Omron S8VM Instructions Manual [no]
S8VM STRØMFORSYNINGER
S t r ø m f o r s y n in g e n e so m v a rs l e r d eg !
» N y t t u lt ra ko m p a k t hu s
»
Sys te m for tidlig varsling
»
Enke l in s t a l l a s j o n
Advanced Industrial Automation
For rask og presis handling
for å minimere nedetid for maskinen
Industrielle strømforsyninger må tilfredsstille de
samme krav til robusthet og pålitelighet som
maskinene de brukes i. Funksjonsfeil som fører til
avbrutte prosesser og tapt produksjon, er kostbare og
må rettes så raskt som mulig for å minimere nedetid for
maskinen. Her er det Omrons nye S8VM-serie med
industrielle strømforsyninger kommer inn.
Frontdeksel i støpt plast eliminerer muligheten
for elektrisk støt ved berøring av strømførende deler.
S8VM-strømforsyningene har en ny underspenningsalarm med
en unik feilsøkingsfunksjon. De gir ikke bare et klart varsel om
fall i likestrømspenningen, men angir også den sannsynlige
årsaken – slik at effektive mottiltak kan treffes raskt.
S8VM-serien er også konstruert for direkte, enkel DINskinnemontering. Og i tråd med utviklingen i retning av stadig
mer plassbesparende industriutstyr har serien et nytt,
ultrakompakt hus som, avhengig av utgangseffekten,
kan være opptil 40 % mindre enn konvensjonelle
“kompakte” strømforsyninger.
Altså meget gode grunner for å velge Omrons nye
S8VM-strømforsyninger. Konstruert av Omron for optimal
kvalitetsstyring av industriprosesser og enkelt vedlikehold.
Bare å klikke på en DIN-skinne.
Kontakt for signalutgang
fra underspenningsalarm.
Underspenningsalarm/
LED-indikasjon.
Skruterminalblokk
for ekstra
fingerbeskyttelse.
Nytt ultrakompakt hus.
Tidlig varsling
Kortvarig fall i
utgangsspenningen
DC LOW1 (gul LED) tent
Skyldes sannsynligvis feil i
nettspenningen eller en forbigående
abnormalitet i belastningen.
Utgangsspenning
Tid
1
2
PÅ PÅ
PÅ AV
Utgangsspenning
1
2
Effektiv feilsøking på stedet for optimal kvalitetsstyring
S8VM-serien er unik ved at den har underspenningsalarm
med diagnosefunksjon for enklere feilsøking på stedet. På den
måten kan du gå rett til roten av problemet, enten det ligger
i nettstrømmen, den elektriske kretsen i tavlen eller i selve
strømforsyningen. Resultatet – rask, effektiv feilretting uten
kostbare forsinkelser!
Feilsøkingsfunksjonen i S8VM, som er standard
på alle 24 V strømforsyninger, angir om feilen skyldes selve
strømforsyningen, nettspenningen eller den elektriske kretsen
Gradvis fall i
utgangsspenningen til under
20 V, forblir lav
DC LOW2 (rød LED) tent
Skyldes sannsynligvis forringelse av
komponentene i strømforsyningen
som følge av alder.
Tid
PÅ
i tavlen ved hjelp av to LED-lamper (gul og rød) foran
på kapslingen.
System for tidlig varsling
I tillegg til LED-indikasjon har 24 V-modellene
med utgangseffekt på 50 W og mer også utgang for
underspenningsalarm. Denne kan sende et av/på-signal
gjennom en ledning til for eksempel en PLS eller et
operatørpanel for å gi et synlig feilvarsel på et annet sted.
Signalet kan også brukes til å slå på en lampe eller få den
til å blinke kontinuerlig.
Utgangsspenningen forblir lav
etter plutselig spenningsfall
DC LOW1 og 2
(rød og gul LED) tent
Skyldes sannsynligvis kortslutning
eller lignende feil.
Utgangsspenning
1
2
PÅ
PÅ
Tid
Advanced Industrial Automation
Nytt plassbesparende, ultrakompakt hus
Omron støtter utviklingen mot stadig mer plassbesparende
industriutstyr ved å bruke innvendige kretser som gir minimal
størrelse uten varmgang. Resultatet er et nytt ultratynt hus som
får plass i omtrent alle tavler. Standard hushøyde på 84,5 mm
for alle effekter forenkler tavlekonstruksjonen ytterligere.
Bredt produktutvalg for alle behov
Den enfasede S8VM-serien oppfyller de varierende behovene
til industribrukere, med utgangsspenninger fra 5 V til 24 V og
effekter fra 15 W til 150 W. Dessuten vil serien bli utvidet til
enda høyere effekter, fra 300 W helt opp til 1500 W,
i begynnelsen av 2006.
Og ikke nok med det. Til støtte for produksjonsbedrifter
Nytt
ultrakompakt
hus
som betjener internasjonale markeder, oppfyller serien alle
relevante internasjonale sikkerhetsstandarder. I tråd med
Omrons miljøsatsing oppfyller serien allerede HMS-kravene
om begrensning av skadelige stoffer, slik som bly.
Produksjon av halvlederskiver Kontinuerlige produksjonsprosesser Roboter i bilindustrien
Halvlederproduksjon krever avansert
og pålitelig produksjonsutstyr for
behandling av følsomme halvlederskiver
og andre halvlederkomponenter.
For å opprettholde kontinuerlige
produksjonsprosesser må alle feil
i produksjonsutstyret spores opp
og rettes så raskt som mulig.
Den sterkt konkurransepregede
bilindustrien er avhengig av robuste
og pålitelige produksjonsroboter
med minimal nedetid.
Advanced Industrial Automation
Switchmode Strømforsyning
S8VM (15/30/50/100/150 W-modeller)
Strømforsyningsenhet med OMRONs unike,
nye underspenningsalarmfunksjon med
kompakt hus bidrar til å redusere størrelsen
på skap og tavler.
• Ny underspenningsalarm bidrar til å finne årsaker til feil
(bare S8VM-@@@24A@/P@).
• En lang rekke muligheter med 5 kapasiteter og 20 modeller
å velge mellom.
• Oppfyller kravene i RoHS, inkludert blyfri konstruksjon.
• Sikkerhetsstandarder:
UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 No. 14/No. 60950-1/No. 213,
EN50178, EN60950-1
• Harmonisk strømemisjon: Oppfyller kravene i EN61000-3-2.
• Ny, praktisk design hindrer at skruene faller ut av terminalblokken.
• Fingervern hindrer elektrisk støt.
• DIN-skinnemontering.
Obs!: Se Forholdsregler for sikker bruk på side 19.
Obs!: 300- til 1500 W-modellene vil bli lansert i 2006.
Modellnummerstruktur
■ Modellnummerforklaring
Obs!: Ikke alle kombinasjoner er mulige. Se listen over modeller under Bestillingsinformasjon på side 2.
Obs!: 1. Den frontmonterte typen kan ikke brukes som bakmontert type. For konfigurasjon med bakmontering må du bruke en DIN-skinnemontert
type.
2.
Huset og terminalen for kontakten for underspenningsalarmen leveres med S8VM-05024A@/P@, S8VM-10024A@/P@ og S8VM-15024A@/P@.
1 2
3
4
S8VM- @@@@@@@
1. Nominell effekt
015: 15 W
030: 30 W
050: 50 W
100: 100 W
150: 150 W
2. Utgangsspenning
05: 5 V
12: 12 V
15: 15 V
24: 24 V
3. Konfigurasjon/funksjon
Ingen: Åpen type Standardtype
C: Kapslet type Standardtype
A: Kapslet type Underspenningsalarm (NPN)
(se merknad)
P: Kapslet type Underspenningsalarm (PNP)
(se merknad)
4. Konfigurasjon
Ingen Frontmontert type
D: DIN-skinnemontert type
27Switchmode Strømforsyning S8VM
2 Switchmode Strømforsyning S8VM
Bestillingsinformasjon
Obs!: S8VM-@@@@@CD og S8VM-@@@@@PD-modeller er standard lagervare, for andre typer ta kontakt med din lokale Omron-representant
eller forhandler.
Obs! 1. Det er ikke utganger i disse modellene.
2. Utgangskapasiteten på S8VM-15005@@ er 135 W.
Konfigura-
sjon
Nominell
effekt
Inngangs-
spenning
Utgangsspenning
Utgangsstrøm Frontmontering DIN-skinnemontering
Standardtype Type med
underspenningsalarm
Standardtype Type med underspenningsalarm
NPN PNP NPN PNP
Åpen type 15 W 100 til 240 V AC 5 V 3 A S8VM-01505 --- --- S8VM-01505D --- ---
12 V 1,3 A S8VM-01512 --- --- S8VM-01512D --- --15 V 1 A S8VM-01515 --- --- S8VM-01515D --- --24 V 0,65 A S8VM-01524 --- --- S8VM-01524D --- ---
30 W 5 V 6 A S8VM-03005 --- --- S8VM-03005D --- ---
12 V 2,5 A S8VM-03012 --- --- S8VM-03012D --- --15 V 2 A S8VM-03015 --- --- S8VM-03015D --- --24 V 1,3 A S8VM-03024 --- --- S8VM-03024D --- ---
50 W 5 V 10 A S8VM-05005 --- --- S8VM-05005D --- ---
12 V 4,3 A S8VM-05012 --- --- S8VM-05012D --- --15 V 3,5 A S8VM-05015 --- --- S8VM-05015D --- --24 V 2,2 A S8VM-05024 --- --- S8VM-05024D --- ---
100 W 5 V 20 A S8VM-10005 --- --- S8VM-10005D --- ---
12 V 8,5 A S8VM-10012 --- --- S8VM-10012D --- --15 V 7 A S8VM-10015 --- --- S8VM-10015D --- --24 V 4,5 A S8VM-10024 --- --- S8VM-10024D --- ---
150 W 5 V 27 A S8VM-15005
(se merknad 2)
--- --- S8VM-15005D
(se merknad 2)
--- ---
12 V 12,5 A S8VM-15012 --- --- S8VM-15012D --- --15 V 10 A S8VM-15015 --- --- S8VM-15015D --- --24 V 6,5 A S8VM-15024 --- --- S8VM-15024D --- ---
Tildekt type 15 W 100 til 240 V AC 5 V 3 A S8VM-01505C --- --- S8VM-01505CD --- ---
12 V 1,3 A S8VM-01512C --- --- S8VM-01512CD --- --15 V 1 A S8VM-01515C --- --- S8VM-01515CD --- --24 V 0,65 A S8VM-01524C S8VM-01524A (se merknad 1) S8VM-01524CD S8VM-01524AD (se merknad 1)
30 W 5 V 6 A S8VM-03005C --- --- S8VM-03005CD --- ---
12 V 2,5 A S8VM-03012C --- --- S8VM-03012CD --- --15 V 2 A S8VM-03015C --- --- S8VM-03015CD --- --24 V 1,3 A S8VM-03024C S8VM-03024A (se merknad 1) S8VM-03024CD S8VM-03024AD (se merknad 1)
50 W 5 V 10 A S8VM-05005C --- --- S8VM-05005CD --- ---
12 V 4,3 A S8VM-05012C --- --- S8VM-05012CD --- --15 V 3,5 A S8VM-05015C --- --- S8VM-05015CD --- --24 V 2,2 A S8VM-05024C S8VM-05024A S8VM-05024P S8VM-05024CD S8VM-05024AD S8VM-05024PD
100 W 5 V 20 A S8VM-10005C --- --- S8VM-10005CD --- ---
12 V 8,5 A S8VM-10012C --- --- S8VM-10012CD --- --15 V 7 A S8VM-10015C --- --- S8VM-10015CD --- --24 V 4,5 A S8VM-10024C S8VM-10024A S8VM-10024P S8VM-10024CD S8VM-10024AD S8VM-10024PD
150 W 5 V 27 A S8VM-15005C
(se merknad 2)
--- --- S8VM-15005CD
(se merknad 2)
--- ---
12 V 12,5 A S8VM-15012C --- --- S8VM-15012CD --- --15 V 10 A S8VM-15015C --- --- S8VM-15015CD --- --24 V 6,5 A S8VM-15024C S8VM-15024A S8VM-15024P S8VM-15024CD S8VM-15024AD S8VM-15024PD
6 Switchmode Strømforsyning S8VM
Switchmode Strømforsyning S8VM 3
Spesifikasjoner
■ Ytelser/egenskaper
Obs!: 1. Ikke bruk frekvenomformerutgang til strømforsyningsenheten. Frekvensomformere med utgangsfrekvens på 50/60 Hz finnes tilgjengelig, men stigningen i den indre
temperaturen i strømforsyningsenheten kan føre til antenning eller brann.
2. Du finner mer detaljert informasjon under Tekniske data på side 7 til 8.
3. Hvis justeringsbryteren V. ADJ justeres, kan spenningen øke med mer enn +20 % av spenningsjusteringsområdet.
Når utgangsspenningen justeres, må du kontrollere den faktiske utgangsspenningen fra strømforsyningsenheten og at belastningen ikke blir skadet.
4. Du kan stille tilbake beskyttelsen ved å slå AV inngangsstrømmen i tre minutter eller mer og så slå den PÅ igjen.
5.
Ledede emisjoner: Støyverdien påvirkes av faktorer som for eksempel kablingsmetoden. Produktet oppfyller kravene for klasse B hvis en aluminiumsplate legges under
produktet. For 15-W-modeller settes det inn et klemmefilter (ZCAT2436-1330 ved TDK: 50
:
min. [50 til 500 MHz] eller tilsvarende) på utgangsledningen for å redusere støyen.
6.
Strålingsemisjoner: Støyverdien påvirkes av faktorer som for eksempel kablingsmetoden. Produktet oppfyller kravene for klasse B hvis en aluminiumsplate legges under
produktet. For 150-W-modeller settes det inn et klemmefilter (ZCAT2017-0930 ved TDK: 35
:
min. [50 til 500 MHz] eller tilsvarende) på inngangsledningen for å redusere støyen.
7. UL1604 (klasse I/divisjon 2) og CSA C22.2 nr. 213 (klasse I/divisjon 2) påventer godkjenning for 150-W-modeller. S8VM-15024@@-modeller er imidlertid utformet for
å oppfylle en nominell utgangsstrøm på maks. 6,3 A.
8. Den angitte vekten er for frontmonterte, åpne modeller.
9. A@: Synkende type (NPN)
P@: Kildetype (PNP)
Punkt Nominell effekt 15 W 30 W 50 W 100 W 150 W
Effektivititet 5-V-modeller Min. 75 % Min. 75 % Min. 80 % Min. 81 % Min. 81 %
12-V-modeller Min. 78 % Min. 79 % Min. 79 % Min. 81 % Min. 81 %
15-V-modeller Min. 78 % Min. 79 % Min. 79 % Min. 81 % Min. 81 %
24-V-modeller Min. 80 % Min. 81 % Min. 80 % Min. 82 % Min. 83 %
Inngang Spenning (se merknad 1) 100 til 240 V AC (85 til 264 V AC)
Frekvens (se merknad 1) 50/60 Hz (47 til 63Hz)
Strøm 100 V inngang Maks. 0,5 A Maks. 0,9 A Maks. 0,8 A Maks. 1,4 A Maks. 2,0 A
200 V inngang Maks. 0,25 A Maks. 0,45 A Maks. 0,4 A Maks. 0,7 A Maks. 1,0 A
Effektfaktor 100 V inngang --- 0,98 min.
200 V inngang --- 0,94 min.
Harmonisk strømemisjon --- Oppfyller kravene i EN 61000-3-2
Lekkasjestrøm 100 V inngang Maks 0,4 mA (ved nominell utgang)
200 V inngang Maks 0,75 mA (ved nominell utgang)
Inntrengingsstrøm
(se merknad 2)
100 V inngang Maks. 17,5 A (for kaldstart ved 25 qC)
200 V inngang Maks. 35 A (for kaldstart ved 25 qC)
Utgang Spenningsjusteringsområde (se merknad 3) 20 til 20 % (med V. ADJ) (S8VM-@@@24A@/P@: 10 til 20 %)
Rippel Maks. 3,2 % (5 V)
Maks. 1,5 % (12 V)
Maks. 1,2 % (15 V)
Maks. 1,0 % (24 V)
(ved nominell inngangs-/utgangsspenning)
Maks. 3,2 % (5 V)
Maks. 1,5 % (12 V)
Maks. 1,2 % (15 V)
Maks. 0,75 % (24 V)
(ved nominell inngangs-/utgangsspenning)
Påvirkning av inngangsvariasjon Maks. 0,4 % (med inngang på 85 til 264 V AC, 100 % belastning)
Påvirkning av belastningsvariasjon
(nominell inngangsspenning)
Maks. 0,8 % (med nominell effekt, 0 til 100 % belastning)
Påvirkning av temperaturvariasjon 0,02 %/qC maks.
Oppstartstid (se merknad 2) Maks. 1100 ms
(ved nominell inngangs-/utgangsspenning)
Maks. 800 ms (ved nominell inngangs-/utgangsspenning)
Holdetid (se merknad 2) Vanligvis 20 ms (Min. 15 ms) (ved nominell inngangs-/utgangsspenning)
Tilleggsfunksjoner
Overbelastningsvern
(se merknad 2)
105 til 160 % av nominell belastningsstrøm,
spenningstap, ujevnheter, automatisk
tilbakestilling
105 til 160 % av nominell belastningsstrøm
spenningstap (12 V, 15 V og 24 V)
spenningstap, ujevnheter (5 V)
automatisk tilbakestilling
Overspenningsbeskyttelse
(se merknad 2)
Ja (se merknad 4)
Underspenningsalarm Ja (farge: gul (DC LAV1), rød (DC LAV2) (bare S8VM-@@@24A@/P@ )
Underspenningsalarm utgangsterminaler Nei Ja (bare S8VM-@@@24A@/P@ )
(Transistorutgang), maks. 30 V DC og 50 mA) (se merknad 9)
Seriedrift Ja
Parallelldrift Nei
Ekstern følefunksjon Nei Ja
Annet Omgivelsestemperatur, drift Se kurven for effektreduksjon under Tekniske data (uten ising eller kondens) (se merknad 2)
Lagringstemperatur 25 til 65 qC
Luftfuktighet, drift 25 til 85 % (luftfuktighet ved lagring: 25 til 90 %)
Dielektrisk styrke 3,0 kV AC i 1 minutt (mellom alle innganger og utganger, deteksjonsstrøm: 20 mA)
2,0 kV AC i 1 minutt (mellom alle innganger og PE-/FG-terminaler, deteksjonsstrøm: 20 mA)
500 kV AC i 1 minutt (mellom alle utganger og PE-/FG-terminaler, deteksjonsstrøm: 100 mA)
500 V AC i 1 minutt (mellom alle utganger (unntatt deteksjonsutgangsterminaler) og deteksjonsutgangsterminaler,
deteksjonsstrøm: 20 mA) (bare S8VM-@@@24A@/P@ )
Isolasjonsmotstand Min. 100 M: (mellom alle utganger og alle innganger og PE-/FG-terminaler) ved 500 V DC
Vibrasjonsmotstand 10 til 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitude i 2 t hver i retningene X, Y og Z.
Støtmotstand
150 m/s
2
, 3 ganger hver i retningene rX, rY og rZ
Utgangsindikator Ja (farge: grønn)
EMI Ledet emisjon Oppfyller kravene i EN61204-3 EN55011 klasse B og basert på FCC klasse B (se merknad 5)
Strålingsemisjon Oppfyller kravene i EN61204-3 EN55011 Class B (se merknad 6)
EMS Oppfyller EN61204-3 høye intensitetsnivåer
Godkjente standarder
(se merknad 7)
UL: UL508 (oppført), UL60950-1, UL1604 (klasse I/divisjon 2)
CSA: cUL: C22.2 nr. 14, cUR: nr. 60950-1, nr. 213 (klasse I/divisjon 2)
EN: EN50178, EN60950-1
SELV (EN60950-1)
I henhold til VDE0160/P100
Vekt (se merknad 8) Maks. 180 g Maks. 220 g Maks. 290 g Maks. 460 g Maks. 530 g
7Switchmode Strømforsyning S8VM
4 Switchmode Strømforsyning S8VM
Tilkoblinger
■ Blokkdiagrammer
Støy-
filter
Deteksjonskrets for
overspenning
Sikring
2 A
Likeretter/
utjevningskrets
Driver-
kontrollkrets
AC (L)
AC (N)
INNGANG
/FG
Optokobler
DC-UTGANG
V
+V
Spennings-
følerkrets
Likeretting Ut-
jevning
Deteksjonskrets
for overstrøm
Beskyttelseskrets
for
inntrengingsstrøm
Underspennings-
indikering
S8VM-01524A@
Underspennings-
alarmindikering
DC LAV1
DC LAV2
S8VM-015@@@@ (15 W)
Støyfilter
Sikring
3,15 A
AC (L)
AC (N)
INNGANG
DC-UTGANG
V
+V
Underspennings-
føler
Underspennings-
alarm
DC LAV1
DC LAV2
S8VM-03024A@
/FG
Deteksjonskrets for
overspenning
Likeretter/
utjevningskrets
Driver-
kontrollkrets
Optokobler
Spennings-
følerkrets
Likeretting Ut-
jevning
Beskyttelseskrets
for
inntrengingsstrøm
Deteksjonskrets
for overstrøm
S8VM-030@@@@ (30 W)
Sikring
2 A
AC (L)
AC (N)
INNGANG
DC-UTGANG
V
+V
Alarm
DC LAV1
Felles
Beskyttelseskrets
for
inntrengingsstrøm
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
S8VM-05024A@ (synkende)
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
/FG
Støy-
filter
Deteksjonskrets for
overspenning
Likeretter/
utjevningskrets
Driver-
kontrollkrets
Optokobler
Spennings-
følerkrets
Likeretting
Ut-
jevning
Harmonisk
strømdemping
Optokobler
Deteksjonskrets
for overstrøm
Alarm
DC LAV1
Felles
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
S8VM-05024P@ (kilde)
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
Optokobler
S8VM-050@@@@ (50 W)
8 Switchmode Strømforsyning S8VM
Switchmode Strømforsyning S8VM 5
DC-UTGANG
V
+V
Alarm
DC LAV1
Felles
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
INNGANG
AC (N)
AC (L)
Sikring
3,15 A
Driver
S8VM-10024A@ (NPN)
Ekstern føling
+S
S
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
/FG
Beskyttelseskrets
for
inntrengingsstrøm
Støy-
filter
Deteksjonskrets for
overspenning
Likeretter/
utjevningskrets
Driver-
kontrollkrets
Optokobler
Spennings-
følerkrets
Likeretting
Ut-
jevning
Deteksjonskrets
for overstrøm
Harmonisk
strømdemping
Optokobler
Alarm
DC LAV1
Felles
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
S8VM-10024P@ (PNP)
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
Optokobler
S8VM-100@@@@ (100 W)
DC-UTGANG
V
+V
Alarm
DC LAV1
Felles
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
INNGANG
AC (N)
AC (L)
Sikring
5 A
Driver
Ekstern føling
+S
S
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
S8VM-15 024A@ (NPN)
/FG
Beskyttelseskrets
for
inntrengingsstrøm
Støy-
filter
Deteksjonskrets for
overspenning
Likeretter/
utjevningskrets
Driver-
kontrollkrets
Optokobler
Spennings-
følerkrets
Likeretting
Ut-
jevning
Harmonisk
strømdemping
Optokobler
Deteksjonskrets
for overstrøm
Alarm
DC LAV1
Felles
Underspennings-
føler
Alarm
DC LAV2
S8VM-15024P@ (PNP)
DC LAV1
DC LAV2
Underspennings-
alarm
Optokobler
S8VM-150@@@@ (150 W)
9Switchmode Strømforsyning S8VM
Loading...