Omron S8VM Instructions Manual [nl]

Schakelende voedingen

S8VM (15/30/50/100/150W-modellen)

Voeding uitgevoerd met OMRON’s unieke,
nieuwe onderspanningsalarmfunctie in een
compacte, ruimtebesparende behuizing

• Nieuwe onderspanningsalarmfunctie helpt bij het bepalen van

oorzaken van foutmeldingen (alleen S8VM-@@@24A@/P@).

• Breed scala aan mogelijkheden met een keuze uit
5 vermogensbereiken en 20 modellen.

• Voldoet aan RoHS, met o.a. loodvrije constructie.

• Veiligheidsnormen:
UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 Nr. 14/Nr. 60950-1/Nr. 213,
EN50178, EN60950-1

• Harmonische stroomemissie: conform EN61000-3-2.

• Nieuwe, intelligente constructie waarbij schroeven niet uit het
klemmenblok kunnen vallen.

• Vingerveilige aansluitingen tegen elektrische schokken.

• DIN-railmontage.

Opmerking: 300W tot 1.500W-modellen worden in 2006 op de

markt gebracht.

Opmerking: Zie Voorzorgsmaatregelen voor een veilig gebruik op

pagina 19.

Opbouw typenummer

■ Verklarende tekst typenummer

Opmerking: Niet alle combinaties zijn mogelijk. Raadpleeg het modellenoverzicht in Bestelinformatie op pagina 2.

S8VM- @@@@@@@

12

1. Vermogen

015: 15 W
030: 30 W
050: 50 W
100: 100 W
150: 150 W

2. Uitgangsspanning

05: 5 V
12: 12 V
15: 15 V
24: 24 V

3

4

3. Configuratie/functie

Geen: Uitvoering met open frame Standaard uitvoering
C: Afgesloten uitvoering Standaard uitvoering
A: Afgesloten uitvoering Uitvoering met

P: Afgesloten uitvoering Uitvoering met

4. Configuratie

Geen: Uitvoering voor montage aan voorkant
D: Uitvoering met DIN-rail montagebeugel

onderspanningsalarm (NPN)
(Zie noot.)

onderspanningsalarm (PNP)
(Zie noot.)

Opmerking: 1. De uitvoering voor montage aan de voorkant kan niet aan de achterkant worden gemonteerd. Voor een configuratie met montage

aan de achterkant gebruikt u een uitvoering met DIN-rail montagebeugel.

2.

De behuizing en de klem van de connector voor de onderspanningsalarmuitgang worden meegeleverd bij de S8VM-05024A@/P@,
S8VM-10024A

@/P@

en S8VM-15024A@/P@.

Schakelende voedingen S8VM 1

Bestelinformatie

Opmerking: De modellen S8VM-@@@@@CD en S8VM-@@@@@PD zijn standaard voorraadartikelen, neem voor andere artikelen contact op met

uw OMRON-vertegenwoordiger of -dealer.

Configura-

Uitvoering
met open
frame

Afgesloten
uitvoering

Vermo-

tie

15 W 100 t/m 240 VAC 5 V 3 A S8VM-01505 --- --- S8VM-01505D --- ---

30 W 5 V 6 A S8VM-03005 --- --- S8VM-03005D --- ---

50 W 5 V 10 A S8VM-05005 --- --- S8VM-05005D --- ---

100 W 5 V 20 A S8VM-10005 --- --- S8VM-10005D --- ---

150 W 5 V 27 A S8VM-15005

15 W 100 t/m 240 VAC 5 V 3 A S8VM-01505C --- --- S8VM-01505CD --- ---

30 W 5 V 6 A S8VM-03005C --- --- S8VM-03005CD --- ---

50 W 5 V 10 A S8VM-05005C --- --- S8VM-05005CD --- ---

100 W 5 V 20 A S8VM-10005C --- --- S8VM-10005CD --- ---

150 W 5 V 27 A S8VM-15005C

gen

Ingangsspan-

ning

Uitgangsspan-

ning

12 V 1,3 A S8VM-01512 --- --- S8VM-01512D --- --­15 V 1 A S8VM-01515 --- --- S8VM-01515D --- --­24 V 0,65 A S8VM-01524 --- --- S8VM-01524D --- ---

12 V 2,5 A S8VM-03012 --- --- S8VM-03012D --- --­15 V 2 A S8VM-03015 --- --- S8VM-03015D --- --­24 V 1,3 A S8VM-03024 --- --- S8VM-03024D --- ---

12 V 4,3 A S8VM-05012 --- --- S8VM-05012D --- --­15 V 3,5 A S8VM-05015 --- --- S8VM-05015D --- --­24 V 2,2 A S8VM-05024 --- --- S8VM-05024D --- ---

12 V 8,5 A S8VM-10012 --- --- S8VM-10012D --- --­15 V 7 A S8VM-10015 --- --- S8VM-10015D --- --­24 V 4,5 A S8VM-10024 --- --- S8VM-10024D --- ---

12 V 12,5 A S8VM-15012 --- --- S8VM-15012D --- --­15 V 10 A S8VM-15015 --- --- S8VM-15015D --- --­24 V 6,5 A S8VM-15024 --- --- S8VM-15024D --- ---

12 V 1,3 A S8VM-01512C --- --- S8VM-01512CD --- --­15 V 1 A S8VM-01515C --- --- S8VM-01515CD --- --­24 V 0,65 A S8VM-01524C S8VM-01524A (zie opm. 1.) S8VM-01524CD S8VM-01524AD (zie opm. 1.)

12 V 2,5 A S8VM-03012C --- --- S8VM-03012CD --- --­15 V 2 A S8VM-03015C --- --- S8VM-03015CD --- --­24 V 1,3 A S8VM-03024C S8VM-03024A (zie opm. 1.) S8VM-03024CD S8VM-03024AD (zie opm. 1.)

12 V 4,3 A S8VM-05012C --- --- S8VM-05012CD --- --­15 V 3,5 A S8VM-05015C --- --- S8VM-05015CD --- --­24 V 2,2 A S8VM-05024C S8VM-05024A S8VM-05024P S8VM-05024CD S8VM-05024AD S8VM-05024PD

12 V 8,5 A S8VM-10012C --- --- S8VM-10012CD --- --­15 V 7 A S8VM-10015C --- --- S8VM-10015CD --- --­24 V 4,5 A S8VM-10024C S8VM-10024A S8VM-10024P S8VM-10024CD S8VM-10024AD S8VM-10024PD

12 V 12,5 A S8VM-15012C --- --- S8VM-15012CD --- --­15 V 10 A S8VM-15015C --- --- S8VM-15015CD --- --­24 V 6,5 A S8VM-15024C S8VM-15024A S8VM-15024P S8VM-15024CD S8VM-15024AD S8VM-15024PD

Uitgangs-

stroom

Standaard
uitvoering

(zie opm. 2)

(zie opm. 2)

Montage aan voorkant DIN-rail montagebeugel

Uitvoering

onderspannings-alarm

NPN PNP NPN PNP

--- --- S8VM-15005D

--- --- S8VM-15005CD

Standaard
uitvoering

(zie opm. 2)

(zie opm. 2)

Uitvoering onderspannings-alarm

--- ---

--- ---

Opmerking: 1. In deze modellen zijn geen uitgangen ingebouwd.

2. Het uitgangsvermogen van de S8VM-15005@@ is 135 W.

2 Schakelende voedingen S8VM

Specificaties

■ Nominale gegevens en kenmerken

Item Vermogen 15 W 30 W 50 W 100 W 150 W
Rendement 5V-modellen 75% min. 75% min. 80% min. 81% min. 81% min.

Ingang Spanning (zie opm. 1) 100 tot 240 VAC (85 tot 264 VAC)

Uitgang Spanningsafregelbereik (zie opm. 3) –20% tot 20% (met V. ADJ) (S8VM-@@@24A@/P@: –10% tot 20%)

Extra
functies

Overig Omgevingstemperatuur in bedrijf Raadpleeg de belastingsreductiekromme in Technische gegevens. (zonder ijsafzetting of condensatie) (zie opm. 2)

Opmerking: 1. Gebruik de uitgang van de stroomomzetter niet voor de voeding. Stroomomzetters met een uitgangsfrequentie van 50/60 Hz zijn weliswaar verkrijgbaar, maar

Frequentie (zie opm. 1) 50/60 Hz (47 tot 63Hz)
Stroom 100 V-ingang 0,5 A max. 0,9 A max. 0,8 A max. 1,4 A max. 2,0 A max.

Vermogensfactor

Harmonische stroomemissie --- Conform EN 61000-3-2
Lekstroom 100 V-ingang 0,4 mA max. (bij nominale uitgangsspanning)

Inschakelstroom
(zie opm. 2)

Rimpelspanning 3,2% (p-p) max. (5 V),

Invloed van ingangsspanningsvariatie 0,4% max. (bij 85 tot 264 VAC ingang, 100%)
Invloed van belastingsvariatie (nominale

ingangsspanning)
Invloed van temperatuurvariatie 0,02%/° C max.
Inschakeltijd (zie opm. 2) 1.100 ms max. (bij nominale ingangs-/

Uitschakeltijd (zie opmerking 2) 20 ms gem. (15 ms min.) (bij nominale ingangs-/uitgangsspanning)
Overbelastingsbeveiliging

(zie opm. 2)

Overspanningsbeveiliging
(zie opm. 2)

Onderspanningsalarmindicatie Ja (kleur: geel (DC LOW1), rood (DC LOW2)) (alleen S8VM-@@@24A@/P@)
Aansluiting onderspanningsalarm Nee Ja (alleen S8VM-@@@24A@/P@)

Seriebedrijf Ja
Parallelbedrijf Nee
Spanningsdetectiefunctie Nee Ja

Opslagtemperatuur –25 tot 65° C
Omgevingsvochtigheidsgraad in bedrijf 30% tot 85%, (vochtigheidsgraad tijdens opslag: 25% tot 90%)
Diëlektrische sterkte 3,0 kVAC voor 1 min. (tussen alle ingangen en uitgangen; detectiestroom: 20 mA)

Isolatieweerstand 100 MΩ min. (tussen alle uitgangen en alle ingangen PE/FG-klemmen) bij 500 VDC
Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 0,375 mm met enkele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting
Schokbestendigheid
Uitgangsindicator Ja (kleur: groen)
EMI Geleide emissie Conform EN61204-3 EN55011, klasse B en gebaseerd op FCC, klasse B (zie opm. 5)

EMS Conform EN61204-3 hoge beschermingsniveaus
Goedkeuringen

(Zie opmerking 7.)

Gewicht (zie opm. 8) 180 g max. 220 g max. 290 g max. 460 g max. 530 g max.

het stijgen van de temperatuur in de voeding kan vonkontwikkeling of brand veroorzaken.

2. Raadpleeg de paragraaf Technische gegevens op pagina 7 en 8 voor meer informatie.

3. Als aan de V. ADJ-regelaar wordt gedraaid, loopt de spanning op met meer dan +20% van het spanningsafregelbereik.

Evalueer bij het aanpassen van de uitgangsspanning de werkelijke spanning van de voeding en controleer of de belasting niet is beschadigd.

4. Als u de beveiliging wilt resetten, schakelt u de ingangsspanning gedurende drie minuten of meer uit, waarna u deze weer inschakelt.

5. Geleide emissies: de storingswaarde wordt beïnvloed door factoren als de bedradingsmethode. Het product voldoet aan klasse B als de aluminium plaat onder

het product wordt gelegd. Plaats bij 15W-modellen een klemfilter (ZCAT2436-1330 van TDK: 50 Ω min. [50 tot 500 MHz], of gelijkwaardig) in de uitgangsdraad
om de storing terug te brengen.

6. Stralingsemissies: de storingswaarde wordt beïnvloed door factoren zoals de bedradingsmethode. Het product voldoet aan klasse B als de aluminium plaat
onder het product wordt gelegd. Plaats bij 150W-modellen een klemfilter (ZCAT2436-1330 van TDK: 35 Ω min. [50 tot 500 MHz], of gelijkwaardig) in de
ingangsdraad om de storing te beperken.

7. UL1604 (klasse I/divisie 2) en CSA C22.2 Nr. 213 (klasse I/divisie 2) goedkeuring voor 150W-modellen in behandeling. Echter, de constructie van
S8VM-15024@@-modellen is geschikt voor een nominale uitgangsstroomsterkte van max. 6,3 A.

8. Het vermelde gewicht betreft uitvoeringen met open frame voor montage aan de voorkant.

9. A@: NPN-uitvoering

P@: PNP-uitvoering

12V-modellen 78% min. 79% min. 79% min. 81% min. 81% min.
15V-modellen 78% min. 79% min. 79% min. 81% min. 81% min.
24V-modellen 80% min. 81% min. 80% min. 82% min. 83% min.

200 V-ingang 0,25 A max. 0,45 A max. 0,4 A max. 0,7 A max. 1,0 A max.
100 V-ingang --- 0,98 min.
200 V-ingang --- 0,94 min.

200 V-ingang 0,75 mA max. (bij nominale uitgangsspanning)
100 V-ingang 17,5 A max. (voor koude start bij 25° C)
200 V-ingang 35 A max. (voor koude start bij 25° C)

3,2% (p-p) max. (5 V),
1,5% (p-p) max. (12 V),
1,2% (p-p) max. (15 V),
1,0% (p-p) max. (24 V),
(bij nominale ingangs-/uitgangsspanning)

0,8% max. (met nominale ingangsspanning, 0% tot 100% belasting)

uitgangsspanning)

105% tot 160% van nominale
belastingsstroom, spanningsval,
intermitterend, automatische reset

Ja (zie opm. 4)

2,0 kVAC voor 1 min. (tussen alle ingangen en PE/FG-klemmen; detectiestroom: 20 mA)
500 VAC voor 1 min. (tussen alle uitgangen en PE/FG-klemmen; detectiestroom: 100 mA)
500 VAC voor 1 min. (tussen alle uitgangen (behalve de detectie-uitgangsklemmen) en de detectie­uitgangsklemmen; detectiestroom: 20 mA) (alleen S8VM-@@@24A@/P@)

2

150m/s

, 3 maal telkens in de ±X, ±Y, ±Z-richting

Stralingsemissie Conform EN61204-3 EN55011, klasse B (zie opm. 6)

UL: UL508 (vermelding), UL60950-1, UL1604 (klasse I/divisie 2)
CSA: cUL: C22.2 Nr.14, cUR: Nr. 60950-1, Nr.213 (klasse I/divisie 2)
EN: EN50178, EN60950-1
SELV (EN60950-1)
Conform VDE0160/P100

1,5% (p-p) max. (12 V),

1,2% (p-p) max. (15 V),

0,75% (p-p) max. (24 V),

(bij nominale ingangs-/uitgangsspanning)

800 ms max. (bij nominale ingangs-/uitgangsspanning)

105% tot 160% van nominale belastingsstroom,

spanningsval (12 V, 15 Ven 24 V),

spanningsval, intermitterend (5 V),

automatische reset

(Transistoruitgang), 30 VDC max., 50 mA max.) (zie opm. 9)

Schakelende voedingen S8VM 3

Aansluitingen

■ Blokschema's

S8VM-015@@@@ (15 W)

INGANG

S8VM-030@@@@ (30 W)

INGANG

AC (L)

AC (N)

AC (L)

AC (N)

/FG

Zekering

2 A

Zekering

3,15 A

Ontsto-

rings-

filter

Gelijkrichting Afvlakking

Overstroom-

detectiecircuit

Ontsto-

rings-

filter

Gelijkrichting Afvlakking

Inschakel­stroom­beveiligingscircuit

Stuur­circuit

Optocoupler

Inschakel­stroom­beveiligingscircuit

Gelijkrichter/
afvlakcircuit

Spannings-

detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

Gelijkrichter/

afvlakcircuit

S8VM-01524A@

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

detectie

+V

−V

S8VM-03024A@

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

detectie

+V

−V

DC LAAG1
DC LAAG2

DC-UITGANG

DC LAAG1
DC LAAG2

DC-UITGANG

S8VM-050@@@@ (50 W)

AC (L)

Zekering

Ontsto-

AC (N)

/FG

2 A

rings-

filter

INGANG

/FG

Gelijkrichting

Overstroom-

detectiecircuit

Harmonische
stroom­onderdrukking

Inschakel­stroom­beveiligings­circuit

Stuur­circuit

Overstroom-

detectiecircuit

Afvlak-

king

Optocoupler

Stuur­circuit

Optocoupler

S8VM-05024A@ (NPN)

detectie

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Gelijkrichter/

afvlakcircuit

Spannings-

detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

Spannings-

detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

+V

DC-UITGANG

−V

S8VM-05024P@ (PNP)

detectie

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

4 Schakelende voedingen S8VM

S8VM-100@@@@ (100 W)

INGANG

AC (L)

AC (N)

Zekering

3,15 A

Ontsto-

rings-

filter

Gelijkrichting

Harmonische
stroom­onderdrukking

Besturing

Inschakel­stroom­beveiligings­circuit

Stuur­circuit

Afvlak-

king

S8VM-10024A@ (NPN)

detectie

circuit

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Gelijkrichter/afvlak-

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

+V

DC-UITGANG

−V

+S

Spanningsdetectiefunctie

−S

S8VM-10024P@ (PNP)

detectie

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

/FG

S8VM-150@@@@ (150 W)

INGANG

AC (L)

AC (N)

/FG

Zekering

5 A

Ontsto-

rings-

filter

Gelijkrichting

Overstroom-

detectiecircuit

Harmonische
stroom­onderdrukking

Overstroom-

detectiecircuit

Inschakel­stroom­beveiligings­circuit

Besturing

Stuur­circuit

Optocoupler

Afvlak-

king

Optocoupler

Spannings-

detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

S8VM-15024A@ (NPN)

detectie

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Gelijkrichter/afvlak-

circuit

Spannings-

detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

+V

DC-UITGANG

−V

+S

Spanningsdetectiefunctie

−S

S8VM-15024P@ (PNP)

detectie

DC LAAG1
DC LAAG2

Onderspannings

alarmindicatie

Onderspannings-

Optocoupler

Alarm
DC LAAG1

Alarm
DC LAAG2
Algemeen

Schakelende voedingen S8VM 5

Constructie en nomenclatuur

0

Beschermende aardaansluiting

assa

■ Nomenclatuur

15W-, 30W-, 50W-modellen

Uitvoeringen met

open frame

S8VM-015@@/S8VM-015@@D
S8VM-030@@/S8VM-030@@D
S8VM-050@@/S8VM-050@@D

100W-modellen

Uitvoeringen met

open frame

S8VM-100@@/S8VM-100@@DS8VM-100@@C@/S8VM-10024A@/P@

12

12

150W-modellen

Uitvoeringen met

open frame

S8VM-150@@/S8VM-150@@DS8VM-150@@C@/S8VM-15024A@/P@

5
4

11

12

3

12

11

2
1

■ Kleurlabel uitgangsspanning

Dit kleurlabel geeft de uitgangsspanning met een kleur aan.

Afgesloten uitvoeringen

S8VM-015@@C@/S8VM-01524A@
S8VM-030@@C@/S8VM-03024A@
S8VM-050@@C@/S8VM-05024A@/P@

8910

5
4

3

2
1

7
6

Afgesloten uitvoeringen

67

5
4

11

12

3

12

11

2
1

1

9
8

Afgesloten uitvoeringen

8910

12

12

Groen: 5 V
Blauw: 12 V
Geel: 15 V
Wit: 24 V

7
6

Nr. Benaming Functie

1 AC-ingangsklemmen (L). (N) Sluit de ingangskabels aan op deze

2

PE-aansluitklem: Beschermend
aardeaansluitpunt

@@@@@C@

(S8VM-

@@@@@A@

FG-aansluitklem: Frame­aardingsklem S8VM­S8VM-

3 DC-uitgangsklemmen (-V). (+V) Sluit de belastingskabels aan op deze

4

5 Uitgangspanningsafregeling

6

7

8 Uitgangsklem

9 Uitgangsklem

10 Algemene klem voor onderspan-

11 Klemmen voor spanningsdetec-

12 Kortsluitpennen (zie opm. 5) ---

@@@@@

Uitgangsindicator (DC ON: groen)

(V. ADJ)
Onderspanningsalarmindicator 1

(DC LAAG1: geel) (zie opm. 3)

Onderspanningsalarmindicator 2
(DC LAAG2: rood) (zie opm. 3)

onderspanningsalarm 1:
(DC LAAG1) (zie opm. 4)

onderspanningsalarm 2:
(DC LAAG2) (zie opm. 4)

ningsalarmuitgang (zie opm. 4)

tiefunctie (zie opm. 5)

/S8VM-

D)

/S8VM-

@@@@@P@

@@@@@

klemmen. (zie opm. 1)
Sluit de aardaansluiting aan op deze

klem. (zie opm. 2)

)

/

klemmen.
Brandt (groen) wanneer de DC-uitgang

(gelijkstroom) bekrachtigd is.
Wordt gebruikt om de spanning

te regelen.
Licht alleen op wanneer er een

tijdelijke uitgangsspanningsval wordt
gedetecteerd. Deze status wordt
aangehouden.

Licht alleen op als
de uitgangsspanning tot 20 V
of verder zakt.

Alleen uitgang wanneer er een
tijdelijke uitgangsspanningsval wordt
gedetecteerd. Deze status wordt
aangehouden.
(Bij een spanningsval wordt
de transistor uitgeschakeld.)

Alleen uitgang als
de uitgangsspanning tot 20 V
of verder zakt.
(Bij een spanningsval wordt
de transistor uitgeschakeld.)

Algemene klem (zie opm. 6) voor
klemmen 8 en 9

Corrigeren van de spanningsval
in de belastingskabels.

Opmerking:

1. De zekering bevindt zich aan de (L)-zijde. Deze is NIET

vervangbaar door de gebruiker.

2. De beschermende aardaansluiting is het montagegat in het
paneel zoals getoond op de onderstaande afbeelding.
(Er moet een beschermende aardeaansluiting worden gebruikt
die wordt voorgeschreven in de veiligheidsnormen. Sluit de
massa volledig aan (alleen S8VM-@@@@@D).
Aardklem: M3 (diepte: 8 mm max.)/Massakabel: AWG 18

M

3. Alleen S8VM-@@@24A@/P@

4. Alleen S8VM-05024A@/P@, S8VM-10024A@/P@,

S8VM-15024A@/P@. De behuizing en de klemmen van de
connector voor de onderspanningsdetectie-uitgang worden
ook meegeleverd. Zie voor details XH-connectoren
voorbereiden op pagina 20 onder Veiligheidsmaatregelen.

5.

Als u de spanningsdetectiefunctie niet gebruikt, laat u de
kortsluitpen in de dezelfde staat als waarin deze werd geleverd.

6. A@-modellen: algemene klem (emitter)
P@-modellen: algemene klem (collector)

6 Schakelende voedingen S8VM

Kleurlabel voor
uitgangsspanning

Technische gegevens

■ Belastingsreductiekromme

S8VM-15W/30W

Standaardmontage/horizontale montage/montage naar boven gericht

120

100

80

Belastingverhouding (%)

Afgesloten uitvoering

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

S8VM-50W

Standaardmontage/horizontale montage

120

100

80

Belastingverhouding (%)

Afgesloten uitvoering

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (°C)

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (°C)

Montage naar boven gericht

120

100

80

Belastingverhouding (%)

Afgesloten

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Open uitvoering

uitvoering

Omgevingstemperatuur (°C)

A

S8VM-100W

Standaardmontage

120

100

80

Belastingverhouding (%)

Afgesloten uitvoering

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (°C)

Horizontale montage/montage naar boven gericht

120

100

80

Belastingverhouding (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Afgesloten
uitvoering

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (˚C)

S8VM-150W

Standaardmontage Horizontale montage

120

100

80

Belastingverhouding (%)

Afgesloten uitvoering

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (°C)

120

100

80

Belastingverhouding (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Afgesloten
uitvoering

Open uitvoering

A

Omgevingstemperatuur (°C)

Opmerking: 1. Interne onderdelen kunnen verouderd of beschadigd zijn. Gebruik de voeding niet buiten het bereik van de

belastingsreductiekrommen (dat wil zeggen, het gebied dat in de grafieken hierboven donkerder A wordt weergegeven).

2. Als er een derating probleem is, gebruik dan geforceerde luchtkoeling.

3. Houd bij het naast elkaar monteren van twee of meer voedingen een tussenruimte van ten minste 20 mm aan. Meerdere 100 en

150W-modellen kunnen niet naast elkaar worden gebruikt. Monteer de voedingen zover mogelijk van warmtebronnen vandaan.
Houd als referentiewaarde een tussenruimte van ten minste 50 mm rechts en links aan. Bij een toegestane tussenruimte van
slechts 20 mm mag de belastingverhouding van de voeding maximaal 80% zijn.

4. Verlaag de belasting tot maximaal 80% van de bovenvermelde belastingreductiekrommen wanneer u 150W-modellen gedurende
lange tijd bij een ingangsspanning van maximaal 90 VAC gebruikt.

Montage naar boven gericht

120

100

80

Belastingverhouding (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Afgesloten
uitvoering

Omgevingstemperatuur (°C)

Open uitvoering

A

Schakelende voedingen S8VM 7

■ Montage

Standaardmontage
(uitvoering met DIN-rail
montagebeugel)

Juist

Horizontale montage
(uitvoering voor montage aan voorkant)

Juist

*1

Montage naar boven gericht
(uitvoering met DIN-rail
montagebeugel)

Onjuist

Montage naar beneden gericht
(uitvoering met DIN-rail
montagebeugel)

Onjuist

Standaardmontage
(uitvoering voor montage
aan voorkant)

Juist

Montage naar boven gericht
(uitvoering voor montage
aan voorkant)

Juist

Montage naar beneden gericht
(uitvoering voor montage
aan voorkant)

Onjuist

■ Spanningsdetectiefunctie

(alleen S8VM-100@@@@/150@@@@)

Deze functie compenseert een spanningsval op de belastingskabels.
U activeert deze functie door de twee kortsluitpennen van de klem
voor spanningsdetectie op afstand na het uitbouwen aan te sluiten.

Kortsluitpen

*1

Opmerking: 1. Gebruik een twee-aderige, geïsoleerde kabel als

een verbindingsdraad (*1).

2. Gebruik een zo dik mogelijke kabel omdat een
sterke spanningsval op de belastingskabels (*2) de
overspanningsbeveiligingsfunctie kan activeren.

3. Gebruiken bij een spanningsval van max. 0,3 V.

4. Bij het openen van de klemmen +S en

uitbouwen van de kortsluitpen wordt de
overspanningsbeveiligingsfunctie geactiveerd en
wordt de uitgangsspanning uitgeschakeld.
Gebruik op de volgende 3 plaatsen een elektrolytische

5.

condensator wanneer de belastingskabel te lang is:

1) Over de belastingsklemmen heen

2) Tussen de klemmen +S en +

3) Tussen de klemmen
Selecteer als richtlijn een capaciteit van de
aangesloten condensator tussen enige tienden en
enige honderden µF en bepaal de uiteindelijke
capaciteit wanneer u de condensator zoals
onderstaand weergegeven daadwerkelijk tussen de

*1

klemmen aansluit

+

+

DC AAN

V.ADJ

DC AAN

+

S

+ V

−V

−S

V.ADJ

+

S

+ V

−V

−S

1

*

*

–S en –

+

2

–S na het

■ Inschakelstroom, inschakeltijd,
houdtijd voor uitgang

Ingang UIT

AC-ingangs­spanning

Ingang AAN

Opmerking: 1. Een onjuiste montage kan de warmtedissipatie

verstoren en kan soms leiden tot veroudering of
defecten van de interne onderdelen.
Gebruik het product binnen de belastingsreduc­tiekromme voor de montagerichting die wordt gebruikt.

2. Gebruik de metalen plaat als montagepaneel (*1).

3. Monteer de voeding zodanig dat er lucht rondom de

voeding kan circuleren, omdat de warmte van de
voeding via de natuurlijke luchtstroming moet
worden afgevoerd.

4. Vastzetkoppel montageschroeven
(aanbevolen waarde: 0,49 Nm)

8 Schakelende voedingen S8VM

Inschakelstroom bij ingangstoepassing

AC-ingangs­stroom

Uitgangs­spanning

Inschakeltijd

■ Referentiewaarden

Item Waarde Definitie

Betrouwbaar­heid (MTBF)

Verwachte
levensduur

minimaal

135.000 uur

minimaal
10 jaar

MTBF staat voor Mean Time Between Failures, de
gemiddelde tijd tussen storingen. Deze wordt berekend
aan de hand van de waarschijnlijkheid dat er toevallige
storingen optreden. Deze waarde geeft de
betrouwbaarheid van een apparaat aan. De waarde
duidt dus niet noodzakelijkerwijs de levensduur van het
product aan.

De levensverwachting duidt het gemiddelde aantal
bedrijfsuren aan bij een gebruikstemperatuur van 40° C
en een belasting van 50%.
Dit wordt normaliter bepaald aan de hand van de
verwachte levensduur van de ingebouwde aluminium
elektrolytische condensator.

90%

95%

Uitschakeltijd