A

CA (L)

Entrada

CA (N)

Filtro de rui

Circuito de control

Fotoacoplador

Tipo NPN (S8VS-18024A, S8VS-18024B)

Circuito de

display

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de detección de tensión

Detector de sobretensión

Circuito de operaciones aritméticas

Interruptor

Alarma DC Low

Años/Kh Común

SALIDA DE C.C.

−V

Tipo PNP (S8VS-18024AP, S8VS-18024BP)

Circuito de

display

Rectificador/circuito estabilizador

Circuito de operaciones aritméticas

Interruptor

Tipo NPN (S8VS-24024A, S8VS-24024B) Tipo PNP (S8VS-24024AP, S8VS-24024BP)

Circuito de

display

Circuito de operaciones aritméticas

Rectificador/circuito estabilizador

Interruptor

Fotoacoplador

SALIDA DE C.C.

−V

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Circuito de

display

Circuito de operaciones aritméticas

Rectificador/circuito estabilizador

Interruptor

Fotoacoplador

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Alarma DC Low

Años/Kh

Común

Circuito de control

Fotoacoplador

Circuito de sobrecorriente

Circuito de detección de corriente

Circuito de detec-

de tensión

ción

Detector de sobretensión

Fuente de alimentación conmutada S8VS B-11

Estructura y nomenclatura (modelos de 15 W y 30 W)

■ Nomenclatura

Modelos de 15 W y 30 W

S8VS-015@@/S8VS-030@@

Nota: El modelo mostrado es el S8VS-01505.

Nº. Nombre Función

1 Terminales de entrada de c.a. (L), (N) Conecte las líneas de entrada a estos terminales. (ver nota 1) 2 Terminal de tierra de protección (PE) Conecte la línea de tierra a este terminal. (ver nota 2) 3 Terminales de salida de c.c. (−V), (+V) Conecte las líneas de carga a estos terminales. 4 Indicador de salida (c.c. ON): verde) Iluminado mientras haya una salida de corriente continua (c.c.)

en ON. 5 Indicador de tensión baja (DC LOW: rojo) Se ilumina cuando se detecta una caída en la tensión de salida. 6 Potenciómetro de la tensión de salida (V.ADJ) Permite ajustar la tensión de salida.

Nota: 1.

El fusible se encuentra en el lado (L). NO puede ser sustituido por el usuario.

2. Es el terminal de puesta a tierra de protección especificado en las normas de seguridad. Este terminal debe

ponerse a tierra siempre.

Curvas características (modelos de 15 W y 30 W)

■ Curva carga vs temperatura

S8VS-015@@

120

100

Relación de carga (%)

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaje estándar 2* Montaje boca arriba 3* Montaje boca arriba abatida

Temperatura ambiente (˚C)

S8VS-03005/S8VS-03012

120

100

Relación de carga (%)

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaje estándar 2* Montaje boca arriba/abatida boca arriba

Temperatura ambiente (˚C)

S8VS-03024

120

100

Relación de carga (%)

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

1* Montaje estándar 2* Montaje boca arriba/abatida boca arriba

Nota: 1.

En ocasiones, las piezas internas pueden deteriorarse

Temperatura ambiente (˚C)

o resultar dañadas. No utilice la fuente de alimentación fuera de la curva carga vs temperatura (es decir, el área indicada por el sombreado

2. Si el calor deteriora el rendimiento de la fuente, utilice

refrigeración forzada.

3. Deje un espacio de 20 mm como mínimo al aplicar

un montaje estándar o un montaje boca arriba. Si no se

tiene a disposición un espacio de 20 mm, asegúrese de que el espacio sea al menos de 10 mm. En este caso, reduzca

la curva Carga vs. Temperatura correspondiente en 5°C.

4. Al montar las fuentes de alimentación boca arriba abatidas,

apiladas verticalmente, deje un espacio de al menos 75 mm entre ellas. Si no se tiene a disposición un espacio de 75 mm, reduzca la curva Carga vs. Temperatura correspondiente en 1°C por cada 5 mm de espacio reducido. Sin embargo, debe disponer de un espacio mínimo de 25 mm. En este caso, reduzca la curva de Carga vs. Temperatura correspondiente en 10°C.

en el gráfico anterior).

B-12 Fuente de alimentación conmutada S8VS

+ 18 hidden pages

Omron S8VS Instructions Manual [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Fuente de alimentación conmutada

S8VS

Características comunes a todos los modelos

Estructura de la referencia

Tabla de selección

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Potencia nominal 15 W 30 W

Tipo

Estándar Estándar

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Potencia nominal 60 W 90 W

Elemento

4. Visualizado en el display LED de 7 segmentos (altura de caracteres: 8 mm)

8. Tipo A y tipo B: Tipo NPN, tipo AP y tipo P: PNP

Tipo

Estándar Monitorización

Estándar Monitorización

Conexiones

■ Diagramas de bloques

Estructura y nomenclatura (modelos de 15 W y 30 W)

Curvas características (modelos de 15 W y 30 W)