Alimentatore con l’esclusiva ed innovativa
funzione OMRON di allarme di caduta di
tensione e design compatto per la riduzione
delle dimensioni della macchina.
• Nuova funzione di allarme di caduta di tensione per facilitare il
rilevamento delle cause degli errori (solo per
S8VM-@@@24 A@/P@).
• Ampia possibilità di scelta tra gli oltre 20 modelli disponibili in
5 differenti potenze.
• Conformità alla direttiva RoHS.
• Norme di sicurezza:
UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 N. 14/N. 60950-1/N. 213,
EN50178, EN60950-1
• Emissioni delle correnti armoniche: in conformità
a EN61000-3-2.
• Design innovativo che impedisce alle viti di fuoriuscire dalla
morsettiera.
• Protezione per le dita che impedisce le scosse elettriche.
• Montaggio su guida DIN.
Nota: I modelli da 300 a 1.500 W saranno rilasciati
nel 2006.
Nota: Vedere la sezione Modalità d'uso per garantire la sicurezza
a pagina 19.
Legenda codice modello
■ Legenda codice modello
Nota: non tutte le combinazioni sono possibili. Vedere l'elenco dei modelli nella sezione Modelli disponibili apagina2.
S8VM- @@@@@@@
12
1. Potenza
015: 15 W
030: 30 W
050: 50 W
100: 100 W
150: 150 W
2. Tensione di uscita
05: 5 V
12: 12 V
15: 15 V
24: 24 V
Nota: 1. I modelli per montaggio frontale non possono essere utilizzati per il montaggio su guida DIN. Per il montaggio su guida DIN utilizzare
i modelli con staffa dedicata.
2. Il connettore (custodia e terminali) per l'uscita di allarme di caduta di tensione è fornito con i modelli S8VM-05024A@/P@,
S8VM-10024A@/P@ e S8VM-15024A@/P@.
3
4
3. Configurazione/funzione
Nessuna: Modello aperto Modello standard
C:Modello protettoModello standard
A:Modello protettoModello con allarme di caduta di
P:Modello protettoModello con allarme di caduta di
4. Configurazione
Nessuna: Modello a montaggio frontale
D: Modello con staffa di montaggio su guida DIN
tensione NPN
(nota 2)
tensione PNP
(nota 2)
Alimentatore switching S8VM1
Modelli disponibili
Nota: I modelli S8VM-@@@@@CD e S8VM-@@@@@PD sono standard. Per gli altri modelli contattare il rappresentante o il distributore OMRON.
Configura-
zione
Modelli
aperti
Modelli
protetti
Nota: 1. La potenza di uscita del modello S8VM-15005@@ è di 135 W.
UscitaRegolazione della tensione (nota 3)−20% … 20% (con V. ADJ) (S8VM-@@@24 A@/P@: −10% … 20%)
Funzioni
ausiliarie
VarieTemperatura di funzionamentoFare riferimento alla curva di correzione nella sezione Curve caratteristiche (senza formazione di ghiaccio
Nota: 1. Non utilizzare l'uscita dell'inverter per l'alimentatore. Sono disponibili inverter con una frequenza di uscita di 50/60 Hz, ma il rialzo della temperatura interna
Frequenza (nota 1)50/60 Hz (47 … 63 Hz)
CorrenteIngresso 100 V0,5 A max.0,9 A max.0,8 A max.1,4 A max.2 A max.
Fattore di
potenza
Emissioni delle correnti armoniche---Conforme a EN 61000-3-2
Corrente di
dispersione
Corrente di
spunto
(nota 2)
Ondulazione residua3,2% (p-p) max. (5 V),
Stabilità verso la linea0,4% max. (con ingresso 85 … 264 Vc.a., 100%)
Stabilità verso il carico (ingresso nominale) 0,8% max. (con ingresso nominale, 0 … 100% del carico)
Coefficiente di temperatura0,02%/°C max.
Ritardo all'accensione (nota 2)1.100 ms max. (con ingresso e uscita nominali) 800 ms max. (con ingresso e uscita nominali)
Tempo di mantenimento (nota 2)20 ms tip. (15 ms min.) (con ingresso e uscita nominali)
Protezione da sovraccarico
(nota 2)
Protezione da sovratensione
(nota 2)
Segnalazione allarme di caduta di tensione Sì (colore: giallo (DC LOW1), rosso (DC LOW2)) (solo per S8VM-@@@24 A@/P@ )
Uscita allarme di caduta di tensioneNoSì (solo per S8VM-@@@24 A@/P@ )
Funzionamento in serieSì
Funzionamento in paralleloNo
Funzione di rilevamento remotoNoSì
Temperatura di stoccaggio−25 ... 65°C
Umidità relativa30% … 85% (umidità di stoccaggio: 25% … 90%)
Rigidità dielettrica3 kVc.a. per 1 min. (tra gli ingressi e le uscite; corrente di rilevamento: 20 mA)
Isolamento100 MΩ min. (tra le uscite e gli ingressi, terminali PE FG) a 500 Vc.a.)
Resistenza alle vibrazioni10 … 55 Hz, ampiezza singola pari a 0,375 mm per 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z
Resistenza agli urti
Spia di funzionamentoSì (colore: verde)
EMIEmissioni condotteConforme a EN61204-3 EN55011 classe B e basato sulla classe B FCC (nota 5)
EMSConforme ai livelli di elevata severità di EN61204-3
Approvazioni
(nota 7)
Peso (nota 8)180 g max.220 g max.290 g max.460 g max.530 g max.
dell'alimentatore potrebbe provocare scintille o combustione.
2. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Curve caratteristiche alle pagine 10, 11 e 12.
3. Ruotando il regolatore della tensione di uscita V. ADJ, la tensione aumenta di oltre +20% dell'intervallo di regolazione della tensione consentito.
Per regolare la tensione di uscita, occorre confermare la tensione di uscita effettiva dall'alimentatore e verificare che il carico non sia danneggiato.
4. Per ripristinare la protezione, togliere l'alimentazione per almeno 3 minuti, quindi riattivarla.
5.
Emissioni condotte: la presenza di disturbi è influenzata da fattori come il metodo di cablaggio. Il prodotto è conforme alla classe B quando la piastra di alluminio viene sistemata
sotto il prodotto. Per i modelli a 15 W, inserire un filtro a morsetto (ZCAT2436-1330 di TDK: 50
6.
Emissioni irradiate: la presenza di disturbi è influenzata da fattori come il metodo di cablaggio. Il prodotto è conforme alla classe B quando la piastra di alluminio viene sistemata
sotto il prodotto. Per i modelli a 150 W, inserire un filtro a morsetto (ZCAT2017-0930 di TDK: 35
7. I modelli a 150 W sono in attesa di approvazione per UL1604 (Classe I/Divisione 2) e CSA C22.2 N. 213 (Classe I/Divisione 2). Tuttavia, i modelli S8VM-15024@@ sono
progettati per la conformità alla corrente di uscita nominale di 6,3 A max.
8. Il peso indicato è per i modelli a montaggio frontale (aperti).
9. A@: tipo NPN
P@: tipo PNP
Modelli a 12 V78% min.79% min.79% min.81% min.81% min.
Modelli a 15 V78% min.79% min.79% min.81% min.81% min.
Modelli a 24 V80% min.81% min.80% min.82% min.83% min.
Ingresso 200 V0,25 A max.0,45 A max.0,4 A max.0,7 A max.1 A max.
Ingresso 100 V---0,98 min.
Ingresso 200 V---0,94 min.
Ingresso 100 V0,4 mA max. (all'uscita nominale)
Ingresso 200 V0,75 mA max. (all'uscita nominale)
Ingresso 100 V17,5 A max. (per avvio a freddo a 25°C)
Ingresso 200 V35 A max. (per avvio a freddo a 25°C)
105% … 160% della corrente di carico
nominale, caduta di tensione, funzionamento
intermittente, reset automatico
Sì (nota 4)
o condensa) (nota 2).
2 kVc.a. per 1 min. (tra gli ingressi e i terminali PE/FG; corrente di rilevamento: 20 mA)
500 Vc.a. per 1 min. (tra le uscite e i terminali PE/FG; corrente di rilevamento: 100 mA)
500 Vc.a. per 1 min. (tra le uscite, tranne quelle di rilevamento, e i terminali di uscita di rilevamento; corrente di
rilevamento: 20 mA) (solo per S8VM-@@@24 A@/P@ )
2
, per 3 volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z
150m/s
Emissioni irradiateConforme a EN61204-3 EN55011 Classe B (nota 6)
UL: UL508 (Listing), UL60950-1, UL1604 (Classe I/Divisione 2)
CSA: cUL: C22.2 N.14, cUR: N. 60950-1, N. 213 (Classe I/Divisione 2)
EN: EN50178, EN60950-1
SELV (EN60950-1)
In base a VDE0160/P100
Ω
Ω
1,5% (p-p) max. (12 V),
1,2% (p-p) max. (15 V),
0,75% (p-p) max. (24 V),
(con ingresso e uscita nominali)
105% … 160% della corrente di carico nominale,
caduta di tensione (12 V, 15 V e 24 V),
caduta di tensione, funzionamento intermittente (5 V),
reset automatico
(uscita a transistor), 30 Vc.c. max., 50 mA max. (nota 9)
min. [50 … 500 MHz] o equivalente) nel cablaggio di uscita per ridurre i disturbi.
min. [50 … 500 MHz] o equivalente) nel cablaggio di ingresso per ridurre i disturbi.
1Terminali di ingresso CA (L, N) Collegare l’ingresso a questi terminali
2
Terminale PE: terminale di messa
a terra di protezione
@@@@@C@
(S8VM-
@@@@@A@
Terminale FG: terminale di messa
a terra del telaio (S8VM-
S8VM3Terminali di uscita CC (-V, +V) Collegare il carico a questi terminali.
4Spia di funzionamento
5
6Spia di caduta di tensione 1
7Spia di caduta di tensione 2
8Terminale di uscita dell'allarme
9Terminale di uscita dell'allarme
10 Comune per l'uscita di allarme di
11 Terminali di rilevamento remoto
12
@@@@@
(CC ON: verde)
Regolatore tensione di uscita
(V. ADJ)
(DC LOW1: giallo) (nota 3)
(DC LOW2: rosso) (nota 3)
di caduta di tensione 1:
(DC LOW1) (nota 4)
di caduta di tensione 2
(DC LOW2) (nota 4)
caduta di tensione (nota 4)
(nota 5)
Ponticello per cortocircuito (nota 5)
/S8VM-
D)
/S8VM-
@@@@@P@
@@@@@
(nota 1).
Collegare la terra a questo terminale
(nota 2).
)
/
È accesa (verde) quando l'uscita in
corrente continua (CC) è attiva.
Utilizzare questo selettore per
regolare la tensione sul carico.
Si accende solo quando viene rilevata
una caduta momentanea della tensione
di uscita. Lo stato viene mantenuto.
Si accende solo quando la tensione di
uscita scenda a circa 20 V o ad un
valore inferiore.
Si attiva solo quando viene rilevata una
caduta momentanea della tensione di
uscita. Lo stato viene mantenuto.
(Quando si verifica una caduta di
tensione, il transistor viene disattivato).
L'allarme si verifica solo quando la
tensione di uscita scenda a circa 20 V
o a un valore inferiore.
Quando si verifica una caduta di
tensione, il transistor viene disattivato.
Terminale comune (nota 6) per
i terminali 8 e 9
Correggono la caduta di tensione del
carico.
---
Nota: 1. Il fusibile si trova sul lato sinistro. NON può essere sostituito
dall'utilizzatore.
2.
Per il collegamento di messa a terra di protezione utilizzare il
foro di montaggio a pannello come mostrato nella figura sotto.
Utilizzare un collegamento di messa a terra di protezione, come
previsto dalle norme di sicurezza. Effettuare il completo
collegamento della messa a terra (solo per S8VM-
@@@@@
D).
Morsetto di terra: M3 (profondità: 8 mm max.)/Cavo di messa
a terra: AWG 18
Collegamento di
messa a terra di protezione
Terra
3. Solo per S8VM-@@@24A@/P@
4.
Solo per S8VM-05024A@/P@, S8VM-10024A@/P@
e S8VM-15024A
@/P@
. È fornito inoltre il connettore (custodia
e ter minali) per l'uscita del rilevamento di caduta di tensione. Per
ulteriori informazioni, vedere la sezione Preparazione del connettore XH a pagina 20 in Precauzioni per la sicurezza.
5. Quando non si utilizza la funzione di rilevamento remoto,
lasciare il ponticello per cortocircuito nello stato in cui si
trova alla consegna.
6. Modelli A@: terminale comune (emettitore)
Modelli P@: terminale comune (collettore)
Etichetta colorata per l'identificazione della tensione di uscita
6Alimentatore switching S8VM
Curve caratteristiche
■ Curva di correzione
S8VM-15 W/30 W
Montaggio standard/Montaggio orizzontale/Montaggio verso l'alto
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
S8VM-50 W
Montaggio standard/Montaggio orizzontale
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
Montaggio verso l'alto
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
Temperatura ambiente (°C)
A
S8VM-100 W
Montaggio standard
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
Montaggio orizzontale/Montaggio verso l'alto
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (˚C)
S8VM-150 W
Montaggio standardMontaggio orizzontale
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
Nota: 1. È possibile che i componenti interni si deteriorino o danneggino. Non utilizzare l'alimentatore nelle aree esterne alle curve di correzione,
ovvero nell'area ombreggiata A dei grafici riportati sopra.
2. Se si verifica un problema di diminuzione della potenza utilizzare una ventilazione forzata.
3. Quando si montano due o più alimentatori affiancati, distanziarli di almeno 20 mm. I modelli da 100 e 150 W non si possono montare
affiancati. Accertarsi di installare gli alimentatori il più lontano possibile da fonti di calore. Come valore di riferimento, lasciare almeno 50 mm
di spazio dai lati destro e sinistro. Con una distanza di soli 20 mm, utilizzare l'alimentatore con un rapporto di carico pari o inferiore a 80%.
4. Quando si utilizzano i modelli a 150 W per un lungo periodo di tempo a una tensione di ingresso pari o inferiore a 90 Vc.a., ridurre il carico
delle curve di correzione mostrate in precedenza a una percentuale pari o inferiore a 80%.
Montaggio verso l'alto
120
100
Carico (%)
80
Modello protetto
60
40
20
0
−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Modello aperto
A
Temperatura ambiente (°C)
Alimentatore switching S8VM7
■ Montaggio
Montaggio standard
(tipo con staffa di montaggio su
guida DIN)
Corretto
Montaggio standard
(tipo a montaggio frontale)
Corretto
■ Funzione di rilevamento remoto
(solo per S8VM-100@@@@/150@@@@)
Questa funzione consente di compensare la caduta di tensione sul carico.
Per utilizzarla, effettuare il collegamento dopo la rimozione dei due
ponticelli per cortocircuito del terminale di rilevamento remoto.
Montaggio orizzontale
(tipo a montaggio frontale)
Corretto
*1
Montaggio verso l'alto
(tipo con staffa di montaggio su
guida DIN)
Errato
*1
Montaggio verso l'alto
(tipo a montaggio frontale)
Corretto
*1
Ponticelli per
cortocircuito
V. ADJ
CC ON
+
S
+V
−V
−S
1
*
2
*
Nota: 1. Per il collegamento, utilizzare un cavo schermato
a 2 conduttori (*1).
2. Utilizzare un cavo molto spesso poiché le cadute di alta
tensione nelle linee di carico (*2) possono attivare la
funzione di protezione da sovratensione.
3. Utilizzare questa funzione quando la caduta di tensione
è pari o inferiore a 0,3 V.
4.
Quando i terminali +S e −S sono aperti con il ponticello per
cortocircuito rimosso, la funzione di protezione da sovratensione
viene attivata e la tensione di uscita viene interrotta.
5. Se la linea di carico è troppo lunga, utilizzare un
condensatore elettrolitico nelle tre posizioni seguenti:
1) Lungo i terminali di carico
2) Tra i terminali +S e +
3) Tra i terminali −S e −
Come guida, selezionare la potenza del condensatore tra le
diverse decine e centinaia di µF, quindi determinare la
potenza quando si effettua il collegamento del
condensatore tra i terminali, come mostrato di seguito.
V. ADJ
CC ON
+
S
+
+
+V
−V
−S
+
Montaggio verso il basso
(tipo con staffa di montaggio su
Montaggio verso il basso
(tipo a montaggio frontale)
guida DIN)
Errato
Errato
Nota: 1. Un montaggio errato impedisce un'adeguata dissipazione
del calore, provocando l'eventuale deterioramento o guasto
dei componenti interni.
Utilizzare il prodotto nell'ambito della curva di correzione
adatta alla direzione di montaggio scelta.
2.
Utilizzare la piastra di metallo come pannello di montaggio (*1).
3. Installare l'alimentatore in modo che l'aria circoli liberamente
intorno, poiché è stato progettato per disperdere calore tramite
la naturale circolazione dell'aria.
4. Coppia di serraggio delle viti di montaggio
(valore consigliato: 0,49 Nm).
■
Corrente di spunto, ritardo all'accensione, tempo di mantenimento
Ingresso OFF
Tempo di mantenimento
Tensione CA
di ingresso
Corrente CA
di ingresso
Tensione
di uscita
Ingresso ON
Corrente di spunto all'accensione
90%
Ritardo all'accensione
■ Valori di riferimento
ElementoValoreDefinizione
Affidabilità
(MTBF)
Durata
prevista
135.000 h
min.
10 anni min. La durata prevista indica il numero medio di ore di
Il fattore MTBF (che significa tempo medio fra i guasti),
viene calcolato facendo riferimento alla probabilità di
guasti fortuiti degli apparecchi e indica l'affidabilità di un
dispositivo. Tale valore non rappresenta quindi
necessariamente la durata del prodotto.
funzionamento ad una temperatura ambiente di 40°C
e con un tasso di carico del 50%.
Essa è generalmente determinata dalla durata del
condensatore elettrolitico in alluminio incorporato.
95%
8Alimentatore switching S8VM
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.